Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«День независимости» - американский научно-фантастический боевик 1996 года, режиссер и соавтор сценария - Роланд Эммерих . В фильме задействован актерский ансамбль, в который входят Джефф Голдблюм , Уилл Смит , Билл Пуллман , Мэри МакДоннелл , Джадд Хирш , Маргарет Колин , Рэнди Куэйд , Роберт Лоджиа , Джеймс Ребхорн и Харви Фирстайн . Фильм фокусируется на разрозненных группах людей, которые собираются в пустыне Невады после всемирного нападениявнеземная раса неизвестного происхождения. Вместе с другими народами мира они начинают тотальную контратаку 4 июля, в День независимости США.

Продвигая « Звездные врата» в Европе, Эммерих придумал идею фильма, отвечая на вопрос о своей собственной вере в существование инопланетной жизни. Он и Дин Девлин решили включить крупномасштабную атаку, заметив, что инопланетяне в большинстве фильмов о вторжениях путешествуют на большие расстояния в космическом пространстве только для того, чтобы оставаться скрытыми при достижении Земли. Съемки начались в июле 1995 года в Нью-Йорке, а официальное завершение фильма было завершено 20 июня 1996 года.

День независимости, который сейчас считается поворотным моментом в истории голливудского блокбастера , был в авангарде масштабного возрождения фильмов - катастроф и научной фантастики середины-конца 1990-х годов. Фильм был выпущен во всем мире 3 июля 1996 года, но начал показываться 2 июля (в тот же день, когда начинается история фильма) ограниченным тиражом из-за высокого уровня ожидания среди кинозрителей. Фильм получил смешанные и положительные отзывы и собрал более 817,4 миллиона долларов по всему миру, [2] став самым кассовым фильмом 1996 года, обогнав « Твистера» и « Миссия невыполнима» . Фильм также сталвторой по размеру кассовый фильм в то время после « Парка юрского периода» (1993). Фильм получил премию Оскар за лучшие визуальные эффекты и был номинирован на премию Оскар за лучший звук . Продолжение « День независимости: Возрождение» было выпущено 20 лет спустя, 24 июня 2016 года, и составило первую часть запланированной серии фильмов .

Сюжет [ править ]

2 июля 1996 года огромный инопланетный базовый корабль прибыл на орбиту Земли и развернул несколько тарелок шириной пятнадцать миль каждая, которые заняли позиции над крупными городами Земли. Дэвид Левинсон, специалист по спутниковым технологиям, прошедший обучение в Массачусетском технологическом институте, декодирует сигнал, встроенный в глобальные спутниковые передачи, понимая, что это таймер обратного отсчета инопланетян для скоординированной атаки. С помощью своей бывшей жены, директора по связям с общественностью Белого дома Констанции Спано, Дэвид и его отец Джулиус получают доступ в Овальный кабинет и предупреждают президента Томаса Уитмора об угрозе. Уитмор отдает приказ об эвакуации из Нью-Йорка , Лос-Анджелеса и Вашингтона, округ Колумбия., но уже слишком поздно. Каждая из тарелок выпускает один разрушительный луч , вызывая гигантский взрыв, который сжигает выбранный для каждой тарелки город, убивая миллионы. Уитмор, Левинсоны и некоторые другие сбегают на борту Air Force One, поскольку столица разрушена вместе с Нью-Йорком, Лос-Анджелесом и другими крупными городами по всему миру.

3 июля начинаются контратаки инопланетных захватчиков, но их корабли прикрыты силовыми полями . Каждая тарелка запускает рой истребителей со своими щитами, которые уничтожают человеческие истребительные эскадрильи и военные базы. Капитан Стивен Хиллер, один из командиров эскадрильи миссии, выживает, заманивая своего нападающего в замкнутые пространства Гранд-Каньона, прежде чем катапультироваться из своего самолета, в результате чего истребитель противника совершит аварийную посадку. Он усмиряет сбитого инопланетянина и останавливает колонну беженцев, путешествуя автостопом с бывшим боевым пилотом Расселом Кассом. Они переносят бессознательного пришельца в Зону 51 , где приземлилась группа Уитмора. министра обороныАльберт Нимзицки сообщил, что фракция правительства была вовлечена в заговор НЛО с 1947 года, когда один из истребителей нападения захватчиков разбился в Розуэлле . В Зоне 51 находится теперь отремонтированный корабль и три трупа пришельцев, извлеченных после крушения. Когда ученый доктор Брэкиш Окун изучает пришельца, захваченного Стивеном, он приходит в сознание и атакует, телепатически вторгаясь в разум Окуна и убивая других сотрудников. Он использует голосовые связки Окуна, чтобы отклонить предложение Уитмора о мире, прежде чем начать психическую атаку против него. После секретной службыАгенты и военнослужащие убивают инопланетянина, Уитмор рассказывает, что он узнал, когда они были связаны: захватчики планируют лишить Землю природных ресурсов. Он неохотно санкционирует ядерную атаку против одного военного корабля, расположенного над Хьюстоном, в качестве испытания, но он остается нетронутым. Невеста Стивена Жасмин Даброу и ее сын, пережив разрушение Лос-Анджелеса, спасают грузовик с другими выжившими, включая тяжело раненую первую леди Мэрилин. Хотя позже они были найдены Стивеном и доставлены в Зону 51, Мэрилин умирает вскоре после воссоединения со своей семьей.

4 июля Дэвид пишет компьютерный вирус , который нарушит работу операционной системы «щитов» инопланетян , и разрабатывает план по загрузке его в базовый корабль с отремонтированного истребителя пришельцев, который Стивен добровольно пилотирует. В американских военных контактах разные нации Выжившие в воздухе эскадрилий по всему миру через азбуку Морзеорганизовать единое контрнаступление против пришельцев. Поскольку военных пилотов не хватает, Уитмор и генерал Уильям Грей привлекают добровольцев с опытом полетов, включая Рассела, чтобы управлять оставшимися самолетами в Зоне 51; и первый ведет атаку на военный корабль, приближающийся к базе, в то время как последний наблюдает за ним. Войдя в базовый корабль, Стивен и Дэвид загружают вирус и размещают на борту ядерную ракету, аннулируя систему связи и подкрепление инопланетян после уничтожения корабля. Когда щиты инопланетян деактивированы, эскадрилья Уитмора может сражаться с вражескими истребителями, но их боеприпасы исчерпаны, прежде чем они смогут уничтожить блюдце. Пока он готовится к стрельбе по базе, у Рассела остается последняя ракета, но он не может стрелять из-за неисправности пусковой установки;он жертвует собой, врезая свой самолет ракетой в оружие блюдца, которое уничтожает военный корабль. Человеческие вооруженные силы по всему миру уведомляются о критической слабости кораблей пришельцев и уничтожают остальные. Когда человечество радуется победе, Стивен и Дэвид возвращаются в Зону 51 и воссоединяются со своими семьями.

