Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Янто Джонс
Доктор Кто персонаж
Янто Джонс.jpg
Первое появление« Все меняется »
Последнее появление« Дети Земли: День четвертый »
АктерГарет Дэвид-Ллойд
Информация во вселенной
ПринадлежностьИнститут Торчвуда
Домашняя эпохаНачало 21 века Конец 20 века

Янто Джонс является вымышленным персонажем в BBC телевизионной программе Торчвуда , отделившийся от длительной серии Doctor Who , которого играет валлийский актер Гарет Дэвид-Ллойд . Регулярное в шоу, Янто появляется в каждом эпизоде первых трех серий программы в исключающих финале 3 -й серии, а также двух кроссоверов эпизодов из Торчвуда ' s родительским шоу , Доктор Кто . Кроме того, Янто появляется в материалах Расширенной вселенной, таких как романы и аудиокниги Торчвуда ,комиксы и радиоспектакли . В рамках повествования сериала Янто начинает как офицер общей поддержки Торчвуда-3 , команды охотников за инопланетянами, дислоцированной в Кардиффе , и превращается в активного полевого агента. Первоначально он был обычным персонажем с наименьшим количеством экранного времени, но роль Янто расширилась в ответ на растущую привлекательность культа .

Сдержанный и эффективный, Янто часто использовался сценаристами для добавления юмористических дополнений к сценариям эпизодов. Персонаж становится главным романтичным интересом от капитана Джека Харкнесс ( Барроумэн ), который является ведущим мужской серии. История Янто, у которой были гетеросексуальные отношения до сериала, является частью продолжающегося исследования человеческой сексуальности . Материал из «Расширенной вселенной» раскрывает сексуальную ориентацию Янто и характер отношений с Джеком, описывая Янто как бисексуала.и его чувства к Джеку как искренняя любовь. Кроме того, писатели использовали эти другие средства массовой информации, чтобы исследовать характеристику Янто; например, некоторые истории раскрывают предысторию Янто или дают представление о его чувствах.

Отношения Янто и Джека, начавшиеся как случайные отношения , с небольшим определением на экране, углубились в течение первых трех сезонов программы. Создатель персонажа Рассел Т. Дэвис решил убить Янто в третьем телесериале.. Профессиональные критики в целом оценили историю исключительно положительно. Однако ряд фанатов были расстроены смертью персонажа, особенно в том, что касается крутого конца романтической сюжетной линии. С художественной точки зрения Дэвис чувствовал, что неисследованный потенциал отношений усиливает чувство горя зрителя. После отъезда фанаты создали веб-сайты в честь персонажа, прося сценаристов воскресить его в будущих эпизодах сериала, собирая деньги на благотворительность. Сценаристы и актеры Торчвуда выразили нежелание уменьшить вес сцены смерти, вернув персонажа, хотя Дэвид-Ллойд написал комикс Торчвуда, в котором выживает альтернативная вселенная Янто.

Изображения [ править ]

Телевидение [ править ]

Персонаж Янто Джонса представлен в первом эпизоде « Торчвуда» в 2006 году. [1] Представленный как мягкий и тихий администратор, работающий в «Торчвуд-3», первым эпизодом, посвященным ему, была « Кибервуженщина », которая касалась обоих. его предыстория и мотивация. В эпизоде ​​Янто показан как бывший сотрудник Torchwood One в Лондоне (впервые замечен в родительском сериале Доктор Кто ), чья подруга Лиза ( Кэролайн Чикези ) была частично преобразована в Кибермена , вид киборгов, которого неоднократно видели в Докторе Кто.. Янто поддерживает ее жизнь, спрятанную в подвале Хаба, но в конце концов она вырывается и убивает двух мирных жителей. Янто вынужден вступить в конфронтацию с лидером команды капитаном Джеком Харкнессом ( Джон Барроумен ), который позже может оживить Янто поцелуем, когда Лиза сбивает его с ног. В конце концов, остальная часть команды Янто вынуждена убить Лизу. [2] Хотя мысли Янто по-прежнему связаны с Лизой, [3] в середине сериала он начинает развивать сексуальные отношения с Джеком. [4] В предпоследнем эпизоде сериала Янто готов застрелить своего коллегу Оуэна Харпера ( Берн Горман) , Чтобы защитить Джек, и опровергает утверждает , что он просто его «части времени махорки ». [5] В финале сериала изображение того, что кажется призраком Лизы, используется, чтобы привлечь Янто к мятежу против Джека, но еще позже, когда Джек (который не может оставаться мертвым) возвращается к жизни, он и Янто немедленно целуют друг друга. [6]

Торчвуд " вторая серия s (2008) начинается с командой , работающей без Джека, который покинул хаб в конце серии одного воссоединиться с таинственным„ Доктором “из своего прошлого. Роль Янто в команде теперь чаще включает полевые миссии, чтобы приспособиться к отсутствию Джека. Когда Джек возвращается в сериале две премьеры , увидев конец света , он пытается формализовать свои романтические отношения с Янто, успешно пригласив его на свидание. [7] Отношения Джека и Янто становятся более откровенными, а персонаж Янто становится менее обремененным секретами и более счастливым, начиная выражать вновь обретенную уверенность и суровое чувство юмора. [8] [9]Предпоследний эпизод сериала « Фрагменты » исследует предысторию Янто, в частности, как он был завербован в «Торчвуд Три» двумя годами ранее; Янто настаивает на том, чтобы Джек нанял его после разрушения Торчвуда-1 , но ему это удается только после того, как он сможет помочь Джеку поймать заблудшего птеродактиля . [10] Во втором финале серии Янто и команда сталкиваются с бывшим капитаном Джека 51-го века Джоном Хартом ( Джеймс Марстерс ) и младшим братом Греем (Лахлан Нибоэр), которые мстительно стремились уничтожить мир Джека. После того, как Грей убивает своих товарищей по команде Тошико ( Наоко Мори) и Оуэн, в команде Торчвуда осталось всего три члена. [11] Вслед за этим Янто впервые появляется в кроссовере « Доктора Кто» вместе с Гвен ( Ева Майлз ) и Джеком в двухчастном финале сериала 2008 года , где Торчвуд призван помочь связаться с главным героем сериала, Доктором ( Дэвид Теннант). ) во время вторжения далеков . [12] [13]

Третий сериал Торчвуда (2009) - это мини-сериал из пяти частей, транслируемый более одной недели, под названием « Дети Земли» . В первой части Янто начинает выражать неуверенность Джеку в их статусе пары. Зрителей знакомят с сестрой Янто Рианнон ( Кэти Уикс ) и зятем Джонни Дэвисом (Родри Льюис), которые спорят с Янто о его появлении на свидании с Джеком. Янто в конце концов признается, что был связан с Джеком, но признает, что не уверен, где он находится. Когда инопланетяне призвали 456 вернуться на Землю, Джон Фробишер ( Питер Капальди ) наносит удар по жизням Торчвуда, чтобы скрыть заговор. [14]Во второй части Янто и Гвен переживают взрыв в Хабе, который уничтожает Джека. После регенерирования Джек запечатан в цементе агентом Джонсоном ( Лиз Мэй Брайс ), пока Янто не спасает его с помощью вилочного погрузчика. [15] В третьей части группа беспомощно наблюдает, как 456 человек требуют дани : 10% детей Земли; правительство, похоже, готово подчиниться. [16] В четвертой части Янто и Джек штурмуют Дом Темзы, чтобы противостоять 456. Пара отказывается приносить какие-либо жизни в жертву инопланетным требованиям. В ответ пришельцы выпускают в атмосферу смертельный вирус. Темза Хаус закрывается, и Янто умирает на руках Джека, говоря ему, что любит его, и умоляя Джека никогда не забывать о нем, на что Джек отвечает, что никогда не сможет.[17]

Литература [ править ]

Янто появляется в первых шести романах Торчвуда , опубликованных BBC Books . Первая волна, Другая жизнь на Питер Ангелидс , [18] Пограничные Князья по Абнетт , [19] и Slow Decay от Энди Лейн , [20] были опубликованы в январе 2007 года , опубликованном в марте 2008 года, и связывая в с совместительству проветривания Вторая серия Торчвуда , Янто появляется в романах « Следить за воспоминаниями » Дэвида Ллевеллина , [21] «Сумеречные улицы » Гэри Рассела., [22] и « Что-то в воде » Тревора Баксендейла . [23] В октябре 2008 года были выпущены еще три книги Торчвуда Питера Ангелидеса, сценариста сериала Фила Форда и писателя для сайтов « Доктор Кто» и Торчвуда Джеймса Госса , обложка последнего на « Почти идеально», отражающая изменения в актерском составе после финала эпизода 2008 года. эпизод «Выходные раны». [24] Затем персонаж появляется в фильмах «В тишину» , « Залив мертвых» и «Дом, построенный Джеком в июне 2009 года», и«Оценка рисков» , «Дар Гробовщика» и сборник рассказов « Последствия» в октябре того же года.

