Остров Уайт


Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с острова Уайт )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Остров Уайт ( / ш т / ) является район и самый большой и второй по численности населения остров Англии. Он находится в проливе Ла-Манш , между двумя и пятью милями от побережья Хэмпшира , от которого его отделяет река Солент . На острове есть курорты, которые были местом отдыха с викторианских времен , и он известен своим мягким климатом, прибрежными пейзажами и зелеными полями, низменностями и горами . Остров является частью исторического графства Хэмпшир. [5]Он объявлен биосферным заповедником ЮНЕСКО .

Остров был домом для поэтов Алджернона Чарльза Суинберна и Альфреда, лорда Теннисона и королевы Виктории , которая построила свою любимую летнюю резиденцию и последний дом Осборн-Хаус в Ист-Каусе . Он имеет морские и промышленные традиции, включая строительство лодок , парусное производство, производство летающих лодок , судов на воздушной подушке и британских космических ракет . На острове ежегодно проводятся музыкальные фестивали, в том числе фестиваль Isle of Wight , который в 1970 году был крупнейшим из когда-либо проводившихся рок-музыкальных мероприятий. [6]Здесь есть хорошо сохранившаяся дикая природа и одни из самых богатых скал и карьеров окаменелостей динозавров в Европе.

Остров сыграл важную роль в защите портов Саутгемптона и Портсмута и на протяжении веков находился недалеко от линии фронта конфликтов, включая Испанскую армаду и битву за Британию . Сельский район на протяжении большей части его истории, его викторианская мода и растущая доступность отпуска привели к значительному развитию городов в конце 19-го и начале 20-го веков. Исторически часть Хэмпшира , остров стал отдельным административным графством в 1890 году. Он продолжал делить лорд-лейтенант Хэмпшир до 1974 года, когда он был превращен в собственное церемониальное графство.. Помимо общей полиции и пожарной и спасательной службы , а также остров англиканских церквей , принадлежащей к епархии Portsmouth (первоначально Winchester ), в настоящее время нет административной связь с Гемпширом; хотя рассматривалось объединение местных властей с Портсмутом и Саутгемптоном [7], в настоящее время это маловероятно. [8]

Самая быстрая связь общественного транспорта с материком - судно на воздушной подушке из Райда в Саутси ; три парома и два катамарана пересекают Солент в Саутгемптон , Лимингтон и Портсмут .

Топонимия

Самые старые записи, дающие название острову Уайт, относятся к Римской империи: тогда он назывался Vectis или Vecta по-латыни, Iktis или Ouiktis по-гречески. С англосаксонского периода записаны латинские Vecta , староанглийские Wiht и древневаллийские формы Gueid и Guith . В Книге судного дня это остроумие ; современное название валлийского Ynys Wyth ( Йнис = остров). Все это разновидности одноименных форм, возможно, кельтского происхождения. Это может означать «место разделения», потому что остров разделяет два рукава Солента. [9][10] [11]

История

Добронзовый век

Во время ледниковых периодов плейстоцена уровень моря был ниже, и современный Солент был частью долины реки Солент . Река текла на восток от Дорсета, следуя течению современного пролива Солент, прежде чем двигаться на юг и юго-запад к основной системе реки Ла-Манш. В это время были отложены обширные гравийные террасы, связанные с рекой Солент и предшественниками современных рек острова. В более теплые межледниковые периоды ил, пляжный гравий, глина и илы морского и устьевого происхождения откладывались в результате повышения уровня моря, как и сегодня.

Самое раннее явное свидетельство архаического заселения людей времен нижнего палеолита на том месте, которое сейчас является островом Уайт, обнаружено недалеко от залива Приорат . Здесь с берегов и склонов скал было обнаружено более 300 ахелевых топоров , происходящих из последовательности плейстоценовых гравий, датируемых приблизительно MIS 11 - MIS 9 (424 000–374 000 лет назад). [12] Переработанные и истерзанные артефакты, найденные на этом месте, могут быть значительно старше, и их возраст приближается к 500 000 лет. Личность гоминидов, создавших эти инструменты, неизвестна, но стоянки и окаменелости того же возраста в Европе часто приписываются Homo heidelbergensis или ранним популяциямНеандертальцы .

Средний палеолит Мустьерской кремень сборки, состоящая из 50 рубили и debitage было извлечен из Великого Пана Ферма в долине Медины близ Ньюпорта. Гравийные толщи на этом участке были датированы интерстадиалом MIS3 во время последнего ледникового периода (около 50 000 лет назад). Эти инструменты связаны с оккупацией поздних неандертальцев, и доказательства присутствия поздних неандертальцев наблюдаются по всей Великобритании в это время.

На острове Уайт не существует серьезных свидетельств верхнепалеолитической деятельности. Этот период связан с расширением и утверждением популяций современных людей ( Homo sapiens ) охотников-собирателей в Европе, начиная с 45 000 лет назад. Однако свидетельства активности позднего верхнего палеолита были обнаружены на близлежащих участках на материке, особенно в Хенгистбери-Хед в Дорсете, которые датируются незадолго до наступления голоцена и конца последнего ледникового периода.

