Посвящение ( Офис )

« Посвящение » является пятым эпизодом третьего сезона в американской версии The Office , и тридцать третьем шоу в целом. В эпизоде Райан Ховард ( Би Джей Новак ) взят Дуайтом Шрутом ( Рейнн Уилсон ), который, как он считает, является коммерческим звонком, но вместо этого его приводят на свекольную ферму Дуайта для «инициации». Пэм Бизли ( Дженна Фишер ) должна следить за продуктивностью Майкла Скотта ( Стив Карелл ), но Майкл проводит свой день в очереди за кренделем. Джим Халперт ( Джон Красински) крадет кресло Карен Филипелли ( Рашида Джонс ) и препятствует ее попыткам вернуть его.

Автор сценария Би Джей Новак и режиссер Рэндалл Эйнхорн , этот эпизод впервые был показан в США 19 октября 2006 года на канале NBC . По данным Nielsen Media Research, после дебюта "Initiation" посмотрели около 8,46 миллиона зрителей . Это было положительно воспринято телевизионными критиками.

Сюжет [ править ]

Райан Ховард ( Би Джей Новак ) планирует провести свой первый торговый звонок с Дуайтом Шрутом ( Рэйн Уилсон ). Вместо этого Дуайт берет Райана на свекольную ферму, чтобы научить его и задуть . Когда Райан, член братства в колледже, обвиняет его в том, что он пытается заставить его принять, Дуайт резко бросает на него, говоря, что Райан еще не совершил продажу, потому что он думает, что знает все, и должен думать иначе, чтобы продать. . После того, как Дуайт пытается заставить Райана бороться со своим кузеном Мозе ( Майкл Шур), Райан злится и уходит. Дуайт извиняется перед Райаном и начинает давать Райану серьезные советы по продажам, пока Райан делает заметки. Затем они отправляются в торговый звонок, который в конечном итоге не работает для Райана. Раздраженный, Райан бросает яйца в здание, в котором находится компания, которая отказалась от его продажи, и Дуайт присоединился к нему. Затем Дуайт и Райан идут в бар и возвращаются в офис, где, похоже, они образовали новую связь.

Ян Левинсон ( Мелора Хардин ) поручает администратору Пэм Бизли ( Дженна Фишер ) вести журнал активности Майкла Скотта ( Стив Карелл ), и в течение дня она сухо отмечает выходки Майкла, в том числе впечатление Билла Косби на потенциального клиента и ожидание в очереди со Стэнли Хадсоном ( Лесли Дэвид Бейкер ) за бесплатным мягким крендельком , намекая Майклу, что он должен сосредоточиться на продуктивности. Майклу нравится "Рок-н-ролл" Гэри Глиттера.в своем офисе на большой громкости. Съев свой сладкий крендель, Майкл выходит из своего офиса и начинает гиперактивную, наполненную сахаром речь, прежде чем засыпать за своим столом. В конце концов, Пэм понимает, что выходки Майкла обеспечили большую продажу.

В Dunder Миффлин «s Stamford ветви, Карен Филиппели ( Рашида Джонс ) обнаруживает , что Джим Хальперт ( Джон Красински ) сменил свое кресло для нее, но Джим пленками своих усилий , чтобы включить их обратно. Эти двое некоторое время флиртуют, прежде чем Карен крадет кресло Энди Бернарда ( Эд Хелмс ). Позже той ночью Джим, который пытался позвонить Кевину Мэлоуну ( Брайан Баумгартнер), заканчивает тем, что разговаривает с Пэм по телефону впервые после их поцелуя. Эти двое долго беседуют и начинают восстанавливать связь. Джим неверно истолковывает прощальную фразу Пэм, обращенную к Райану, как обращенную к нему, и они заканчивают свой разговор, к их большому сожалению. Эпизод заканчивается короткой говорящей головой Стэнли, считающей оставшиеся в году дни до следующего дня кренделя.

Производство [ править ]

Этот эпизод был первым полным эпизодом сериала, снятым Рэндаллом Эйнхорном , а также первым разом, когда Эйнхорн руководил каким-либо эпизодом телешоу. Эйнхорн ранее был режиссером всех десяти вебизодов спин-оффа мини-сериала « Бухгалтеры ». «Инициация» была написана Би Джей Новаком , который также выступает в шоу в роли Райана Ховарда . ^[1]

Эпизод вышел в эфир после « Скорби », но был снят до него из-за доступности свекольной фермы. ^[2] Хотя идея о том, что писатель Майкл Шур станет двоюродным братом Дуайта Мозе, была шуткой среди сценаристов с первого сезона , Би Джей Новак высказал эту идею при написании «Посвящения». Готовясь к эпизоду, Шур за три месяца отрастил бороду. В дни съемок он также носил шерстяную одежду, что было неудобно из-за высоких температур на улице. Моисей был основан на фактическом участнике реалити-шоу UPN Amish in the City . ^[3] Эпизод частично снимался на ранчо, принадлежащем Диснею, и для съемок требовалось присутствие профессионального специалиста по борьбе со змеями из-за возможного появления гремучих змей в этом районе.

DVD третьего сезона содержит несколько удаленных сцен из эпизода, в том числе Ян просит Майкла записать свой день по расписанию, Майкл обнимает Райана перед отъездом на свой первый звонок по продажам, Дуайт и Райан уходят из офиса, Майкл читает его расписание. в сцене с говорящей головой Пэм побуждает Майкла «сосредоточиться» на весь день, Райан размышляет о своем жизненном пути, а Дуайт показывает Райану его семейное кладбище и ссылается на своего нацистского деда, называя его «хорошим человеком ... который сделал ОЧЕНЬ плохие поступки ". ^[4]

Прием [ править ]

"Инициация" впервые вышла в эфир 19 октября 2006 года в США на канале NBC. По данным Nielsen Media Research , серию посмотрели около 8,46 миллиона зрителей. ^[5]

Этот эпизод был в целом хорошо воспринят критиками. Abby Запад Entertainment Weekly заявил , что «одна из многих вещей , которые я люблю о шоу , как ток это. Я люблю ссылку поп-культуру, как утраченный ' s Инициатива Дарма , сделка или No Deal , и что в ближайшее время -to быть классическим наброском SNL / Chronicles of Narnia . ^[6] Брайан Зоромски из IGN сказал, что, хотя в эпизоде ​​было «несколько моментов попадания и промахов», это «был очень хорошо сделанный эпизод, который продолжился на трех основных сюжетных линиях» и начался и закончился красиво ». ^[7] Критик из eTV Review сказал, что даже если он« был не так хорош, как выпуск прошлой недели »,это все еще был «еще один великий».^[8]

Ссылки [ править ]

External links[edit]

• "Initiation" at NBC.com^{[dead link]}
• "Initiation" at IMDb