Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о районе Нью-Йорка. Информацию о сообществе Инвуд в округе Нассау см. В Инвуде, штат Нью-Йорк .

Inwood
Окрестности Манхэттена
Инвуд, вид из парка Инвуд-Хилл
Инвуд, вид из парка Инвуд-Хилл
Расположение в Нью-Йорке
Координаты: 40.867 ° N 73.922 ° W Координаты : 40.867 ° N 73.922 ° W40 ° 52′01 ″ с.ш. 73 ° 55′19 ″ з.д. /  / 40,867; -73,92240 ° 52′01 ″ с.ш. 73 ° 55′19 ″ з.д. /  / 40,867; -73,922
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Йорк
ГородНью-Йорк
РайонМанхэттен
Район сообществаМанхэттен 12 [1]
Площадь
 • Общий1,245 квадратных миль (3,22 км 2 )
численность населения
 (2016) [2]
 • Общий58 946
 • Плотность47000 / кв. Миль (18000 / км 2 )
Этническая принадлежность
 • испаноязычные72,4%
 • Белый15,1
 • Чернить9.1
 • Азиатский1.9
 • Другое1.5
Экономика
 •  Средний доход49 131 долл. США
Часовой поясUTC − 5 ( восточный )
 • Лето ( DST )UTC-4 ( EDT )
Zip коды
10034, 10040
Код города212, 332, 646 и 917

Inwood является район в Нью - Йорке р - н от Манхэттена , на северной оконечности острова Манхэттен, в американском штате в Нью - Йорке . Он ограничен рекой Гудзон на западе, ручьем Спуйтен-Дайвил и Мраморным холмом на севере, рекой Гарлем на востоке и Вашингтонскими высотами на юге.

Инвуд является частью 12-го округа Манхэттена , его основной почтовый индекс - 10034. [1] Он патрулируется 34-м участком Департамента полиции Нью-Йорка .

История [ править ]

Колониальная история [ править ]

Станция на 207-й улице (сейчас обслуживает 1 поезд) строилась в 1906 году на неосвоенных полях.

24 мая 1626 года, согласно легенде, [4] Питер Минуит , генеральный директор голландской колонии Новые Нидерланды , купил остров у индейцев ленапе за 60 голландских гульденов и, как гласит история, некоторые безделушки. [5] На южной оконечности острова Минуит основал Новый Амстердам . Мемориальная доска (на камне), обозначающая то, что считается местом продажи, находится в парке Инвуд-Хилл , единственном оставшемся естественном лесу на Манхэттене.

Во время британской оккупации Манхэттена во время Войны за независимость США между 201-й и 204-й улицами вдоль Пейсон-авеню располагался лагерь, содержащий более шестидесяти хижин, занятых гессенскими войсками . Лагерь был обнаружен в 1914 году местным археологом и историком Реджинальдом Болтоном после серии раскопок в окрестностях. [6]

19 век, чтобы представить [ править ]

На участке между 190-й и 192-й улицами с 1895 по 1914 год располагался парк развлечений Форт-Джордж , троллейбусный парк / парк развлечений. Сейчас на его территории находится зона отдыха в парке Хайбридж , который был заложен в конце 19-го и начале 19 века. 20 века. [7]

Инвуд был очень сельским районом Манхэттена еще в начале 20 века. После того , как Нью - Йорк Метро «s IRT Broadway-Seventh Avenue Line , современный 1 поезд достиг Inwood в 1906 году, спекулятивные разработчики построили многочисленные жилые дома на восточной стороне Бродвея. Строительство продолжалось до 1930-х годов, когда линия IND на Восьмой авеню , современный поезд А , добралась до Дайкмана и 207-й улицы вдоль Бродвея, а большие поместья к западу от Бродвея (Симан, Дайкман, Ишем и т. Д.) Были распроданы и развиты. Многие из впечатляющих ар-деко Инвудав этот период были построены многоквартирные дома. На территории вокруг Дайкман-стрит и 10-й авеню раньше находился стадион под названием Dyckman Oval , вмещающий 4500 зрителей, где проходили футбольные матчи, боксерские матчи и бейсбольные матчи негритянской лиги, пока в 1950-х годах он не был заменен общественным жилым фондом .

Считается, что последняя семейная ферма на Манхэттене находилась в Инвуде, недалеко от пересечения Бродвея и 214-й улицы. Им управляла семья Бенедетто, и он занимал целый городской квартал. [8] Ферма была застроена после продажи в 1954 г. [9]

Демография [ править ]

Для целей переписи правительство Нью-Йорка классифицирует Инвуд как часть более крупной области составления таблиц, называемых Инвуд и Марбл-Хилл . [10] Согласно данным переписи населения США 2010 года , население Инвуда и Марбл-Хилл составляло 46 746 человек, что на -2 341 (-5%) меньше, чем в 2000 году, когда было 49 087 человек . Занимая площадь 405,79 акров (164,22 га), у района была плотность населения 115,2 человек на акр (73,700 / кв. Миль; 28,500 / км 2 ). [11] Расовый состав жителей района был 15,1% (7 060) белых , 9,1% (4 239) афроамериканцев , 0,1% (64) коренных американцев , 1,9% (884).Азиат , 0% (5) жителей островов Тихого океана , 0,4% (179) от других рас и 1% (458) от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 72,4% (33 857) населения. [3]

Расовый состав Инвуда и Марбл-Хилла умеренно изменился с 2000 по 2010 год, при этом наиболее значительными изменениями стали сокращение чернокожего населения на 13% (661) и сокращение населения испаноязычных / латиноамериканцев на 5% (1880). Между тем, белое население выросло на 5% (335) и осталось меньшинством, как и азиатское население, которое выросло на 11% (86); небольшая популяция всех других рас уменьшилась на 24% (221). [12]

В целом в муниципальном округе 12, который включает Инвуд и Вашингтон-Хайтс, по данным NYC Health 's Health Profile за 2018 год , проживало 195 830 человек, а средняя продолжительность жизни составляла 81,4 года. [13] : 2, 20 Это примерно соответствует средней продолжительности жизни 81,2 для всех районов Нью-Йорка. [14] : 53 (PDF стр. 84) Большинство жителей - дети и взрослые среднего возраста: 33% находятся в возрасте от 25 до 44 лет, 25% - от 45 до 64 лет и 19% - от 0 до 17 лет. Соотношение жителей колледжа и пожилых людей было ниже - 10% и 13% соответственно. [13] : 2

По состоянию на 2019 год средний доход домохозяйства в муниципальном округе 12 составлял 42000 долларов по сравнению с 73000 долларов в Манхэттене и 53000 долларов по всему городу. В 2019 году около 25% жителей муниципального округа 12 жили в бедности по сравнению с 18% на Манхэттене и 21% во всем Нью-Йорке. Каждый восьмой житель (12%) был безработным по сравнению с 7% в Манхэттене и 9% в Нью-Йорке. [15] Бремя арендной платы, или процент жителей, испытывающих трудности с оплатой арендной платы, составляет 53% в муниципальном округе 12 по сравнению с общегородскими и общегородскими показателями 45% и 51% соответственно. Исходя из этого расчета, по состоянию на 2018 год , муниципальный район 12 считается джентрификационным.: согласно данным Community Health Profile, в 1990 году в округе был низкий доход, а до 2010 года здесь наблюдался рост арендной платы выше среднего. [13] : 7

Тенденции [ править ]

Жители Инвуда были в основном ирландского происхождения на протяжении большей части 20-го века. Район демонстрировал сильную ирландскую идентичность со множеством ирландских магазинов, пабов и даже гэльским футбольным полем в парке Инвуд-Хилл. Второй по величине группой в то время были евреи, являвшиеся продолжением большого еврейского населения Вашингтон-Хайтс . Однако в 1960–1980-х годах многие ирландские и еврейские жители переехали в отдаленные районы (например, Ривердейл и Спуйтен Дайвиль в Бронксе ) и пригороды, что соответствовало общим тенденциям в городе того времени. В тот же период увеличилось количествоДоминиканские иммигранты в этом районе.