Затопленный откос на 11 м ниже уровня моря у утеса Боулднор на северо-западном побережье острова является домом для всемирно значимых мезолитических археологических раскопок. На этом месте есть свидетельства сезонного заселения мезолитическими охотниками-собирателями, датируемого примерно 6050 годом до нашей эры. Находки включают кремневые инструменты, обожженный кремень, обработанные бревна, деревянные платформы и ямы. Обработанная древесина показывает свидетельства отделения больших досок от дубовых стволов, которые интерпретируются как предназначенные для использования в качестве выкопанных каноэ. Анализ ДНК отложений на этом участке дал ДНК пшеницы, которую не находили в Великобритании до эпохи неолита.2000 лет после оккупации на скале Боулднор. Было высказано предположение, что это свидетельство широкомасштабной торговли в мезолитической Европе, однако одновременность пшеницы с мезолитическим заселением оспаривалась. Когда охотники-собиратели использовали это место, оно располагалось на берегу реки в окружении водно-болотных угодий и лесов. [13] По мере повышения уровня моря в течение голоцена долина реки медленно затоплялась, затопляя участок.

Свидетельства мезолитического заселения острова обычно находятся в долинах рек, особенно на севере острова и в бывшем водосборе западного Яра. Другие ключевые объекты находятся в Ньютаун-Крик, Верраре и Вуттон-Куарре.

О неолитическом заселении острова Уайт свидетельствуют прежде всего кремневые орудия труда и памятники. В отличие от предыдущего мезолитического населения охотников-собирателей, неолитические сообщества на острове Уайт основывались на сельском хозяйстве и были связаны с миграцией неолитического населения из Франции и северо-западной Европы в Великобританию около 6000 лет назад.

Самым заметным местом неолита на острове Уайт является Лонгстон в Моттистоне , остатки раннего неолитического длинного кургана, изначально построенного с двумя стоящими камнями у входа. Сегодня стоит только один камень. На Теннисон-Даун возле Фрешуотер было обнаружено загробное сооружение эпохи неолита .

Бронзовый и железный век

В Британии бронзового века были большие запасы олова в районах Корнуолла и Девона, и олово необходимо для выплавки бронзы . В то время уровень моря был намного ниже, и во время отлива через Солент [14] [15] возили тележки с оловом на экспорт, возможно, на пароходах Ferriby Boats . Энтони Снодграсс [16] [17] предполагает, что нехватка олова, вызванная крахом бронзового века и перебоями в торговле в Средиземноморье около 1300 г. до н.э., вынудила рабочих-металлистов искать альтернативу бронзе. С 7 века до нашей эры, во времена Британии железного века ,Поздний железный век , остров Уайт. как и остальная часть Великобритании, была занята кельтскими бриттами в форме племени Дуротригов, о чем свидетельствуют находки их монет, например, клад Саут-Уайт [18] [19] и клад Шалфлит. [20] Остров был известен как Ynys Weith на британском кельтском языке . [21] Юго-восточная Британия пережила значительную иммиграцию, что отражено в генетическом составе нынешних жителей. [22] Как железный векВначале стоимость олова, вероятно, резко упала, и это, вероятно, сильно изменило экономику острова Уайт. Однако торговля продолжалась, о чем свидетельствует замечательное изобилие европейских монет железного века . [23] [24]

Римский период

Юлий Цезарь сообщил, что белги захватили остров Уайт примерно в 85 г. до н.э. [25] и признали культуру этого региона как «белгийскую», но не упомянули Вектиду. [26] Римский историк Светоний упоминает, что остров был захвачен полководцем Веспасианом . Римляне не построили на острове городов, но были найдены остатки по крайней мере семи римских вилл , что свидетельствует о процветании местного сельского хозяйства. [27] В первом веке на экспорт были в основном шкуры, рабы, охотничьи собаки, зерно, крупный рогатый скот, серебро, золото и железо. [26]

Замок Карисбрук недалеко от Карисбрука

Раннее Средневековье

Начиная с 449 г. н.э., 5 - й и 6 - й веках группы германских язычных народов из Северной Европы , пересекающих Ла- Манш и исподволь о завоевании региона. [28] Беде (731) Historia ecclesiasticagentis Anglorum [29] идентифицирует ютов с территории современной Дании как основных поселенцев острова Уайт, завоевавших Инис Вейт у британских кельтов примерно в 530 году нашей эры. [21] С тех пор есть признаки того, что остров имел широкие торговые связи с портом в Боулдноре , [30] [31] [32] свидетельства торговли оловом в бронзовом веке, [15] и находкамиМонеты позднего железного века . [33]

В Средние века остров был заселен ютами как языческое королевство Вихтвара при короле Арвальде . В 685 он был захвачен королем Cædwalla из Уэссекса , который пытался заменить жителей своими последователями. Хотя в 686 году Арвальд потерпел поражение и остров стал последней частью английских земель , принявшей христианство , Кодвалла не смог изгнать ютов с острова. [34] [35] [36] Wight затем добавляли к Уэссекса и стал частью Англии под короля Альфреда Великого , включены в Шир из - Гемпшир .

