Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ледовая станция Зебра
Ice Station Zebra (novel).jpg
Обложка первого издания (Великобритания)
АвторАлистер Маклин
Художник обложкиДжон Хезелтин [1]
СтранаВеликобритания
Языканглийский
ЖанрТриллер
ИздательКоллинз (Великобритания)
Даблдэй (США)
Дата публикации1963 г.
Тип СМИПечать (твердая обложка)
Страницы276 с.
OCLC844681
ПредшествуетОшибка сатаны 
С последующимКогда звонят восемь колоколов 

Ледяная станция «Зебра» - это триллер 1963 года, написанный шотландским писателем Алистером Маклином . Это ознаменовало возвращение к классической арктической обстановкеМаклина. Завершив этот роман, сюжетная линия которого параллельна реальным событиям времен холодной войны , Маклин на три года ушел от писательской деятельности. В 1968 году по нему был экранизирован одноименный фильм .

Сюжет [ править ]

Дрейфующая ледовая станция «Зебра», британская метеорологическая станция, построенная на льдине в Арктическом море , страдает от катастрофического нефтяного пожара; несколько его людей умирают, а их убежище и припасы разрушаются. Выжившие устраиваются в одной хижине без еды и тепла.

(Вымышленная) американская атомная подводная лодка USS Dolphin отправляется на спасательную операцию. Незадолго до его отъезда к нему отправляется рассказчик доктора Карпентер. Фон Карпентера неизвестен, но он утверждает , что он является экспертом в области борьбы с обморожением и другими глубокими холодной медицинскими условиями, и он выполняет приказы от начальника военно - морских операций в ВМС США. Командир Суонсон, капитан подводной лодки «Дельфин», с подозрением относится к Карпентеру и вызывает его старшего адмирала Гарви. Гарви отказывается допустить Карпентера на борт, не зная его миссии. Под давлением Карпентер наконец показывает, что ледовая станция на самом деле является хорошо оборудованным постом для прослушивания, наблюдающим за запусками ядерных ракет из Советского Союза, заявление, которое убеждает командующего и адмирала.

Дельфин достигает арктический лед-пак, и ныряет под ним. Он всплывает в разломе льда и успешно устанавливает слабую радиосвязь с Ice Station Zebra. Карпентер признается капитану, что командир станции - его брат. Достигнув пеленгации на станцию, « Дельфин» снова ныряет, ему удается найти поводок в 8 километрах (5 миль) от станции и пробивает трещину во льду выше. Карпентер, исполнительный директорХансен и два члена экипажа размещаются наверху на паке льда и отправляются на станцию ​​через арктический шторм пешком, взяв с собой как можно больше припасов. Они достигают Зебры после почти невозможного перехода и обнаруживают, что восемь человек на станции мертвы, а 11 других еле живы. Исследуя трупы, Карпентер обнаруживает, что один из них был застрелен. Они обнаруживают, что их радио было повреждено, и поэтому Карпентер и Хансен возвращаются к Дельфину . Подводная лодка США приближается к станции и, не обнаружив открытой воды, продыряет во льду дыру с помощью торпеды.

О больных мужчинах заботится Дельфин . Карпентер проводит дополнительное расследование и обнаруживает, что пожар возник не случайно; это было прикрытием, чтобы скрыть, что трое из мертвых мужчин, один из которых был его братом, были убиты. Он также обнаруживает несколько несгоревших припасов, спрятанных на дне хижины, в то время как Свенсон находит пистолет, спрятанный в бензобаке. Выживших членов Зебры доставили на борт « Дельфина» , и станция была заброшена. Пока она все еще находится подо льдом, в машинном отделении вспыхивает пожар, и подлодка вынуждена отключить свой ядерный реактор . Экипажу удается спасти корабль после нескольких часов тяжелого труда и благодаря изобретательности Свенсона.

Карпентер созывает собрание выживших и объявляет, что пожар возник не случайно. Он сообщает, что он офицер MI6 (британской разведки), и что его настоящая миссия состояла в том, чтобы получить фотопленку с разведывательного спутника (см. Corona ), который сфотографировал каждую ракетную базу в США. Пленка была выброшена со спутника, чтобы советские агенты, действовавшие под прикрытием в «Зебре», могли ее забрать; Чтобы предотвратить это, на станцию ​​отправили брата Карпентера. Карпентер раскрывает личности российских агентов и арестовывает его / их.

Фильм об американских базах восстановлен, но Карпентер переключил фильм на русских. Фильм, который они успешно отправили на российские надводные корабли, на самом деле представляет собой фотографии героев мультфильмов на стенах лазарета подводной лодки.

