_-_attoI.jpg/440px-Girolamo_Graziani_-_Il_Cromuele_(1671)_-_attoI.jpg) Иллюстрация из первого издания (1671 г.). (Итальянский) | |
| Автор | Джироламо Грациани |
|---|---|
| Оригинальное название | Il Cromuele, Tragedia Del Co: Girolamo Gratiani Segretario, e Consigliere di Stato del Serenissimo, синьор Дука ди Модана. Alla Mestà Christianissima di Luigi XIIII, Rè di Francia, e di Navarra |
| Страна | Италия |
| Язык | Итальянский |
| Жанр | Трагедия , историческая драма |
| Издатель | Манолесси (Италия) |
Дата публикации | 1671 |
| Страницы | 160 |
| Предшествует | L'Ercole Gallico. Alle Glorie della Sacratissima Maestà del re Cristianissim. Луиджи XIV. Панегирико в Сесте Рима, Модена, Солиани, 1666 г. |
| С последующим | Applauso profetico all Glorie del re Cristianissimo Luigi XIV. панегирико в Сеста Рима , Модена, Солиани, 1673 г. |
_-_attoI.jpg){kind=link}
Il Cromuele ( Кромвель ) - трагедия в пяти действиях , выпущенная в 1671 году. Она была задумана и написана Джироламо Грациани в шестидесятые годы XVII века в Модене , во время беспокойного правления Лауры Мартиноцци .
Бытие [ править ]
Первые сведения о составе « Il Cromuele» появляются в предисловии к « Varie Poesie e Prose» Грациани (1662). [1]
Так как 1666 написание Il Cromuele сопровождается обширной переписки с Шаплен , [2] , как Грациани был вестись с Colbert от имени Людовика Великого . [3]
Сюжет [ править ]
Henrighetta, королева из Англии сбежал из Cromuele, в тирана узурпатора , который заключен в тюрьму ее мужа короля Карло в лондонском Тауэре . После того, как бесполезные петиции к правительству в Эдинбурге и к из Республики Семи Соединенных Нидерландов , она отплыл в сторону Франции , чтобы попросить о помощи , даже ее племянник Людовика XIV .
Она с Дельмирой, молодой ирландской девушкой, которую только что узнали во время поездки. Две женщины в целях безопасности путешествуют в мужской одежде , как голландские торговцы . Во время плавания их корабль потерпел крушение , а их спасательная шлюпка была отброшена ветром к английскому побережью , откуда они достигли Лондона под именами Хенрико (Генри) и Эдмондо (Эдмунд).
В этом облике они были размещены во дворце Одоардо (Эдвард) и Анны Хиде, семьи в пекторале, все еще лояльной, несмотря на то, что она демонстрирует верность узурпатору Кромуэле. Красоты и поющие качества Edmondo / Delmira, иметь в виду , что эти две женщины были оба введены в Уайтхолле для участия в крупной партии костюма , что Cromuele приказал, чтобы отвлечь внимание лондонцев от последствий его деспотического правительства и надвигающейся чумы .
Итак, предыстория . С прибытием во дворец Эдмондо / Дельмира и Хенрико / Хенригетта начинается трагедия.
Это накануне короля «S обезглавливание . Смертный приговор еще не был выдан. Элизабетта (Элизабет), жена Кромуэля, хочет, чтобы ее муж отложил решение, потому что она тайно влюблена в короля. Ее доверенное лицо Оринда, старшая вдова, чувствительная к любовным интрижкам , объединяет свою тайную встречу с Карло в тюрьме , где Элизабетта сможет предложить ему помилование в смене любви .
Чтобы организовать такую встречу, Оринда просит помощи у Эдмондо / Дельмиры (из которых, думая, что она мальчик, влюбилась) и у Хенрико / Хенригетты, которых успокаивает их кажущийся иностранец .
Две героини пользуются этой возможностью, чтобы нащупать Карло с помощью Одоардо и Анны Хиде, которым тем временем раскрыли свои истинные личности. Но открытие заговора ускоряет судьбу Карло, казненного на рассвете, а также Эдмондо / Дельмиры, у которых после смерти есть время, чтобы подтвердить свою личность, и с помощью некоторых деталей своей истории Оринда предполагает узнать свою дочь, отправленную за границу. когда она была очень маленькой, чтобы спасти ее от пророчества родственников о смерти дома. Переполненная горем, Оринда совершает самоубийство на трупе своей дочери.
После цареубийства . Кромуэль наконец-то может заснуть, но его сон прерывается кошмаром, в котором Мэри Стюарт возвещает конец его власти. После пробуждения Кромуэле получает радостную весть о существовании новорожденной дочери, которая считается мертвой, но на самом деле все еще жива, потому что обменялась с дочерью Оринды в люльке .
Но его счастье недолговечно, потому что анагноризис ввергает его в крайнее смятение, когда он обнаруживает, что его любимая дочь на самом деле была Эдмондо / Дельмирой, которого он только что казнил.
Il Cromuele между историей и беллетристикой [ править ]
- С реставрации , на годовщине этого цареубийства труп Кромвеля был эксгумированы и подвергнуты казни посмертной . В год публикации Il Cromuele его голова все еще была выставлена в Вестминстере . Событие вызывается через предчувствия о Марии Стюарт .
