Фестиваль фильмов и видео Inside Out , также известный как Фестиваль фильмов Inside Out LGBT или LGBTQ , [1] [2] - это ежегодный канадский кинофестиваль , который представляет программу фильмов, связанных с ЛГБТ . [3] Фестиваль проводится как в Торонто, так и в Оттаве . [4] Основанный в 1991 году, фестиваль в настоящее время является крупнейшим в Канаде. [5] Deadline окрестил его «крупнейшим канадским фестивалем ЛГБТК-фильмов». [6]
Место расположения | Торонто и Оттава , Онтарио , Канада |
---|---|
Основан | 1991 (Торонто) 2007 (Оттава) |
Дата фестиваля | Май (Торонто) Октябрь (Оттава) |
Язык | английский |
Веб-сайт | www |
Организация также представляет серию кинопоказов в течение года, помимо специального фестиваля, а также гастрольную программу показа короткометражных фильмов в небольших городах Южного Онтарио . Последний директор организации - Андрия Уилсон. [7] Она присоединилась к фестивалю в 2016 году, сменив Скотта Фергюсона, и ранее была связана с кинофестивалем OUTeast в Галифаксе , Новая Шотландия . [8] В сентябре 2020 года Уилсон объявила о своем уходе с фестиваля, указав, что она будет продолжать оказывать поддержку и помощь в поисках своего преемника. [9]
ЛГБТ-кинофестиваль в Торонто
Впервые проведенный в театре Евклида в Торонто в 1991 году [10] Inside Out отпраздновал свой фестиваль небольшим сообществом людей, которые мечтали посмотреть фильмы и видео, созданные лесбиянками, геями, бисексуалами и трансгендерами и о них . Фестиваль ненадолго стал предметом разногласий в 1993 году, когда совет Метро Торонто отказал в предоставлении художественного гранта для поддержки фестиваля 1994 года на основании "общественных стандартов", хотя совет без проблем выдавал фестивалю гранты как в 1991, так и в 1992 году. . [11] Фестиваль смог компенсировать потерю финансирования в том году, когда многочисленные художественные организации в городе, включая Художественную галерею Онтарио , Международный кинофестиваль в Торонто , Национальную балетную школу , Театр Таррагон , Театр Passe Muraille и Танцевальная труппа Дэнни Гроссмана внесла пожертвования на фестиваль. [12]
С тех пор фестиваль расширился и включает в себя множество программ, связанных с продвижением и развитием ЛГБТ-фильмов и кинематографистов в Канаде. [13] В настоящее время крупнейшее мероприятие подобного рода в Канаде [5] Deadline окрестило его «крупнейшим канадским фестивалем ЛГБТК-фильмов». [6] Фестиваль, который раньше проводился на различных площадках Торонто, [14] теперь проходит в TIFF Bell Lightbox . [15]
С 2009 года РБК Royal Bank выступает спонсором фестиваля в Торонто. [16] Фестиваль позиционирует себя как «некоммерческая зарегистрированная благотворительная организация, которая существует для того, чтобы бросить вызов мировоззрению и изменить жизнь посредством рекламы, производства и показа фильмов, снятых лесбиянками, геями, бисексуалами и трансгендерами (ЛГБТ). всех возрастов, рас и способностей ". [16]
В 2016 году ряд местных активистов запустили Фестиваль квир-фильмов в Торонто - альтернативу, предназначенную для кинематографистов и публики, которые считают текущие программы Inside Out слишком коммерциализированными и мейнстримными. [17]
В марте 2020 года организаторы фестиваля объявили, что из -за пандемии COVID-19 в Канаде фестиваль 2020 года, обычно запланированный на май, будет перенесен на октябрь. [18] В июле они объявили, что мероприятия в Торонто и Оттаве будут объединены в одно цифровое мероприятие. [19] Благодаря уникальному онлайн-характеру мероприятия победители присужденных жюри наград были объявлены в начале фестиваля, как инструмент, помогающий предать гласности победителей во время фестиваля, [20] хотя награды, полученные голосованием зрителей, все еще действовали. объявляется по окончании фестиваля.