В ролях [ править ]

  • Уилл Смит в роли капитана Стивена Хиллера, пилота морской пехоты F / A-18 из эскадрильи Черного рыцаря в MCAS Эль Торо и начинающего астронавта. Девлин и Эммерих всегда представляли афроамериканца на эту роль [3] и особенно хотели Смита после того, как увидели его игру в « Шести степенях разделения» . [4]
  • Билл Пуллман - президент Томас Дж. Уитмор , бывший летчик-истребитель и ветеран войны в Персидском заливе . Чтобы подготовиться к роли, Pullman прочитал Боб Вудворд «S Командир и смотрели документальный фильм The War Room . [5]
  • Джефф Голдблюм в роли Дэвида Левинсона, получившего образование в Массачусетском технологическом институте инженера-спутника и технологического эксперта.
  • Мэри Макдоннелл в роли первой леди Мэрилин Уитмор.
  • Джадд Хирш в роли Джулиуса Левинсона, отца Дэвида Левинсона. Персонаж был основан на одном из дядей Дина Девлина. [6]
  • Роберт Лоджия в роли генерала Уильяма Грея, морской пехоты США, коменданта морской пехоты США . Лоджия смоделировала персонажа после генералов Второй мировой войны, в частности Джорджа С. Паттона . [7]
  • Рэнди Куэйд - Рассел Касс, эксцентричный алкоголик, бывший летчик-истребитель и ветеран войны во Вьетнаме . Он настаивает на том, что был похищен инопланетянами во время работы над воздушным запуском за десять лет до событий фильма, вскоре после прохождения военной службы.
  • Маргарет Колин в роли Констанции Спано, директора по коммуникациям Белого дома Уитмора и бывшей жены Дэвида Левинсона.
  • Вивика А. Фокс в роли Жасмин Даброу, подруги Стивена Хиллера и матери Дилана Даброу.
  • Джеймс Ребхорн в роли Альберта Нимзицки, министра обороны и в качестве бывшего директора ЦРУ, является членом правительственной фракции, которая знает о существовании инопланетян из-за корабля, обнаруженного в Розуэлле. Не любимый, лживый, высокомерный, эгоистичный и изворотливый, Нимзицки олицетворяет стереотипного коррумпированного политика, и его амбиции - быть избранным президентом и часто расходятся с идеалистами, такими как Уитмор и Грей. Ребхорн описал персонажа как очень похожего на Оливера Норта . [8] В конечном итоге персонаж уволил пасквиля Джо Нимзики, [9] главу отдела рекламы MGM , который сделал жизнь Девлина и Эммериха неприятной, когда руководители студии заставили вернуться в « Звездные врата» . [10]
  • Харви Фирстайн в роли Марти Гилберта, работодателя Дэвида Левинсона.
  • Адам Болдуин - майор Стивен Митчелл, ВВС США , командир Зоны 51 и, следовательно, член правительственной фракции, которая осведомлена о существовании инопланетян. Во время межзвездной войны он становится надежным союзником группы Томаса Уитмора и Уильяма Грея. Хотя имя Митчелла не упоминалось в фильме, позже в книге Джулиуса Левинсона « Как я спас мир» выясняется, что это Стивен. [11]
  • Брент Спайнер в роли доктора Брэкиша Окуна, неопрятного и очень возбудимого ученого, ответственного за исследования в Зоне 51. Доктор Окун, казалось, был убит инопланетянином, но вернулся в сиквеле, где выяснилось, что персонаж находился в кома ровно два десятилетия после инцидента. [12] Внешний вид и словесный стиль персонажа основаны на стиле супервайзера визуальных эффектов Джеффри А. Окуна, с которым Эммерих работал над Звездными вратами . [13]
  • Джеймс Дюваль - Мигель Касс, старший сын Рассела Касс.
  • Билл Смитрович - подполковник Ватсон, командующий Черными рыцарями.
  • Гарри Конник-младший в роли капитана морской пехоты Джимми Уайлдера, товарища пилота-истребителя и друга Стивена. Конник взял на себя роль Мэтью Перри, который изначально был выбран на эту роль.
  • Мэй Уитман в роли Патриции Уитмор, дочери президента Томаса Дж. Уитмора и первой леди Мэрилин Уитмор. [14]
  • Росс Бэгли - Дилан Даброу-Хиллер, сын Жасмин Даброу и пасынок Стивена Хиллера.
  • Лиза Якуб - Алисия Касс, дочь Рассела Касс.
  • Джузеппе Эндрюс - Трой Касс, сын Рассела Касс.

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

F / A-18 Шершни из ВМФА-314 , «Черные рыцари»

Идея фильма возникла, когда Эммерих и Девлин были в Европе, продвигая свой фильм « Звездные врата» . Репортер спросил Эммериха, почему он снял фильм с таким содержанием, как « Звездные врата», если он не верит в инопланетян. Эммерих заявил, что он все еще очарован идеей прибытия инопланетян, и далее объяснил свой ответ, попросив репортера представить, каково это проснуться однажды утром и обнаружить, что космические корабли шириной 15 миль парят над крупнейшими городами мира. . Затем Эммерих повернулся к Девлину и сказал: «Думаю, у меня есть идея для нашего следующего фильма». [6] [15] [16]

Эммерих и Девлин решили расширить эту идею, включив крупномасштабную атаку, при этом Девлин сказал, что его беспокоил тот факт, что «по большей части в фильмах о вторжении инопланетян они спускаются на Землю, и они спрятаны в некоторых из них. заднее поле ... [или] они попадают в виде маленьких споров и впрыскиваются в чью-то затылок ». [17] Эммерих согласился, спросив Девлина, если он приедет со всей галактики: «Ты бы спрятался на ферме или сделал бы большой шаг?» [17] Эти двое написали сценарий во время месячного отпуска в Мексике, [15] и всего через день после того, как они отправили его на рассмотрение, председатель 20th Century Fox Питер Чернин одобрил сценарий. [10]Подготовка к съемкам началась всего через три дня, в феврале 1995 года. [6] [15] Первоначально американские военные намеревались предоставить персонал, транспортные средства и костюмы для фильма; однако они отступили, когда продюсеры отказались удалить отсылки к Зоне 51 из сценария . [6]

