Исаак Башевис Зингер ( идиш : יצחק באַשעװיס זינגער ; 11 ноября 1903 г. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] - 24 июля 1991 г.) был американским писателем еврейско-американского происхождения польского происхождения . который сначала написал и опубликовал на идиш , а затем перевел себя на английский язык с помощью редакторов и сотрудников. [8] [9] [10] [11] Он был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1978 году. [12] [13] Ведущий деятель еврейского литературного движения , он был удостоен двух американскихНациональная книжная премия , одна в категории «Детская литература» за мемуары «День удовольствия: истории мальчика, выросшего в Варшаве» (1970) [14] и одна в категории «Художественная литература» за сборник «Корона из перьев и другие истории» (1974). [15]
Исаак Башевис-Зингер родился в 1903 году [1] в еврейской семье в деревне Леонцин под Варшавой , Польша . [16] Польская форма его имени при рождении была Icek Hersz Zynger . [17] Точная дата его рождения неизвестна, но большинство источников говорят, что это было, вероятно, 11 ноября, дата, аналогичная дате, которую Зингер назвал своему официальному биографу Полу Крешу, [18] его секретарю Дворе Телушкину, [19] и Раввин Уильям Берковиц. [20] 1903 год соответствует историческим событиям, о которых его брат упоминает в своих детских мемуарах, включая смерть Теодора Герцля .. Часто цитируемая дата рождения, 14 июля 1904 года, была выдумана автором в юности, возможно, чтобы сделать себя моложе, чтобы избежать призыва. [21]
Его отец был хасидским раввином , а мать, Вирсавия, была дочерью раввина Билгорая . Певица позже использовала свое имя в первоначальном литературном псевдониме Изаак Башевис , который он позже расширил. [22] Его старшие братья и сестры, сестра Эстер Крейтман (1891–1954) и брат Исраэль Джошуа Сингер (1893–1944), также стали писателями. Эстер была первой в семье, кто начал писать рассказы. [23]
Семья переехала ко двору раввина Радзымина в 1907 году, где его отец стал главой иешивы. После того, как в 1908 г. сгорело здание иешивы, семья переехала в Варшаву, в квартиру на улице Крохмальной, 10. Весной 1914 г. Певцы переехали в дом № 12. [24]
Улица, на которой вырос Зингер, находилась в бедном еврейско -говорящем квартале Варшавы. Там его отец служил раввином и был призван быть судьей, арбитром, религиозным авторитетом и духовным лидером в еврейской общине. [25] Уникальную атмосферу довоенной улицы Крохмальной можно найти как в сборнике Варшавских-рассказов , рассказывающих истории из детства Зингера, [26] , так и в тех романах и рассказах, действие которых происходит в довоенной Варшаве . . [27]
В 1917 году из-за тягот Первой мировой войны семья распалась. Певец переехал со своей матерью и младшим братом Моше в родной город его матери Билгорай, традиционное местечко , где братья его матери последовали за его дедом в качестве раввинов. [25] Когда его отец снова стал деревенским раввином в 1921 году, Зингер вернулся в Варшаву . Он поступил в раввинскую семинарию Тачкемони и вскоре решил, что ни школа, ни профессия ему не подходят. Он вернулся в Билгорай, где пытался прокормить себя, давая иврит .уроки, но вскоре бросил и присоединился к родителям, считая себя неудачником. В 1923 году его старший брат Исраэль Джошуа устроил ему переезд в Варшаву для работы корректором в еврейском журнале « Литерарише Блетер » , редактором которого был брат. [28]