Впервые опубликованный в январе 2008 года, ежемесячный журнал Torchwood Magazine начал иногда включать комиксы Torchwood , в которых также появляется Янто. В 2010 году Shrouded - один из таких комиксов , состоящий из двух частей, написанный Гаретом Дэвидом-Ллойдом. Комикс представляет собой сценарий «а что, если», в котором Янто, «который борется со своими чувствами к Джеку со стороны», видит лицо из будущего и отправляется на миссию, которая может изменить ход его жизни (по сравнению с его жизнью). возможная смерть в Детях Земли ). Дэвид Ллойд комментирует, что он «неявно знает [] персонажа». [25] В первой части, к Янто (происходящему из временного периода второго сезона) подходят Рис и капитан Джон, оба пост-Дети Земли , которые предупреждают Янто не верить предложению соблазнительной путешественницы во времени; они не говорят ему, что их миссия - сохранить график, в котором он умирает. Во второй части женщина, Мэйрвин, информирует Янто о событиях "Выходных ран" и " Детей Земли" , а также об уходе Джека. Янто со слезами на глазах наблюдает за сценой, где Джек узнает о помолвке Гвен, и спит с Мэйрвин. Узнав о разрушительных последствиях помощи Мэйруин, он побеждает ее, а позже сам « ретконсультируется ». Однако в другой временной шкале Янто появляется с Мэйруином, наблюдая за его похоронами, говоря: «Я не могу поверить, что есть реальность, где я сказал нет». [26] В 2010 году «Покров»был переиздан в ТитанеПосвященный Торчвуду комикс. [27]

Во втором сезоне на сайте Torchwood была www.torchwood.org.ukразмещена интерактивная онлайн-игра, написанная сценаристом сериалом Филом Фордом . Обновляемый еженедельно с выходом в эфир новых эпизодов, на веб-сайте есть специально отснятые кадры с Гаретом Дэвидом-Ллойдом в роли Янто, который подведет итоги и информирует «игрока» об их миссии. [28] На протяжении первой и второй серии интерактивные веб-сайты, написанные в соавторстве с Джеймсом Госсом, содержали электронную литературу (например, вымышленные интернет-сообщения и письма), которые отображали аспекты работы и личной жизни Янто и других персонажей Торчвуда . [29] Архивы Torchwood по Гэри Рассел собирает большую часть этого интернет - литературы в переплете форме, наряду с новым оригинальным материалом, некоторые из которых расширяется на то , что мы знаем о Янто. Например, он представляет его сестру Рианнон и зятя Джонни; [30] Рианнон и Джонни позже появляются в третьем телевизионном сериале 2009 года. [31]

[Быть бисексуалом] худшее в любом мире, потому что вы на самом деле никуда не принадлежите, потому что вы никогда не уверены в себе или в тех, кто вас окружает. Вы не можете доверять никому, их мотивам или намерениям. И из-за этого в мире, который любит свои красивые блестящие ярлыки, нет истинной идентичности.

-  Янто в «Сумеречных улицах » Гэри Рассела (стр. 126), литература
Торчвуда дополнительно исследует характеристику Янто.

Отдельные СМИ пытались заполнить пробелы в истории персонажей Янто до того, как он начал работать в Torchwood Three; Первая неделя Янто в Torchwood One показана в воспоминаниях в романе Trace Memory . [21] Отрезок также изображает его многообещающие отношения с Лизой Халлетт. Также расширяется комикс The Legacy of Torchwood One! ( Torchwood # 1) показывает, как Янто был взят под крыло старшего научного сотрудника Руперта Ховарта в течение первых нескольких недель в Torchwood One. [32] Характеристика Янто исследуется в «Сумеречных улицах» , в которой Янто проливает свет на трудности, с которыми он столкнулся »выступая "в подростковом возрасте; мать Янто пыталась поговорить с ним об этом, но он замечает:" Она не справилась со мной, Гвен. Ни у кого нет. И если я когда-нибудь это сделаю, я дам вам знать ». Затем он вступает в обличительную речь с Гвен о том, что для него значит быть бисексуалом после того, как Гвен шутит ему, что у него« лучшее из обоих миров ». [22] Сцена в фильме Дэвида-Ллойда «Shrouded», в которой Янто отправляет электронное письмо своей сестре, видно, как Оуэн борется с контролем над компьютером и пытается написать ей, что «я недавно обнаружил, что я большой старый гей»; Янто упрекает его. В заключении сюжетной линии создается альтернативная временная линия, в которой Янто не погиб в событиях « Детей Земли» . [26]

Однако, как и в случае со всеми дополнительными СМИ « Доктора Кто» и « Торчвуд» , каноничность по отношению к телесериалу неясна. [33]

Аудиодрама [ править ]

Янто также появляется в аудиокнигах Торчвуда , первые две из которых - « Скрытые», написанные Стивеном Сэвилом и рассказанные Наоко Мори, [34] « Все говорят привет», написанные Дэном Абнеттом и рассказанные Бёрном Горманом, [35] выпущены в феврале 2008 года, и « В тени» по Джозеф Лидстеру , выпущенном в сентябре 2008 года [36] Джозеф Лидстер также написал BBC Radio 4 Torchwood драму, « Lost Souls » , который был показан летом 2008 года , как Play послеобеденного с участием голоса Барроумэны, Ив Майлс, Дэвид Gareth-Lloyd и Фрима Агьеман (Марта ). Действие происходит после событий сериала 2008 года. Янто и команда совершают свое первое международное приключение в ЦЕРН в Женеве в рамках специального празднования на Radio 4 включения Большого адронного коллайдера . [37] [38] Сюжет специального радиоэпизода сосредоточен на активации Большого адронного коллайдера и сценарии судного дня, который, по некоторым прогнозам, он может спровоцировать, а также на оплакивании недавних смертей Тошико и Оуэна. [39]

Но давайте будем честными, Джек. Я ... не что иное, как вспышка времени для тебя, Джек. С каждым днем ​​я становлюсь немного старше. Но ты бессмертен. Вы уже прожили тысячу жизней. Как ты мог смотреть, как я старею и умираю? Как я могу смотреть, как ты живешь, и не стареть ни на день?

-  Из монолога Янто в "The Dead Line" Фила Форда, звуковые драмы
Торчвуда исследуют характеристику Янто.

Еще три радиопостановки BBC были сняты в 2009 году для слота « Послеобеденная игра» на Radio 4, в каждой из которых фигурирует Янто Джонс. Хронологически это происходит между вторым и третьим телесериалами, но после "Lost Souls". Переданная в июле 2009 года первая драма - « Убежище », вторая - « Золотой век » и третья - « Мертвая черта ». "The Dead Line", в частности, фокусируется на характеристике Янто, особенно в отношении его отношений с Джеком. Рецензенты AfterElton заявили, что радиопостановка «доставляет Джанто» портманто, которым пользуется судоходный фандом.] фанаты »; Дэвид-Ллойд произносит монолог в роли Янто, вербализуя свою неуверенность коматозному Джеку. Когда Джек выходит из комы, он обещает:« Ты никогда не будешь просто вспышкой времени, Янто Джонс » [40].

