Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ich geh und suche mit Verlangen
BWV 49
Церковь кантата на И.С.Баха
Thomaskirche-1885.png
Thomaskirche , Лейпциг
Повод20-е воскресенье после Троицы
Текст кантаты
Кристоф Биркманн
Хорал
Wie schön leuchtet der Morgenstern
Выполнила3 ноября 1726 г . : Лейпциг ( 1726-11-03 )
Движения6
Вокалсопрано и бас- солисты
Инструментальная
  • гобой д'амур
  • 2 скрипки
  • альт
  • виолончель пикколо
  • орган
  • континуо

Иоганн Себастьян Бах написал церковную кантату Ich geh und suche mit Verlangen (Я иду и ищу с тоской), [1] BWV  49 , в Лейпциге к двадцатому воскресенью после Троицкого воскресенья и впервые исполнил ее 3 ноября 1726 года. сольная кантата , диалог сопрано и баса .

История и слова [ править ]

Бах сочинил кантату на четвертом курсе в Лейпциге для 20-го воскресенья после Троицы . Это считается частью его третьего цикла кантат . Предписанные чтения для воскресенья были из Послания к Ефесянам : «поступайте осмотрительно ... исполненные Духом» ( Ефесянам 5: 15–21 ) и из Евангелия от Матфея , притчи о великом пиршестве ( Матфея 22 : 1–14 ). Немецкий термин, использованный в переводе Библии Лютера, - Hochzeitsmahl (свадебная трапеза). [2] Кантата называется Диалогом , это диалог между Душой и Иисусом, ее женихом. [3]Источником диалога здесь, как и во многих произведениях XVII века, является Песнь песней . [4] Поэт Кристоф Биркманн [5] выводит из свадебного пира Евангелия Душу как невесту, которую Иисус пригласил на их свадьбу, в то время как другие персонажи этой истории не упоминаются в кантате. [4] Поэт несколько раз ссылается на Библию, сравнивая невесту с голубем, как в Песни Песней 5: 2 и Песней Песней 6: 9 , имея в виду праздник Господень ( Исайя 25: 6 ), связь между Господь и Израиль ( Осия 2:21 ), верность до смерти ( Откровение 3:20 ), и в последнемдвижение к «Да, я любил тебя вечной любовью; поэтому я привлек тебя любящей добротой». ( Иеремия 31: 3 ). Вместо закрытие хорала, Бах сочетает в себе эту идею, в исполнении баса, с седьмой строфой из Philipp Nicolai мистической брачной песни «s„ Wie schön leuchtet дер Моргенштерна “, данного сопрано. [2]

Бах впервые исполнил кантату 3 ноября 1726 г. [2]

Подсчет очков и структура [ править ]

Бах структурировал кантату из шести частей и написал ее для солистов сопрано и баса , а также инструментального ансамбля в стиле барокко из гобоя д'амур , двух скрипок , альта , виолончели пикколо , органа и бассо континуо . [2] Клаус Хофманн резюмирует: «Бах облачил свою музыку в« свадебные одежды »изысканной музыки». [4]

  1. Симфония
  2. Ария (бас): Ich geh und suche mit Verlangen
  3. Речитатив (сопрано, бас): Mein Mahl ist zubereit '
  4. Ария (сопрано): Ich bin herrlich, ich bin schön
  5. Речитатив (сопрано, бас): Mein Glaube hat mich selbst so angezogen
  6. Ария (бас) + Хорал (сопрано): Dich hab ich je und je geliebet - Wie bin ich doch so herzlich froh

Музыка [ править ]