Сегодня в Инвуде проживает преимущественно доминиканское население, особенно в районах к востоку от Бродвея; в нем самая высокая концентрация жителей доминиканского происхождения в Нью-Йорке. [15] По данным переписи населения, испаноязычные жители составляют 74 процента населения Инвуда в целом. [16] Почти половина жителей родились за пределами США. [15] Некоторые ирландцы по-прежнему проживают в кварталах возле церкви Доброго пастыря на Ишем-стрит, хотя даже ее массовые службы теперь проводятся на испанском языке почти так же часто, как и на английском. YM & YWHA остается, но бывшие синагоги уже были преобразованы в церковь и в других целях.

Землепользование и местность [ править ]

География [ править ]

Жилая улица в Инвуде

Инвуд физически ограничен рекой Гарлем на севере и востоке и рекой Гудзон на западе. Он простирается на юг до парка Форт-Трион и, в качестве альтернативы, на Дайкман-стрит или Фэйрвью-авеню дальше на юг, в зависимости от источника. [17] [18]

Хотя Инвуд - самый северный район на острове Манхэттен, это не самый северный район всего района Манхэттена. Этим отличием обладает Марбл-Хилл , район, расположенный к северу от Инвуда, на материковой части Северной Америки, граничащей с Бронксом . Мраморный холм был изолирован от Инвуда и остальной части Манхэттена в 1895 году, когда маршрут реки Гарлем был изменен в результате строительства канала для кораблей через реку Гарлем .

Из-за водной границы с трех сторон, его холмистой географии и ограниченного количества местных улиц (только Бродвей и Форт-Джордж-Хилл соединяются с остальной частью уличной сети Манхэттена), район может чувствовать себя несколько физически изолированным от остальной части района. . В путеводителе WPA по Нью-Йорку , опубликованному в 1930-х годах, Инвуд описывается как «реки и холмы изолируют пригородное сообщество, которое является таким же отдельным образованием, как и любое другое на Манхэттене». [19]

Геология [ править ]

Мрамор Инвуд , мягкий, белый, метаморфический камень, найденный на севере Манхэттена, получил свое название в честь района. С середины 17-го до конца 18-го века здесь располагались коммерческие карьеры, так как материал использовался для строительства зданий. Однако из-за его подверженности эрозии строители в конечном итоге использовали альтернативные строительные материалы. [20] Мрамор Инвуд добывался для правительственных зданий в нижнем Манхэттене и Вашингтоне, округ Колумбия. Небольшие кусочки мрамора все еще можно увидеть в каменных подпорных стенах вокруг Ишем-парка.

Развитие Инвуда в начале 20 века привело к сносу многих выходов горных пород . Тем не менее, несколько обнажений все еще существуют, в том числе на Купер-стрит между 204-й и 207-й улицами; на Бродвее и 216-й Западной улице; и в саду Епископальной церкви Святой Троицы на Симан-авеню и Камминг-стрит. [21] В скале на Купер-стрит есть сад, обслуживаемый соседним жилищным кооперативом на Купер-стрит, 60, которому принадлежит половина камня. [21] [22]

Сейсмологически активный разлом Дайкман-стрит проходит с востока на запад под долиной Дайкман. Еще в 1989 году активность этого разлома вызвала землетрясение силой 2 балла. [23] [24] [25]

Землепользование [ править ]

Коммерческая розничная торговля в основном расположена на Бродвее, Дайкман-стрит и 207-й Вест-стрит. В последние годы Дайкман-стрит к западу от Бродвея стала популярным развлекательным районом с множеством ресторанов и баров. Офисы обычно расположены на вторых этажах над магазинами или в единственном офисном здании района (переоборудованном здании телефонной связи) на Бродвее и Западной 215-й улице. В Инвуде также находится один из немногих оставшихся на Манхэттене районов зонирования C-8, в котором автомобильная промышленность сосредоточена на северных участках Бродвея.

Промышленное использование, в том числе депо для метро ( 207th Street Yard ), автобусов ( Kingsbridge Bus Depot ) и канализации (Manhattan North), существует в основном вдоль Sherman Creek , входа в реку Гарлем . Ручей и окружающая промышленная зона ограничены улицей Дайкман на юге, Десятой авеню на западе и 207-й улицей на севере. В последние несколько лет политики выдвинули инициативу по изменению зоны этого района для жилого и коммерческого использования и создания общественного доступа к набережной. [26] Коммунальная компания Consolidated Edison и город Нью-Йорк владеют частью собственности в этом районе.

NYCHA Dyckman Houses, вид со стороны парка Форт-Трион

Основное использование жилой земли в Инвуде - это многоквартирные пяти-восьмиэтажные довоенные жилые дома. Новое строительство бывает редко. Большинство оставшихся отдельно стоящих и двухквартирных домов на острове Манхэттен расположены в Инвуде, между многоквартирными домами. Рядом с Шерман-Крик находится муниципальный жилой комплекс Инвуд , известный как Дома Дайкмана и построенный в 1951 году.

Недвижимость [ править ]

Арендная плата и стоимость недвижимости Inwood резко разделены между востоком и западом. По данным Manhattan Community Board 12 , районы к востоку от Бродвея в основном являются малообеспеченными. Этот район также более промышленный и коммерческий, в нем меньше парков и уличных деревьев. Стоимость недвижимости и арендная плата соответственно ниже, чем в районе к западу от Бродвея. Почти все кооперативы Инвуда и все частные дома расположены на западной стороне Бродвея. [27] Согласно одному исследованию, проведенному в 2019 году, у Инвуда была самая низкая средняя арендная плата на Манхэттене. [28]