После того, как его персонаж был записан из телесериала, Дэвид-Ллойд по-прежнему озвучивает аудиодраму 2011 года «Утерянные файлы» , связанную с четвертым сериалом, который транслируется по телевидению, Торчвуд: День чудес . Из них «Дом мертвых» Джеймса Госса больше всего посвящен Янто. Янто встречает дух своего отца, утверждая, что он, мать Янто, Оуэн, Тошико и Лиза будут воскрешены, если Янто предаст Джека. Используя свой радиоформат, драма показывает, что Янто мертв, но был воссоздан.через время древним существом по имени Сириат, чтобы соблазнить Джека позволить Ущелье оставаться открытым, чтобы она могла сбежать, показывая, что история на самом деле является сольной миссией Джека, действие которой происходит после третьей серии. Джек и Янто прощаются в последний раз и впервые говорят друг другу, что любят друг друга. План Сириат работает, и Джек пытается вернуться на землю живых вместе с Янто, но Янто остается, чтобы навсегда закрыть Кардиффский разлом с помощью устройства Джека. [41]

Характеристика [ править ]

Зачатие [ править ]

Гарет Дэвид-Ллойд рассказал, что его персонажа изначально звали Идрис Хоппер. Это привело к предположению, что он был тем же самым Идрисом Хоппером, которого сыграл Алед Педрик, который появился в эпизоде Доктора Кто 2005 года « Город бума » как личный помощник Маргарет Блейн ( Аннет Бэдленд ). Писатель Стивен Джеймс Уокер задается вопросом, намеревался ли Рассел Т. Дэвис, чтобы Идрис стал главным персонажем Торчвуда так же, как Тошико Сато, который появился в « Лондонских пришельцах » Доктора Кто . Идрис Хоппер с тех пор появился в романе Торчвуда Гэри Рассела « Сумеречные улицы».. [42] Первоначально Янто представлен как тихий рабочий и наименее активный персонаж из вспомогательного состава. Дэвид-Ллойд начал роль, полагая, что Янто будет убит в конце первой серии, и был удивлен, когда они «работали над персонажем, чтобы он стал более популярным, и с этого момента он начал расти». [43]

Когда на роль был взят Гарет Дэвид-Ллойд, персонаж был переименован в Янто Джонса. Это было вдохновлено персонажем Янто Джонса, которого также играет Дэвид-Ллойд, в комедийной драме Рассела Т. Дэвиса 2004 года « Все мои» . [42] Янто разделяет фамилию «Джонс» с « Доктором Кто», персонажами Марты Джонс и ее семьей, а также с Гарриет Джонс , персонажем Торчвуда Юджином Джонсом (« Случайная обувь ») и Стюартом Алленом Джонсом в более раннем романе Дэвиса « Квир как народ» ; Дэвис утверждает, что повторное использование имен (таких как Тайлер, Смит, Харпер, Харкнесс и Джонс) позволяет ему получить представление о персонаже на пустой странице. [44]Создавая одежду персонажа, дизайнер костюмов Рэй Холман комментирует: «У Янто очень индивидуальный вид, но его костюмы на самом деле очень сильно различаются. Он начал с нескольких симпатичных, но скучных костюмов Marks and Spencers в первой серии, которые были на высшем уровне. одни, но всегда очень трезвые. Ближе к концу первой серии я надел на него жилет, и все подумали, что это действительно хорошо. [45]

Развитие [ править ]

В первой серии Янто был гораздо больше увлечен собой, поэтому острот было немного и они были редкостью. Во втором сезоне у него не было секретов, его личность раскрылась, и я думаю, сценаристам нравилось давать ему строки, которые другим персонажам не сойдет с рук.

-  Гарет Дэвид-Ллойд о развитии Янто. [46]

О том, как он смотрит на персонажа, Дэвид-Ллойд говорит, что «внешне он прямолинеен, но в нем есть и темная сторона, и очень игривая». [47] Изначально в первой серии Янто был тихим и сдержанным персонажем. На протяжении первой серии секреты Янто раскрываются команде, особенно в «Кибер-женщине», когда раскрываются его мотивы присоединения к Торчвуду-3. Дэвид-Ллойд был «потрясен» янтоцентрическим сценарием «Кибервуженщины» и «широким спектром эмоций», которые он позволял ему играть. [43] С этого момента фокус Янто меняется, и он начинает все больше и больше выходить из своей оболочки.

Появившись во втором сериале, Янто помогает команде в полевых миссиях и используется сценаристами как средство для шуток . Комментируя это, художник Гарет Дэвид-Ллойд отмечает: «В этом сезоне он намного более расслаблен, и он не только о том, чтобы хранить секреты, он о Торчвуде и Джеке - он нашел свое значение и свое место, поэтому его сухой юмор проявляется гораздо сильнее, и он счастливее ". [8] Развитие характера Янто также отразилось на выборе гардероба. «Для второй серии, - комментирует Рэй Холман, - мы довольно сильно изменили внешний вид, и теперь его костюмы приходят отовсюду. Вопрос лишь в том, где я вижу что-то, что подходит Гарету, так что я 'он принес ему костюм с Сэвил-Роу и костюмы от Зары иДалее . Мы поняли, что можем быть немного более яркими с Янто, теперь, когда он вышел из фона и начал немного больше заявлять о себе. Поэтому мы переодели его в цветные рубашки и шикарные галстуки. Он начинал в бело-серых рубашках, но мы поняли, что оттенки его кожи могут принимать дополнительный цвет, и теперь он превращается во что-то более резкое, что действительно хорошо выглядит на видео в высоком разрешении » [45].

В журнале Torchwood Magazine актер Гарет Дэвид-Ллойд комментирует некоторые оригинальные разработки персонажей, предназначенные для Янто. Первоначально его персонаж должен был умереть в конце второго эпизода сериала « Сброс ». [47] Первоначально план Дэвиса предполагал возродить Янто, как и Оуэн, в седьмом эпизоде. С этого момента персонаж задумывался как «Живые мертвецы - бледные, но все же сексуальные». Однако в ночь перед съемками Дэвис передумал, и семь сценариев начали переписываться. Новые строки пришлось вручить актерам в день съемок. Дэвис также вызвал обсуждение с вовлеченными актерами, чтобы объяснить изменение сюжетной линии. [48]В ходе обсуждения с исполнительным продюсером Расселом Т. Дэвисом и Бёрном Горманом, который изображает Оуэна, было решено, что Оуэну предстоит испытать сюжетную линию зомбификации, поскольку он - персонаж, который откровенно наслаждается жизнью, что делает ее более интересной с точки зрения повествования . [47]

Дэвид-Ллойд охарактеризовал развитие персонажа в третьей серии как «действительно захватывающее». Он считал, что «сейчас здорово быть полноценным членом команды, а не просто администратором». Он был польщен, что сценарист и продюсеры оказали ему такое большое доверие. [49] В этой серии сценаристы также исследуют биографию Джонса; Дэвид-Ллойд был доволен исполнением этой предыстории благодаря встрече с сестрой Янто и отметил, что она написана довольно красиво. [50] Встречаясь с его семьей, мы узнаем, что его отец умер, и что Янто очень сильно отдалился от своих родственников в соответствии с требованиями его работы. [43]Дэвид-Ллойд сначала пришел к выводу, что Янто убивают, когда его агент сказал ему, что он нужен только для четырех из пяти эпизодов. Хотя было «небольшое разочарование», он считает себя «удачливым» за то, что продержался так долго в сериале, тем более что Янто должен был умереть во второй серии. Он считал, что смерть персонажа была оправдана «ударом и драмой, а также сохранением опасной реальности Торчвуда». Хотя смерть [Янто] была «трагедией», Дэвид-Ллойд чувствовал, что сериал «затронул все о нем, что нужно было сказать». [51]