Он особенно пострадал от набегов викингов [37] и часто использовался викингами в качестве зимней базы, когда они не могли добраться до Нормандии. [38] Позже и граф Тостиг, и его брат Гарольд Годвинсон (который стал королем Гарольдом II) владели поместьями на острове. [39] [40]

Норманнское завоевание - 19 век

Норманнское завоевание 1066 года создало положение лорда острова Уайт ; остров был подарен Вильгельмом Завоевателем своему родственнику Уильяму Фицосберну . Затем были основаны монастырь Карисбрук и форт замка Карисбрук . В верности присягали ФитцОсберну, а не королю; Светлость впоследствии была предоставлена семье де Редверс Генрихом I после его преемственности в 1100 году.

Почти 200 лет остров был полунезависимым феодальным владением, а семья де Редверс правила Карисбруком. Окончательный частник была графиня Изабелла де Fortibus , который на смертном одре в 1293 году , уговорили продать его Эдуарда I . После этого остров находился под контролем английской короны [41], и ее светлость была назначена королевской властью.

Остров продолжал атаковать с континента: он был разгромлен в 1374 флотом Кастилии , [42] и в 1377 французских рейдеров, сгоревших несколько городов, в том числе Ньютаун, [ необходимы разъяснения ] и осадили замок Carisbrooke , прежде чем они были побеждены.

При Генрихе VIII , который создал Королевский флот и его базу в Портсмуте , остров был укреплен в Ярмуте , Коусе, Ист-Каусе и Сандауне .

Французское вторжение на 21 июля 1545 (известный потоплении Мэри Роуз на 19 -м ) была отбита местной милиции . [43]

Во время английской гражданской войны , король Карл I бежал на остров Уайт, полагая , что он будет получать сочувствие от губернатора Роберт Хаммонд , но Хаммонд в тюрьму короля в замке Carisbrooke. [44]

Осборн-хаус и его территория теперь открыты для публики.
Эжен Мане на острове Уайт, 1875 год, картина Берты Моризо

Во время Семилетней войны остров использовался как плацдарм для британских войск, отправлявшихся в экспедиции против французского побережья, такие как рейд на Рошфор . В 1759 году, когда планировалось французское вторжение , там находились большие войска. Французы отменили свое вторжение после битвы при Киберон-Бей . [45]

19 век - настоящее время

В 1860 - х годах, что остается в реальном выражении самые дорогие когда - либо государственные расходы по проекту пильных укреплений , построенных на острове и в Солента, а также в других местах вдоль южного побережья, в том числе Пальмерстон фортов , Иглы Батарейки и Форт - Виктория , из - за опасения по поводу возможного французского вторжения. [46]

Будущая королева Виктория провела детские каникулы на острове и полюбила его. Когда она стала королевой, она сделала Осборн-хаус своим зимним домом, и поэтому остров стал модным курортом, в том числе для Альфреда, лорда Теннисона , Джулии Маргарет Кэмерон и Чарльза Диккенса (который написал большую часть Дэвида Копперфилда ), а также французского художника. Берта Моризо и члены королевской семьи Европы. [47]

Купальная машина королевы Виктории , сохранившаяся на пляже королевы Виктории к востоку от Осборн-хауса [48]

До примера королевы остров был сельским, и большинство людей были заняты в сельском хозяйстве, рыболовстве или постройке лодок. Бум туризма, вызванный ростом благосостояния и свободного времени, а также присутствием Виктории, привел к значительному развитию прибрежных курортов острова. Как резюмируется в одном из отчетов, «регулярное присутствие королевы на острове помогло сделать остров Уайт« на карте »викторианским местом для отдыха и оздоровления ... а ее бывшая резиденция Осборн-Хаус теперь является одной из самых посещаемых достопримечательностей на острове. остров [49] Находясь на острове, королева использовала купальную машину, которую можно было катить в воду на пляже Осборн; внутри небольшой деревянной хижины она могла раздеться, а затем искупаться, не будучи видимой для других. [50]У ее машины была раздевалка и туалет с сантехникой. Отремонтированная машина теперь выставлена ​​на пляже. [51] [52]

14 января 1878 года Александр Грэм Белл продемонстрировал королеве первую версию телефона [53], позвонив в Коуз, Саутгемптон и Лондон. Это были первые в Великобритании междугородные телефонные разговоры, которые были публичными свидетелями . Королева попробовала устройство и сочла процесс «весьма необычным», хотя звук был «довольно слабым». [54] Позже она попросила купить использованное оборудование, но Белл предложил изготовить «набор телефонов» специально для нее. [55] [56]

Первая в мире радиостанция была основана Маркони в 1897 году, во время ее правления, в Батареи Игл на западной оконечности острова. [57] [58] Мачта высотой 168 футов (51 м) была возведена рядом с отелем Royal Needles в рамках эксперимента по связи с кораблями в море. В этом месте сейчас стоит памятник Маркони. [59] В 1898 году с этой станции была отправлена ​​первая платная беспроводная телеграмма (называемая «Маркониграмма»), и на острове в течение некоторого времени [60] находился Национальный музей радиосвязи, недалеко от Райда. [61]

Королева Виктория умерла в Осборн Хаус 22 января 1901 года в возрасте 81 года.

