I’m an Indian Too — песня из мюзикла 1946 года «Энни , достань свой пистолет» Ирвинга Берлина . Первоначально она была исполнена Этель Мерман . [1] Ее поет главная героиня Энни после того, как Сидящий Бык усыновил ее в племя сиу.
Это типично для взглядов коренных американцев середины 20-го века и иногда считается расистским и унизительным с современной точки зрения, хотя другие видят в этом слегка сатирическую атаку на расовые стереотипы . Коренные американцы действительно протестовали у нью-йоркского театра, а также у кинотеатров, держа плакаты с пикетами, гласившими: «Не смотрите« Энни, возьми свое ружье ». В результате этой реакции многие современные постановки исключили эту песню из своих возрождений. , [2] и протесты прекратились.
Среди других певиц, записавших эту песню, были Дорис Дэй (для альбома 1963 года Annie Get Your Gun ), Джуди Гарланд и Бетти Хаттон . [4]