В 2015 году город Нью-Йорк начал запрашивать комментарии сообщества по поводу крупного предложения по изменению зонирования для Инвуда. Нью - Йорк Корпорация экономического развития предложила изменить 50-летний текущий план зонирования района путем деления Inwood на пять подрайонов называемых «верхушкой Манхэттена», «возвышенность Клин», «возвышенность Core», «Коммерческая U» и «Шерман Крик». Некоторые из этих районов будут перезонированы, чтобы стимулировать строительство новых коммерческих площадей и жилья. Один житель вспоминает, как градостроитель сказал ему: «Не думайте, что вы сможете оставить этот красивый район при себе». [15] Предложение о переназначении вызвало много откликов от сообщества, [29] в том числе ночевка в доме советника Иданиса Родригеса.офис. [15]В августе 2018 года городской совет Нью-Йорка одобрил меру по изменению зоны района. [30] Изменение зонирования Inwood позволяет строить здания высотой до 30 этажей в некоторых районах, намеченных для реконструкции, при этом вводя ограничение по высоте в 8 этажей для многих существующих жилых районов. По итогам переназначения было куплено недвижимое имущество на сумму более 610 миллионов долларов. [28]

Учреждения и достопримечательности [ править ]

Монастырь Кукса в Монастырях

Самая известная культурная достопримечательность этого района - Клойстерс в парке Форт-Трион . Этот филиал Музея искусств Метрополитен посвящен средневековому искусству и культуре и расположен в здании в средневековом стиле, части которого были куплены в Европе, привезены в Соединенные Штаты и собраны заново. [31] Будет ли музей на самом деле расположен в Инвуде, зависит от определения границ района, но его башня доминирует над горизонтом района, и к музею можно легко добраться по крутым тропинкам, ведущим вверх от Дайкман-стрит.

Колумбия "C" от ручья Спуйтен-Дуйвиль
Мост Генри Гудзона из парка Инвуд-Хилл
Моряк-Drake Arch был вход в усадьбу 19- го века; сейчас он почти скрыт более поздними коммерческими постройками. [32]

От Hill Park Инвуда , можно просмотреть 100 футов (30 м) -tall Columbia «C» нарисованы на лице рок разрезом через реку Гарлем на Бронкса берегу. Этот коллегиальный логотип существует примерно полвека, хотя неясно, кто именно поддерживает нарисованную букву в настоящее время. Глядя на запад от парка Инвуд-Хилл через реку Гудзон, можно увидеть палисады Нью-Джерси . Если смотреть на восток от Инвуда, над восточным концом моста Юниверсити-Хайтс возвышается бывший кампус Нью-Йоркского университета в Юниверсити-Хайтс, Бронкс , ныне общественный колледж Бронкса .

Мосты, пересекающие ручей Спуйтен-Дайвиль, включают мост Генри Гудзона , самый длинный фиксированный арочный мост в мире, построенный в 1936 году, и мост Спуйтен-Дайвиль , железнодорожный поворотный мост, многократно реконструированный с момента своего открытия в 1849 году. Дорожные мосты - это Бродвейский мост и университет Высота мост , оба важных местные структуры.

Местная больница в Инвуде - это больница Аллена , вспомогательное учреждение Нью-Йоркской пресвитерианской больницы .

Самым старым зданием в Инвуде является Дом Дайкмана , самый старый фермерский дом в Манхэттене, на Бродвее на 204-й улице. Это признанная достопримечательность Нью-Йорка . [33] В Инвуде есть один небольшой исторический район, Парк Террас Запад-Запад 217-я улица , [34] обозначенный в 2018 году. [35]

По субботам круглый год на улице Isham Street работает фермерский рынок.

Моряк-Drake Arch , расположенная на Бродвее - стрит 216 - я, является одним из двух свободно стоящих арок в Манхэттене, другие являющийся Washington Square Arch . Арка Моряка-Дрейка была построена в 1855 году из местного мрамора Инвуд. Это последняя сохранившаяся постройка особняка, которая раньше стояла здесь. [32]

В Северной бухте на 207-й улице и на реке Гарлем и береговая линия, и вода рядом с ней были восстановлены Джеймсом Катальди (также известным как «Птичий человек Инвуда») из их бывшего заброшенного загрязненного состояния в цветущие водно-болотные угодья, изобилующие гуси, утки и другие виды мяса птицы. [36]

Парки [ править ]

Парки Нью-Йорка [ править ]

Inwood Hill Park

Парк Инвуд-Хилл на реке Гудзон - это очень большой городской парк, засаженный деревьями . Он известен своими пещерами , которые использовались ленапе до прибытия европейцев, и последним солончаком на Манхэттене. [37] : 34–35 В парк приходят орнитологи, чтобы увидеть водоплавающих птиц, хищных птиц и множество перелетных птиц. Лесная часть, состоящая в основном из заброшенных бывших летних усадеб, представляет собой последний естественный лес на острове Манхэттен. Теннисные корты, три детские площадки, набережная и десять миль пешеходных маршрутов также являются важными составляющими парка. [38] [39]Бейсбольные поля на 214-й улице, окруженные землей, на которой расположен парк Инвуд Хилл, считаются частью соседнего парка Ишем [40]

Ишем-Парк находится примерно между Бродвеем, Ишем-стрит, Симан-авеню и Западными 214-й и 215-й улицами. Когда-то парк простирался до реки Гарлем, но после создания парка Инвуд-Хилл и изменения конфигурации улиц северо-западная граница стала по большей части Симан-авеню. [40] Площадь нынешнего парка теперь равна площади оригинального поместья Ишема. Особняк Ишема, который изначально был подарен парку, был снесен в 1940-х годах из-за его ухудшающегося состояния. [41]

Другие парки или примыкающие Inwood включают Sherman Creek Park (Мошенник Cove), Fort Washington Park , Fort Tryon Park и Highbridge Park .

Объекты Колумбии [ править ]

Спортивные поля Колумбийского университета площадью 23 акра (93 000 м 2 ) были расположены в Инвуде с 1920-х годов. Сегодня они известны как Легкоатлетический комплекс Бейкер, хотя местные жители до сих пор используют историческое название «Бейкер-Филд». Футбольный стадион в комплексе, официально известный как Роберт К. Крафт Филд на стадионе Лоуренса А. Вена , может вместить 17 000 болельщиков и был отмечен Sports Illustrated как "одно из самых красивых мест в стране для просмотра футбольного матча" благодаря живописные виды на мост Генри Гудзона и палисады Нью-Джерси с домашних трибун. [42]

В январе 2014 года новый парк площадью один акр под названием Muscota Marsh открылся для публики между Inwood Hill Park и Baker Field в рамках соглашения с городом о строительстве Campbell Athletic Center на West 218th Street и Бродвее. Этот прибрежный парк был построен Колумбией и управляется совместно департаментом городских парков и университетом. [43]

Набережная Инвуда также является домом для эллинга Колумбийского университета, " эллинга 1929 года". Он стоит рядом с «Эллингом Гулда-Реммера», который был первоначально построен в 1895 году как Эллинг Гулда на 116-й улице на реке Гудзон и был перенесен сюда в 1989 году. В этом новом здании сейчас размещается команда экипажа школы Лиги плюща и проводятся меж- студенческие соревнования по академической гребле. [44] В июле 2018 года портовый тюлень по прозвищу «Сили» начал появляться возле конструкции, привлекая внимание СМИ. [45]

Общественные сады [ править ]

Треугольник лейтенанта Уильяма Тайге, также известный как сад района Риверсайд-Инвуд (RING), является самой северной частью Ft. Парк Трион и находится на слиянии Риверсайд Драйв , Дайкман-стрит, Бродвея и Симан-авеню. [46] Это самый старый общественный сад Инвуда, основанный в 1984 году. Брюс-Гарден - еще один известный общественный сад, расположенный в северо-восточном углу парка Ишем.