Кантата открывается симфонией для концертного органа и оркестра [3], вероятно, заключительной частью утраченного концерта, сочиненного в Кётене , модели для Концерта II ми мажор, BWV 1053 , для клавесина. За две недели до этого Бах использовал две другие части этого концерта в своей кантате Gott soll allein mein Herze haben , BWV 169 . [2] Бас, как вокс-Кристи поет слова Иисуса. В арии сопрано « Ich bin herrlich, ich bin schön » («Я великолепна, я прекрасна») невеста отражает свою красоту, одетая в « seines Heils Gerechtigkeit » (Справедливость Его спасения),[1] в сопровождении гобоя д'амур и пикколо виолончели. [4] Кантата заканчивается не обычным четырехчастным хоралом , а любовным дуэтом Души (сопрано) и Иисуса (бас). Он включает хорал, строфу 7 гимна Николая, заканчивающуюся строкой « Deiner wart ich mit Verlangen » (Я жду Тебя с тоской) [1], в то время как бас отвечает: «Я всегда любил тебя, и поэтому я рисую ты ко мне. Я скоро приду. Я стою перед дверью: откройся, моя обитель! " [1] Джон Элиот Гардинер описывает настроение музыки в сопровожденииоргана obbligato как «религиозно-эротическое». [6]Хофманн отмечает, что форма органа выражает в звуке то, что написано в cantus firmus : « Wie bin ich doch so herzlich froh! » (Как я искренне счастлив!) [1] [4] Музыковед Джулиан Минчем предполагает, что эта кантата «источает» большая степень личной напряженности », чем два предыдущих для этого дня, BWV 162 и 180 . [7]

Записи [ править ]

  • Westfälische Kantorei, Вильгельм Эманн . И. С. Бах: Кантаты BWV 49 и BWV 84 . Нонесуч, 1961.
  • Bach-Collegium Stuttgart , Helmuth Rilling . Die Bach Kantate . Гэнсслер , 1982.
  • Ансамбль Барокко де Лимож, Кристоф Монет . И. С. Бах: Кантаты с виолончелле пикколо . Auvidis Astrée, 1993.
  • La Petite Bande , Sigiswald Kuijken . И. С. Бах: Кантаты BWV 82 · 49 · 58 . Акцент, 1993.
  • Амстердамский барочный оркестр и хор , Тон Купман , И. С. Бах: Complete Cantatas Vol. 16 , Антуан Маршан 2004.
  • Коллегиум Баха Япония , Масааки Судзуки , JS Bach Cantatas BWV 149, 145, 174, 49 , BIS .

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e Деллал, Памела . "BWV 49 - Ich geh und suche mit Verlangen" . Эммануэль Музыка . Проверено 2 ноября 2014 года .
  2. ^ а б в г д Дюрр, Альфред (1981). Die Kantaten фон Иоганн Себастьян Бах (на немецком языке). 1 (4-е изд.). Deutscher Taschenbuchverlag. С.  487–490 . ISBN 3-423-04080-7.
  3. ^ a b Вольф, Кристоф (2001). Третий годовой цикл кантат Баха (1725–1727) - I (PDF) . Веб-сайт кантат Баха. п. 7 . Проверено 20 октября 2012 года .
  4. ^ a b c d e Хофманн, Клаус (2011). "Ich geh und suche mit Verlangen / Я иду и с нетерпением ищу вас, BWV 49" (PDF) . Веб-сайт кантат Баха. п. 8 . Проверено 20 октября 2012 года .
  5. ^ Бланкен, Кристина. «Цикл кантата-текст 1728 года из Нюрнберга: предварительный отчет об открытии, относящемся к так называемому« третьему годовому циклу » И.С. Баха » (PDF) . Сеть Баха Великобритания . Проверено 1 марта +2016 .
  6. ^ Гардинер, Джон Элиот (2006). Иоганн Себастьян Бах (1685-1750) / Кантаты №№ 38, 49, 98, 109, 162, 180 и 188 (примечания для СМИ). Соли Део Глория (на сайте Hyperion Records ) . Проверено 13 октября 2018 года .
  7. ^ Mincham, Julian (2010). «Глава 30 BWV 49 Ich geh und suche mit Verlangen / Я стремлюсь искать тебя» . jsbachcantatas.com.

Источники [ править ]

  • Ich geh und suche mit Verlangen, BWV 49 : партитуры в проекте International Music Score Library Project
  • Ich geh und suche mit Verlangen BWV 49; BC A 150 / Священная кантата (20-е воскресенье после Троицы) Bach Digital
  • Кантата BWV 49 Ich geh und suche mit Verlangen : история, оценка, источники текста и музыки, переводы на разные языки, дискография, обсуждение, веб-сайт кантат Баха
  • BWV 49 Ich geh und suche mit Verlangen : английский перевод, Университет Вермонта
  • BWV 49 Ich geh und suche mit Verlangen : текст, оценка, Университет Альберты