В конечном итоге для фильма потребовалось бы записать более 3000 снимков со спецэффектами. [16] В съемках использовались специальные эффекты прямо в камере, а не эффекты, созданные компьютером, чтобы сэкономить деньги и получить более достоверные пиротехнические результаты. [6] Многие из этих снимков были сделаны в Hughes Aircraft в Калвер-Сити, штат Калифорния , где располагались художественный отдел фильма, команды фотографов, управляющих движением , группа пиротехников и модельный магазин [ сомнительно ]. Отдел моделирования производства построил более чем в два раза больше миниатюр для производства, чем когда-либо было создано для любого фильма прежде, создавая миниатюры для зданий, городских улиц, самолетов, достопримечательностей и памятников. [18] Экипаж также построил миниатюры для нескольких космических кораблей, представленных в фильме, в том числе модель эсминца длиной 30 футов (9,1 м) [19] и версию материнского корабля длиной 12 футов (3,7 м). [20] Городские улицы были воссозданы, а затем наклонены вертикально под высокоскоростную камеру, установленную на строительных лесах, снимающую вниз. Под моделью загорится взрыв, и пламя поднимется к камере, охватит наклоненную модель и создаст катящуюся «стену разрушения», видимую в фильме. [21]Также была создана модель Белого дома размером 10 футов (3,0 м) на 5 футов (1,5 м), которая использовалась в кадрах с принудительной перспективой, прежде чем была разрушена аналогичным образом для сцены его разрушения. [22] Планирование взрыва заняло неделю [10] и потребовалось 40 зарядов взрывчатого вещества. [22]

Учебно-тренировочный самолет времен Второй мировой войны с камерой, установленной на его передней части, прошел сквозь стены каньона реки Литл-Колорадо , и отснятые кадры использовались в качестве пилотных снимков с точки обзора. [23]

Инопланетяне в фильме были созданы художником-постановщиком Патриком Татопулосом . Фактические инопланетяне в фильме миниатюрны и основаны на дизайне, который Татопулос нарисовал, когда Эммерих поручил создать инопланетянина, который был бы «одновременно знакомым и полностью оригинальным». [24] Эти существа носят «биомеханические» костюмы, основанные на другом дизайне, который Татопулос передал Эммериху. Эти костюмы были 8 футов (2,4 м) в высоту, снабжены 25 щупальцами и специально сконструированы так, чтобы показать, что они не могут выдержать человека внутри, чтобы не походить на «человека в костюме». [25]

Съемки [ править ]

Основная фотография началась в июле 1995 года в Нью-Йорке. Второй блок собраны снимки пластины и создания выстрелов Манхэттена, Вашингтон, округ Колумбия, в ПЖ сообщества в Флагстафф, штат Аризона , и Very Large Array на равнинах Сан - Агустин , Нью - Мексико . [25] Основная группа также снималась в соседнем Клиффсайд-парке, штат Нью-Джерси, прежде чем переехать на бывший завод Kaiser Steel в Фонтане, штат Калифорния, чтобы снимать эпизоды в Лос-Анджелесе после нападения. [26] Затем производство переместилось в Вендовер, штат Юта , иЗападный Вендовер, штат Невада , [27], где пустыни удвоились для Имперской долины , а аэропорт Вендовер - вдвое для экстерьеров Эль Торо и Зоны 51. [28] Именно здесь Пуллман снимал свою речь перед боем. Непосредственно перед съемками сцены Девлин и Пуллман решили добавить: «Сегодня мы празднуем День Независимости!» до конца выступления. В то время постановку назвали «ID4», потому что права на нее принадлежали Warner Bros. из-за фильма 1983 года, который также называют Днем независимости . Девлин надеялся, что если руководители Fox заметят добавление в ежедневных газетах,, влияние нового диалога поможет им выиграть права на титул. [6] Пуллман заявил в интервью 2020 года, что Фокс в противном случае стремился использовать Судный день для выпуска фильма, чтобы он соответствовал другим фильмам-катастрофам того времени, и Девлин и Эммерих надеялись, что влияние этой речевой сцены поможет победить Фокса. ко Дню Независимости . [29] Право на использование титула было выиграно через две недели. [10]

Съемочная группа переехала в соляные квартиры Бонневилля, чтобы снять три сцены, затем вернулась в Калифорнию, чтобы снимать в различных местах Лос-Анджелеса, включая Hughes Aircraft, где декорации для кабельной компании и интерьеры Area 51 были построены на бывшем авиационном заводе. Комплекты для последних включали коридоры с окнами, покрытыми синей тканью. Первоначально создатели фильма намеревались использовать технику цветного ключа , чтобы создать впечатление, будто на другой стороне стекла происходит какое-то действие, но составные изображения не были добавлены в окончательный вариант, потому что дизайнеры-постановщики решили, что синие панели придавали декорациям особый вид. «клинический вид». [30] Набор злоумышленников содержал макет атакующего.65 футов (20 м) шириной [18] , на строительство которого потребовалось четыре месяца. [10] Используемые элементы интерьера Белого дома уже были созданы для американского президента и ранее использовались для Никсона . [22] Основная фотография завершена 3 ноября 1995 г. [10]

Первоначально в фильме было показано, как Рассел Касс был отвергнут в качестве добровольца для контрнаступления с воздуха 4 июля из-за его алкоголизма. Затем он использует украденную ракету, привязанную к его красному биплану, чтобы выполнить свою самоубийственную миссию. По словам Дина Девлина, тестовая аудитория хорошо отреагировала на иронию и комедийность сцены. [6] Тем не менее, сцена была повторно снята, чтобы включить в себя принятие Рассела добровольцем, его ускоренный курс по пилотированию современных истребителей и его полет на F / A-18 вместо биплана. Девлин предпочел это изменение, потому что теперь зритель становится свидетелем того, как Рассел в конечном итоге принимает решение пожертвовать своей жизнью, [6] и видеть, как биплан держит темп и летает среди F / A-18, было «просто невероятно». [31]Фильм был официально завершен 20 июня 1996 года, за пять дней до запланированной премьеры фильма «Манн Плаза». [10]