Во время Второй мировой войны остров часто подвергался бомбардировкам. Благодаря близости к оккупированной немцами Франции на острове были наблюдательные станции и передатчики, а также радиолокационная станция Королевских ВВС в Вентноре . Это была отправная точка для одного из первых трубопроводов операции «Плутон», по которому топливо в Европу было отправлено после высадки в Нормандии . [62]

Иглы батарея была использована для разработки и тестирования Черной стрелы и Black Knight космических ракет, которые впоследствии были запущены из Woomera , Австралия. [63]

Статуя Джими Хендрикса возле Dimbola Lodge

Фестиваль Isle of Wight был очень крупным рок- фестивалем, который проходил недалеко от Афтон-Даун , Вест-Уайт в августе 1970 года, после двух небольших концертов в 1968 и 1969 годах. Шоу 1970 года было примечательно как одним из последних публичных выступлений Джими Хендрикса, так и для числа участников, достигнув, по некоторым оценкам, 600 000. [64] Фестиваль возродился в 2002 году в другом формате, и теперь он проводится ежегодно. [65]

26 октября 2020 года нефтяной танкер Nave Andromeda, подозреваемый в угоне нигерийских безбилетных пассажиров, был штурмован к юго-востоку от острова Специальной лодочной службой . Семь человек, которых считали нигерийцами, ищущими убежища в Великобритании, были переданы полиции Хэмпшира. [66]

Управление

Член парламента острова Уайт Боб Сили

На острове есть единственный член парламента . Округ острова Уайт охватывает весь остров с 138 300 постоянными жителями в 2011 году , что является одним из самых густонаселенных округов в Соединенном Королевстве (более чем на 50% выше среднего показателя по Англии). [67] В 2011 году, после принятия Закона о системе парламентского голосования и избирательных округах , Шестой периодический обзор Вестминстерских округов должен был изменить это, [68] но это было отложено не ранее октября 2022 года в соответствии с Законом о регистрации и администрировании выборов 2013 года. . Таким образом, единый округ остался на 2015 год., Всеобщие выборы 2017 и 2019 годов. Тем не менее, в рамках проводимого в настоящее время обзора 2022 года для острова предлагаются два отдельных Восточного и Западного округа.

Остров Уайт является церемониальным и не-столичным округом. После отмены двух городских советов и реструктуризации Совета графства острова Уайт в новый совет острова Уайт в 1995 году он находился в ведении единого унитарного органа .

Выборы в округе традиционно были битвой между консерваторами и либерал-демократами . Эндрю Тернер от Консервативной партии получил место от Питера Брэнда от либеральных демократов на всеобщих выборах 2001 года . С 2009 года Тернер был втянут в споры по поводу его расходов, здоровья и отношений с коллегами, причем местные консерваторы пытались, но не смогли удалить его в преддверии всеобщих выборов 2015 года. [69] Он ушел в отставку перед внеочередными всеобщими выборами 2017 года , и новый кандидат от Консервативной партии Боб Сили был избран большинством в 21 069 голосов.

На выборах в Совет острова Уайт в 2013 году консерваторы потеряли большинство, которое они имели с 2005 года, в пользу островных независимых советников, причем независимые советники острова получили 16 из 40 мест, а еще пять советников сидели в качестве независимых членов вне группы. [70] Консерваторы восстановили контроль, получив 25 мест на местных выборах 2017 года. [71]

Были небольшие регионалистские движения: Национальная партия Вектис и Партия острова Уайт; но на выборах они не получили особой поддержки. [72]

География

Остров Уайт расположен между Солентом и Ла-Маншем , имеет примерно ромбовидную форму и занимает площадь в 150 квадратных миль (380 км 2 ). Немногим более половины, в основном на западе, обозначено как район исключительной природной красоты острова Уайт . На острове 100 квадратных миль (258 км 2 ) сельскохозяйственных угодий, 20 квадратных миль (52 км 2 ) развитых территорий и 57 миль (92 км) береговой линии. Его пейзажи разнообразны, поэтому его часто цитируют как «Англия в миниатюре». В июне 2019 года весь остров был объявлен биосферным заповедником ЮНЕСКО , что свидетельствует об устойчивых отношениях между его жителями и местной окружающей средой. [73]

Уэст-Уайт преимущественно сельский, с впечатляющими береговыми линиями с преобладанием мелового низинного хребта, проходящего через весь остров и заканчивающегося стеками Игл . Юго-западный квартал обычно называют Задней частью Ущелья и имеет уникальный характер. Самая высокая точка острова - Сент-Бонифаций-Даун на юго-востоке, где на высоте 791 фут (241 м) находится Мэрилин . [74] Наиболее заметными местами обитания на остальной части острова, вероятно, являются мягкие скалы и морские уступы, которые представляют собой живописные объекты, важные для дикой природы и охраняемые во всем мире.

На острове есть три основные реки. Река Медина течет на севере в Солента , то восточный Яра течет примерно на северо - востоке Бембридж - Харбор, и Западный Яр течет недалеко от пресной воды залива относительно большого лимана в Яраете . Без вмешательства человека море вполне могло бы разделить остров на три части: в западной части, где галька отделяет Пресноводный залив от болотистой заводи Западного Яра к востоку от Пресноводного, и в восточной части, где разделяет тонкая полоса суши. Бухта Сэндаун из заболоченной котловины Восточный Яр.

Undercliff между точкой и Святой Екатерины Bonchurch является самой большой площадью оползня морфологии в Западной Европе.