Фестиваль 2021 года вернулся к традиционному расписанию мероприятия в конце мая, хотя он по-прежнему будет проводиться онлайн. Мероприятие будет доступно зрителям по всему Онтарио; Все фильмы в программе «В центре внимания Канады» будут показаны бесплатно в рамках спонсорского соглашения с Канадской радиовещательной корпорацией . [21]
Оттавский ЛГБТ-кинофестиваль
В 2007 году фестиваль Inside Out расширился до Оттавы [22] вскоре после упадка городского кино- и видеофестиваля Making Scenes . [23] Мероприятие , первоначально представленное в кинотеатре ByTowne Cinema , с 2016 года проводится в Национальной галерее Канады . [24]
В 2009 году фестиваль вызвал разногласия, когда Управление пограничной службы Канады конфисковало репродукции фильмов « Патрик», «Возраст 1,5» , « Я не могу думать прямо» и « Клэпхэм Джанкшн» , которые направлялись на фестиваль, хотя все три фильма уже были показаны ранее. повсюду в Канаде без происшествий. [25]
Другие программы
В дополнение к ежегодным мероприятиям кинофестиваля организация Inside Out также предлагает ряд специализированных программ обучения и финансирования для содействия созданию фильмов на тему ЛГБТ в Канаде.
В 1998 году при поддержке Charles Street Video организация Inside Out инициировала проект наставничества квир-видео, чтобы предоставить молодежи возможность изучать видеопроизводство в атмосфере поддержки. [26] Квир-молодежь в возрасте до 25 лет получает наставничество в процессе создания своих первых видеороликов, от раскадровки и съемки до пост-продакшена и редактирования . В связи с празднованием 20-летия фестиваля в 2010 году Inside Out расширил его до многопоколенческой программы, объединяющей ЛГБТ-молодежь и пожилых людей старше 55 лет. На сегодняшний день около 100 новых художников создали работы в рамках проекта. [ необходима цитата ] Работы демонстрируются на фестивале, и многие продолжают выступать на фестивалях по всему миру. Каждый год работы собираются и бесплатно распространяются среди школ и общественных организаций. [ необходима цитата ]
В 2001 году Inside Out запустила первый фонд John Bailey Film and Video Completion Fund. Названный в знак признания вклада давнего сторонника Inside Out и члена консультативного совета, фонд присуждает гранты в размере от 500 до 2000 долларов канадским кинематографистам, работа которых находится на завершающей стадии производства. [ необходима цитата ]
Открытая в 2002 году стипендия Марка С. Бонэма для квир-исследований в кино и видео предоставляет стипендию в размере 5000 долларов канадскому студенту, который идентифицирует себя как лесбиянка, гей, бисексуал или транссексуал, для продолжения учебы в области кино или видео. . [27] Первая стипендия была присуждена в сентябре 2002 года Адаму Гарнету Джонсу из Ванкувера. [ необходима цитата ] Последующими получателями были Мэри Фогарти, Кристофер Санчес, Юнг Ким, Кэм Матаморос, Джо Сималая Алькампо, Рэйчел Смит и Джордан Таннахилл . [ необходима цитата ]
В 2018 году фестиваль запустил Focus Fund для поддержки работы женщин-ЛГБТК и небинарных режиссеров. [28] Он также организует ежегодный Финансовый форум, предоставляющий возможность начинающим кинематографистам представить проекты, связанные с ЛГБТ, в разработке потенциальным спонсорам производства. [29]
В 2019 году фестиваль объединился с потоковым сервисом Crave в качестве партнера по брендингу на новом портале сервиса для ЛГБТ-фильмов и телевизионного контента [30], а также начал партнерство с Netflix для поддержки разработки и финансирования новых фильмов, ориентированных на ЛГБТК. телевизионный контент в Канаде. [31]
В 2020 году через Focus Fund фестиваль запустил специальный фонд помощи в чрезвычайных ситуациях, предлагая гранты до 2500 долларов США проектам, пострадавшим от пандемии COVID-19. [32] Фестиваль также был одним из ключевых партнеров, наряду с Outfest Los Angeles , Frameline Film Festival и Нью-Йоркским кинофестивалем лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров , в запуске Североамериканского альянса квир-фестивалей, инициативы по дальнейшая популяризация и продвижение ЛГБТ-фильмов. [33]
Благотворительный фонд Inside Out Arts
Благотворительный фонд Inside Out Arts был создан в декабре 2001 года через Фонд искусств Онтарио для обеспечения стабильной базы финансирования Inside Out в будущем. [ необходима цитата ] Фонд был создан благодаря щедрому пожертвованию от Марка Бонэма в размере 200 000 долларов, и в настоящее время он оценивается примерно в 300 000 долларов. [ необходима цитата ] Сторонники Inside Out могут делать не подлежащие налогообложению пожертвования в благотворительный фонд. [ необходима цитата ]
Награды
Приз зрительских симпатий за лучший полнометражный фильм
- 1998 - Все будет хорошо (Alles wird gut) , Анджелина Маккароне
- 1999 - Лучше, чем шоколад , Энн Уиллер
- 2000 - Приключения Феликса (Дрол де Феликс) , Оливье Дюкастель и Жак Мартино
- 2001 - Большой Эдем , Томас Безуча
- 2002 - Цыганка 83 , Тодд Стивенс
- 2003 - Мадам Сата , Карим Айноуз
- 2004 - Последние дни , К. Джей Кокс
- 2005 - Спасающееся лицо , Алиса Ву
- 2006 - Любовь к прятанию , Кристиан Фор
- 2007 - Пузырь , Эйтан Фокс [34]
- 2008 - Were the World Mine , Том Густафсон
- 2009 - Детское питание , Элисон Рид
- 2010 - Тайные дневники мисс Энн Листер , Джеймс Кент [35]
- 2011 - Выходные , Эндрю Хей
- 2012 - Маргарита , Доминик Кардона и Лори Колбер [36]
- 2013 - Достижение Луны , Бруно Баррето
- 2014 - Настоящая любовь , Кейт Джонстон и Шона Макдональд
- 2015 - 4-й выход , Эндрю Накман [37]
- 2016 - Злые индийские богини , Пан Налин [38]
- 2017 - Сестричество , Трейси Чой [39]
- 2018 - Белый кролик , Дэрил Вейн [40]
- 2019 - Билли и Эмма , Саманта Ли [41]
- 2020 - Паутинные складки , Лиза Донато
Приз зрительских симпатий за лучший короткометражный фильм
- 1998 - Джангри , Сафия Рандера и моя пизда , Деб Стратт и Лиз Баулч
- 1999 - « Ниже пояса» , Лори Колбер и Доминик Кардона ; Пом , Джоанна Ингаллс и Мокко Джин Херруп
- 2000 - Давка , Филипп Бартелл
- 2001 - Интервью с моей следующей девушкой , Кассандрой Николау
- 2002 - Дневники дилдо , Лаура Бартон, Джуди Уайлдер и Кэрол Каннингем
- 2003 - Я хорош внутри , Джо Си Малая
- 2004 - Слушай , Сьюзан Джастин
- 2005 - Ирен Уильямс: королева Линкольн-роуд , Эрик Смит
- 2006 - Ключ от защелки , Гарт Бардсли и В поисках моей китайской подруги , Лиза Вонг
- 2007 - Здравствуйте, меня зовут Герман , Карин Сильвервэн [34]
- 2008 - Пария , Ди Рис
- 2009 - Get Happy: A Coming Age Musical Extravaganza , Марк Пейн
- 2010 - Шкаф , Джейми Трэвис [35]
- 2011 - Смена , Мелисса Осборн и Джефф Маккатчен
- 2012 - Н / Д
- 2013 - Хватит называть меня милый зайчик , Габриель Зильха [42]
- 2014 - Жизнь в перекрытии , Синди Хилл и Мэри Далтон
- 2015 - В пустоте , Остин Ли Банн [37]
- 2016 - Oh-Be-Joyful , Сьюзан Джейкобсон [38]
- 2017 - Представьте это , Яри Осборн [39]
- 2018 - Поп Рокс , Нейт Тринруд [40]
- 2019 - Thrive , Джейми Диспирито [41]
- 2020 - Бабочка , Шихо Фукада
Лучший канадский фильм
- 1998 - Милость Божья , Джон Л'Экуайер [43]
- 1999 - Смех в темноте , Жюстин Пимлотт
- 2000 - Джонни Грейес , Хорхе Мансано
- 2001 - Привет, Хэппи! , Ноам Гоник ; Моя левая грудь , Джерри Роджерс
- 2002 - Мисс 501: Портрет удачи , Клинт Альберта
- 2003 - Спасенные красавицами , Зиад Тома
- 2004 - Шугар , Джон Палмер [44]
- 2005 - Все , Билл Марчант
- 2006 - Амнезия: загадка Джеймса Брайтона , Денис Ланглуа ; 533 заявления , Тори Фостер
- 2007 - Дочери китайского ботаника , Dai Sijie [34]
- 2008 - Будь как другие , Таназ Эшагян
- 2009 - Фиговые деревья , Джон Грейсон
- 2010 - Марк , Майк Хулбум [35]
- 2011 - Дом буйвола , Реми Юбердо
- 2012 - Она сказала Бум !: История пятой колонки , Кевин Хегге [36]
- 2013 - Для Дориана , Родриго Барриузо [42]
- 2014 - Том на ферме , Ксавье Долан
- 2015 - Что у нас есть (Ce qu'on a) , Максим Десмонс [37]
- 2016 - Closet Monster , Стивен Данн [38]
- 2017 - Мятежники на Пуэнт , Бобби Джо Харт [39]
- 2018 - Любовь, Скотт , Лора Мари Уэйн [40]
- 2019 - Drag Kids , Меган Веннберг [41]
- 2020 - Никакой обыкновенный человек , Айслинг Чин-Йи и Чейз Джойнт [20]
Лучший первый полнометражный фильм (Премия Билла Шервуда)
- 2009 - Каждому свое , Хизер Тобин
- 2010 - План Б , Марко Бергер [35]
- 2011 - Черное поле , Вардис Маринакис
- 2012 - Н / Д
- 2013 - Животные , Marçal Forés
- 2014 - 52 вторника , Софи Хайд
- 2015 - Как выигрывать в шашки (каждый раз) , Джош Ким
- 2016 - Ночь в спа , Эндрю Ан [38]
- 2017 - Страна Бога , Фрэнсис Ли [39]
- 2018 - Ретабло , Альваро Дельгадо-Апарисио [40]
- 2019 - Собака лает на луну , Сян Цзы [41]
- 2020 - Без жестких чувств (Futur Drei) , Фараз Шариат [20]
Лучший документальный фильм
- 1998 - История Брэндона Тины , Сьюзан Маска и Грета Олафсдоттир
- 1999 - Я знаю место , Рой Митчелл
- 2000 - Жизнь с гордостью: Рут К. Эллис @ 100 , Ивонн Уэлбон
- 2001 - Королева всего мира , Роджер Хайд
- 2002 - Рути и Конни: Каждая комната в доме , Дебора Диксон
- 2003 - Дети крокодила , Марша Эмерман
- 2004 - Суперзвезда в домашнем платье , Крейг Б. Хайбергер
- 2005 - Fag Hags: Women Who Love Gay Men , Жюстин Пимлотт
- 2006 - Конец второго класса , Нэнси Николь
- 2007 - « Красное без синего» , Бенита Силлс, Тодд Силлс и Брук Себолд [34]
- 2008 - Она мальчик, которого я знала , Гвен Хаворт
- 2009 - Феррон: Девушка на дороге , Джерри Роджерс
- 2010 - Близнецы Топп: Неприкасаемые девушки , Линн Пули [35]
- 2011 - Мы были здесь , Дэвид Вайсман
- 2012 - Н / Д
- 2013 - Жених , Линда Бладворт-Томасон
- 2014 - Мэтт Шепард - мой друг , Мишель Хосуэ
- 2015 - Game Face , Майкл Томас [37]
- 2016 - Major! , Аннализ Офелиан [38]
- 2017 - Чавела , Катрин Гунд и Дареша Кий [39]
- 2018 - Зовите ее Ганда , Пи Джей Раваль [41]
- 2019 - Мы - радикальные монархи , Линда Голдштейн Ноултон [41]
- 2020 - Маленькая девочка (La petite fille) , Себастьян Лифшиц
Лучший канадский короткометражный фильм
- 1998 - Почему я ненавижу пчел , Сара Эбботт
- 1999 - Сверве , Андреа Дорфман
- 2000 - « Беспомощная дева» делает заявление , Тирза Катханд ; «Разоблачение желания» , Шейла Джеймс; Колчан , Скотт Беверидж
- 2001 - « Создатели дождя Зимбабве» , Робби Харт; «Море в крови» , Ричард Фанг ; Viens Dehors! (Выходи!) , Эрик Тессье
- 2002 - Играй, она сказала , Лекс Вон; Армия слюноотделения , Скотт Треливен
- 2003 - Этот мальчик , Эми Берт; Кассета для прослушивания , Бенни Немеровски Рамзи
- 2004 - Слушай , Сьюзан Джастин; Мотылек и бабочка , Гилберт Квонг
- 2005 - Девушка с девушкой , Miss Nomer Collective
- 2006 - Жан Жене в Чикаго , Фредерик Моффат; Свитер Люди , Николь Чанг
- 2007 - Самый грустный мальчик в мире , Джейми Трэвис ; Черные люди и я , Мишель Пирсон Кларк [34]
- 2008 - Для отношений , Джим Вербург
- 2009 - Золотая булавка , Куонг Нго
- 2010 - Рекс против Сингха , Ричарда Фунга , Джона Грейсона и Али Казими
- 2011 - Танец под мисс Шеф , Кент Монкман
- 2012 - Нарцисс , Коралловый шорт [36]
- 2013 - Хватит называть меня милый зайчик , Габриель Зильха [42]
- 2014 - Восстание Ваака: Танцевальный фильм , Соня Хонг
- 2015 - Отверстие , Мартин Эдралин [37]
- 2016 - « Никогда, никогда» , Кэтлин Хепберн [38]
- 2017 - Представьте это , Яри Осборн [39]
- 2018 - То, что вы думаете, я думаю , Шеррен Ли
- 2019 - Мягкое пятно , Жюстин Стивенс [41]
- 2020 - Пловцы , Крис Росс [20]
Молодой канадский художник
- 2011 - Плавать , Джордан Таннахилл
- 2012 - Акин , Чейз Джойнт [36]
- 2013 - С Днем Рождения, Чад! , Джейсон Шарман [42]
- 2014 - Тру Лав , Кейт Джонстон и Шона Макдональд ; 100 сокрушений, Глава 6: Они , Элиша Лим
- 2015 - Бит , Триша Хагорилс [37]
- 2016 - Петр495 , Блейк Моусон [38]
- 2017 - Фагот (Tapette) , Оливье Перье [39]
- 2018 - Для Нонна Анна , Луис Де Филиппис [40]
- 2019 - Небеса не просто голубые , Лисандра Косс-Трембле [41]
- 2020 - Body So Fluorescent , Дэвид Ди Джованни [20]
Смотрите также
- Список фестивалей ЛГБТ-фильмов
- Список кинофестивалей в Канаде
Рекомендации
- ^ Кей, Джереми (2020-05-23). «Цифровые мероприятия по случаю 30-летия фестиваля Inside Out LGBT (эксклюзив)» . Экран . Проверено 21 июля 2020 .
- ^ «Фестиваль ЛГБТК-фильмов Inside Out в Торонто перенесен на октябрь» . Проверено 21 июля 2020 .
- ^ Уорнер, Том (2002). «Фестиваль фильмов и видео наизнанку» . Никогда не возвращаться: история квир-активности в Канаде . Торонто, Онтарио: University of Toronto Press. С. 334–335. ISBN 9781442677623. OCLC 288096774 .
- ^ Joceline Андерсен «с нуля: Преобразуя Out ЛГБТ фильмов и видео фестиваль Внутри Торонто» . Канадский журнал киноведения, том 21, выпуск 1, март 2012 г., стр. 38-57.
- ^ а б "Netflix, команда Inside Out по инициативе поддержки канадских режиссеров ЛГБТК" . Проверено 21 июля 2020 .
- ^ а б Рамос, Дино-Рэй (09.07.2020). «Фестиваль ЛГБТК-фильмов наизнанку раскрывает получателей фонда чрезвычайной помощи Re: Focus» . Срок . Проверено 21 июля 2020 .
- ^ Портер, Райан (27 октября 2016 г.). «Познакомьтесь с новым руководителем кинофестиваля Inside Out в Торонто» . Торонто Стар . Проверено 5 апреля 2019 года .
- ^ "Андрия Уилсон назначен новым исполнительным директором Inside Out" . Daily Xtra , 31 октября 2016 г.
- ↑ Дино-Рэй Рамос, «Андрия Уилсон уйдет с поста исполнительного директора кинофестиваля Inside Out LGBT» . Крайний срок Голливуд , 4 сентября 2020 года.
- ^ «Новости кино». The Globe and Mail , 22 марта 1991 г.
- ^ "Комитет отклоняет обращение о помощи на фестиваль гей-фильмов". The Globe and Mail , 1 декабря 1993 г.
- ^ "Гей-кинофестиваль стартует". The Globe and Mail , 28 мая 1994 г.
- ^ Андерсон, Джейсон (21 мая 2015 г.). «Кинофестиваль Inside Out отмечает 25-летие» . Торонто Стар . Проверено 5 апреля 2019 года .
- ^ ДеМара, Брюс (19 мая 2010 г.). «Кинофестиваль исследует историю геев и лесбиянок» . Торонто Стар . Проверено 5 апреля 2019 года .
- ^ Вилнер, Норман (4 мая 2018 г.). «Inside Out объявляет состав на 2018 год» . Сейчас .
- ^ а б «Наизнанку» . Проверено 21 июля 2020 .