Музыка [ править ]

Премии Grammy выигрывающих [32] оценка для фильма была написана Дэвидом Арнольдом и записала с оркестром 90, хорами из 46 «и каждой последней унции стереотипного Americana он мог собрать по этому случаю». [33] Продюсер фильма Дин Девлин прокомментировал, что «вы можете оставить на усмотрение британца написать одну из самых зажигательных и патриотических композиций в истории американского кинематографа». [33] Саундтрек получил два официальных CD-релиза. RCA выпустила 50-минутный альбом во время выхода фильма, затем в 2010 году La-La Land Records выпустила ограниченный тираж, состоящий из двух дисков, который содержал полную музыку и 12 альтернативных реплик. [34] ПремьераВ сентябре 2016 года в Королевском Альберт-холле состоялась прямая трансляция Дня независимости [35], при этом музыка к фильму была исполнена в прямом эфире для показа фильма. [36] Это ознаменовало двадцатую годовщину выхода фильма на экраны, и на мероприятии также присутствовал предварительный доклад Дэвида Арнольда.

Выпуск [ править ]

Театральный [ править ]

Капсула времени в Рэйчел, Невада .

Пока фильм все еще находился на стадии постпродакшна, Fox начала масштабную маркетинговую кампанию по продвижению фильма, начав с показа драматического рекламного ролика во время Суперкубка XXX , за который компания заплатила 1,3 миллиона долларов. [37] Последующий успех фильма в прокате привел к тенденции использования эфирного времени Суперкубка для запуска рекламной кампании потенциальных блокбастеров. [38] [39]

Подразделение лицензирования и мерчандайзинга Fox также заключило соглашения о совместном продвижении с Apple Inc. Этот совместный маркетинговый проект получил название кампании «Сила спасения мира», в которой компания использовала кадры, на которых Дэвид использует свой ноутбук PowerBook в своей печати и на телевидении. реклама. [40] Trendmasters вступил в МЕРЧЕНДАЙЗИНГЕ сделку с производителями фильма , чтобы создать линию врезки в игрушках. [41] В обмен на продакт-плейсмент Fox также заключила соглашения о совместном продвижении с Molson Coors Brewing Company и Coca-Cola . [42]

Фильм продавался под несколькими лозунгами, в том числе: «Мы всегда считали, что мы не одни. 4 июля мы бы хотели, чтобы мы были», «Земля. Посмотрите внимательно. Это может быть вашим последним» и «Не строить планов на август». За выходные до выхода фильма Fox Network выпустила получасовую специальную программу о фильме, первая треть которой была фальшивым репортажем о событиях, происходящих в фильме. Роджер Эберт приписал большую часть раннего успеха фильму его трейлеры-тизеры и маркетинговые кампании, признав их «поистине блестящими». [43]

Кадр разрушения Белого дома был в центре внимания маркетинговой кампании фильма. В окончательном варианте к кадру был добавлен убегающий вертолет.

Официальная премьера фильма состоялась 25 июня 1996 года в ныне несуществующем Театре Манн Плаза в Лос-Анджелесе. [44] Затем фильм был показан в частном порядке в Белом доме для президента Билла Клинтона и его семьи [45], прежде чем он получил общенациональный прокат. в США 2 июля 1996 г., на день раньше запланированного открытия. [46] Во время первоначального показа в кинотеатрах фильм, а также дистрибьютор 20th Century Fox и принадлежавшая тогда Lucasfilm Ltd. THX представили новый трейлер компьютерной графики с изображением нового персонажа-талисмана Текса , созданного Джоном Лассетером из Pixar Animation Studios.(только что вышедшие из «Истории игрушек» за полгода до этого) и Industrial Light & Magic . Позже трейлер можно будет увидеть в кинотеатрах и на старых печатных изданиях домашних СМИ ранних фильмов Pixar от «Жизни жуков» до « Машины» , хотя трейлер не был показан в оригинальном домашнем медиа-релизе другого фильма Pixar, «Суперсемейки» .

Домашние СМИ [ править ]

После того, как шесть недель, 30 миллионов долларов маркетинговой кампании, День независимости был выпущен на VHS 22 ноября 1996 года [47] LaserDisc релиз вышел примерно в то же время, в составе которой звуковые комментарии, театральные трейлеры, удаленные сцены, а компакт-диск с саундтреком в комплекте. [48] Фильм был продан тиражом 22 миллиона копий в Северной Америке, став самым продаваемым игровым видео . [49]

Он стал доступен на DVD 27 июня 2000 года и с тех пор был переиздан в нескольких различных версиях этого формата с различными дополнительными материалами, включая один экземпляр, в котором он был упакован в лентикулярную обложку . [50] На DVD также было включено специальное издание фильма, которое включает девять минут дополнительных отснятых материалов, которых не было в оригинальном театральном выпуске. [51] День независимости стал доступен на Blu-ray в Соединенном Королевстве 24 декабря 2007 г. [52], в Северной Америке 11 марта 2008 г. [53] и в Австралии 5 марта 2008 г. [54]Первые однодисковые релизы содержат только театральную версию и несколько дополнений, как на однодисковых DVD. К своему двадцатилетию в 2016 году фильм был переиздан на двух дисках Blu-ray и DVD, 4K Ultra HD Blu-ray и Digital HD. [55] [56] Издания, посвященные 20-летию, включают в себя как театральную, так и расширенную версии, все дополнения предыдущих двухдисковых DVD и многое другое. [57]

Цензура [ править ]

В Ливане определенный контент, связанный с евреями и Израилем, подвергся цензуре. В одной из кат-сцен фигурировал персонаж Джадда Хирша, надевающий кипу , и ведущие солдат и чиновников Белого дома в еврейской молитве. На других удаленных кадрах видно, как израильские и арабские войска вместе готовятся противодействовать вторжению инопланетян. Ливанская шиитская исламистская боевая группировка Хезболлапризвал мусульман бойкотировать фильм, назвав его «пропагандой так называемого гения евреев и их заботы о человечестве». В ответ еврейский актер Джефф Голдблюм сказал: «Я думаю, что Хезболла упустила суть. Фильм не о том, как американские евреи спасают мир; он о совместной работе людей разных религий и национальностей для победы над общим врагом». [58] [59]

Выпуск к двадцатилетию [ править ]

Фильм имел и свое двадцатилетие и премьеру в специальном живом оркестровом исполнительстве скрининга в Королевском Альберт - холле 22 сентября 2016 года Королевского филармонического оркестра , дирижере оригинального оркестратора Николас Додд, выполняется оценка живой [60] во время фильм, а его композитор Дэвид Арнольд был ведущим на мероприятии.