Местная газета [ править ]

Основная статья: Manhattan Times

Manhattan Times - бесплатная двуязычная общественная газета на английском и испанском языках, обслуживающая Верхний Манхэттен , с акцентом на Вашингтон-Хайтс и Инвуд. Он был основан Луисом А. Мирандой-младшим, Роберто Рамиресом-старшим и Дэвидом Кейсманом в 2000 году. [47] Печатная версия распространяется по средам в 235 различных уличных боксах и общественных организациях (по состоянию на март 2020 года ), из них более 90 места в Инвуде. [48]

Газета освещает различные темы, представляющие интерес для местных жителей, и играет определенную роль в продвижении местных ресторанов, недвижимости и местных мероприятий. Газета также поддержала многие общественные проекты, такие как проект «Мост / Пуэнте» в мае 2006 года, когда жители и местные политики стояли вместе на всем протяжении Дайкман-стрит, и «Прогулку по искусству в верхней части города», ставшую ярким событием для местных художников. [49]

С 2016 года Inwood Gazette также освещает местные новости и новости Нью-Йорка, а также предлагает фотографии и социально-политические комментарии в онлайн-формате.


Полиция и преступность [ править ]

34-й участок на Бродвее между 181-й и 184-й улицами

Инвуд, наряду с Вашингтонскими высотами выше 179-й улицы, обслуживается 34-м участком полиции Нью-Йорка , расположенным на Бродвее 4295. [50] 34-й участок занял 23-е место среди 69 районов патрулирования по уровню преступности на душу населения в 2010 году. [51] В свое время он был одним из самых опасных полицейских участков Нью-Йорка, в основном из-за бурного роста торговли крэком. Однако количество преступлений в семи основных категориях тяжких преступлений снизилось на 87,3% в период с 1990 по 2019 год и на 42,0% в округе с 1998 года, через четыре года после того, как он был отделен от 33-го участка (Вашингтон-Хайтс к югу от 179-й улицы), чтобы учесть больше полицейских в обоих участках. [52] По состоянию на 2018 год, с уровнем несмертельного нападения 43 на 100 000 человек, уровень насильственных преступлений на душу населения в Вашингтон-Хайтс и Инвуд меньше, чем в городе в целом. Количество заключенных в 482 человека на 100 000 человек выше, чем в целом по городу. [13] : 8

В 2019 году 34-й участок сообщил о 6 убийствах , 22 изнасилованиях , 226 ограблениях , 283 нападениях с тяжкими преступлениями , 122 кражах со взломом , 557 крупных кражах и 62 крупных кражах автомобилей . [52] Из пяти серьезных тяжких преступлений (убийство, изнасилование, нападение, ограбление и кража со взломом) на участке было 583 преступления на 100 000 жителей в 2019 году, по сравнению со средним показателем по району (632 преступления на 100 000 жителей) и по городу. в среднем 572 преступления на 100 000 человек. [53] [54] [55]

По состоянию на 2018 год в Общественном округе 12 уровень госпитализации в результате нападений без смертельного исхода составляет 43 на 100000 человек, по сравнению с общегородским показателем 49 на 100000 и общегородским показателем 59 на 100000 человек. Его показатель заключенных составляет 482 на 100 000 человек, по сравнению с показателем в районе 407 на 100 000 и общегородским показателем 425 на 100 000 человек. [13] : 8

В 2019 году наибольшая концентрация нападений за тяжкие преступления в Инвуде была около пересечения Десятой авеню и 207-й улицы, где было совершено 12 нападений, и около пересечения Десятой авеню и 211-й улицы, где также было 12. Наибольшая концентрация преступных действий. ограбления, с другой стороны, происходили на Нэгл-авеню между Дайкман-стрит и Академией-стрит, где в 2019 году было совершено 9 ограблений [53].

Пожарная безопасность [ править ]

Инвуд обслуживается отделением пожарной охраны города Нью-Йорка (FDNY) Engine Co. 95 / Ladder Co. 36 / Foam 95, расположенным по адресу 29 Vermilyea Avenue. [56] [57]

Здоровье [ править ]

По состоянию на 2018 год , преждевременных родов в Community District 12 ниже , чем в среднем по городу, хотя роды на матерей - подростков выше. В муниципальном округе 12 на 1 000 живорождений приходилось 73 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1 000 живорождений в масштабах города) и 23,3 рождения у матерей-подростков на 1 000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1 000 живорождений по городу). [13] : 11 В муниципальном округе 12 мало незастрахованных жителей . По оценкам, в 2018 году это население незастрахованных жителей составляло 14%, что выше общегородского показателя в 12%. [13] : 14

Концентрация мелкодисперсных твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в муниципальном округе 12 составляет 0,0078 миллиграмма на кубический метр (7,8 × 10 -9  унций / куб футов), что больше, чем в среднем по городу. [13] : 9 Тринадцать процентов жителей муниципального округа 12 курят , что немного меньше, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей. [13] : 13 В муниципальном округе 12 26% жителей страдают ожирением , 13% страдают диабетом и 28% имеют высокое кровяное давление - по сравнению со средними показателями по городу 24%, 11% и 28% соответственно.[13] : 16 Кроме того, 24% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу, составляющим 20%. [13] : 12

Восемьдесят один процент жителей ест фрукты и овощи каждый день, что меньше, чем в среднем по городу 87%. В 2018 году 68% жителей описали свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что ниже среднего показателя по городу (78%). [13] : 13 На каждый супермаркет в муниципальном округе 12 приходится 13 винных погребов . [13] : 10

Нью-Йоркская пресвитерианская больница Аллена находится в Инвуде. [58] [59] Еврейский мемориальный госпиталь был построен на Бродвее и 196-й улице в 1930-х годах и закрыт в 1983 году. [60]

Почтовые отделения и почтовые индексы [ править ]

В зависимости от того, как определяется южная граница, Инвуд занимает один или два почтовых индекса . Район к югу от Dyckman - стрит находится в 10040 , а район к северу от Dyckman - стрит находится в 10034. [61] Почтовая служба Соединенных Штатов работает два почтовых отделений в районе Инвуда: Inwood станция на 90 Vermilyea авеню [62] и Джордж станции Ft на Бродвее 4558 в Форт-Джордж (часть Вашингтон-Хайтс). [63]

Образование [ править ]

В муниципальном округе 12 по состоянию на 2018 год обычно больше жителей с высшим образованием, чем в остальной части города . В то время как 38% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее или высшее образование, 29% имеют образование ниже среднего, а 33% окончили среднюю школу или имеют какое-то высшее образование. Напротив, 64% жителей Манхэттена и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. [13] : 6 Процент учащихся округа 12, преуспевающих в математике, вырос с 27% в 2000 году до 48% в 2011 году, хотя успеваемость по чтению снизилась с 34% до 31% за тот же период. [64]

Уровень прогулов учеников начальной школы в муниципальном округе 12 такой же, как и в остальной части города Нью-Йорка. По состоянию на 2018 год 19% учеников начальной школы пропускают двадцать или более дней в учебном году , что примерно столько же, сколько в среднем по городу (20%). [14] : 24 (PDF стр. 55) [13] : 6 Кроме того, 68% старшеклассников в муниципальном округе 12 заканчивают обучение вовремя, что меньше, чем в среднем по городу (75%). [13] : 6

Школы [ править ]

Государственные школы [ править ]

Школа Паулы Хедбанви
PS / IS 18

Государственные начальные и средние школы предоставляются учащимся города Нью-Йорка Департаментом образования города Нью-Йорка . Инвуд является частью округа 6, наряду с Вашингтонскими высотами и частями Гамильтон-Хайтс .