Северное побережье необычно тем, что здесь четыре прилива каждый день, с двойным приливом каждые двенадцать с половиной часов. Это происходит потому, что западный Солент уже восточного; начальный прилив воды, текущий с запада, начинает отступать, прежде чем более сильный поток вокруг юга острова возвращается через восточный Солент, создавая второй паводок. [61]

Геология

Остров Уайт состоит из множества типов горных пород, датируемых от раннего мелового периода (около 127 миллионов лет назад) до середины палеогена (около 30 миллионов лет назад). В геологической структуре преобладает крупная моноклиналь, которая вызывает заметное изменение возраста пластов от более молодых третичных слоев на севере до более старых пластов мелового периода на юге. Это приводит к падению меловых пластов почти на 90 градусов, что лучше всего видно на Иглах .

Северная половина острова в основном состоит из глин , а южная - из мела центральных восточно-западных впадин, а также верхних и нижних слоев зеленых песков и валденов . [75] Эти пласты продолжаются на запад от острова через Солент в Дорсет , образуя бассейн Пул-Харбор (третичный период) и остров Пурбек (меловой период) соответственно. Меловые хребты Уайт и Пурбек были единым образованием, прежде чем они были прорваны водами реки Фром во время последнего ледникового периода., образуя Солент и превращая Уайт в остров. Иглы , наряду со Старым Гарри Роксом на Пурбеке, представляют собой края этой бреши.

Все породы на острове осадочные , такие как известняки , аргиллиты и песчаники . Они богаты окаменелостями; многие из них можно увидеть обнаженными на пляжах, когда скалы разрушаются. Лигнитовый уголь присутствует в небольших количествах в пластах и ​​его можно увидеть на скалах и берегу залива Уайтклифф . Здесь были найдены окаменелые моллюски , а также на северном побережье вместе с окаменевшими крокодилами , черепахами и костями млекопитающих ; самые молодые датируются примерно 30 миллионами лет назад.

Остров является одним из самых важных районов Европы для поиска окаменелостей динозавров . На размывающихся скалах часто обнаруживаются ранее спрятанные останки, особенно на тыльной стороне холма . [76] Кости динозавров и окаменелые следы можно увидеть внутри и на камнях, обнаженных вокруг пляжей острова, особенно в Яверланде и заливе Комптон , в пластах формации Уэссекс . В результате остров получил прозвище «Остров динозавров», а остров динозавров был основан в 2001 году.

В период повторяющихся четвертичных оледенений территория подверглась изменениям уровня моря . Остров, вероятно, отделился от материка около 125 000 лет назад, во время ипсвичского межледниковья . [77]

  • Картографическая карта острова

  • Геологическая карта острова

  • Blackgang Chine , около 1910 года.

  • Вид на залив Игл и Квасцов

Климат

Как и на остальной территории Великобритании, на острове океанический климат , но он несколько мягче и солнечнее, что делает его местом отдыха. У него также более длительный вегетационный период . Нижний Вентнор и соседний Нижний утес имеют особый микроклимат из-за их защищенного положения к югу от холмов. На острове 1 800–2 100 солнечных часов в год. [78] В некоторые годы зимой почти нет снега, и только несколько дней с сильным морозом. [79] Остров находится в зоне выносливости 9. [80]

Флора и фауна

Остров Уайт - одно из немногих мест в Англии, где красная белка все еще процветает; нет серых белки должны быть найдены. [81] Время от времени можно увидеть диких оленей, а на холмах Вентнора есть колония диких коз. [82] [83] [84] [85] Встречаются охраняемые виды, такие как соня и редкие летучие мыши . Распространение рябчиковой бабочки Гланвилля в Соединенном Королевстве в основном ограничено краями осыпающихся скал острова. [86]

Конкурс 2002 года назвал пирамидальную орхидею цветком графства острова Уайт . [87]

Расчеты

Хай-стрит в Ньюпорте , уездном городке
  • Ньюпорт - это центральный уездный город с населением около 25 000 [88] и главный торговый район острова. Набережная Ньюпорта, расположенная рядом с рекой Медина , была оживленным портом до середины 19 века.
  • Райд , самый большой город с населением около 30 000 человек, находится на северо-востоке. Это викторианский город с самым старым приморским пирсом в Англии и километрами песчаных и галечных пляжей.
  • Cowes проводит ежегодную неделю Cowes и является международным центром парусного спорта.
  • Ист-Коус известен домом Осборна , замком Норрис и местом с 1929 по 1964 год Сондерс-Роу , исторической компании по производству самолетов, летающих лодок, ракет и судов на воздушной подушке.
  • Сандаун - популярный морской курорт. Здесь находятся зоопарк острова Уайт , геологический музей острова Динозавров и одно из двух 18-луночных полей для гольфа на острове.
  • Шанклин , расположенный к югу от Сандауна, привлекает туристов высоким уровнем летнего солнца, песчаными пляжами, Шанклин-Чайн и старой деревней.
  • Вентнор , построенный на крутых склонах холма Святого Бонифация на южном побережье острова, спускается к живописной бухте, привлекающей множество туристов. Вентнор-Хейвен - небольшая гавань.
Кладбище на территории церкви в городе Брэдинг

Экономика

Социально-экономические данные

В таблице ниже показана региональная валовая стоимость (в миллионах фунтов ), добавленная экономикой острова Уайт, в текущих ценах, составленная Управлением национальной статистики . [89] [90]

Согласно переписи 2011 года [95] население острова в 138 625 человек проживает в 61 085 домашних хозяйствах, т.е. средний размер домашнего хозяйства составляет 2,27 человека.