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Одно из созданий фильма на обложке журнала Time от 1 июля 1996 года .

«День независимости» стал самым кассовым фильмом 1996 года, опередив другие блокбастеры того года, такие как « Твистер» , « Крик» , « Космический джем» , « Миссия невыполнима» и «Горбун из Нотр-Дама» . [2] В Соединенных Штатах он заработал 104,3 миллиона долларов за первую неделю [61], в том числе 96,1 миллиона долларов во время пятидневного праздничного открытия и 50,2 миллиона долларов в первые выходные. [62] Все трое побили рекорды, установленные парком Юрского периода тремя годами ранее. [61] Продолжение этого фильма, «Затерянный мир: Парк юрского периода»., потребовал все три записи, когда он был выпущен в следующем году. День независимости оставался на первом месте в течение трех недель подряд и собрал 306 169 268 долларов в Северной Америке [2] и 511 231 623 доллара на других территориях во время его театрализованного тиража. [2] Общая мировая сумма в 817 400 891 доллар заняла второе место после мировых доходов Парка Юрского периода как самых высоких за все время. [63] По оценкам Box Office Mojo , в США было продано более 69,26 миллиона билетов на фильм. [64] В настоящее время фильм занимает 72-е место в списке самых кассовых фильмов всех времен . В надежде извлечь выгоду из успеха фильма несколько студий выпустили масштабныефильмы-катастрофы , [65] и уже растущий интерес к средствам массовой информации, связанным с научной фантастикой, был еще больше увеличен популярностью фильма. [45]

Через месяц после выхода фильма дизайнеры ювелирных изделий и консультанты по маркетингу сообщили о повышенном интересе к украшениям на тему дельфинов , поскольку персонаж Жасмин ( Вивика А. Фокс ) носит серьги с дельфинами и получает обручальное кольцо с изображением золотого дельфина. [66]

Критический ответ [ править ]

Rotten Tomatoes , обзор агрегатор , сообщает , что 67% из 75 опрошенных критиков дали фильму положительный обзор; средний рейтинг 6.53 / 10. По мнению критиков, сайт утверждает: «Сюжет тонкий, как и развитие персонажей, но День независимости - это захватывающий, зрелищный летний фильм ». [67] На Metacritic фильм получил 59 баллов из 100 на основании 19 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [68] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A + до F. [69]

Критики писали, что в фильме есть «картонные» и «стереотипные» персонажи, [3] [46] [70] [71] [72] и слабые диалоги. [65] [72] [73] [74] Однако выстрел разрушения Белого дома был объявлен вехой в визуальных эффектах и ​​одной из самых запоминающихся сцен 1990-х годов. [75] [76] В опросе 2010 года читатели Entertainment Weekly оценили его как второго по величине летнего фильма за предыдущие 20 лет, уступив только Парку Юрского периода . [77]

Мик Ласалле из San Francisco Chronicle дал фильму высшую оценку, назвав его « апофеозом » « Звездных войн» . [46] Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly поставила ему четверку с плюсом за то, что он оправдал его массовую шумиху, добавив, что «очарование - главная из современных характеристик этого эпоса. Сценарий остроумный, знающий, крутой». [71] Восемь лет спустя Entertainment Weekly назвала этот фильм одним из лучших фильмов-катастроф всех времен. [65] Кеннет Туран из Los Angeles Timesчувствовал, что фильм проделал «отличную работу, передав ошеломляющую грандиозность [] внеземных транспортных средств […] и панику на улицах», а сцены нападения инопланетян были «тревожными, тревожными и полностью убедительными». [3]

Тем не менее, националистический подтекст фильма подвергся широкой критике со стороны рецензентов, не входящих в US Movie Review. Великобритания описала фильм как «мешанину элементов из самых разных фильмов о вторжении инопланетян и фанатичного американского шовинизма ». [78] Речь, в которой Уитмор заявляет, что победа в грядущей войне позволит всему миру отныне описывать 4 июля как День независимости , была описана в обзоре BBC как «самый потрясающе помпезный монолог, когда-либо произнесенный в популярном Голливуде. фильм." [79] В 2003 году читатели « Империи» проголосовали за сцену, в которой содержалась эта речь, как «Самый веселый момент в кино за все время».[80] И наоборот,критик Империи Ким Ньюман дал фильму пятизвездочную оценку в оригинальном обзоре фильма. [68]

Некоторые критики выразили разочарование качеством спецэффектов в фильме. Newsweek ' s Дэвид Ansen утверждал , специальные эффекты были не лучше калибра , чем те видели девятнадцать лет назад в Star Wars . [72] Тодд Маккарти из Variety почувствовал, что бюджетный подход к постановке привел к получению «дрянных» кадров, которых не хватало по качеству по сравнению с эффектами, присутствующими в фильмах Джеймса Кэмерона и Стивена Спилберга . [44] В своем обзоре Роджер Эберт обратил внимание на недостаток воображения в дизайне космических кораблей и существ. [81] Джин Сискелвыразил те же чувства в его в кино рецензии на фильм. [43] [ мертвая ссылка ]

Списки Американского института кино

  • 100 лет AFI ... 100 острых ощущений - Номинация [82]
  • 10 лучших научно-фантастических фильмов по версии AFI [83]

Похвалы [ править ]

Наследие [ править ]

Элементы стихийных бедствий, изображенные в День независимости , стали важным поворотным моментом для голливудских блокбастеров . С развитием спецэффектов компьютерной графики события, изображающие массовые разрушения, стали обычным явлением в фильмах, которые вскоре последовали, таких как « Вулкан» (1997 г.), « Армагеддон» и « Глубокий удар» (оба в 1998 г.). Эта тенденция сохранялась на протяжении 2000-х и 2010-х годов, что было очевидно в таких фильмах, как два из фильмов Эммериха: Послезавтра (2004), 2012 (2009) и Белый дом (2013), а также в других блокбастерах, таких как Титаник (1997), Трансформеры. (2007) иМстители (2012). [88]

В других СМИ [ править ]

Книги [ править ]

Автор Стивен Molstad написал врезки в романе , чтобы помочь продвинуть фильм незадолго до его освобождения. В романе более подробно рассматриваются персонажи, ситуации и общие концепции, не раскрытые в фильме. Новые подарки финалом фильма как первоначально заскриптованные, с характером играет Рэнди Куэйд красть ракету и обвязывания его к cropduster биплана.