Создатель Рассел Т. Дэвис считал, что убийство Янто было необходимо для Детей Земли ; это было его первое решение создать «ужасную военную жертву» для истории, потому что было бы нереально иметь большую угрозу и оставить всех главных героев невредимыми. Смерть Янто также предшествует смерти внука капитана Джека Стивена (Медведь МакКосленд), и для того, чтобы эта сцена произошла, необходимо было сделать Джека «сильно, сильно поврежденным». Смерть Янто нанесла «максимальный ущерб» Джеку, а потеря его возлюбленного (и внука) превратила « Дети Земли» в историю возмездия, поскольку Джек отдал двенадцать детей тем же инопланетянам в 1965 году. Дэвис сказал, что Янто «пострадал». абсолютно мертв ». Он объясняет свои рассуждения;потому что это «гораздо более реальный мир вТорчвуд », не сработает« регенерировать или отправиться в параллельную вселенную » . Дэвис считает, что Барроумен и Дэвид-Ллойд были бы встревожены, если бы это произошло. [52] Он заявил, что« это обесценит весь сюжет, если мы вернул его ». [53] Журнал Wired описал арку Янто, заканчивающуюся в третьей серии, как« эволюцию от кроткого офисного помощника до героического воина ». [54]

Отношения с Джеком [ править ]

Большая часть развития персонажа Янто сосредоточена на отношениях персонажа с капитаном Джеком. По поводу эволюции персонажа от второстепенного персонажа к романтическому увлечению [43] Гарет Дэвид-Ллойд прокомментировал, что «иметь сюжетную линию, в которой вы связаны с главным персонажем, для любого актера - это здорово». [49] О развитии персонажа Дэвид-Ллойд сказал, что благодаря отношениям Джека «он нашел свой смысл и ... он стал счастливее». [8] На вопрос, что Янто получает от Джека, Дэвид-Ллойд отвечает: «Поддержка, то есть поддержка. Я думаю, он потерял смысл. Его пытали, и Джек вернул ему это значение. И надежность, что он всегда будет рядом, я считать." [55]Джон Барроумен и Гарет Дэвид-Ллойд также высказали мнение, что отношения Джека с Янто, тем не менее, вызвали сочувствие Джека и помогли обосновать его, при этом Джон Барроумен сообщил, что сказал, что Янто «пробуждает в нем« человечность », это выявляет больше. сочувствия, потому что он на самом деле влюбился в кого-то и действительно о ком-то заботится. Так что это действительно здорово, и я думаю, это то, что делает его теплым по отношению к другим людям. Это делает его более доступным ». В том же интервью Гарет Дэвид-Ллойд сказал об отношениях и своем персонаже: «Я думаю, что Янто всегда заботил его, и это действительно суть шоу. Янто всегда проявляет свою эмоциональную и уязвимую сторону и держится на ногах. земля. Я думаю обо всех персонажах, он »тот, кто пытается поставить всех на ноги. Он возвращает всех к реальности, часто с сухим, остроумным замечанием или раскритиковав кого-то, просто чтобы как бы вернуть людей обратно ».[56]

Сравнивая отношения Джека с Янто с его романтическим напряжением с Гвен, Дэвид-Ллойд заявляет: «Я думаю, что [существуют] разные виды любви или похоти, какими бы они ни были, и я думаю, что это продолжается ... На данный момент я думаю, что там происходит два разных вида любви ». [55] Он также заявляет, что чувствует, что отношения Янто с Джеком являются его первыми однополыми отношениями , и не считает, что Янто был бы « этикетировщиком », но если бы он, он идентифицировал бы себя как бисексуал, но что он » не стал бы относиться к себе так же, как Джек, потому что они из разных времен ". [55]Писатель Стивен Джеймс Уокер сожалеет о Янто, считая его отношения с Джеком односторонними. Для него Янто рассматривает отношения как «серьезные и целеустремленные», как видно из « Дня смерти », где он говорит Оуэну, что речь идет не только о сексе. Однако из диалога в « Something Borrowed » Уокер полагает, что Джек, похоже, приравнивает свои отношения с Янто не более чем к «развлекательной деятельности». Уокер также отмечает, насколько важным было для Янто, когда он включился танцевать с Джеком, поскольку это первый раз, когда его отношения с Джеком представлены перед остальной командой. [57] Роман «Дом, который построил Джек».включает сцену, в которой Гвен пытается уточнить, понимает ли Янто природу его отношений с Джеком, говоря: «Вы действительно знаете, что он ...», которую Янто заканчивает «Просто шлепать?» прежде чем добавить: «Да, я знаю. Но я ничего не могу с собой поделать. [58] В радиоспектакле « The Dead Line », действие которого происходит незадолго до третьего сезона, Янто излагает свою неуверенность Джеку, который опровергает их, подтверждая, что его чувства к Янто реальны. [40] На вопрос, продолжатся ли отношения в третьем сериале, исполнительный продюсер Джули Гарднер ответила: «Да, мне нравится видеть их парой», [59] в то время как директор Евро Лин сказал, что »история любви между капитаном Джеком и Янто [продолжит] разворачиваться »в третьей серии.[60] Хотя Гарет Дэвид-Ллойд считает, что история любви между Джеком и Янто не была полностью раскрыта, что является «частью трагедии», персонаж и его отношения с Джеком были достаточно исследованы в третьей серии для Дэвида-Ллойда. быть «счастливым уйти от этого». [50]

Янто появляется после смерти в аудиодраме 2011 года «Дом мертвых». Столкнувшись с духом Янто в преследуемом призраками месте в Уэльсе, Джеку и Янто разрешается прощаться. Без Янто в своей жизни Джек хочет, чтобы его затянуло в Ущелье, когда оно закрывается, в попытке совершить самоубийство. Янто обманом заставляет Джека покинуть Дом мертвых, несмотря на возможность воскрешения. Поскольку они вынуждены навсегда расстаться из-за закрытия Ущелья, пара признается в любви друг к другу в первый и последний раз. [41]

Прием [ править ]

Критический прием [ править ]

Присуждая персонажу Янто статус «культовой шпионской иконы», британский развлекательный новостной сайт Digital Spy описывает его как « культовую легенду », ссылаясь на его суровое поведение, остроту и этикетку « леденца для глаз ». [9] Сайт геев AfterElton поместил Янто на седьмое место среди лучших геев и бисексуальных персонажей в современной научной фантастике (включая телевидение, фильмы и комиксы), а Джек Торчвуда , любовный интерес Янто, занял первое место. [61] Проводнойжурнал был впечатлен тем, как романтическая сюжетная линия Янто была обработана в третьей серии, и похвалил письмо Дэвиса за «ловкое сочувствие» романа Харкнесса-Джонса по сравнению с «неуклюжестью» гомоэротических подтекстов шоу в предыдущих сериях. Поскольку сюжетная линия Янто вырастает из реальности сериала, «она играет с таким искренним сочувствием и пафосом, что окончательная судьба Джонса, несомненно, является самым сильным моментом мини-сериала». Wired описывает игру Дэвида-Ллойда в роли Джонса как «ключевой элемент успеха пятисерийной сюжетной арки». [54]Одному из авторов AfterElton сцена смерти не понравилась частично из-за потери «любимого гей-персонажа», а также из-за того, что смерть Янто была вызвана глупостью Джека, подстрекавшего к инопланетянам. Они сравнили сцену смерти со сценой смерти Тары ( Эмбер Бенсон ) в « Баффи, истребительнице вампиров» Джосса Уидона, которая, по его мнению, была более удовлетворительной, хотя и «невыносимо грустной» из-за ее ключевой роли в сюжетной арке Уиллоу ( Элисон Ханниган ). и как «возможно, самое значительное событие во всей семисезонной серии». Он чувствует, что и Джосс Уидон, и Рассел Т. Дэвис играли со своими ЛГБТ.поклонников и утверждают, что «ни Уидон, ни Дэвис, похоже, не осознают влияние, которое эти персонажи оказали на зрителей, жаждущих таких представлений». [62] Позже AfterElton опубликовал противоположную точку зрения, в которой анализировалась смерть персонажа с учетом его более раннего отказа признать свои отношения с мужчиной, и утверждалось, что смерть не являлась выражением гомофобии, а признаком того, что ЛГБТ-сообщество оставило свой образ жертвы. [63] В 2012 году Дэвид Браун из Radio Times описал кончину Янто как один из телевизоров пять самых шокирующих сцен , смерти и «конечно , [ Торчвуд ' s самый прекрасный час]». [64]