- Наряду с Оливером Кромвелем (Кромуэль), Карлом I (Карло) и их женами Элизабет Буршье (Элизабетта) и Генриеттой Марией Французской (Генригетта) мы находим Эдварда Хайда, 1-го графа Кларендона (Одоардо), который после первоначальной поддержки Содружества , сменивший партию обратно на Кавальерс , и его дочь Энн Хайд (Анна), первая жена Джеймса II, которого фактически в драме фигурирует в любви. Также появляются или упоминаются в их надлежащей политической позиции генералы Новой Модельной Армии, такие как Джон Ламберт.(Ламберто), Генри Иретон (Иретон), Томас Харрисон (Харрисон) и Томас Фэйрфакс (Фарфасс).
- Даже два персонажа, которых требует только художественная литература и поэтому представлены только с их именем , имеют точную ссылку на историю или на современные хроники . Смерть Дельмиры, вызванная ее отцом Кромуэлем, повергает его в полное отчаяние, а престарелая вдова Оринды, но сверхчувствительная к вопросам любви, становится для женщины жертвой любви, пусть даже платонической . Оба они напомнили реальным людям и зрителя, и современного читателя: первая - это прямая цитата из любимой дочери Кромвеля , Элизабет Клейпол.которая порвала отношения с отцом, не прощая ему его кровавых методов. Элизабет умерла, когда ей было двадцать девять, так же как и Дельмира, и ее смерть после долгой и мучительной болезни, казалось, нанесла смертельный удар здоровью ее отца, который фактически умер через месяц. Этот эпизод поразил воображение его современников, которые нашли в нем некую форму возмездия за совершенное цареубийство . Вторая, Оринда, является прямой ссылкой на валлийскую поэтессу Кэтрин Филипс , чья поэтическая работа касалась только любви, брака, любовных отношений в целом, вызывая интерес и скандал из-за его теорий о любви между женщинами , и чьим псевдонимом был The Бесподобная Оринда.
История выступлений [ править ]
Предисловие ко второму изданию Il Cromuele (1673), показывает никаких следов его премьеры , и даже нет следов в богатой документации в Эсте «s National Archives в Модене .
Причиной вероятного непредставленности является династический брак произошел в 1673 году (тогда только два года после первой публикации) между Марией Беатрис д'Эсте и Джеймс Стюарт , последний недавно овдовевшая тем , что Энн Хайд из которых, в Il Cromuele , появляется в любви. Присутствие было громоздким для Грациани, который, будучи государственным секретарем , защищал интересы Эсте в браке.
В наше время Il Cromuele представлял в Пьяченце в театральном сезоне 1996/97 годов труппу Пьяченцы « Gli Infidi Lumi» под руководством Стефано Томассини на музыку Массимо Берзоллы. [4]
Редакции [ править ]
- Болонья, Манолесси, 1671 дюйм -4 °
- Модена, Солиани, 1671 дюйм -12 °
- Болонья, Манолесси, 1673 дюйм -4 °
- [Пьяченца], Infidi Lumi Edizioni, 1997 (распечатанное издание, театральная адаптация Стефано Томассини)
- Пиза, Edizioni della Normale, 2011, в: Storie Inglesi, l'Inghilterra vista dall'Italia tra storia e romanzo (XVIII сек.) Под редакцией Клиции Карминати и Стефано Виллани, стр. 297 - 470.
Библиография [ править ]
- Эмилио Бертана, L'irregolarità del teatro profano: il «Cromuele» ди Джироламо Грациани , в: Storia dei generi letterari italiani, la Tragedia, Milano, Vallardi, [1916?], Страницы 200-10.
- Пьеро Ди Непи, Джироламо Грациани и политика как искусство: «Кромуэль» , «FM Annali dell'Istituto di Filologia Moderna dell'Università di Roma, 2-1979, Рим, 1981, страницы 113-24 (см. Фульвио Бьянки в:" La Rassegna della Letteratura italiana "diretta da Walter Binni, сентябрь декабрь 1982 г., стр. 620-1).
- Роза Галли Пеллегрини, La Tragédie Italienne à l'école du classicisme Français: le role de Chapelain dans la genèse du "Cromuele de Graziani" , "Quaderni del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere Moderne, Università di Genova", 2-198 35-57.
- Маурицио Фассе, Введение и примечания к изданию Il Cromuele , с сотрудничеством Карло Альберто Джиротто, Storie Inglesi, l'Inghilterra vista dall'Italia trastoria e romanzo (XVIII сек.) , Под редакцией Клиции Карминати и Стефано Виллэни, Эдисион Normale, Пиза, 2011 г., стр. 297 - 330.
Ссылки [ править ]
- ↑ Модена, Солиани, 1662 г.
- ^ Lettres de Jean Chapelain de l'Académie Française par publiées Tamizey Ph. De Larroque , Париж, Impr. Nationale, 1880 - 83, 2 тома; для интеграции с: Jean Chapelain, Lettere inedite a corrispondenti italiani, con Introduction e note a cura di Petre Ciureanu , Genova, Di Stefano, 1964.
- ^ Питер Берк, La fabricación de Luis XIV , Сан-Себастьян, редакция Nerea, 1995, стр. 154 (1-е английское издание: Лондон, 1992).
- ^ Sheerpluck - база данных современной гитарной музыки