После успеха фильма в феврале 1998 года Молстад написал роман- приквел « День независимости: Тихая зона» . [89] Действие романа происходит в конце 1960-х - начале 1970-х годов, и в нем подробно рассказывается о ранней карьере доктора Брэкиша Окуна. [90]

В июле 1999 года Молстад написал третий роман « День независимости: Война в пустыне». Действие происходит в Саудовской Аравии 3 июля. В центре его внимания - капитан Камминс и полковник Томпсон, два офицера Королевских ВВС, которых видели в фильме, получившие сообщение азбуки Морзе ( Американизированные звания исправлены на лидера эскадрильи и капитана группы соответственно в переиздании Омнибуса). Marvel комиксы были также написано на основе первой два Новеллизации.

Радио [ править ]

4 августа 1996 года BBC Radio 1 транслировало одночасовую пьесу « День независимости Великобритании» , написанную, продюсированную и поставленную Дирком Мэггсом , побочный продукт , изображающий вторжение инопланетян с точки зрения Великобритании. [91] Никто из оригинального состава не присутствовал. Дин Девлин дал Мэггсу разрешение на создание оригинальной версии при условии, что он не раскроет некоторые детали сюжета фильма и что британцы не будут изображены как спасающие положение. [91] День независимости Великобритании был устроен аналогично радиопередаче 1938 года «Войны миров» - первые 20 минут транслировались в прямом эфире. [91]

Мультимедиа [ править ]

В 1996 году для Microsoft Windows и Macintosh был выпущен «закулисный» мультимедийный компакт-диск под названием « День независимости» ; он включает раскадровки к фильму, зарисовки, видеоклипы и превью видеоигры, посвященной Дню независимости . [92]

Видеоигры [ править ]

День независимости видеоигра была выпущена в феврале 1997 года для PlayStation , Sega Saturn и PC , каждую версии , получающей в основном прохладных отзывы. [93] Многоканальный шутер содержит различные миссии, конечной целью которых является уничтожение основного оружия пришельцев. Беспроводная мобильная версия была выпущена в 2005 году видеоигры под названием id4 Online был выпущен в 2000 году [ править ]

Игрушки [ править ]

Trendmasters выпустила игрушку линию для фильма в 1996 году [94] Каждый рисунок действия, транспортное средство или Playset пришел с 3 1 / 2- дюймовая дискета с интерактивной компьютерной игрой. [95]

Сиквелы [ править ]

В июне 2011 года Девлин подтвердил, что они с Эммерихом написали трактовку двух сиквелов, образующих трилогию; оба выразили желание, чтобы Уилл Смит вернулся. [96] В октябре 2011 года, однако, дискуссии о возвращении Смита были остановлены из-за отказа Фокса предоставить зарплату в размере 50 миллионов долларов, которую Смит потребовал для двух сиквелов. Эммерих, однако, заверил, что фильмы будут сниматься подряд , независимо от участия Смита. [97]

В марте 2013 года Эммерих заявил, что названиями новых фильмов будут ID: Forever - Part I и ID: Forever - Part II . [98] В ноябре 2014 года сиквел получил зеленый свет от 20th Century Fox с датой выпуска 24 июня 2016 года. Это будет отдельное продолжение, которое не будет разделено на две части, как планировалось изначально, с съемки начались в мае 2015 года, а кастинг завершился после того, как студия заблокировала Эммериха в качестве режиссера фильма. [99] В декабре 2014 года Девлин подтвердил, что Эммерих действительно будет руководить сиквелом. [100] 22 июня 2015 года Эммерих объявил официальное название « День независимости: возрождение» . [101]

Что касается решения Смита не возвращаться к съемкам сиквелов, Эммерих сказал Screen Crush, что: «В самом начале я хотел поработать с ним, и он был взволнован этим, но через некоторое время он устал от сиквелов, и он снял еще один научно-фантастический фильм, рассказ о его отце и сыне « После Земли» , поэтому он отказался ». [102]

День независимости: возрождение был выпущен 24 июня 2016 года. [103]

См. Также [ править ]

  • День Независимости (книжная серия)
  • Список фильмов с участием инопланетян

Ссылки [ править ]

