Il - это корейское имя и элемент имени. Его значение различается в зависимости от ханджи, на которой он написан .
Il | |
Хангыль | 일 |
---|---|
Ханджа | 一日逸溢鎰馹佾佚壹劮 |
Пересмотренная романизация | Il |
МакКьюн-Райшауэр | Il |
Ханджа
В официальном списке правительства Южной Кореи есть десять ханджа с этим чтением, которые могут быть зарегистрированы для использования на определенных именах; они: [1]
- 一(한 일 han il ): один
- 日(날 일 nal il ): солнце, день
- 逸(달아날 일 doranal il ): побег
- 溢(넘칠 일 неомчил ил ): переполнение
- 鎰(무게 이름 일 muge ireum il ): единица веса
- 馹(역말 일 yeongmal il ): почтовая лошадь
- 佾(줄 춤 일 jul chum il ): ряд танцоров
- 佚(편안 할 일 pananhal il ): удобный, снисходительный
- 壹(한 일 han il ): один ( сложная форма )
- 劮(기쁠 일 gibbeul il ): счастье
Люди
Люди с односложным именем Il включают:
- И Иль (1538–1601), генерал династии Чосон
- Ким Ир (политик) (1910–1984), премьер Северной Кореи с 1972 по 1976 год.
- Нам Иль (1915–1976), северокорейский генерал
- Ким Ир (1929–2006), японское имя Кинтаро Оки , японский борец корейского происхождения
- Бак Иль (1949 г.р.), южнокорейский актер озвучивания
- Иль Ли (1952 г.р.), американский визуальный художник южнокорейского происхождения
- Ким Ир (пятиборец) (1962 г.р.), южнокорейский пятиборец
- Вон Иль (1967 г.р.), южнокорейский музыкант
- Ким Ир (борец) (1971 г.р.), северокорейский борец
- Ю Иль (родился Пак Санг-ил, 1990), южнокорейский актер
Как заданный элемент имени
Согласно данным правительства Южной Кореи, одно имя, содержащее этот элемент, Иль-сун , было популярным в Корее в 1940-х годах. [2] Другие названия, содержащие этот элемент, включают:
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "인명 용 한자 표" [Таблица ханджа для использования в личных именах] (PDF) (на корейском языке). Южная Корея: Верховный суд. Август 2007. с. 23. Архивировано из оригинального (PDF) 29 августа 2017 года . Проверено 6 октября 2018 года .
- ^ "한국인 이 가장 줗 아하 는 이름 은 무엇일까?" . babyname.co.kr . Проверено 9 ноября 2012 .