Веб-сайт Den of Geek похвалил Дэвис, написавший о смерти Янто, и сравнил жесткое решение, основанное на сюжете, с теми, которые использовались в признанных критиками сериалах «Клан Сопрано» , « Звездный крейсер Галактика» и «Проволока» . Логово Geek почувствовал реальное напряжение , зная , любой символ может умереть, однако популярный, был «освежающий» по сравнению с донельзя смертельные символы , такие , как 24 «s Джек Бауэр ( Кифер Сазерленд ). [65] В 2010 году Стивен Моффат , сменивший Дэвиса на посту исполнительного продюсера Доктора Кто , сказал: «Я думал, что его сцена смерти была великолепной». [66]Когда сериал был показан в Новой Зеландии, GayNZ сравнил две конкурирующие точки зрения, сравнивая тех, кто рассматривал смерть Янто с точки зрения «драматической необходимости», с теми, кто пренебрежительно относился к ней как к результату легкомыслия со стороны создателей сериала относительно относительного отсутствия изображений устойчивых лесбийских и однополых пар в телесериалах. Смерть Янто была по сравнению с Тарой , как в приведенных выше критических замечаниях, но и контрастирует с другими телевизионными сериями , где лесбиянками и однополые пары были в состоянии иметь прочные отношения, такие как Feet Six Under ' s Дэвид Фишер ( Michael C. Hall ) и Кит Чарльз ( Мэтью Сент-Патрик ) иНикки Уэйд из Bad Girls ( Мандана Джонс ) и Хелен Стюарт ( Симона Лахбиб ). [67]

GayNZ писатель Крэйг Янг ставит Янто, как Buffy «Тара s, в большей литературной традиции, комментируя«так же , как Ифигения „жертвы s в руках Агамемнона было необходимо установить в поезде события Эсхила “ s Орестея ... так же , как Безумие, самоубийство и случайная смерть Офелии привели к климатической дуэли между Гамлетом и Лаэртом.... Смерть Янто можно утверждать как драматическую необходимость, которая усиливает характер и развитие повествования ». В статье признается, что есть некоторая обоснованность в критике современных телевизионных драм, которые утверждают, что зачастую именно отношения геев« никогда не видны. иметь долгосрочные, полноценные отношения ". Однако GayNZ сомневается в том, что эта модель была исключительно гейской, отметив столь же трагические последствия гомосексуальных и гетеросексуальных отношений в американских шоу Buffy и Nip / Tuck . Веб-сайт также принял во внимание недовольство фанатов Янто когда Джек был представлен новому романтическому партнеру в Алонсо Фрейме ( Рассел Тови ) в серии Доктора Кто « Конец времени»"(2010), отражающий роман Уиллоу с Кеннеди ( Ияри Лимон ) в седьмом сезоне сериала« Баффи - истребительница вампиров » . В статье намеренно не делается окончательного вывода о том, какая« сторона »аргумента была правильной. [67] Янг позже сравнил слова Янто. смерть с последующим убийством основных гетеросексуальных пар в двух британских шоу, Misfits и Being Human . Эти последние смерти описываются как еще более душераздирающие, чем смерть Янто, и Янг утверждает, что эти смерти персонажей больше говорят нам о трансатлантических различиях в повествовании историй, чем о изображениях. сексуальности. [68]

Реакция фанатов на смерть [ править ]

Янто Джонс Мемориал на внешнем наборе Торчвуд ' s „Туристическое бюро“ возле Mermaid Quay и Роальд Даль Пласса в Кардиффе

Большинство фанатов выразили недовольство смертью Янто в третьей серии. Веб-сайт End of Show комментирует, что «писатель Джеймс Моран был настолько завален сообщениями в своем аккаунте в Твиттере, что опубликовал ряд страстных призывов утихомирить купорос». Сценарист End of Show Кирсти Уолкер комментирует, что фанаты в Твиттере обвинили Морана в «преднамеренном подстрекательстве к« грузоотправителям »». [69]Моран отметил в своем блоге, что из тысяч сообщений от зрителей «подавляющее большинство» были исключительно позитивными, им удалось выразить, что они «расстроены, рассержены и шокированы», без личных нападок. Моран объявил реакцию других комментаторов неприемлемой, охарактеризовав их поведение как извергание оскорблений и «пассивно-агрессивной чепухи». Он отметил, что фанаты обвинили его в преднамеренной попытке «ввести их в заблуждение», «лгать» и «причинить боль», сказал, что ненавидит их, «смеется над ними» и «бьет [их] по лицу», и утверждал, что он «убил шоу», попытался отогнать существующих фанатов, чтобы ухаживать за новыми и «более крутыми» зрителями, и намеренно ранил депрессивных людей «мрачными сюжетными линиями».[70]В опросе, проведенном Digital Spy вскоре после смерти Янто, 27,4% избирателей заявили, что больше не будут смотреть Торчвуд . [71] Отвечая на эти результаты, Гарет Дэвид-Ллойд поблагодарил фанатов за их преданность шоу и персонажу, но призвал их поверить в авторов. [50] В группах шоу в Facebook фанаты выразили гнев по отношению к создателю Расселу Т. Дэвису, а некоторые заявили, что перестанут смотреть шоу. Сама Уокер чувствовала, что конец отношений Джека с Янто может «изменить шоу до неузнаваемости». [69]

io9 прокомментировал, что фанаты в блоге Морана обвинили его в гомофобии ; один процитированный фанат сравнил это с гомофобией в стиле 1950-х, «когда все гомосексуалисты погибли ... а гетеросексуалы уходят совершенно невредимыми». Сценарист io9 Чарли Джейн Андерс , однако, отмечает, что «поскольку у людей было немного больше времени, чтобы обдумать новую серию, возникли более вдумчивые дискуссии». В одном из таких процитированных примечаний говорится, что маловероятно, что « Дети Земли» были намеренно гомофобными, поскольку писатель (Дэвис) и главный актер (Джон Барроумен) оба открыто являются геями. Тот же рецензент отмечает, что, однако, «особенно если смотреть отдельно,« Дети Земли » очень похожи на ту же гетеронормативную , гомофобную,biphobic и безвозмездные тропы , которые появляются в так много плохих представлениях странных людей в популярной культуре «. [70] В ответ на обвинения в„де-gaying“ Torchwood , Дэвис посоветовали эти люди делают некоторые исследования в свою карьеру (создатель Queer , как Народ ) и «прекратите ездить на подножке, о которой они на самом деле ничего не знают». На просьбу ответить зрителям, которые чувствовали себя «обманутыми», что отношения Джека и Янто не увенчались успехом, Дэвис сказал:

В том-то и дело. И в художественной литературе, и в жизни. Когда кто-то умирает, вы теряете весь этот потенциал. Вы оплакиваете все, что они могли быть. Все, что вы на них надеялись. Все, чего они могли достичь своей жизнью, всех, кого они могли любить. Каждая работа, которую они могли получить. Всю радость, которую они могли получить. Его больше нет.

