"Я начал шутку" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Bee Gees | ||||
из альбома Идея | ||||
Б сторона |
| |||
Вышел | 21 декабря 1968 г. [1] | |||
Записано | 20 июня 1968 г., IBC Studios , Лондон. | |||
Жанр | Поп , [2] софт-рок [3] | |||
Длина | 3 : 05 | |||
Этикетка | Polydor (Великобритания) Atco (США) | |||
Автор (ы) песен | Барри , Робин и Морис Гибб | |||
Производитель (и) | Роберт Стигвуд , Bee Gees | |||
Хронология синглов Bee Gees | ||||
| ||||
Аудио образец | ||||
"Я начал шутку" | ||||
Трек-лист идеи | ||||
12 треков
| ||||
Альтернативное покрытие | ||||
Французское издание обложки с изображением |
" I Started a Joke " - песня Bee Gees из их альбома Idea 1968 года , который был выпущен как сингл в декабре того же года. Он не был выпущен как сингл в Соединенном Королевстве, где покупатели, которые не могли позволить себе альбом, были вынуждены довольствоваться версией Polydor Хита Хэмпстеда. Это последний сингл Bee Gees, в котором представлена гитара Винса Мелуни , который покинул группу в начале декабря после того, как эта песня была выпущена как сингл.
Сторона B песни была " Kilburn Towers ", за исключением Франции , где использовалась "Swan Song". «Я начал шутить» был написан Барри , Робином и Морисом Гиббами и спродюсирован Bee Gees с Робертом Стигвудом .
Композиция и запись [ править ]
Песни для альбома Idea были закончены 20 июня. "Я начал шутку" был записан последним. [4]
По словам Робина Гибба, меланхоличная мелодия песни была вдохновлена звуками на борту самолета:
Мелодия этого была слышна на борту самолета British Airways Vickers Viscount примерно в ста милях от Эссена . Это была одна из тех старых «опорных» работ с четырьмя двигателями, которые, казалось, вводили пассажира в своего рода гипнотический транс, только с этим все было по-другому. Через некоторое время гудение приняло форму мелодии, которая таинственным образом походила на церковный хор. Так было решено! Мы подошли к пилоту, заставили его приземлиться в ближайшей деревне и там, в небольшом пабе, закончили текст [с Барри]. На самом деле, это была не деревня, это был город, и это был не паб, это была гостиница, и мы не заставляли пилота приземляться в поле ... но зачем портить совершенно хорошую историю ? [5]
«В те дни этого было много, - засмеялся Барри. - Было много психоделии и идеи, что если вы что-то напишете, даже если это будет звучать нелепо, кто-то найдет для этого смысл, и это была правда» . [6]
Структура и выпуск [ править ]
Песня изначально была записана в тональности соль мажор и состоит из двух контрастных частей. Секции стихов состоят из цикла аккордов G Bm C и D. Аккорды для секции бриджа: Em Bm CG Bm Em Am D.
Режиссером рекламного ролика «Я начал шутить» был Жан-Кристоф Аверти . Он был снят в Брюсселе в рамках программы Idea TV Special, и во время поет Робин на песне плавающие вопросительные знаки. В видео показано, как Морис играет на Rickenbacker 4001, а Винс Мелуни играет на Gibson ES-335 . [6]
Песня заняла первое место в Канаде, Новой Зеландии и Австралии. В Канаде он провел две недели как номер один в чартах RPM . «Я начал шутить» дебютировал под номером 66 в журнале США Cashbox за неделю от 14 декабря 1968 года [7].
Сын Робина Гибба сыграл «Я начал шутить» на своем телефоне сразу после того, как его отец умер от почечной недостаточности 20 мая 2012 года. Робин-Джон Гибб сказал The Sun :
Когда он скончался, мы вышли, они забрали оборудование, и мы вернулись, я взял свой телефон, нашел на YouTube «Я начал шутить» и включил его. Я положил телефон ему на грудь, и это был первый раз, когда я сломался. Я знал, что эта песня и ее текст идеально подходят для того момента. Эта песня теперь всегда будет иметь для меня новое значение. [8]
Графики [ править ]
Еженедельные графики [ править ]
| Графики на конец года [ править ]
|
Кавер-версии [ править ]
Версия Faith No More [ править ]
"Я начал шутку" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл группы Faith No More | ||||
из альбома Who Cares a Lot? | ||||
Вышел | 21 сентября 1998 г. | |||
Записано | Начало 1995 г. | |||
Длина | 3 : 03 | |||
Этикетка | Слэш | |||
Автор (ы) песен | Барри, Робин и Морис Гибб | |||
Производитель (и) | Билли Гулд Дин Мента | |||
Хронология синглов Faith No More | ||||
| ||||
Альтернативное покрытие | ||||
Faith No More изначально перепела "I Started a Joke" как B-сайд для их сингла 1995 года " Digging the Grave ". Он также появился на некоторых версиях их пятого студийного альбома King for a Day ... Fool for a Lifetime, но после роспуска группы в 1998 году он был выпущен как их последний сингл с их альбомом лучших хитов Who Cares a Lot? . Музыкальный клип был снят 8 сентября 1998 г. [21]после того, как Faith No More распалась пятью месяцами ранее и в нее не входил ни один из участников группы. (Некоторые фанаты утверждают, что Майк Паттон - певец, который только что покидает сцену, когда начинается видео.) Режиссер - Вито Рокко, снял Ник Сойер с гримом Джули Найтингейл и Дэни Ричардсон с Габи Норланд в роли грузчика хлопушки . Британские актеры Мартин Фриман и Шон Дингуолл оба фигурируют в промо, вместе с артистом Дэвидом Хойлом в роли караоке-певца, а также звездами Мишель Баттерли из сериала ITV, Бенидорм . Деррен Литтен , писатель Бенидорма и участник шоу Кэтрин Тейт, также видно на видео. [21]
Список треков [ править ]
- Диск первый
- «Я пошутил» - 3:03
- « Мир твой » - 5:52
- « Полуночный ковбой » (Live) - 1:01
- Диск второй
- «Я пошутил» - 3:03
- « Этот парень влюблен в тебя » (Live) - 4:20
- " We Care a Lot " (Live) - 3:55
Живые треки, записанные 21 октября 1997 года в Horden Pavilion, Сидней, Австралия, на канале MTV Australia.