Зонированные государственные начальные или начальные / средние школы включают:

  • PS 5 Эллен Лурье (классы ПК-5) [65]
  • PS / IS 18 Park Terrace (кл. К-8) [66]
  • PS 98 Shorac Kappock (марки ПК-5) [67]
  • PS 152 Dyckman Valley (марки ПК-5) [68]
  • Школа Паулы Хедбавны (классы K-8) [69]

Незонированные начальные или начальные / средние школы включают:

  • PS 178 Профессор Хуан Бош (классы К-5) [70]
  • Двуязычная школа Amistad (классы K-8) [71]
  • Muscota New School (классы K-5) [72]
  • Академия Вашингтон-Хайтс (классы PK-8) [73]

Средние школы включают:

  • Школа Гарольда О. Леви (6-8 классы) [74]
  • MS 322 (6-8 классы) [75]

У Инвуда также есть Высшая школа передового опыта и инноваций, расположенная на углу Академий-стрит и Бродвея . Это переходная школа, основанная в 2009 году и обслуживающая классы с 9 по 12 [76] [77]

Чартерные и частные школы [ править ]

В Инвуде есть одна государственная чартерная школа: Inwood Academy for Leadership Charter School, расположенная на углу Десятой авеню и Ишам-стрит. Он был основан в 2010 году и обслуживает 5-12 классы [78] [79]

Школа Доброго Пастыря

В Инвуде есть несколько частных религиозных школ:

  • Школа Доброго Пастыря, римско-католическая школа PK – 8
  • Манхэттенская христианская академия, внеконфессиональная христианская школа PK – 8
  • Северо-Восточная академия, старшая школа адвентистов седьмого дня с 9 по 12
  • Школа Богоматери Королевы мучеников, католическая школа PK – 8

В Инвуде есть один кампус с высшим образованием:

  • CUNY In the Heights, классы общественных колледжей, совместно управляемые Hostos и BMCC .

Библиотека [ править ]

Филиал NYPL Inwood

Нью - Йоркская публичная библиотека (NYPL) работает филиал INWOOD на 4790 Бродвей . Первая библиотека в Инвуде открылась в 1902 году в результате партнерства между NYPL и библиотекой Дайкмана, а NYPL открыла несколько небольших отделений в Инвуде в 1923 году. Эти отделения были объединены с открытием нынешнего трехэтажного отделения в 1952 году. был отремонтирован в 2001 году. [80] В 2017 году было объявлено, что 14-этажное жилое здание на 175 квартир с библиотекой большего размера будет построено на месте филиала Инвуд. [81]

Транспорт [ править ]

Пересечение Бродвея и Дайкман-стрит в Инвуде

Основная местная улица Инвуда - Бродвей , который на данный момент обозначен как US 9 . Въезд на автомагистраль в этот район осуществляется через бульвар Генри Хадсона на запад, Харлем-Ривер-драйв на юго-восток (заканчивается на Дайкман-стрит ) и мост Александра Гамильтона через реку Гарлем от Трансманхэттенской скоростной автомагистрали до скоростной автомагистрали Кросс-Бронкс ( оба имеют I-95 и США 1 ). Другие мосты в этом районе включают Вашингтонский мост на 181-й улице, пересекающий реку Гарлем и Бронкс; тоМост Юниверсити-Хайтс , от 207-й улицы в Манхэттене через реку Гарлем до Фордхэм-роуд в Бронксе; Broadway мост , через Spuyten Duyvil Крик севера Marble Hill ; и мост Генри Гудзона через ручей Спуйтен-Дайвил в Бронкс. Основные торговые улицы Инвуда - Бродвей, Дайкман-стрит и Западная 207-я улица. Первая зона медленного движения на Манхэттене была установлена ​​в переулках к западу от Бродвея в 2012 году; он аналогичен другим зонам замедления движения по всему городу, установленным в рамках инициативы Vision Zero , инициированной мэром Биллом де Блазио в 2014 году. [82]

Общественный транспорт [ править ]

Услуги общественного транспорта предоставляются Управлением городского транспорта через метро Нью-Йорка и региональные автобусные маршруты MTA . Metro-North Railroad «s Хадсон линия имеет станцию как раз над Бродвей моста в Marble Hill , а также через университет Хайтс мост в университет Хайтс . [83]

Метро [ править ]

Есть несколько Нью - Йорк метро станции в районе по двум коридорам: IND Восьмой авеню линия ( поезд) по Бродвею и IRT Broadway-Seventh Avenue Line ( 1 поезд) выше Нэгла и 10 - й авеню. [84] [83]

  • Dyckman Street ( поезд)
  • Дайкман-стрит ( 1 поезд)
  • Инвуд-207-я улица ( поезд), А конечная остановка метро
  • 207-я улица ( 1 поезд)
  • 215-я улица ( 1 поезд)

  • Вход на станцию ​​Dyckman Street IND на Бродвее, напротив детской площадки Anne Loftus.

  • Выход со станции Dyckman Street IND в северном направлении

  • Станция Inwood - 207th Street

  • Поезд 1 на надземной станции IRT Dyckman Street

  • Станция IRT на 207-й улице

  • Вход на надземную станцию ​​IRT 215th Street на 10-й авеню

Автобус [ править ]

Инвуд также обслуживается следующими автобусными маршрутами регионального автобуса MTA : [83] [85]

  • Bx7 : в колледж горы Сент-Винсент , Бронкс через Бродвей
  • Bx12 : до торгового центра Bay Plaza / Orchard Beach , Бронкс через 207-ю улицу и Fordham Road - Pelham Parkway
  • Bx12 SBS : до торгового центра Bay Plaza , Бронкс через 207-ю улицу и Fordham Road - Pelham Parkway.
  • Bx20 : в Ривердейл, Бронкс или Вашингтон-Хайтс через Бродвей
  • M100 : в Восточный Гарлем через Бродвей, Дайкман-стрит и 10-ю авеню.
  • BxM1 : экспресс в Ривердейл, Бронкс или Мидтаун Манхэттен через Ист-Сайд

Велоспорт [ править ]

