Нематериальное культурное свойство ( корейское : 무형 문화재 , Muhyeong Munhwajae ) являются аспектами нематериальной культуры , что правительство Южной Кореи официально предназначенным для сохранения в соответствии с Законом о защите культуры собственности 1962 года. [1] [2] Они провозглашены и поддерживаются Управлением культурного наследия Южной Кореи .
Особо важные практики могут быть обозначены как важные нематериальные культурные ценности ( кор . 중요 무형 문화재 , Jungyo Muhyeong Munhwajae ).
Первой практикой, обозначенной таким образом, была Чонмё чреик , древняя музыка и танец, исполнявшиеся в Королевском храме предков Чонмё в Сеуле ; он был провозглашен 7 декабря 1964 года. Самым последним из них, объявленным 16 ноября 2006 года, было важное нематериальное культурное достояние 119, геумбакчан ( украшение сусальным золотом ), которое практикуется в Соннам , Кёнгидо .
Существует также одноименное, но отчетливое обозначение «Нематериальные культурные ценности»: объявлено 33 объекта. [3] Они объявляются провинциями или городами, а не национальным управлением культурного наследия.
Танцевальная драма пяти артистов в масках Гасанского района
Большой район Кёнсан-Намдо
74
Daemokjang
대목장 (大 木匠)
Традиционная деревянная архитектура
По всей стране
75
Gijisi juldarigi
기지시 줄다리기 (機 池 市 줄다리기)
Джулдариги означает перетягивание каната на коренном корейском языке , а нори (игра) возникла в районе Гидзиси, Данджине , Чхунчхон-Намдо.
Широкий район Чхунчхон-Намдо
76
Taekkyeon
택견
Боевое искусство тхэккён
Широкий район Чхунчхон-Пукто
77
Югиджан
유기장 (鍮 器 匠)
мастера по изготовлению изделий из меди
По всей стране
78
Ипсаджанг
입사 장 (入 絲 匠)
Инкрустация серебряной проволокой
Большой район Сеула
79
Балтал
발탈
Марионетка помещается на ногу и управляется ею
По всей стране
80
Jasujang
자수 장 (刺繡 匠)
Вышивка
По всей стране
81 год
Дзиндо дасираги
진도 다시래기 (珍 島 다시래기)
Игра дасираэги острова Джиндо
Большой район Чолла-Намдо
82
Pungeoje
풍어제 (豊 漁 祭)
Обряд и праздники на крупный улов рыбы
По всей стране
82-1
Тонхэан byeolsin кишечник
동해안 별신굿
Бёолсингут восточного побережья
Широкая область [[Пусан
82-2
Seohaean baeyeonsin gut mitdaedong gut
서해안 배연신 굿 및 대동 굿
Пэёнсингут и тэдонгут западного побережья
Широкая область Инчхона
82-3
Widottibaen Nori
위도 띠 뱃놀이
Ттибаэннори острова Видо
Большой район Чолла-Пукто
82-4
Намхейский бёолсин кишки
남해안 별신굿
Бёолсингут южного побережья
Большой район Кёнсан-Намдо
83
Hyangjejul pungnyu
향제 줄풍류 (鄕 制 줄 風流)
Местная музыка в Хянгчеджуле
По всей стране
83-1
Guryehyangjejulpungnyu
구례 향제 줄풍류
Хянгчжуль местная музыка Гурье
Большой район Чолла-Намдо
83-2
Irihyangjejulpungnyu
이리 향제 줄풍류
Хянчеджул местная музыка Ири
Большой район Чолла-Пукто
84
Нонгё
농요 (農 謠)
Песни фермеров
По всей стране
84-1
Goseong nongyo
고성 농요
Фермерские песни Косона
Большой район Кёнсан-Намдо
84-2
Ечхон Тонмён Нонгё
예천 통명 농요
Фермерские песни Tongmyeong в Yecheon городе
Большой район Кёнсанбук-до
85
Seokjeondaeje
석 전대제 (釋奠 大 祭)
Церемония в честь Конфуция
Большой район Сеула
86
Hyangtosul damgeugi
향토 술 담그기
Изготовление местного ликера
По всей стране
86-1
Munbaeju
문배주
Дистиллированный ликер
Большой район Сеула
86-2
Myeoncheondugyeonju
면천 두견주
Вино из лепестков азалии из Мёнчхона
Широкий район Чхунчхон-Намдо
86-3
Кёнджу Gyodong Beopju
경주 교동 법주
Клейкое рисовое вино Гё-дон в Кёнджу
Большой район Кёнсанбук-до
87
Myeongju jjagi
명주 짜기
Изготовление шелка
Большой район Кёнсанбук-до
88
Бадиджанг
바디 장
Изготовление тростника
Широкий район Чхунчхон-Намдо
89
Chimseonjang
침 선장 (針線 匠)
Пошив традиционной одежды
Большой район Сеула
90
Hwanghaedo Pyeongsan sonoreum gut
황해도 평산 소놀음 굿 (黃海 道 平 山 소놀음 굿)
Шаманский обряд Хванхэ-до в пхёнсане сонореумгут
Широкая область Инчхона
91
Джеваджанг
제 와 장 (製 瓦匠)
Изготовление фаянсовой черепицы
Большой район Чолла-Намдо
92
Тэпёнму
태평무 (太平 舞)
Танец мира
Большой район Сеула
93
Чонтон Чан
전통 장 (箭 筒 匠)
Изготовление колчана
Большой район Кёнсанбук-до
95
Чеджу минё
제주 민요 (濟 州 民謠)
Народные песни острова Чеджу , в том числе «Одольтоги», «Санчхончомок», «Бонгджига» и «Маеттольнораэ».