Предпосылки и происхождение сюжета [ править ]

Коньки USS
Спутник-шпион Corona

На роман повлияла обостренная атмосфера « холодной войны» с нарастающей серией международных кризисов в конце 1950-х - начале 1960-х, таких как инцидент с U-2 ; Западный Берлин ; волнения в Венгрии , Индокитае , Конго и Латинской Америке; и кубинский ракетный кризис .

В романе используется современное увлечение подледными действиями таких американских атомных подводных лодок, как Nautilus (первая прошла под Северным полюсом ), Skate , Sargo и Seadragon . Маклин, возможно, ожидал, что его британские читатели будут взволнованы предстоящим вводом в эксплуатацию HMS  Dreadnought , первой атомной подводной лодки Королевского флота . Кроме того, на Маклина, возможно, повлияли сообщения прессы о посещении атомной подводной лодки USS Skate ледовой станции Альфа , расположенной на ледяном острове Т-3 в Арктике.14 августа 1958 г., в рамках Международного геофизического года (МГГ). [2] В то время, когда роман был опубликован, подводные операции атомных подводных лодок ВМС США были запрещены до тех пор, пока не будут приняты меры SUBSAFE после потери USS  Thresher . [3]

Ледяная станция «Зебра» также использует ускоряющуюся космическую гонку между Соединенными Штатами и Советским Союзом в качестве фона для романа и, возможно, была непосредственно вдохновлена ​​сообщениями новостей от 17 апреля 1959 года о пропавшей экспериментальной спутниковой капсуле Corona ( Discoverer II ), случайно приземлился около Шпицбергена 13 апреля и, возможно, был обнаружен советскими агентами. [4] [5] В 2006 году Управление национальной разведкирассекреченная информация о том, что «физическое лицо, ранее имевшее доступ к CORONA, было техническим консультантом фильма», и признала «сходство потери капсулы DISCOVERER II и ее вероятного восстановления советскими войсками» на острове Шпицберген с книгой Алистера. Маклин. [2]

У этой истории есть параллели с операцией ЦРУ «Холодные ноги» , которая проходила в мае / июне 1962 года. В ходе этой операции два американских офицера прыгнули с парашютом с управляемой ЦРУ « Летающей крепости Боинг B-17» на заброшенную советскую ледовую станцию. После обыска станции через три дня их подобрал B-17 с помощью системы крюка Fulton Sky .

Наконец, Маклин даже упоминает недавно вступивший в строй советский атомный ледокол « Ленин », вовлекая корабль в неудавшуюся попытку добраться до выживших на дрейфующей ледовой станции «Зебра».

Маклин говорит, что большую часть технической информации по роману он получил от американского флотоводца по имени Полярная звезда 19 Север . [6]

Прием [ править ]

New York Times назвал это «захватывающее приключение». [7] В другом обзоре говорится, что Маклин «замечателен к постоянному возбуждению». [8]

Киноадаптация [ править ]

Фильм 1968 года [ править ]

Позже роман был адаптирован в одноименном фильме Джона Стерджеса 1968 года с Роком Хадсоном в главной роли . Наиболее очевидные изменения коснулись имен героев романа:

  • Атомная подводная лодка « Дельфин» превратилась в военный корабль США « Тайгерфиш» .
  • Британский шпион доктор Карпентер был переименован в Дэвида Джонса, которого сыграл Патрик Макгуэн .
  • Командир Суонсон был изменен на командира Феррадея, которого изображал Хадсон.

Были добавлены дополнительные персонажи, в том числе взвод морской пехоты США, обученный арктической войне:

  • Советский перебежчик Борис Васлов в роли Эрнеста Боргнина
  • Капитан морской пехоты Лесли Андерс, изображаемый Джимом Брауном
  • 1-й лейтенант Рассел Уокер, которого играет Тони Билл

Большая часть характеристик романа с участием экипажа подводной лодки была отброшена в пользу этих новых кинематографических творений. Также были удалены все персонажи из « Зебры ледяной станции» в романе. Утверждалось, что они погибли в результате пожара, в частности, два главных злодея, которые первыми стали причиной пожара. Также были удалены все упоминания брата доктора Карпентера.

Помимо изменения названия, подводная лодка в фильме имеет дизайн, похожий на первую атомную подводную лодку, Наутилус , а не на более обтекаемое судно каплевидной формы, современное судно Skipjack или Permit , описанное в романе. В фильме пожар на дрейфующей ледовой станции объяснили как случайность.

Советский интерес к поиску потерянного спутника-шпиона проявляется в начале фильма, когда корабль-шпион, замаскированный под рыболовный траулер, ждет у Холи-Лоха, когда Tigerfish отплывет . Почти смертельное затопление носовой торпедной комнаты перед антрактом., это единственный раз в фильме, где показано, что подводная лодка находится в опасности, в отличие от романа, где пожар в машинном отделении почти убивает весь экипаж. В фильме не показан обратный путь подводной лодки. В романе выжившие с Ледяной станции «Зебра» спасены, и именно на обратном пути саботажник станции поджигает машинное отделение, пытаясь достать спутниковые снимки. Кульминация фильма включает в себя противостояние сверхдержав между советскими десантниками и морской пехотой США на самой ледовой станции «Зебра», но завершается гораздо более двусмысленной нотой, чем роман, отражающей предполагаемую оттепель в холодной войне после кубинского ракетного кризиса .