Велосипедная инфраструктура в Инвуде постепенно расширяется. Окрашенные переулки расположены на Шерман-авеню, Симан-авеню (в северном направлении) и в дальневосточной части Дайкман-стрит. Симан-авеню (движется на юг) и Западная 218-я улица отмечены шарроузами (общие полосы движения). Охраняемая двусторонняя велосипедная дорожка строится вдоль центральной части Дайкман-стрит, Manhattan Waterfront Greenway.можно добраться из Инвуда на берегах реки Гудзон и Гарлем; Кроме того, в 2014 году был добавлен тупик протяженностью 0,75 мили (1,21 км) вдоль набережной Гудзона ниже Дайкман-стрит. Технически, существует запрет на проезд велосипедов в парке Инвуд-Хилл, за исключением его западного края и моста Генри Гудзона. Бродвейский мост проходит многолетнюю реконструкцию, в которую будут добавлены велосипедные дорожки. [86]

Известные жители [ править ]

Известные нынешние и бывшие жители Инвуда включают:

  • Карим Абдул-Джаббар (род. 1947), бывшая звезда баскетбола НБА, вырос в Домах Дайкмана как Лью Альсиндор. [87]
  • Джим Кэрролл (1950–2009), автор «Дневников баскетбола» , автобиографии Инвуда 1960-х годов, которая была адаптирована в 1995 году в фильме с Леонардо Ди Каприо в главной роли . [88]
  • Джек Гор (2005 г.р.), актер, наиболее известный по роли главного героя Тимми Клири в сериале ABC « Дети в порядке» . [89]
  • Винн Хэндман (род. 1922), художественный руководитель театра American Place . [90]
  • Бесс Гудини (1876–1943), жена фокусника и каскадера Гарри Гудини , жила на Пейсон-авеню, 67 и проводила сеансы, чтобы связаться с ним после его смерти. [91]
  • Уолтер Кениг (родившийся 1936), актер, сыгравший Павла Чехова в « Звездном пути» , переехал в Инвуд в раннем детстве и учился в государственной школе по соседству. [92] [93]
  • Брайан Лерер (1952 г.р.), радиоведущий на WNYC . [94]
  • Лайонел Мейплсон (1865–1937), скрипач и библиотекарь Метрополитен-опера в течение почти 50 лет. Создатель Mapleson Cylinders , одной из самых ранних записей живой классической музыки. Мэйплсон жил на Парк-Террас-Восток на момент своей смерти. [95]
  • Энтони Маркс , президент и генеральный директор Нью-Йоркской публичной библиотеки . [96]
  • Лин-Мануэль Миранда (1980 г.р.), актер и автор бродвейских мюзиклов « В горах» и « Гамильтон» . [97]
  • Пол Стэнли (1952 г.р.), музыкант и соучредитель американской рок-группы Kiss , родился в Инвуде и жил по соседству до 8 лет. [98]
  • Генри Стерн (1935 г.р.), давний бывший комиссар Департамента парков и отдыха Нью-Йорка . [99]
  • Исидор Страус (1845–1912), владелец универмага Macy's , владел загородным имением, которое располагалось в современном парке Инвуд-Хилл [100]
  • ДЖУЛИО 204 , один из первых писателей граффити и житель 204-й улицы, вдохновитель TAKI 183 [101]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 18 марта 2019 года .
  2. ^ a b c «Район Инвуд в Нью-Йорке» . Проверено 18 марта 2019 года .
  3. ^ a b Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающей расе и латиноамериканскому происхождению - данные по районам города Нью-Йорка *, 2010 г. , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования города Нью-Йорка , 29 марта 2011 г. По состоянию на 14 июня 2016 г. .
  4. ^ «Где произошла« покупка »на Манхэттене?», Институт Нью-Нидерландов
  5. ^ " " Питер Минуит, "Britannica Online" . Encyclopdia Britannica . Проверено 28 октября 2014 года .
  6. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 21 марта 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  7. ↑ Мартенс, Виктория (1 августа 2019 г.). "Парк развлечений Форт-Джордж" . Музей города Нью-Йорка . Проверено 2 сентября 2019 года .
  8. ^ Kilgannon, Corey (27 ноября 2019). «Спустя 240 лет и 7 поколений, вынуждены продать семейную ферму» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 ноября 2019 года . 
  9. ^ Leadon, F. (2018). Бродвей: История Нью-Йорка в тринадцати милях . WW Нортон. п. 379. ISBN 978-0-393-28545-1. Проверено 29 ноября 2019 года .
  10. ^ New York City Neighborhood Tabulation Areas *, 2010 , Отдел народонаселения -Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
  11. ^ Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и человек на акр - Окрестности города Нью-Йорка *, 2010 , Отдел народонаселения -Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
  12. ^ «Расовые / этнические изменения по соседству» (файл Excel) . Центр городских исследований, Центр выпускников, CUNY. 23 мая 2011 . Проверено 20 марта 2020 года .
  13. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р «Washington Heights и Инвуде» (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Проверено 2 марта 2019 года .
  14. ^ a b «Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг .: Take Care New York 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены г. Нью-Йорка . 2016 . Проверено 8 сентября 2017 года .
  15. ^ a b c d e Мэйс, Джеффри К., «Перед повторным голосованием жители спрашивают:« Куда мы пойдем? »», The New York Times, 8 августа 2018 г., A17.
  16. ↑ Бейер, Грегори (1 марта 2009 г.). «Северная зона, вкус юга от границы» . Нью-Йорк Таймс .
  17. ^ Джексон, Нэнси Бет. «Если вы думаете о жизни в / Инвуде; вдали от Манхэттена, не уезжая» , The New York Times , 15 декабря 2002 г. По состоянию на 23 октября 2008 г. «Южная граница квартала с Вашингтонскими высотами зависит от того, кто определяет. Линия жителей в двух лагерях: Фэйрвью-авеню, как описано в Энциклопедии Нью-Йорка, и Дайкман-стрит (Наиболее распространенная), примерно в полдюжине кварталов к северу, на картах Департамента городского планирования. Агенты по недвижимости, похоже, согласны с энциклопедией . "
  18. ^ Руссо, Франсин. «Close Up On: Inwood» , The Village Voice , 15 октября 2002 г., доступ осуществлен 23 октября 2008 г. «Границы: Фэйрвью-авеню на юге, Дайкман-стрит на западе и река Гарлем на севере и востоке (Инвуд - делится пополам Бродвеем) ".
  19. ^ Проект федеральных писателей (1939). «Путеводитель по Нью-Йорку» . Нью-Йорк : Random House . С. 302–306. ISBN 978-1-60354-055-1. (Перепечатано Scholarly Press, 1976; часто упоминается как Путеводитель ВПА по Нью-Йорку .)
  20. ^ [1] Архивировано 25 декабря 2011 г., вподкасте Wayback Machine "Секреты Нью-Йорка", "Facelift: Inwood Hill, Harlem River Ship Canal, Secret of Marble Hill Episode"