  1. ^ " ДЕНЬ НЕЗАВИСИМОСТИ (12)" . Британский совет по классификации фильмов . 21 июля 1996 . Проверено 10 марта 2016 года .
  2. ^ a b c d e f «День Независимости (1996)» . Box Office Mojo . Проверено 5 февраля 2009 года .
  3. ^ a b c Кеннет Туран (2 июля 1996 г.). «Обзор Дня Независимости» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинального 19 июня 2008 года . Проверено 8 июля 2008 года .
  4. ^ Aberly и Engel 1996, стр. 36.
  5. ^ Aberly и Engel 1996, стр. 32.
  6. ^ a b c d e f g h DVD-комментарий
  7. ^ Aberly и Engel 1996, стр. 42.
  8. ^ Aberly и Engel 1996, стр. 44.
  9. Стивен Галлоуэй (4 июля 2001 г.). «Расписание Аффлека занято после« гавани » » . bnet.com. Архивировано из оригинала 20 марта 2006 года . Проверено 6 сентября 2008 года .
  10. ^ a b c d e f g Ребекка Ашер-Уолш (12 июля 1996 г.). «ПРОСТРАНСТВО ПОД ОГНЕМ» . Entertainment Weekly . Проверено 8 июля 2008 года .
  11. Рианна Левинсон, Юлиус (22 июля 2016 г.). «Как я спас мир» . Amazon . Маджестик Паблишинг . Проверено 2 ноября 2020 года .
  12. ^ "Брент Спайнер в Пасадене" . classicscifi.org.uk. 25 апреля 1999 года Архивировано из оригинального 26 сентября 2016 года . Проверено 30 января 2009 года .
  13. ^ Aberly и Engel 1996, стр. 45.
  14. ^ «День Независимости (1996)» . digitallyobsession.com . Проверено 8 июля 2008 года.
  15. ^ a b c Аберли и Энгель 1996, стр. 8.
  16. ^ a b Превью к летнему фильму 1996 года: July Entertainment Weekly . Проверено 8 июля 2008 года.
  17. ^ a b Аберли и Энгель 1996, стр. 93.
  18. ^ a b Аберли и Энгель 1996, стр. 72.
  19. ^ Aberly и Engel 1996, стр. 54.
  20. ^ Aberly и Engel 1996, стр. 121.
  21. ^ Aberly и Engel 1996, стр. 78.
  22. ^ a b c Аберли и Энгель 1996, стр. 82.
  23. ^ Aberly и Engel 1996, стр. 112.
  24. ^ Aberly и Engel 1996, стр. 86.
  25. ^ a b Аберли и Энгель 1996, стр. 91.
  26. ^ Aberly и Engel 1996, стр. 62.
  27. ^ Aberly и Engel 1996, стр. 104.
  28. ^ Aberly и Engel 1996, стр. 96.
  29. Рейес, Майк (8 июня 2020 г.). «Как Билл Пуллман помог Дню независимости изменить его первоначальное (плохое) название» . Cinema Blend . Проверено 8 июня 2020 года .
  30. ^ Aberly и Engel 1996, стр. 98.
  31. ^ «День Независимости». amazon.ca . Проверено 4 марта 2008 года.
  32. ^ "Победители премии Грэмми 1997" . Нью-Йорк Таймс . 28 февраля 1997 . Проверено 16 апреля 2016 года .
  33. ^ а б «День Независимости» . Фильмы. 24 сентября 1996 . Проверено 16 апреля 2016 года .
  34. ^ "Музыка фильма - Музыка фильма - Музыка фильма - День Независимости - Дэвид Арнольд - Ограниченное издание" . Архивировано из оригинального 27 -го октября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 года .
  35. ^ Burin, Рик (8 февраля 2016). «Дэвид Арнольд, инопланетяне и полный оркестр вторгаются в Королевский Альберт-холл» . Королевский Альберт-холл . Проверено 16 апреля 2016 года .
  36. ^ "День независимости в прямом эфире в Королевском Альберт-холле" . Королевский Альберт-холл . Проверено 16 апреля 2016 года .
  37. ^ "Маркетинговые исследователи UW-Eau Claire изучают успехи в рекламе Суперкубка". Университет Висконсин-О-Клэр . Проверено 1 октября 2007 года.
  38. ^ Анализ: реклама фильмов Суперкубка не имеет блеска boxofficemojo.com . Проверено 8 июля 2008 года.
  39. Рик Ромелл (27 января 2007 г.). «Рекламирует настоящих звезд Суперкубка» . Милуоки Журнал Страж . Архивировано из оригинала 8 января 2008 года . Проверено 8 июля 2008 года .
  40. ^ Apple связывается с 20th Century Fox "День независимости онлайн Macinstuff Times . Проверено 8 июля 2008 г."
  41. Кеннет М. Чанко (12 июля 1996 г.). «Игра на независимость» . Entertainment Weekly . Проверено 8 июля 2008 года .
  42. Десять самых бесстыдных способов размещения продукта в фильмах . Архивировано 9 июля 2008 г. на сайте Wayback Machine movie-moron.com . Проверено 8 июля 2008 года.
  43. ^ а б Эберт и Ропер . atthemovies.tv . Проверено 8 июля 2008 года.
  44. ^ a b Тодд Маккарти (1 июля 1996 г.). «Обзор Дня Независимости» . Разнообразие . Архивировано из оригинального 20 октября 2008 года . Проверено 8 июля 2008 года .
  45. ^ a b Ричард Корлисс (8 июля 1996 г.). "НАЧИНАЕТСЯ НАШЕСТВИЕ!" . ВРЕМЯ . Проверено 8 июля 2008 года .
  46. ^ a b c Мик Ласалль (2 июля 1996 г.). «Декларация« Независимости » » . Хроники Сан-Франциско . Проверено 4 марта 2008 года .
  47. ^ День независимости блиц. Архивировано 4 января 2016 года в Wayback Machine HighBeam Research . Проверено 8 июля 2008 года.
  48. ^ «Иностранцы вторгаются в ваш дом». Ежемесячный журнал электронных игр . № 92. Зифф Дэвис . Март 1997. с. 93.
  49. ^ Graser, Марк (11 января 1999). "25 лучших сборов Франции по кассовым сборам за 1998 год". Разнообразие . п. 7.
  50. ^ "Детали DVD ко Дню независимости". IMDb . Проверено 4 марта 2008 года.
  51. ^ « День независимости: Расширенное издание (12A)» . Британский совет по классификации фильмов . 27 мая 2016 года . Проверено 30 мая, 2016 .
  52. ^ "День независимости Blu-ray" Amazon UK Получено 6 июля 2008 г.
  53. ^ «День независимости (Blu-ray)». Blu-ray . Проверено 5 июля 2008 года.
  54. ^ «Купите День независимости (Blu-ray) на Blu-ray на EzyDVD.com.au» . Архивировано из оригинального 24 апреля 2016 года.
  55. ^ Вейвода, Джим. «День независимости: анонс Blu-ray, документальный клип и упаковка к 20-летию» .
  56. ^ «День независимости 4K Blu-ray» . Blu-ray.com . Проверено 1 июля, 2016 .
  57. ^ " ' День независимости: 20 Anniversary Edition' , чтобы вторгнуться 4K Ultra HD Blu-Ray - High-Def Digest" .
  58. ^ "Заработок за границей, а также несколько врагов" . Нью-Йорк Таймс . 26 января 1997 г.
  59. ^ «Еврейский герой не кошерный,„День независимости Ливана цензоров ». Вашингтон Пост . 12 ноября 1996 г.
  60. ^ Burin, Рик (8 февраля 2016). «Дэвид Арнольд, инопланетяне и полный оркестр вторгаются в Королевский Альберт-холл» . Королевский Альберт-холл . Проверено 15 апреля 2016 года .