-  Рассел Т. Дэвис, интервью AfterElton. [52]

Вскоре после смерти Янто Джонса во время третьего сериала Торчвуда, через сетевые сайты, такие как LiveJournal, Twitter и Facebook, была начата кампания по его возвращению. [72] Созданный в результате веб-сайт www.saveiantojones.comорганизовал акцию протеста, призывающую фанатов присылать на BBC кофе вместе с открытками и письмами с жалобами, ссылаясь на статус Янто как «кофейного мальчика». Через веб-сайт Save Ianto Jones фанаты также проводят кампанию по сбору денег для благотворительной организации BBC Children in Need.в честь персонажа. На сайте по сбору средств говорится: «Хотя мы, его преданные поклонники, все еще надеемся, что он вернется ... мы оплакиваем его. В сериале он умер, спасая детей Земли; поэтому кажется уместным почтить его память, помогая нуждающиеся дети ». [73] [74] Журнал Torchwood Magazine сообщил, что сайт собрал около 4 000 фунтов стерлингов, при этом индивидуальные пожертвования варьировались от 2 до 50 фунтов стерлингов. Джон Барроумен охарактеризовал благотворительную кампанию как «забавный способ оплакать Янто» и заявил, что это «то, что действительно ценится». [73]Гарет Дэвид-Ллойд был польщен бурной реакцией фанатов, сказав, что «доставляет удовольствие в драме, когда вы вызываете такой эмоциональный отклик, потому что это то, что вы намеревались сделать в первую очередь». Он похвалил пожертвования фанатов, заявив: «На данный момент они собрали около 3000 фунтов стерлингов для нуждающихся детей и 1000 фунтов стерлингов для Lluest Horse and Pony Trust в Западном Уэльсе, спонсором которых я являюсь, так что это должно быть хорошая вещь". [51] Coventry Telegraph сообщает, что к 21 июля 2009 года на имя Янто было пожертвовано 4 172 фунта стерлингов. [74]

Мемориальная доска Янто Джонса в память о его жизни и смерти

В интервью io9 28 июля 2009 года создателя Рассела Т. Дэвиса спросили о разногласиях вокруг смерти Янто и кампании фанатов. Он ответил: «Есть кампания, потому что он был кофейным мальчиком. Но знаете ли вы, сколько пакетов кофе они получили на данный момент? Девять. Так что я думаю, что люди, пишущие в Интернете, могут выглядеть как тысячи людей, но их девять. " [75] Тем не менее, участники движения считают, что это число намного выше из-за того, что кофе был отправлен в общину по почте. [74] На вопрос о негативной реакции в отдельном интервью с Майклом ОсиеллоРассел Т. Дэвис сказал: «Это не особенно негативная реакция. То, что на самом деле происходит, - ну, если честно, ничего особенного. Это несколько человек, которые публикуют сообщения в Интернете и расстраивают фанатов». Он также заявил, что персонаж ушел навсегда, и что его воскрешение обесценит «весь сюжет». Он порекомендовал фанатам, которые хотят перестать смотреть сериал, посмотреть « Сверхъестественное », «потому что эти мальчики красивы », или «посмотреть стихи», если они «не выдерживают драмы». [53] После этих заявлений сайт Save Ianto Jones призвал фанатов связаться с BBC Wales.а не Дэвис, и временно представил на своей первой странице сообщение: «Г-н Дэвис ясно дал понять в недавних интервью, что он относится к своим фанатам с презрением и как к одноразовым, что нас огорчает», и просил не «злоупотреблять». [76] На Comic-Con 2009 один фанат заявил, что Дэвис «обидел» множество интернет-фанатов своим решением убить Янто, которое она назвала «неуместным». Дэвис ответил, что не изменит своего мнения относительно этого решения, добавив: «Я должен быть откровенен, были кампании по отправке пакетов кофе на BBC Wales в знак протеста. Было отправлено девять пакетов. Я». Я не беру микки, но это очень мало ". Исполнительный продюсер Джули Гарднерзаявил: «Мы хотим, чтобы люди были вовлечены, обсуждали и не всегда соглашались с нами. В конце концов, я делаю драму, чтобы поддержать видение каждого автора. Это не демократия. Нравится людям это или нет, это повествование». [77] Саймон Брю из Den of Geek раскритиковал интернет-кампании по воскрешению персонажа, сославшись на то, что сериал «потерял бы гораздо больше доверия», если бы его вернули. Брю также выразил сомнение в том, что фанаты, заявившие, что они бойкотируют четвертую серию, сделают это. Он резюмировал: « Торчвуду теперь нужно и дальше сохранять мужество своих убеждений, и для этого просто нельзя использовать переключатель сброса ». [65]

31 июля 2009 года Digital Spy провела опрос, в котором спрашивал, не пора ли «двигаться дальше» от Янто. [78] Однако неделю спустя сайт не сразу опубликовал результаты, заявив, что «к сожалению, похоже, что именно этот опрос был предметом кампании несгибаемых фанатов с целью исказить результат ». Нил Уилкс считает, что это действие фанатов «предлагает ответ на вопрос:« Люди остро отреагировали на смерть Янто? » вполне очевидно ». Позже в поправке к сноске отмечалось, что 31,4% сказали, что пришло время двигаться дальше, «в то время как остальные требовали, чтобы RTD держал голову на тарелке», ссылка на его собственную формулировку первоначального опроса, который дал читателям возможность перейти от Янто. , или голова исполнительного продюсера на тарелке.[79]Джеймс Маккарти из Wales Online назвал реакцию некоторых фанатов «отвратительной» и процитировал «сумасшедших» фанатов на DeviantArt и Facebook, которые открыто угрожали смертью писателям « Детей Земли» . Гарет Дэвид-Ллойд заявил, что он очень разочарован в тех фанатах, чье поведение на доске объявлений он вообще не поддерживает и назвал «совершенно неприемлемым». Дэвид-Ллойд добавил, что «надеется, что авторы смогут игнорировать подобные комментарии». [80]Ряд фанатов были расстроены тоном первой статьи в Wales Online, и их ответ побудил Маккарти написать продолжение. В своих комментариях фанаты указали, что в его статье непропорционально подчеркивается то, что они назвали «непродуманной реакцией коленного рефлекса» некоторых людей, и подчеркнули, что эти реакции никоим образом не представляют собой движение за возвращение Янто Джонса, которое они С уважением относиться к актерам и сценаристам шоу. [81] Поклонники дистанцировались от небольшого меньшинства экстремистов и стремились подчеркнуть свою мирную активность, описываемую как «тысячи фанатов, которые собирают деньги на благотворительность, отправляют вежливые письма и делают все возможное, чтобы поддержать их. персонаж и актер ». [81] В 2010 г.Доктор КтоИсполнительный продюсер Стивен Моффат сказал фанатам, которые связались с ним, что он не хотел бы воскрешать Янто, даже если бы он мог: «Не обращать вспять. Прекратите спрашивать». [66] В опросе 2011 года, опубликованном Liverpool Daily Post в рамках прямого интервью с писателем Джоном Фэем, 70% респондентов ответили, что решение убить Янто было правильным, причем 19% ответили «безразлично» и только 11% заявили, что это было неправильное решение [82], что контрастирует с первоначальной реакцией фанатов. Отвечая на вопрос, Фэй также заявил, что на него не повлияла «страшная» реакция фанатов, утверждая, что «вселенная, в которой вымышленным персонажам« не разрешается »умирать, смешна и ограничивает». [82]