Графики [ править ]
Диаграмма (1998) | Пиковая позиция |
---|---|
Австралия ( ARIA ) [22] | 58 |
Новая Зеландия ( Recorded Music NZ ) [23] | 38 |
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [24] | 49 |
Известные кавер-версии [ править ]
- В 1998 году Робби Уильямс с The Orb выпустили исполнение песни в стиле регги, и она была включена в альбом Bee Gees Tribute: Gotta Get a Message for You в качестве сборщика средств для Live Challenge '99. [25]
- В июне 2016 года немецкий сатирик Ян Бёмерманн исполнил кавер на песню в прямом эфире в своем телешоу Neo Magazin Royale , комментируя дело Бёмермана . [26]
Пародии [ править ]
«Я начал шутить» был пародирован скетчем Radio Free Вестибюля, в котором озвученный комментарий переводит слова буквально буквально, появившийся в фильме Zoolander в исполнении The Wallflowers . Песня «Я начал шутить» широко использовалась в финале фильма « Пенн и Теллер, убитые» , в котором два фокусника разыгрывают друг над другом все более сложные розыгрыши с фатальным финалом. «Я начал шутить» был декламирован в «Боец» , когда Дики Эклунд ( Кристиан Бэйл ) поет его в попытке утешить свою мать Алису ( Мелисса Лео).) после его попытки скрыть свою зависимость от крэка. «Я начал Joke» появился в одном из набросков в MTV «s Государство комедии телешоу. [ необходима цитата ]
Ссылки [ править ]
- ^ «Я начал шутить / Башни Килбурна от Bee Gees (Сингл, Поп): Обзоры, Рейтинги, Кредиты, Список песен - Оцените вашу музыку» . 8 апреля 2011 г.
- ↑ Дейл, Джон (24 июня 2015 г.). "Робин Гибб - Спасенный звонком - Собрание сочинений Робина Гибба 1968-1970" . Необрезанный . Дата обращения 7 мая 2016 .
- ^ "Covers Revue, Vol. 25 - The Wallflowers кавер" Я начал шутку ":: Первоначально от The Bee Gees" . www.entertheshell.com .
- ^ Бреннан, Джозеф. «Песни Гибба: 1968» . Колумбия.
- ↑ Bee Gees Anthology , Милуоки, Висконсин : Хэл Леонард, 1991, стр. 188
- ^ a b Хьюз, Эндрю (2009). The Bee Gees - Сказки братьев Гибб . ISBN 9780857120045. Проверено 23 января 2015 года .
- ^ "Лучшие синглы Cash Box" . Касса Архив журнала. 14 декабря 1968 . Проверено 23 января 2015 года .
- ^ Songfacts.com. "Bee Gees - я пошутил" .
- ^ a b c d e f g h i j k l "Песни, написанные семьей Гибб в международных чартах - Часть 1" (PDF) . Brothersgibb.org . Проверено 23 января 2015 года .
- ^ " Austriancharts.at - Bee Gees - Я начал шутку" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 23 января 2015 года.
- ^ " Ultratop.be - Bee Gees - Я начал шутку" (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ " Ultratop.be - Bee Gees - я начал шутку" (на французском языке). Ультратоп 50 .
- ^ " Dutchcharts.nl - Bee Gees - Я начал шутку" (на голландском языке). Единый Топ 100 .
- ^ " Swisscharts.com - Bee Gees - Я начал шутку" . Таблица одиночных игр Швейцарии .
- ^ «История диаграммы Bee Gees (Hot 100)» . Рекламный щит .
- ^ "Cash Box Top 100" . Касса Архив журнала. 8 февраля 1969 . Проверено 23 января 2015 года .
- ^ "RPM Top Singles 1969" . Библиотека и архивы Канады . Об / мин . Проверено 24 декабря 2017 года .
- ^ "Bee Gees - я начал шутку" . hitparade.ch . Проверено 23 января 2015 года .
- ^ "Bee Gees - я начал шутку" . Голландские графики . Проверено 23 января 2015 года .
- ^ «Годовые графики кассы: 1969» . tropicalglen.com . Денежный ящик . 27 декабря 1969. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Дата обращения 5 декабря 2017 .
- ^ a b «Больше нет веры -« Я пошутил » » . Mvdbase.com . 8 сентября 1998 . Дата обращения 2 октября 2016 .
- ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988-2010 . Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
- ^ " Charts.nz - Больше никакой веры - Я начал шутить" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 26 ноября +2016.
- ^ "Faith No More: история художников" . Официальные графики компании . Проверено 26 ноября +2016.
- ^ "Как писк твоя любовь?" . NME.com. 4 августа 1998 . Проверено 26 июля 2020 .
- ^ "Böhmermann steckt in der Erdogan-Falle" . www.tagesspiegel.de (на немецком языке) . Дата обращения 11 января 2020 .
Внешние ссылки [ править ]
- Короткий фон и темы песен "Я начал шутить"
- Список пародий на песни Bee Gees, в том числе "Я начал шутить"
- Текст этой песни на MetroLyrics