  61. ^ а б А.Дж. Джейкобс (19 июля 1996 г.). «Послезавтра» . Entertainment Weekly . Проверено 8 июля 2008 года .
  62. ^ "Данные кассы Дня независимости". the-numbers.com . Проверено 4 марта 2008 года.
  63. ^ «Уильям Фэй Био». Архивировано 18 февраля 2012 года на сайте Wayback Machine www.10000bcmovie.com . Проверено 4 марта 2008 года.
  64. ^ «День Независимости (1996)» . Box Office Mojo . Проверено 31 мая 2016 года .
  65. ^ a b c Гэри Сусман (25 мая 2004 г.). «Апокалипсис Вау» . Entertainment Weekly . Проверено 8 июля 2008 года .
  66. ^ Деген Pener (9 августа 1996). «День дельфина» . Entertainment Weekly . Проверено 8 июля 2008 года .
  67. ^ «День Независимости (1996)» . Тухлые помидоры . Flixster, Inc. Retrieved 18 апреля, 2018 .
  68. ^ а б «День Независимости». Metacritic . Проверено 16 октября 2007 года.
  69. ^ "CinemaScore" . cinemascore.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года.
  70. Кевин Макманус (5 июля 1996 г.). «Научно-фантастическая вспышка в кастрюле» . Вашингтон Пост . Проверено 8 июля 2008 года .
  71. ^ a b Шварцбаум (12 июля 1996 г.). «День Независимости (1996 г.)» . Entertainment Weekly . Проверено 8 июля 2008 года .
  72. ^ a b c Дэвид Ансен (8 июля 1996 г.). «День Независимости» . Newsweek . Архивировано из оригинального 22 мая 2008 года . Проверено 8 июля 2008 года .
  73. ^ Барбара Shulgasser (2 июля 1996). «ЭТИ СЦЕНЫ ЯВЛЯЮТСЯ САМОДОКАЗАТЕЛЬНЫМ» . Экзаменатор Сан-Франциско . Проверено 8 июля 2008 года .
  74. ^ Марк Savlov (8 июля 1996). «День Независимости» . Остин Хроникл . Проверено 8 июля 2008 года .
  75. ^ Визуальные и специальные эффекты фильма вехи. Filmsite.org . Проверено 8 июля 2008 года.
  76. ^ История кино 1990-х filmite.org . Проверено 8 июля 2008 года.
  77. ^ «Летние блокбастеры: новое поколение», Entertainment Weekly, стр. 32, выпуск № 1112, 23 июля 2010 г.
  78. ^ «День Независимости (1996)» . Обзоры фильмов Великобритания. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2008 года . Проверено 4 сентября 2008 года .
  79. ^ Смит, Нил (18 декабря 2000 г.). «День Независимости (1996 г.)» . BBC . Проверено 6 сентября 2008 года .
  80. ^ Топ-10 худших цитат или строк из фильмов moviesite.org . Проверено 8 июля 2008 года.
  81. Роджер Эберт (2 июля 1996 г.). «День Независимости» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 8 июля 2008 года .
  82. ^ "100 лет AFI ... 100 номинантов острых ощущений" (PDF) .
  83. ^ «Ошибка AFI.com» (PDF) .
  84. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q «Награды на День Независимости». IMDb . Проверено 4 сентября 2012 года.
  85. ^ "DRŽITELÉ CENY ČFTA" . www.filmovaakademie.cz . Проверено 21 августа 2017 года .
  86. ^ "Den nezávislosti zbořil Bílý dům. Co zničí Emmerich v druhém dílu?" . iDNES.cz . 18 июня 2016 . Проверено 21 августа 2017 года .
  87. ^ "1st Annual Film Awards (1996) - Online Film & Television Association" . www.oftaawards.com . Проверено 2 июня 2018 года .
  88. Халс, Александр (29 июня 2016 г.). «За гранью воображения: как« День независимости »изменил блокбастер» . RogerEbert.com . Проверено 18 июля, 2016 .
  89. ^ «День независимости: Подробная информация о продукте Silent Zone». Amazon.com . Проверено 8 октября 2007 года.
  90. ^ "День независимости: Тихая зона примечаний издателя Стивена Молстада". Biblio.com . Проверено 8 октября 2007 года.
  91. ^ a b c «День независимости Великобритании». Архивировано 19 ноября 2007 года на сайте Wayback Machine dswilliams.co.uk . Проверено 25 сентября 2007 года.
  92. ^ «ID4 становится 32-битным». GamePro . № 97. ИДГ . Октябрь 1996. с. 26.
  93. ^ "Результаты поиска для 'дня независимости'." Архивировано 22 сентября 2009 года на сайте Wayback Machine GameSpot . Проверено 8 июля 2008 года.
  94. ^ Trate, Роберт Т. (19 марта 2010). «10 потрясающих игрушек из 10 ужасных фильмов» . Мания. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 4 июля 2013 года .
  95. ^ "ID-4: День независимости - Образец Верховного главнокомандующего инопланетянами" . Музей киноискусства. 30 апреля 2012 года в архив с оригинала на 11 августа 2014 года . Проверено 4 июля 2013 года .
  96. ^ «Эксклюзив: продюсер Дин Девлин говорит о сиквелах ДНЯ НЕЗАВИСИМОСТИ, сиквелах фильмов STARGATE, GODZILLA и многом другом на Saturn Awards» . Collider.com. 24 июня 2011 . Проверено 26 июня 2011 года .
  97. ^ «День независимости 2 и 3 мог бы произойти без Уилла Смита» . MovieWeb . 27 октября 2011 . Проверено 29 мая 2012 года .
  98. ^ "Роланд Эммерих проливает подробности продолжения" Дня независимости "" . Entertainment Weekly . 26 марта 2013 . Проверено 26 марта 2013 года .
  99. ^ Флеминг - младший, Майк (26 ноября 2014). "Fox Green Light начинает обратный отсчет сиквела" Дня независимости " . Срок .
  100. ^ Topel, Фред (4 декабря 2014). Эксклюзив на «День независимости 2»: почему они не делают сразу два сиквела », NerdReport.
  101. ^ « День независимости 2“Официальное название Показали» . Голливудский репортер .
  102. ^ «Вот почему Уилла Смита нет в« Дне независимости 2 » » . ScreenCrush . Проверено 14 декабря 2015 года .
  103. ^ «День независимости: Возрождение (2016)» . IMDb . Проверено 14 декабря 2015 года .
  • Эберли, Рэйчел и Фолькер Энгель. День становления Независимости . Нью-Йорк: HarperPaperbacks , 1996. ISBN 0-06-105359-7 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • День независимости в 20th Century Fox
  • День Независимости в IMDb
  • День Независимости в AllMovie
  • День Независимости в Box Office Mojo
  • День независимости в Rotten Tomatoes
  • День независимости в Metacritic
  • День независимости в базе данных TCM Movie
  • День независимости у Wayback Machine (архивировано 10 декабря 1997 г.)
  • « День Независимости » . Архивировано 18 октября 1996 года . Проверено 14 ноября 2013 года .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )