Инуиты Qaujimajatuqangit ( / inuit qaujimanituqaŋit / , слоговое письмо инуктитут : ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᑦ ; иногда инуит Qaujimanituqangit - ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᑐᖃᖏᑦ ) [1] - это фраза инуктитутов, которая часто переводится как « традиционные знания инуитов », «традиционные инуитские технологии» или даже «традиционные инуитские технологии» ". Часто его обозначают сокращенно « IQ ». [2] Оно происходит от корня глагола « qaujima- », означающего «знать», и может быть буквально переведено как «то, что уже давно известно инуитам».
Традиционные знания
Инуиты Qaujimajatuqangit - это совокупность знаний и уникальных культурных представлений инуитов о работе природы, людей и животных. Таким образом, у инуитов Каудзимаджатукангит есть как практические, так и эпистемологические аспекты, которые отходят от фундаментального принципа, которому учатся люди, разумные существа с бесконечным потенциалом для решения проблем в соответствии с требованиями природы и технологий. По данным правительства Нунавута в 2013 году, включившим инуитские общественные ценности, [3] инуитский каудзимаджатукангит состоит из следующих компонентов:
- Inuuqatigiitsiarniq (уважение к другим, отношения и забота о людях)
- Туннганарник (воспитание хорошего духа за счет открытости, гостеприимства и инклюзивности)
- Pijitsirniq (служение и обеспечение семьи или сообщества, или того и другого)
- Aajiiqatigiinniq (принятие решений путем обсуждения и консенсуса)
- Пилиммаксарник или Пиджариуксарник (развитие навыков посредством практики, усилий и действий)
- Piliriqatigiinniq или Ikajuqtigiinniq (совместная работа для общего дела)
- Кануктуурник (изобретательный и находчивый)
- Аватиттинник Камациарник (уважение и забота о земле, животных и окружающей среде)
Закон о защите инуитского языка от 2008 года [4] устанавливает права родителей на обучение на инуктитут.
Аналогичным образом, инуитские знания, передаваемые из поколения в поколение (от старшего к юношеству) и полученные на основе опыта (обучение через участие), также называют «экологическим знанием инуитов» или «IEK» [5]
Исследования традиционных знаний
Исследовательский центр Igloolik в Иглулик , Нунавутский фокусируется на документировании инуитов Qaujimajatuqangit, а также климатологии и сейсмических данных исследований. [6]
Политика
В начале 21 века это стало чем-то вроде политического лозунга в Нунавуте , поскольку правительство пытается в большей степени интегрировать традиционную культуру инуитов в их современную структуру управления, чтобы бороться с бесправием. Его критика [ править ] , однако, как правило, рассматривает его как немного больше , чем окно одевания для более традиционной политики.
Смотрите также
Рекомендации
Сноски
- ^ Примерное произношение EE-noo-eet khah-OO-yi-mah-nee-too-khah-ngeet
- ^ Инуитов Qaujimajatuqangit (IQ) архивации 2012-02-14 в Wayback Machine
- ^ Включение общественных ценностей инуитов
- ^ Закон о защите инуитского языка
- ^ Eyegetok 1998
- ^ "Иглулик, Нью-Йорк" . ALIAS: Информация и поддержка по логистике в Арктике. Архивировано из оригинала на 2007-08-06 . Проверено 17 октября 2007 .
Цитаты
- Айгеток, Сандра и Наташа Торп. Hiukitak река Elder-юношеский лагерь, август 7-14, 1998 . Нунавут ?: sn, 1998.
дальнейшее чтение
- Кассам, К.-А.С. 2002. «Гром в тундре: инуиты Каудзимаджатукангит из Батерстского Карибу, Наташа Торп, Найкак Хаконгак, Сандра Айгеток и старейшины Китикмеот». Арктика . 55: 395.
- Остен, Ярих, Фредерик Лаугран и Мариано Аупилааржук. Инуиты каудзимаджатукангит шаманизм и реинтеграция правонарушителей в сообщество . Взгляд инуитов на ХХ век, т. 4. Икалуит: Арктический колледж Нунавута, программа по языку и культуре, 2002. ISBN 1-896204-56-2
- Венцель, Джордж В. 2004. «От TEK к IQ: инуиты Qaujimajatuqangit и инуитская культурная экология». Арктическая антропология . 41, нет. 2: 238.
Внешние ссылки
- Структура образования
- Что такое инуиты Qaujimajatuqangit? - Джанку Ота, Интернет-бюллетень, посвященный коренным народам Америки, 13 января 2001 г. - выпуск 27.
- Инуиты Каудзимаджатукангит (IQ) - Департамент человеческих ресурсов, правительство Нунавута, 2005 г.
- Комитет инуитов Qaujimajatuqangita Isumaksaqsiurtingit (IQI) - Департамент экономического развития и транспорта Нунавута, 2006 г.
- Создание инуитов Каудзимаджатукангит Катимаджиит - Департамент культуры, языка, образования и молодежи Нунавута, 8 сентября 2003 г.
- Qaujimajatuqangit и социальные проблемы в современном инуитском обществе. Семинар для старейшин об ангаккуунике - Ярих Остен и Фредерик Лаугран, 2002