41% домохозяйств полностью владеют своим домом, а еще 29% имеют ипотечный кредит, так что в общей сложности 70% домохозяйств находятся в собственности (по сравнению с 68% в Юго-Восточной Англии).

По сравнению с Юго-Восточной Англией, на острове меньше детей (19% в возрасте 0–17 лет против 22% на Юго-Востоке) и больше пожилых людей (24% в возрасте 65+ против 16%), что дает средний возраст острова 44 года. проживает по сравнению с 40 в Юго-Восточной Англии.

Промышленность и сельское хозяйство

Поля на острове на фоне побережья Великобритании

Самая крупная индустрия туризма, но остров также обладает сильным сельскохозяйственного наследия, в том числе овец и молочного животноводства и сельскохозяйственных культур . Традиционные сельскохозяйственные товары труднее продавать за пределами острова из-за транспортных расходов, но местным фермерам удалось освоить некоторые специализированные рынки, при этом более высокая цена такой продукции покрывает транспортные расходы. Одним из наиболее успешных сельскохозяйственных секторов в настоящее время является выращивание сельскохозяйственных культур под укрытием, особенно салатов, включая томаты и огурцы . На острове более теплый климат и более продолжительный вегетационный период, чем на большей части территории Соединенного Королевства. Чеснок успешно выращивают вNewchurch уже много лет, и даже экспортируется во Францию. Это привело к учреждению ежегодного фестиваля чеснока в Ньючерче, который является одним из крупнейших событий местного календаря. Благоприятный климат поддерживает два виноградников , в том числе один из старейших в Британских островах в Adgestone . [96] Лаванда выращивается для получения масла. [97] Крупнейшим сельскохозяйственным сектором было молочное животноводство, но из-за низких цен на молоко и строгого законодательства для производителей молока в Великобритании молочная промышленность находилась в упадке: в середине 1980-х было около 150 производителей, а сейчас их всего 24.

Морская промышленность, особенно производство парусины и строительство лодок , издавна ассоциировалась с островом, хотя в последние годы она несколько уменьшилась. GKN управляет тем, что начиналось как British Hovercraft Corporation , дочерней компанией Westland Aircraft (позднее известной как) , хотя они сократили площадь завода и персонала и продали основную площадку. Ранее это была независимая компания Saunders-Roe , одна из самых известных исторических фирм острова, которая произвела много летающих лодок и первые в мире суда на воздушной подушке . [98]

Другая производственная деятельность в композитных материалах , используемых на лодке строителей и ветряных турбин производителя Vestas , который имеет ветротурбины лезвие завод и испытательные объекты в Западной Medina Миллс и Восточной Каусе . [99]

Аэродром Бембридж является домом для Бриттена-Нормана , производителя самолетов Islander и Trislander . Это скоро [ когда? ], чтобы стать местом европейской сборочной линии для легких самолетов Cirrus . Norman Airplane Company - небольшая авиастроительная компания, работающая в Сандауне . На острове строили самолеты еще три фирмы. [100]

В 2005 году компания Northern Petroleum начала разведочное бурение на нефть в своей скважине Sandhills-2 на Порчфилде , но прекратила работу в октябре того же года после того, как не обнаружила значительных запасов. [101]

Пивоварни

На острове есть три пивоварни . Пивоварня Годдардс в Райде открылась в 1993 году. [102] Дэвид Йейтс, который был главным пивоваром Island Brewery, начал пивоварение под названием Yates Brewery в гостинице на Сент-Лоуренс в 2000 году. [103]

Пивоварня Ventnor, которая закрылась в 2009 году, была последним воплощением пивоварни Burt's Brewery , которая с 1840-х годов варила в Вентноре . [104] До 1960-х годов большинство пабов принадлежало пивоварне Mews Brewery, расположенной в Ньюпорте, недалеко от старого железнодорожного вокзала , но оно закрылось, и пабы были переданы Strong's, а затем Whitbread . По некоторым данным, пиво Mews было довольно мутным и темным. В 19 веке они первыми начали использовать банки с завинчивающейся крышкой для экспорта в Британскую Индию . [105]

Услуги

Туризм и наследие

Наследие острова является важным активом, который на протяжении многих лет поддерживает его туристическую экономику. Отпуск, посвященный природному наследию, в том числе дикой природе и геологии, становится альтернативой традиционному британскому морскому отдыху, который во второй половине 20-го века пришел в упадок из-за возросшей доступности зарубежных праздников. [106] Остров по-прежнему является важным местом для автобусных туров из других частей Соединенного Королевства.

Комптон-Чайн , глядя на восток в сторону Блэкгана

Туризм по-прежнему является крупнейшей отраслью экономики, и в большинстве островных городов и деревень есть отели, хостелы и кемпинги. В 1999 году он принял 2,7 миллиона посетителей, 1,5 миллиона остались на ночь и 1,2 миллиона посещений в день; только 150 000 из них были из-за границы. С 1993 по 2000 год количество посещений увеличивалось в среднем на 3% в год. [107]

На рубеже XIX века на острове было десять прогулочных пирсов , в том числе два в Райде и «цепной пирс» в Сивью . Пирс Виктория в Коусе пришел на смену более раннему Королевскому пирсу, но был удален в 1960 году. Пирсы в Райде, Сивью, Сандауне , Шанклине и Вентноре первоначально обслуживали прибрежные пароходы, которые курсировали из Южного моря на материке. Причалы в Сивью, Шанклин, Вентнор и Алум-Бэй были разрушены различными штормами в течение 20-го века; сохранились только железнодорожный причал в Райде и пирсы в Сэндауне, Тотленд- Бэй (в настоящее время закрытый для посещения) и Ярмуте.