  21. ^ a b Сон, Эми (20 сентября 2019 г.). «Как палеозойская скала превратилась в объект недвижимости стоимостью 3 миллиона долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 27 сентября 2019 года . 
  22. ^ "Гигантская скала в Северном Манхэттене продается за 3 миллиона долларов" . Нетронутые города . 24 сентября 2019 . Проверено 27 сентября 2019 года .
  23. ^ Fennell, Райан (30 ноября 1989). «Может ли это случиться здесь? Землетрясения в зоне трех государств» . Two River Times . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года.
  24. ^ Сайкс, Линн Р .; и другие. (Август 2008 г.). «Наблюдения и тектоническая обстановка исторических и инструментально локализованных землетрясений в районе Большого Нью-Йорка - Филадельфии» (PDF) . Бюллетень Сейсмологического общества Америки, Vol. 98, № 4, с. 1696–1719 .
  25. ^ Шахид, Alihay (17 марта 2011). «Может ли землетрясение поразить Нью-Йорк? История говорит« да », но не как землетрясение в Японии силой 9 баллов» . Нью-Йорк Дейли Ньюс .
  26. ^ "Инициатива Шерман-Крик на nyc.gov" . Архивировано из оригинального 18 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 года .
  27. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 3 ноября 2012 года . Проверено 7 апреля 2013 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  28. ^ a b Хааг, Мэтью (27 сентября 2019 г.). «Это последний доступный район Манхэттена. Но как долго?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 сентября 2019 года . 
  29. ^ Пичардо, Каролина (20 июля 2017). «5 выводов из предложения Inwood Rezoning» . DNAinfo . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 5 октября 2018 года .
  30. ^ Walker, Амин (8 августа 2018). «Изменение зон Инвуда будет продвигаться с одобрения городского совета» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 5 октября 2018 года .
  31. ^ " Монастырский музей и сады ". Метрополитен-музей. Проверено 15 мая 2016 г.
  32. ^ а б «Арка Инвуда и особняк: около 1896 года» . myinwood.net . Проверено 1 июня 2015 года .
  33. ^ "Дом Дайкмана" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 12 июля 1967 . Проверено 6 декабря 2019 года .
  34. ^ "Park Terrace West - West 217th Street Исторический район" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 11 декабря 2018 . Проверено 6 декабря 2019 года .
  35. ^ Walker, Амин (11 декабря 2018). «Анклав Инвуд из домов начала 20-го века - новейший исторический район Нью-Йорка» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 16 января 2020 года .
  36. ^ "Птичья неделя | 'Birdman' Инвуда" . 4 мая 2011 г.
  37. ^ Элдридж, Niles и Horenstein, Сидней (2014). Бетонные джунгли: Нью-Йорк и наша последняя надежда на устойчивое будущее . Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press . ISBN 978-0-520-27015-2.
  38. ^ "Парк Инвуд Хилл" . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . Проверено 26 июля 2009 года .
  39. ↑ Ярроу, Эндрю Л. (1 мая 1987 г.). "Изучение городской пустыни Инвуд-Хилла" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 сентября 2019 года . 
  40. ^ a b Карта Географической информационной системы Нью-Йорка "Isham Park"
  41. ^ "Isham Park - исторический знак" . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . Проверено 19 июля 2010 года .
  42. ↑ "Columbia Athletics". Архивировано 24 мая 2011 года в Wayback Machine .
  43. ^ Foderaro, Лиза W. (20 января 2014). «С помощью университета новый парк на реке Гарлем - заповедник болот» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 февраля 2014 года .
  44. ^ "Колумбия гребные эллинги" . Легкая атлетика Колумбийского университета .
  45. ^ «Одинокая печать становится местной знаменитостью в Верхнем Манхэттене» . NBC Нью-Йорк .
  46. ^ "КОЛЬЦО сад" . КОЛЬЦО Сад . Проверено 28 октября 2014 года .
  47. ^ «О НАС - Manhattan Times News» . www.manhattantimesnews.com . Проверено 25 марта 2020 года .
  48. ^ «ПОЛУЧИТЕ БУМАГУ - Новости Manhattan Times» . www.manhattantimesnews.com . Проверено 25 марта 2020 года .
  49. ↑ Луис А. Миранда-младший и Роберто Рамирес-старший (18 марта 2020 г.). "Аптаун Юнайтед" (PDF) . Манхэттен Таймс . 21 (12). Нью-Йорк . Проверено 25 марта 2020 года . CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  50. ^ «Полиция Нью-Йорка - 34-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 года .
  51. ^ "Инвуд - Отчет о преступности и безопасности DNAinfo.com" . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала на 30 декабря 2016 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  52. ^ a b «Отчет CompStat 34-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 14 марта 2020 года .
  53. ^ a b «Карта преступности Нью-Йорка» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 23 марта 2020 года .
  54. ^ "Семь крупных преступлений по городу 2000-2019" (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 23 марта 2020 года .
  55. ^ "Семь крупных преступлений по городу по участкам 2000-2019" (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 23 марта 2020 года .
  56. ^ "Engine Company 95 / Ladder Company 36 / Foam 95" . FDNYtrucks.com . Проверено 14 марта 2019 года .
  57. ^ «Список пожарных частей FDNY - Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 . Проверено 14 марта 2019 года .
  58. ^ "Списки больниц Манхэттена" . Больницы Нью-Йорка . Проверено 20 марта 2019 года .
  59. ^ «Лучшие больницы в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк», US News & World Report . 26 июля 2011 . Проверено 20 марта 2019 года .
  60. ^ "Еврейский мемориальный госпиталь (снесен) - Нью-Йорк, штат Нью-Йорк" . Жить по новому . Проверено 3 февраля 2021 года .
  61. ^ "Инвуд, Нью-Йорк-Манхэттен, карта границ почтового индекса Нью-Йорка (Нью-Йорк)" . Карта границ с почтовым индексом США (США) . Проверено 26 марта 2019 года .
  62. ^ "Детали местоположения: Инвуд" . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 года .
  63. ^ "Детали местоположения: Форт Джордж" . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 года .
  64. ^ "Морнингсайд Хайтс / Гамильтон - MN 06" (PDF) . Центр недвижимости и городской политики имени Фурмана . 2011 . Проверено 5 октября, 2016 .
  65. ^ "PS 5 Эллен Лурье" . Департамент образования г. Нью-Йорка . Проверено 8 апреля 2020 года .
  66. ^ "PS / IS 18 Park Terrace" . Департамент образования г. Нью-Йорка . Проверено 8 апреля 2020 года .