Широкий район Чеджу-до
Провозглашен 1990–1999 гг. [ Править ]
No. 108 Mokjogak jang
No. 109 Hwagakjang недвижимость
Нет.
Заголовок
Оригинальное название
Описание
Место расположения
96
Онгиджанг
옹기 장 (甕 器 匠)
Изготовление онги , глиняной посуды
Большой район Чолла-Намдо
97
Salpurichum
살풀이 춤
Сольный танец для духовного очищения
Большой район Сеула
98
Gyeonggi-do dodang gut
경기도 도당굿 (京畿 道 都 堂 굿)
Обряд Хранителя Кёнгидо]]
Большой район Кёнгидо
99
Собанджанг
소 반장 (小盤 匠)
Поднос-стол столярный
Большой район Сеула
100
Окджанг
옥장 (玉匠)
Мастерство нефрита
Большой район Чолла-Намдо
101
Geumsokhwalja jang
금속 활자 장
Искусство подвижного металлического типа
Широкий район Чхунчхон-Пукто
102
Baecheopjang
배 첩장
Монтаж
Большой район Сеула
103
Wanchojang
완 초장
Обработка осоки (изготовление циновок, подушек, матрасов, мисок и корзин из осоки)
Широкая область Инчхона
104
Сеульский саенам кишки
서울 새 남굿
Шаманский обряд Сеула для ведения умершего духа в страну блаженства
Большой район Сеула
105
Сагиджанг
사기장
Искусство керамики
Большой район Кёнсанбук-до
106
Гакджаджанг
각자 장
Каллиграфическая гравировка
Большой район Сеула
107
Нубиджанг
누비 장
Квилтинг
Большой район Кёнсан-Намдо
108
Mokjogakjang
목조각 장
Скульптура из дерева
Большой район Кёнгидо
109
Hwagakjang
화각 장
Инкрустация из бычьего рога
Широкая область Инчхона
110
Yundojang
윤 도장
Изготовление геомантических компасов
Большой район Чолла-Пукто
Провозглашено 2000–2009 гг. [ Править ]
№ 118 Буддийская живопись и художник.
Нет.
Заголовок
Оригинальное название
Описание
Место расположения
111
Sajik Daeje
사직 대제
Церемония для предков
Большой район Сеула
112
Чучхольян
주 철장
Чугун
Сочо-гу , Сеул
113
Chiljang
칠장
Лаковые работы
Добонг-гу , Сеул
114
Ёмджанг
염장
Изготовление бамбуковых штор
Тхонъён-си, Кёнсан-Намдо]]
115
Йомсэкджанг
염색 장
Крашение
Наджу , Чолла-Намдо
116
Hwahyejang
화 혜장
Изготовление традиционной корейской обуви
Сонгпа-гу , Сеул
117
Ханьцзицзян
한지 장
Изготовление традиционной корейской бумаги
Большой район Кёнгидо
118
Bulhwajang
불 화장
Буддийская живопись, обозначенная 10 января 2006 г.
По всей стране
119
Geumbakjang
금박 장
Украшение сусальным золотом для ханбока , назначенное 16 ноября 2006 г.
Соннам , Кенги-до
121
Беонваджанг
번와 장 (翻 瓦匠)
черепица , обозначенная 21 октября 2008 г. [7]
Провозглашен 2010–2019 гг. [ Править ]
Нет.
Заголовок
Оригинальное название
Описание
Место расположения
122
Yeondeunghoe
연등회
Праздник фонарей в день рождения Будды
Район Чонно , Сеул
123
Beopseongpo Danoje
법성포 단오제
Традиционный фольклорный фестиваль ежегодно проводится вокруг Дано в районе Беопсеонгпо в уезде Йонгванг.