Общественная реакция на смерть Янто имела более широкий резонанс, чем просто фан-сообщество Торчвуда . Например, автор комиксов Питер Дэвид процитировал реакцию на смерть Янто Джонса, размышляя о том, куда деваться с гей-отношениями между персонажами Marvel Comics Риктором и Шаттерстаром в X-Factor v. 3. Он высказал мнение, что «практически любые счастливые отношения ", один из персонажей должен умереть, чтобы" доставить беспокойство "более важному персонажу. Его беспокоило то, что «его считают противником геев», как это было с Расселом Т. Дэвисом, хотя сам Дэвис гей. [83]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Рассел Т. Дэвис , Брайан Келли (22 августа 2006 г.). « Все меняется ». Торчвуд . BBC Three .
  2. ↑ Рассел Т. Дэвис, Брайан Келли (22 августа 2006 г.). « Кибервуженщина ». Торчвуд . BBC Three.
  3. ↑ Рассел Т. Дэвис, Тоби Уитхаус , Колин Тиг (3 декабря 2006 г.). « Греки, несущие дары ». Торчвуд . BBC Three.
  4. ^ Рассел Т. Дэвис, Пол Томалин , Дэн Маккалок , Джеймс Стронг (3 декабря 2006 г.). « Они продолжают убивать Сьюзи ». Торчвуд . BBC Three.
  5. ↑ Рассел Т. Дэвис, Кэтрин Трегенна , Эшли Уэй (1 января 2007 г.). « Капитан Джек Харкнесс ». Торчвуд . BBC Three.
  6. ^ Рассел Т. Дэвис, Крис Чибналл , Эшли Уэй (1 января 2007 г.). « Конец дней ». Торчвуд . BBC Three.
  7. ^ Крис Чибнолл, Ashley Way (16 января 2008). « Поцелуй, поцелуй, взрыва ». Торчвуд . BBC Two .
  8. ^ Б с «Эксклюзивное интервью: Торчвуд ' S Гарет Дэвид-Ллойд РАЗГОВОРЫ О ЛЮБВИ КАПИТАН ДЖЕК» . Если журнал . 31 марта 2008. Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 года . Проверено 2 апреля 2008 года .
  9. ^ a b «Культовая шпионская икона: Янто Джонс ( Торчвуд )» . Цифровой шпион . 13 января 2008 . Проверено 21 января 2008 года .
  10. ^ Рассел Т. Дэвис, Крис Чибналл, Джонатан Фокс Бассетт (21 марта 2008 г.). « Фрагменты ». Торчвуд . BBC Three.
  11. ↑ Рассел Т. Дэвис, Крис Чибналл, Эшли Уэй (4 апреля 2008 г.). « Выходные раны ». Торчвуд . BBC Two.
  12. ↑ Рассел Т. Дэвис, Грэм Харпер (28 июня 2008 г.). « Украденная Земля ». Доктор Кто . BBC.
  13. ↑ Рассел Т. Дэвис, Грэм Харпер (6 июля 2008 г.). « Конец путешествия ». Доктор Кто . BBC.
  14. ↑ Рассел Т. Дэвис, Euros Lyn (6 июля 2009 г.). « Дети Земли »: «День первый». Торчвуд . BBC One .
  15. ↑ Рассел Т. Дэвис, Джон Фэй , Euros Lyn (7 июля 2009 г.). « Дети Земли »: «День второй». Торчвуд . BBC One.
  16. ↑ Рассел Т. Дэвис, Джеймс Моран , Euros Lyn (8 июля 2009 г.). « Дети Земли »: «День второй». Торчвуд . BBC One.
  17. ↑ Рассел Т. Дэвис, Джон Фэй, Euros Lyn (9 июля 2009 г.). « Дети Земли »: «День четвертый». Торчвуд . BBC One.
  18. ^ Anghelides, Питер (январь 2007). Другая жизнь . BBC Books . ISBN 978-0-563-48655-8.
  19. ^ Абнетт, Дэн (январь 2007). Пограничные князья . BBC Books. ISBN 978-0-563-48654-1.
  20. ↑ Лейн, Энди (январь 2007 г.). Медленный распад . BBC Books. ISBN 978-0-563-48655-8.
  21. ^ a b Llewwellyn, Дэвид (март 2008 г.). Память трассировки . BBC Books. ISBN 978-1-84607-438-7.
  22. ^ a b Рассел, Гэри (март 2008 г.). Сумеречные улицы . BBC Books. ISBN 978-1-84607-439-4.
  23. ^ Baxendale, Тревор (март 2008). Что-то в воде . BBC Books. ISBN 978-1-84607-437-0.
  24. ^ Госс, Джеймс (2008). Почти идеально . BBC Books. ISBN 978-1-84607-573-5.
  25. ↑ Бентли, Дэвид (17 апреля 2010 г.). « Янто Джонс из Торчвуда вернулся к жизни» . Coventry Telegraph . Архивировано из оригинального 23 апреля 2010 года . Проверено 20 апреля 2010 года .
  26. ^ a b Журнал Torchwood . Май – июнь 2010 г. Отсутствует или пусто |title=( справка )
  27. ^ Lamar, Cyriaque (28 сентября 2010). «В эту среду Хлоя из Смоллвилля дебютирует в комиксах, а Янто пишет Торчвуд» . io9 . Проверено 29 сентября 2010 года .
  28. ^ "Интерактивное приключение в Торчвуде запущено" . Цифровой шпион . 31 января 2008 . Проверено 6 августа 2008 года .
  29. ^ Perryman, Нил (2008). «Доктор Кто и конвергенция медиа, тематическое исследование в« трансмедийном рассказывании историй » ». Конвергенция: Международный журнал исследований новых медиа-технологий . 14 (1): 21–39. DOI : 10.1177 / 1354856507084417 . S2CID 143017991 . Британский научно-фантастический сериал « Доктор Кто» воплощает культуру конвергенции в беспрецедентных масштабах, и в настоящее время BBC использует серию для тестирования множества новых технологий, в том числе: мини-эпизоды на мобильных телефонах, комментарии к подкастам, интерактивные приключения с помощью красной кнопки, видеоблоги. , сопутствующее программирование и "поддельные" метатекстовые веб-сайты 
  30. ^ Рассел, Гэри (октябрь 2008 г.). Архивы Торчвуда . BBC Books. ISBN 978-1-84607-459-2.
  31. ^ Журнал Torchwood . Декабрь 2008 г. Отсутствует или пусто |title=( справка )
  32. ^ SL Галлант (ш, а), Саймон Фурман  (ш). "Наследие Торчвуда-Один!" Журнал Torchwood  1 (24 января 2008 г.), Журнал Titan .
  33. ^ Стивен Грей. «Путеводитель по компании Canon от Whoniverse» . Whoniverse.org. Архивировано из оригинального 15 апреля 2010 года . Источник +30 Декабря 2006 .
  34. ↑ Стивен Сэвил (автор), Наоко Мори (рассказчик) (4 февраля 2008 г.). Скрытый (аудиокнига). BBC Audio.
  35. ^ Абнетт (автор), Берн Горман (рассказчик) (4 февраля 2008). Все здороваются (аудиокнига). BBC Audio.
  36. ^ Джозеф Лидстер (автор) (сентябрь 2008). В тени (Аудиокнига). BBC Audio.
  37. ^ Джаррод Купер (26 апреля 2008). « Торчвуд приходит на Радио 4» . Страница новостей о Докторе Кто . Проверено 27 апреля 2008 года .
  38. ^ " Торчвуд : Затерянные души" . Проверено 10 сентября 2008 года .
  39. ^ Джозеф Лидстер, Кейт MCALL (продюсер / режиссер) (10 сентября 2008). « Заблудшие души ». Торчвуд . 43:47 минут. BBC Radio 4 .
  40. ^ a b Масаки, Лайл (6 июля 2009 г.). "Последняя радиопостановка Торчвуда предназначена для поклонников" Janto " . AfterElton . Архивировано из оригинального 12 марта 2010 года . Проверено 1 июля 2010 года .
  41. ^ a b Джеймс Госс, Кейт МакАлл (13 июля 2011 г.). « Дом мертвых ». Торчвуд . 43:59 минут. BBC Radio 4 .
  42. ^ a b Уокер, Стивен Джеймс (2008). Что-то во тьме . Соединенное Королевство: Telos Publishing Ltd. стр. 91. ISBN 978-1-84583-024-3.
  43. ^ a b c d Андерс, Чарли Джейн (20 июля 2009 г.). «Янто Джонс говорит о любви, взрывах и мрачных тайнах» . io9 .