  67. ^ "PS 98 Shorac Kappock" . Департамент образования г. Нью-Йорка . Проверено 8 апреля 2020 года .
  68. ^ "PS 152 Долина Дайкмана" . Департамент образования г. Нью-Йорка . Проверено 8 апреля 2020 года .
  69. ^ "Школа Паулы Хедбанви" . Департамент образования г. Нью-Йорка . Проверено 8 апреля 2020 года .
  70. ^ "Государственная школа профессора Хуана Боша" . Департамент образования г. Нью-Йорка . Проверено 8 апреля 2020 года .
  71. ^ "Двуязычная школа Амистад" . Департамент образования г. Нью-Йорка . Проверено 8 апреля 2020 года .
  72. ^ "Muscota" . Департамент образования г. Нью-Йорка . Проверено 8 апреля 2020 года .
  73. ^ "Вашингтонская академия высот" . Департамент образования г. Нью-Йорка . Проверено 8 апреля 2020 года .
  74. ^ "PS 52" . Департамент образования г. Нью-Йорка . Проверено 8 апреля 2020 года .
  75. ^ "MS 322" . Департамент образования г. Нью-Йорка . Проверено 8 апреля 2020 года .
  76. ^ «Высшая школа передового опыта и инноваций» . Департамент образования г. Нью-Йорка . Проверено 8 апреля 2020 года .
  77. ^ «Средняя школа передового опыта и инноваций, округ 6 - InsideSchools» . insideschools.org . Проверено 8 апреля 2020 года .
  78. ^ "Академия Инвуда для Чартерной школы лидерства" . Департамент образования г. Нью-Йорка . Проверено 8 апреля 2020 года .
  79. ^ "О - Инвуд Академия" . inwoodacademy.org . Проверено 8 апреля 2020 года .
  80. ^ «О библиотеке Инвуда» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Проверено 23 марта 2019 года .
  81. ^ Warerkar, Tanay (7 марта 2018). «Редевелопмент библиотеки Inwood позволит создать 175 квартир по доступной цене» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 26 марта 2019 года .
  82. ↑ Карла Занони (11 июня 2012 г.). «Движение в Инвуде может тормозить из-за зоны спада в районе» . DNAInfo . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 27 октября 2014 года .
  83. ^ a b c "Автобусная карта Манхэттена" ( PDF ) . Столичное управление транспорта . Июль 2019 . Проверено 1 декабря 2020 года .
  84. ^ «Карта метро» ( PDF ) . Столичное управление транспорта . 21 октября 2019 . Проверено 18 января 2018 года .
  85. ^ "Автобусная карта Бронкса" ( PDF ) . Столичное управление транспорта . Октябрь 2018 . Проверено 1 декабря 2020 года .
  86. ^ «NYC DOT - Велосипедные карты» (PDF) . nyc.gov . Департамент транспорта Нью-Йорка . 2019 . Проверено 14 мая 2019 года .
  87. ^ New York Magazine. «Детство в Нью-Йорке» . По состоянию на 16 июня 2015 г.
  88. ^ Entertainment Weekly. «Джим Кэрролл Крутой Поэт» . Доступ 24 марта 2008 г.
  89. ^ Пичардо, Каролина. «Братья и сестры Инвуд запускают детективное агентство по разгадыванию тайн района». Архивировано 8 декабря 2019 г., в Wayback Machine , DNAinfo , 4 марта 2016 г. По состоянию на 8 декабря 2019 г. «Инвуд - Нэнси Дрю и Харди Бойз ничего не знают об этих детективах. Братья и сестры Джек Гор, 10 лет, и Фиби Гор, 7 лет, основатели детективного агентства Gore & Gore, уже имеют за плечами три раскрытых дела ».
  90. ^ Рыжик, Мелена. «Почти 60 лет и подсчет, работа над театральным искусством» , The New York Times , 20 мая 2007 г. «Он вырос в Инвуде, на грунтовой дороге, ловил крабов у пристани на Дайкман-стрит». "деревенское детство в Верхнем Манхэттене", - сказал он.
  91. ^ "Сообщает о расшифровке сообщения Гудини; вдова говорит, что медиум в трансе дал ключевые слова, оставленные фокусником. Сотни тестов прошли, но она убеждена, она говорит, что Артур Форд был в контакте с мужем. Сольный концерт мисс Пелтон-Джонс" . The New York Times , 9 января 1929 г. По состоянию на 8 декабря 2019 г.
  92. ^ «ИНТЕРВЬЮ: Вальтер Кениг о его жизни до и после« Звездного пути » » . Голливудская мыльница . 23 июля 2020 . Проверено 17 января 2021 года .
  93. Рианна Томпсон, Коул (15 апреля 2016 г.). «Знаменитые жители Инвуда» . | Мой Инвуд . Проверено 17 января 2021 года .
  94. ^ Ангар-Саргон, Батя. «Привет, Брайан Лерер? На кону весь Нью-Йорк. Давний ведущий утреннего звонка флагмана NPR WNYC рассказывает о том, чтобы быть радиолюбителем, Рашем Лимбо и городской политикой» , Tablet , 5 июля 2013 г. По состоянию на 28 января 2017 г. «Родился в Квинсе в семье родителей из Южного Бронкса, которые познакомились в средней школе, 60-летний Лерер сейчас живет в Инвуде с женой и двумя детьми».
  95. ^ "Лайонел С. Мейплсон, библиотекарь оперы; служил столичному почти полувековой жертве сердечного приступа в возрасте 72 лет. Друг великих певцов сохранил большую коллекцию музыки, которую он отправил в аренду оркестрам. Сын оперного библиотекаря помог многим певцам" , Новый York Times , 23 декабря 1937 г. По состоянию на 8 декабря 2019 г.
  96. ^ НЙПЛ. «Президент и руководство: Тони Маркс» .
  97. ^ Мелена Рыжик. «Высоты перед Бродвеем ». Нью-Йорк Таймс . Доступ 24 марта 2008 г.
  98. ^ Оливери, Кристен. «KISS 'Stanley, Simmons Unveil Restaurant Chain Expansion» , Daily Meal , 20 января 2005 г. По состоянию на 28 января 2017 г. «Стэнли родился в районе Инвуд на Манхэттене в Нью-Йорке в семье немки и представителя первого поколения. Отец поляк, который убедился, что семья понимает ценность приличной еды ».
  99. ^ Bumiller, Элизабет. «Guarding the Turf, Stepping on Toes; Генри Стерн, Страстный и Прямой, Защитники городских парков» , The New York Times , 23 июля 1995 г. По состоянию на 8 декабря 2019 г. «Есть еще несколько ключевых моментов, которые определяют мистера Мистера. Стерн. Он вырос в Инвуде, где несколько поколений назад проживали еврейские, ирландские и греческие иммигранты, но сейчас это преимущественно доминиканский район ».
  100. ↑ Ярроу, Эндрю Л. «Изучение дикой местности Инвуд-Хилла» , The New York Times , 1 мая 1987 г. По состоянию на 28 января 2017 г. «Исидор Штраус, основатель Macy's, погибший на Титанике , построил огромный дом около 200 человек. футов над Гудзоном; сейчас это место представляет собой луг, на котором растут сирень и бирючина, а несколько разрушенных стен усадьбы покрыты виноградными лозами. В начале 1900-х годов в этом районе также было множество больниц, приютов и домов для «своенравных» ' девушки."
  101. ^ Остин, Джо (2001). Поездка на поезде: как искусство граффити превратилось в городской кризис в Нью-Йорке . Издательство Колумбийского университета. п. 46 . ISBN 9780231111423.

Внешние ссылки [ править ]

  • Мой Инвуд