Ремейк [ править ]

6 мая 2013 года издание The Hollywood Reporter сообщило, что Warner Bros. возьмется за ремейк фильма « Ледяная станция« Зебра » , а Кристофер МакКуорри подписал контракт с режиссером и написанием сценария к фильму. [9]

Популярная культура [ править ]

Роман упоминается в 19-м эпизоде ​​второго сезона сериала « Совершенные незнакомцы» , « Снежный способ лечить даму», часть 2 . После второй лавины ночью, когда все спали, Ларри просыпается утром от дискомфорта. он вытаскивает из-под себя книгу, читает заголовок «Зебра ледовой станции?» и отбрасывает ее.

Роман упоминается в « Завтрак для лидеров », одиннадцатом эпизоде ​​второго сезона Западного крыла . Разводя костер, Джош Лайман (которого играет Брэдли Уитфорд) говорит: «Это как Зебра на ледовой станции».

Роман пародируется в эпизоде ​​третьего сезона Sealab 2021 , «Frozen Dinner». Команда Sealab должна спасти ученых на борту Ice Station Zebra, исследовательской станции на вершине льдины. Льдина перевернулась и захватила двоих мужчин, в то время как команда Sealab пытается спасти их на подводной лодке. В то время как ученые немедленно обращаются к каннибализму, подводная лодка Sealab, возглавляемая немецкой командой, похожей на команду Das Boot, предсказуемо возится с спасением.

Киноадаптация романа упоминается в 23-м эпизоде Теории большого взрыва 2-го сезона «Монополярной экспедиции».

Одержимость Говарда Хьюза экранизацией романа упоминается в песне « Я хочу быть боссом » 1991 года американского певца и автора песен Стэна Риджуэя .

В 2018 году Джек Уайт выпустил песню под названием «Ice Station Zebra».

В восьмом эпизоде второго сезона американского телевизионного сериала Breaking Bad , «Лучше звоните Солу,» есть сцена , где характер Saul Goodman играет Оденкёрк спрашивает своего нового клиента, Барсук играет Мэтт Л. Джонс в отправить ему денежный перевод на имя «Ice Station Zebra Associates». Название компании Саул Гудман использует для выдачи ссуды в «налоговых целях». [10]

Заметки [ править ]

  1. ↑ Existential Ennui: красивый британский дизайн обложки книги 1950-х и 1960-х годов
  2. ^ а б Уильямс. Подводные лодки подо льдом , стр. 133–141
  3. ^ Полмар и Мур. Подводные лодки времен холодной войны , стр. 156
  4. ↑ Хронология спутников-шпионов, заархивированная 13 мая 2007 г. на Wayback Machine @ Totse.com
  5. ^ Taubman, Secret Empire , стр. 287.
  6. ↑ Джонстон, Джайн (17 декабря 1972 г.). «Война - это ад, но она окупается для Маклина: Война окупается для Маклина. Война окупается для Маклина. Война - это ад, но она окупается для Алистера». Лос-Анджелес Таймс . п. 1.
  7. ^ MARTIN ЛЕВИН (13 октября 1963). «Читательский отчет». Нью-Йорк Таймс . п. 385.
  8. ^ "Книги времени: Террор на полярном льду и под ним, ORVILLE PRESCOTT End Papers". Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 1963 г. с. 33.
  9. ^ "Кристофер МакКуорри, чтобы написать, прямой римейк Ice Station Zebra] (Эксклюзив)" . Голливудский репортер . 6 мая 2013 . Проверено 27 декабря 2013 года .
  10. ^ https://www.youtube.com/watch?v=QF01eBAlBrQ

Ссылки [ править ]

  • Норман Полмар и К.Дж. Мур. Подводные лодки времен холодной войны: проектирование и строительство американских и советских подводных лодок (Вашингтон, округ Колумбия: Potomac Books, Inc., 2004) ISBN 1-57488-530-8 
  • Фил Таубман. Секретная империя: Эйзенхауэр, ЦРУ и скрытая история космического шпионажа Америки (Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2003) ISBN 0-684-85699-9 
  • Мэрион Д. Уильямс. Подводные лодки подо льдом: полярные операции ВМС США (Аннаполис, Мэриленд: Naval Institute Press , 1998) ISBN 1-55750-943-3 

Внешние ссылки [ править ]

  • Обзор книги на AlistairMacLean.com
  • База данных фильмов в Интернете