Blackgang Chine - старейший тематический парк в Великобритании, открытый в 1843 году. [108] Скелет мертвого кита, который его основатель Александр Дабелл нашел в 1844 году, все еще экспонируется. [109]

Помимо более традиционных достопримечательностей, остров часто является местом для пеших [110] или велосипедных прогулок по привлекательным пейзажам. Большой интерес вызывает ежегодный фестиваль ходьбы [111] . Прибрежный маршрут острова Уайт протяженностью 70 миль (113 км) следует вдоль береговой линии, насколько это возможно, с выходом на дороги, где маршрут вдоль побережья непроходим. [112]

Совет по туризму острова - это некоммерческая компания Visit Isle of Wight. Это Организация по управлению дестинациями острова Уайт, партнерство государственного и частного секторов, возглавляемое частным сектором, и состоит из более чем 1200 компаний, в том числе паромных операторов, местной автобусной компании, железнодорожного оператора и поставщиков туристических услуг, работающих вместе для коллективной работы. продвигать остров. Его доход поступает из Wight BID, районного фонда сбора за улучшение бизнеса .

Большой вклад в местную экономику вносит парусный спорт и морской туризм. [113]

Летний лагерь в лагере Бомонт - достопримечательность на месте старой школы Бембридж . [114]

СМИ

Основная местная газета - Isle of Wight County Press , выходит по пятницам. Ведущий новостной веб-сайт острова , Island Echo , [115] был запущен в мае 2012 года и в настоящее время публикует более 5000 новостных статей в год. Другие источники новостей в Интернете для острова Уайт включают On the Wight . [116]

На острове есть местная коммерческая радиостанция и общественная радиостанция : коммерческая станция Isle of Wight Radio ведет вещание в средневолновом диапазоне с 1990 года и на 107,0 МГц (с тремя меньшими передатчиками на 102,0 МГц) FM с 1998 года, а также потоковая передача в Интернете. [117] Общественная радиостанция Vectis Radio вещает онлайн с 2010 года, а в 2017 году начала вещание на FM 104,6. Станция работает от Риверсайд-центра в Ньюпорте. [118] Остров также обслуживается рядом местных радиостанций на материке, включая радиостанцию BBC Radio Solent, транслируемую изСаутгемптон . В 2007 году открылась островная некоммерческая общественная радиостанция Angel Radio. Angel Radio начала вещание на 91,5 МГц из студий в Коусе и передатчика недалеко от Ньюпорта. [119] [120]

В прошлом на острове были общественные телеканалы, сначала TV12, а затем Solent TV с 2002 года до его закрытия 24 мая 2007 года. IWight.tv - это местный новостной интернет-канал. Остров Уайт является частью Южного региона BBC и региона Меридиана ITV .

Важная инфраструктура вещания включает передающую станцию ​​Чиллертон-Даун с мачтой, которая является самым высоким сооружением на острове, и передающую станцию ​​Роуриджа , которая транслирует основной телевизионный сигнал как на местном уровне, так и на большую часть Хэмпшира и некоторых частей Дорсета и Западного Суссекса . [121]

Культура

Язык и диалект

Местный акцент похож на традиционный диалект Хэмпшира, с отбрасыванием некоторых согласных и акцентом на более длинных гласных . Это похоже на диалекты Западной страны, которые слышны в Юго-Западной Англии , но менее выражены. [122] [123]

У острова есть свои местные и региональные слова. Некоторые из них, такие как щипцы / щипцы (молодой человек мужского пола), до сих пор широко используются и используются совместно с соседними районами материка. Некоторые из них уникальны для острова, например, overner и caulkhead (см. Ниже). Другие менее понятны и теперь используются в основном для комического акцента, например, mallishag (что означает « гусеница »), gurt, что означает «большой», nammit (полдник) и gallybagger («пугало», а теперь имя местного жителя ). сыр). [124]

Картина Генри Бейтса Джоэла « Бончерч, недалеко от Вентнора, остров Уайт» 1895 года представляет собой изображение сельской жизни на острове. Он выставлен в поместье Милнтаун.