Уезд Йонгван , провинция Южная Чолла
124
Gungjung Chaehwa
궁중 채화
Изготовление королевских шелковых цветов
Город Янсан , провинция Южный Кёнсан
125
Самхваса Сурюкджэ
삼화사 수륙재
Буддийские ритуалы для духов воды и земли в храме Самхваса в городе Тонхэ
Город Тонхэ , провинция Канвондо
126
Джингванса Сурюкджэ
진관사 수륙재
Буддийские ритуалы для духов воды и земли в храме Цзингванса в районе Ынпхён
Район Ынпхён , Сеул
127
Араэннёк Сурюкджэ
아랫녘 수륙재
Буддийские ритуалы для духов воды и земли, характерные для провинции Южный Кёнсан
Чханвон , провинция Южный Кёнсан
128
Сонджаджан
선 자장
Традиционное изготовление вееров
Чонджу , провинция Северная Чолла
129
Ариранг
아리랑
Традиционные народные песни в разнообразных формах
По всей стране
130
Джеда
제다
Традиционное приготовление чая и питье
Южная часть корейского полуострова
131
Ssireum
씨름
Традиционная борьба
По всей стране
132
Haenyeo
해녀
Женщины-водолазы ловят рыбу и тому подобное без кислородных баллонов
Остров Чеджу
133
Gimjang
김치 담그기
Приготовление кимчи
По всей стране
134
Jaeyeom
제염
Приготовление соли с использованием грязевой флейты
По всей стране
135
Ондольская культура
온돌 문화
Традиционная система отопления
По всей стране
136
Накхваджанг
낙화 장
Метод декорирования утюгом
Округ Боен , провинция Южный Чхунчхон
137
Чан делает
장 담그기
Приготовление традиционных ферментированных приправ с использованием Jangdok, таких как Gochujang
По всей стране
138
Eosal
어살
Традиционный метод ловушки рыбы
По всей стране
139
Bulbokjangjak-bup
불복장 작법
Ритуалы перед вставкой связанных с буддизмом орнаментов в статуи Будды
Сеул
140
Самбе Джа-гы
삼베 짜기
Традиционный способ приготовления самбе
Город Андон , провинция Северный Кёнсан
Объявлен 2020–2029 гг. [ Править ]
Нет.
Заголовок
Оригинальное название
Описание
Место расположения
141
Сагёнчжан
사경 장
Традиционный метод изготовления буддийских писаний с использованием пигментированных золотых чернил.
Район Содэмун , Сеул
142
Hwalssogyi
활쏘기
Традиционный метод изготовления луков и стрел и стрел для стрельбы, а также набор правил и мизинца, необходимые для этого.
По всей стране
143
Сбор и выращивание инсама
인삼 재배 와 인삼 문화
Традиционный метод выращивания женьшеня (инсам по-корейски) и его использование в медицине, питании и культуре.
По всей стране
См. Также [ править ]
Национальное сокровище (Южная Корея)
Исторические места Южной Кореи
Нематериальная культура
Живое национальное достояние
Управление культурным наследием
Живое национальное достояние (Япония)
Филиппинский реестр культурных ценностей
Национальная комиссия по культуре и искусству
Ссылки [ править ]
^ «Закон о сохранении культурных ценностей» (PDF) . База данных ЮНЕСКО по законам о культурном наследии . Проверено 16 апреля 2012 года .
^ а б Ян Чон Сунг (2003). Политика защиты культуры в Корее: нематериальные культурные ценности и живые национальные сокровища . Jimoondang International. ISBN 1931897050.
^ ::: Культурное наследие, источник силы и мечты корейцев :::
^ Дикон, Харриет ( и др. ) (2004). Тонкая сила нематериального наследия: правовые и финансовые инструменты защиты нематериального наследия (PDF) . Совет по исследованиям в области гуманитарных наук . п. 21. ISBN 0796920745. Архивировано из оригинального (PDF) 12 октября 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 .
^ «Списки нематериального наследия» . ЮНЕСКО . Проверено 16 апреля 2012 года .
^ «Всемирное наследие ЮНЕСКО - нематериальное культурное наследие человечества» . Управление культурного наследия . Проверено 16 апреля 2012 года .
^국가 무형 문화재 제 121 호: 번와 장 (翻 瓦匠)(на корейском). Управление культурного наследия (Корея). 2008-10-21.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с важными нематериальными культурными ценностями Южной Кореи .
Управление культурного наследия Кореи
Корейские традиционные ремесленные изделия (выставка работ определенных мастеров в 2009 году)