  44. ↑ Прайор, Кэти (22 октября 2006 г.). «Рассел Т. Дэвис: один из ведущих телевизионных писателей Великобритании» . Независимый . Архивировано из оригинала 4 ноября 2006 года . Проверено 22 октября 2006 года .
  45. ^ a b Холман, Рэй (май 2008 г.). «Модный хаб». Журнал Torchwood (5): 28.
  46. ^ "Умный одетый человек". Журнал Doctor Who (398): 27. 20 августа 2008 г.
  47. ^ a b c Хьюго, Саймон (август 2008) «Я и мистер Джонс». Журнал Torchwood (5) : 8-14
  48. ^ Дэвис, Рассел Т; Кук, Бенджамин (14 января 2010 г.). Сказка писателя: Последняя глава (2-е изд.). Стр.101
  49. ^ a b " Торчвуд : аудиенция у Гарета Дэвида-Ллойда" . BBC Norfolk . 6 декабря 2008 . Проверено 25 января 2008 года .
  50. ^ a b c Уилкс, Нил (17 июля 2009 г.). «Гарет Дэвид-Ллойд говорит о выходе из Торчвуда » . Цифровой шпион . Проверено 19 июля 2009 года .
  51. ^ a b «Остановите все часы». Журнал Torchwood (17): 32–37. Сентябрь – октябрь 2009 г.
  52. ^ a b Дженсен, Майкл (24 июля 2009 г.). " Torchwood " s Russell T Davies на шокирующем повороте сюжета 4 -е дня в" . Архивировано из оригинала 25 июля 2009 года . Проверено 24 июля 2009 года .
  53. ^ a b Аузиелло, Майкл (24 июля 2009 г.). « Босс Торчвуда сердитым фанатам: посмотрите« Сверхъестественное » » . Entertainment Weekly . Архивировано из оригинального 31 -го июля 2009 года . Проверено 2 июля 2010 года .
  54. ^ a b Левински, Джон Скотт (20 июля 2009 г.). «Рецензия: Торчвуд хоронит свое прошлое с детьми Земли » . Проводной журнал . Проверено 22 июля 2009 года .
  55. ^ a b c Jeurgens, Брайан (26 февраля 2008 г.). "Интервью с Гаретом Дэвидом-Ллойдом из Торчвуда " . AfterElton . Архивировано из оригинального 27 декабря 2008 года . Источник +26 декабря 2008 .
  56. ^ Dilworth младший, Джозеф (1 августа 2008). «SDCC 08: Эксклюзивные интервью с Джоном Барроуменом и Гаретом Дэвидом-Ллойдом» . Popculturezoo . Архивировано из оригинала на 4 июня 2012 года . Проверено 22 июля 2009 года .
  57. ^ Уокер, стр. 197
  58. ^ Адамс, Гай (2008). Дом, который построил Джек . BBC Books. ISBN 978-1-84607-739-5.
  59. Перейти ↑ Brown, Tracey (30 июля 2008 г.). « Торчвуд : Беседа с Джули Гарднер и Наоко Мори» . M&C Smallscreen . Архивировано из оригинального 26 июля 2010 года . Проверено 25 января 2008 года .
  60. ^ " Беседовали директор Torchwood S3 Еврос Лин, продюсер Петтер Беннет и Гарет Дайвд-Ллойд" . AfterElton . 18 декабря 2008 . Проверено 25 января 2008 года .
  61. ^ «Десять лучших геев и бисексуальных персонажей научной фантастики» . AfterElton . 20 января 2008 . Проверено 21 января 2008 года .
  62. ^ Hartinger, Brent (27 июля 2009). « Баффи против Торчвуда : что лучше помогло убить его веселого персонажа?» . Проверено 27 июля 2009 года .
  63. ^ Скибинская, Полина (28 октября 2009). «Смерть от« Торчвуда »: капитан Джек, Янто Джонс и восстание странного супергероя» . AfterElton. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 года . Проверено 20 июня 2010 года .
  64. ^ Браун, Дэвид (15 октября 2012 г.). «Топ-5 смертей от шока на телевидении» . Радио Таймс . Проверено 17 октября 2012 года .
  65. ^ a b Brew, Саймон (3 августа 2009 г.). «Почему Торчвуд ' s Янто Джонс должен оставаться мертвым» . Логово компьютерщиков . Проверено 3 августа 2009 года .
  66. ^ a b Джеффри, Морган (25 ноября 2010 г.). «Моффат:« Нет планов вернуть Янто » » . Цифровой шпион . Проверено 17 декабря 2010 года .
  67. ^ a b Янг, Крейг (4 марта 2010 г.). " Торчвуд : Прощай, Янто!" . GayNZ . Архивировано из оригинала на 4 июня 2012 года . Проверено 2 июля 2010 года .
  68. ↑ Янг, Крейг (18 февраля 2012 г.). «Драматическая необходимость, сексуальность и британская фантастика» . GayNZ . Архивировано из оригинала на 6 мая 2014 года . Проверено 29 апреля 2012 года .
  69. ^ a b Уокер, Кирсти (12 июля 2007 г.). « Торчвуд: Дети Земли : Последствия» . Конец шоу . Архивировано из оригинального 26 июня 2012 года . Проверено 19 июля 2009 года .
  70. ^ a b Андерс, Чарли Джейн (17 июля 2009 г.). "Является ли Торчвуд гомофобным? Поклонники дебаты" . io9 . Проверено 19 июля 2009 года .
  71. ↑ French, Dan (16 июля 2007 г.). «Опрос: следует ли заканчивать« Гэвин и Стейси » ?» . Цифровой шпион . Проверено 18 августа 2009 года .
  72. ^ «Тысячи присоединяются к сетевой битве, чтобы спасти персонажа Торчвуда » . Уэльс Интернет . 23 июля 2009 . Проверено 17 августа 2009 года .
  73. ^ a b «Поклонники Янто копают глубоко в поисках нуждающихся детей». Журнал Torchwood (17): 9. Сентябрь – октябрь 2009 г.
  74. ^ a b c Бентли, Дэвид (31 июля 2009 г.). "Должен ли Янто возродиться" . Coventry Telegraph . Архивировано из оригинального 7 -го августа 2009 года . Проверено 17 августа 2009 года .
  75. ↑ Андерс, Чарли Джейн (28 июля 2009 г.). «Мы задали Расселу Т. Дэвису самый главный вопрос о Докторе Кому » . io9 . Проверено 17 августа 2009 года .
  76. ^ Макмиллан, Грэм (25 июля 2009 г.). «Как вы можете дать , чтобы изменить Торчвуд ' ь Последний вылет» . io9 . Проверено 25 июля 2009 года .
  77. Рианна Уилкс, Нил (26 июля 2009 г.). «В прямом эфире: панель Torchwood на Comic-Con» . Цифровой шпион . Проверено 27 июля 2009 года .
  78. ^ Уилкс, Нил (31 июля 2009 г.). «Телевизионный опрос: пора уходить от Янто?» . Цифровой шпион . Проверено 15 августа 2009 года .
  79. ^ Уилкс, Нил (7 августа 2009 г.). «Телевизионный опрос: что вы хотите от фильма« Кто »?» . Цифровой шпион . Проверено 15 августа 2009 года .
  80. ↑ Маккарти, Джеймс (2 августа 2009 г.). «Поклонники реагируют угрозами на смерть Янто в Торчвуде » . Уэльс Интернет . Проверено 3 августа 2009 года .
  81. ^ a b Маккарти, Джеймс (9 августа 2009 г.). « Поклонники Торчвуда нанесут ответный удар» . Уэльс Интернет . Проверено 15 августа 2009 года .
  82. ^ a b «Интервью с автором LiveRead: писатель из Торчвуда Джон Фэй» . Ливерпуль Daily Post . 2 марта 2011 . Проверено 14 марта 2011 года .
  83. ↑ Масаки, Лайл (10 декабря 2009 г.). «Влюбленные супергерои: когда Риктор встретил Shatterstar» . AfterElton.com . п. 3 . Проверено 19 сентября 2010 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Янто Джонс на официальном сайте BBC Torchwood
  • Янто Джонс на сайте BBC Torchwood Institute
  • Янто Джонс о Tardis Data Core, внешней вики