- ↑ Крис Дюпюи, «Как один местный фестиваль хочет вернуть квир в Торонто» . Daily Xtra , 21 июня 2016 г.
- ↑ Кевин Ричи, «Кинофестиваль Inside Out перенесен из-за опасений по поводу коронавируса» . Сейчас 25 марта 2020 года.
- ^ Норман Уилнер, «Inside Out 2020 происходит (онлайн) в октябре» . Сейчас 28 июля 2020 года.
- ^ a b c d e «Фестиваль ЛГБТ-фильмов наизнанку выявляет призеров раньше» . Toronto Star , 5 октября 2020 года.
- ^ Джереми Кей, «Уроки языка, чтобы открыть Toronto's Inside Out» . Screen Daily , 3 мая 2021 г.
- ^ «Премьера гей-призраков на кинофестивале; Полтергай понравится всем зрителям, - говорит директор фестиваля». Гражданин Оттавы , 24 октября 2007 г.
- ^ "Фестиваль выходит с большим количеством фильмов". Kingston Whig-Standard , 12 января 2005 г.
- ^ «Пять фильмов, которые нельзя пропустить на Inside Out 2017, ЛГБТ-кинофестивале в Оттаве» . Daily Xtra , 6 ноября 2017 г.
- ^ "Кинофестиваль в Оттаве расстроен после того, как на границе изъяты фильмы на гей-тематику". Canadian Press , 22 ноября 2009 г.
- ^ "Выход на фестиваль Inside Out". Национальная почта , 14 мая 2005 г.
- ^ Винса, Пэтти (23 декабря 2018 г.). «Марк Бонэм называет себя финансовым« панком ». Вот почему он сейчас собирает деньги для ЛГБТК » . Торонто Стар .
- ^ Олсен, Дейдре (4 июня 2018 г.). «Новый фонд поддерживает женщин из ЛГБТК и небинарных режиссеров» . Сейчас .
- ^ Лео Barraclough, «Inside Out LGBTQ Кинофестиваль Раскрывает Финансы Форум команд на игру» . Варьете , 8 мая 2020 года.
- ^ "Crave обращает внимание на содержание ЛГБТК" . Воспроизведение , 1 мая 2019 года.
- ^ «С небольшой помощью Netflix, Inside Out открывает большие двери для будущего историй LGTBQ» . CBC Arts , 23 мая 2019 г.
- ↑ Келли Таунсенд, «Inside Out запускает финансирование чрезвычайной помощи для проектов ЛГБТК» . Воспроизведение , 12 мая 2020 г.
- ^ Джефф Юинг, «Партнер крупного ЛГБТК-кинофестиваля по созданию« Североамериканского альянса квир-фестивалей »(NAQFA)» . Forbes , 17 июня 2020 г.
- ^ a b c d e "Фильм Сиджи Дая назван лучшим полнометражным фильмом на фестивале Inside Out". The Globe and Mail , 29 мая 2007 г.
- ^ a b c d e "Победители кинофестиваля Inside Out". Национальная почта , 1 июня 2010 г.
- ^ a b c d «Маргарита получает приз зрительских симпатий на фестивале Inside Out» . Воспроизведение , 1 июня 2012 г.
- ^ a b c d e f «В« What We Have »взяты лучшие канадские фильмы Inside Out» . Воспроизведение , 1 июня 2015 г.
- ^ a b c d e f g "Монстр из шкафа побеждает наизнанку" . Северные звезды , 7 июня 2016 года.
- ^ a b c d e f g «Мятежники на Пуэнте взяли лучший канадский фильм на Inside Out» . Воспроизведение , 6 июня 2017 года.
- ^ a b c d e «Белый Кролик» получил приз зрительских симпатий на фестивале Inside Out LGBT Film 2018 » . Screen Daily , 4 июня 2018 г.
- ^ a b c d e f g h «Билли и Эмма получают приз зрительских симпатий на Inside Out 2019» . Сейчас 3 июня 2019 года.
- ^ a b c d «Еженедельный обзор: новости о распространении, наградах и финансировании» . Воспроизведение , 7 июня 2013 г.
- ^ «Стейси Донен: Надеясь на открытие». Воспроизведение , 6 июля 2009 г.
- ^ «Фестиваль Inside Out называет Sugar лучшей особенностью». Toronto Star , 31 мая 2004 г.
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
Координаты :43 ° 38′48 ″ с.ш. 79 ° 23′25 ″ з.д. / 43,64659 ° с.ш. 79,39035 ° з.д. / 43.64659; -79,39035