Личность

Время от времени остается путаница между островом Уайт как графством и его прежним положением в графстве Хэмпшир . [125] Остров считался и управлялся как часть Хэмпшира до 1890 года, когда его отличительная особенность была признана с образованием Совета графства Айл-оф-Уайт (см. Также Политику острова Уайт ). Тем не менее, он оставался частью Хэмпшира до реформ местного самоуправления 1974 года, когда он стал полноценным церемониальным графством со своим собственным лордом-лейтенантом . [126]

В январе 2009 года первый общий флаг для округа был принят Институтом флага . [127]

Жителей острова иногда называют «вектенцами», «вектианцами» или, если они родились на острове, «конопатоголами». [128] Согласно одной из теорий, последнее возникло в результате когда-то преобладающей местной промышленности по конопатке или запечатыванию деревянных лодок; этот термин стал применяться к островитянам либо потому, что они были наняты, либо как насмешливый термин, обозначающий неразумных рабочих из других мест. Термин «овернер» используется для жителей острова, происходящих с материка (сокращенная форма «оверлендер», что является архаичным термином для «чужака», все еще встречающегося в некоторых частях Австралии ). [129]

Жители называют остров «Островом», как и Джейн Остин в Мэнсфилд-парке , а иногда и материковую часть Великобритании - «Северным островом». [130]

Чтобы продвигать самобытность и культуру острова, Верховный шериф Робин Кураж основал День острова Уайт; первая прошла в субботу 24 сентября 2016 года.

Спорт

Спорт играет ключевую роль в культуре острова Уайт. Виды спорта включают гольф, марафон, велоспорт и парусный спорт.

Музыка

Толпа на фестивале Isle of Wight 1970 года, как полагают, составила 600 000 человек.

На острове проходит фестиваль Isle of Wight, а до 2016 года, до Bestival, он был перенесен в Lulworth Estate в Дорсете. В 1970 году фестиваль возглавил Джими Хендрикс, собрав аудиторию в 600 000 человек, что примерно в шесть раз превышало местное население того времени. [131] Это дом групп The Bees , Trixie's Big Red Motorbike и Level 42 . [132]

Ориентирники

  • Alum Bay
  • Аппулдуркомб Хаус
  • Зоопарк Мира Амазонки
  • Станция спасательной шлюпки Бембриджа
  • Blackgang Chine
  • Римская вилла Брэдинг
  • Замок Карисбрук
  • Музей классических лодок , Ист-Каус
  • Комптон-Бэй
  • Димбола Лодж
  • Остров динозавров
  • Форт Виктория
  • Деревня Годсхилл и образцовая деревня
  • Автобусный музей острова Уайт
  • Паровая железная дорога острова Уайт
  • Зоопарк острова Уайт , Яверланд
  • Театр Медина
  • Иглы
  • Римская вилла в Ньюпорте.
  • Осборн Хаус
  • Quarr Abbey
  • Робин Хилл
  • Ботанический сад, Вентнор
  • Замок Ярмут

Транспорт

Один из Wightlink FastCats, который обеспечивает высокоскоростное паромное сообщение между Портсмутом и Райдом.
Южный Вектис Scania OmniDekka автобус в Ньюпорте автостанции

Протяженность дороги на острове Уайт составляет 489 миль (787 км). У него нет автомагистрали, хотя есть небольшой участок дороги с двусторонним движением к северу от Ньюпорта, рядом с больницей и тюрьмой.

Комплексная автобусная сеть, которой управляет Южный Вектис, связывает большинство поселений с Ньюпортом в качестве его центрального узла. [133]

Путешествие за пределы острова предполагает путешествие на пароме. Услугами автомобильного парома и пассажирского катамарана управляют компании Wightlink и Red Funnel , а пассажирским судном на воздушной подушке (единственное оставшееся в мире [134] ) - Hovertravel .

Раньше на острове была собственная железнодорожная сеть протяженностью более 55 миль (89 км), но регулярно используется только одна линия. Линия Island Line является частью национальной железнодорожной сети Соединенного Королевства , проложенной чуть менее 9 миль (14 км) от Шанклина до Райд-Пир-Хед , где есть паромное сообщение со станцией Портсмут-Харбор на материковой сети. Линия была открыта железной дорогой острова Уайт в 1864 году, а с 1996 по 2007 год ею управляла самая маленькая железнодорожная компания в сети, Island Line Trains . Он примечателен использованием старого подвижного состава бывшего лондонского метрополитена. , из-за небольшого размера туннелей и несовершенной сигнализации. От линии Island Line на пересечении Smallbrook Junction идет историческая паровая железная дорога Isle of Wight Steam Railway , которая проходит на 5 + 12 мили (8,9 км) до окраин Вуттона на бывшей линии, ведущей в Ньюпорт. [135]

Есть два аэродрома для гражданской авиации, аэропорт острова Уайт в Сандауне и аэропорт Бембриджа .

На острове проложено более 200 миль (322 км) велосипедных дорожек, многие из которых подходят для бездорожья. Основные маршруты: [136]

  • The Sunshine Trail, который представляет собой круговой маршрут, соединяющий Сандаун, Шанклин, Годсхилл и Роксалл протяженностью 12 миль (19 км);
  • Тропа Красной Белки, трасса между Каусом и Сэндауном, общая протяженность 32 мили (51 км);
  • Велосипедный маршрут «Вокруг острова» протяженностью 62 мили (100 км).

Тюрьмы

Остров Уайт находится рядом с густонаселенным югом Англии, но отделен от материка. Это положение привело к тому, что в нем разместились три тюрьмы: Олбани , Кэмп-Хилл и Паркхерст , все они расположены за пределами Ньюпорта, недалеко от главной дороги, ведущей в Коус. Олбани и Паркхерст были одними из немногих тюрем категории А в Великобритании до тех пор, пока в 1990-х годах их не понизили. [137] Понижение статуса Паркхерста было вызвано крупным побегом: трое заключенных (два убийцы и шантажист) сбежали из тюрьмы 3 января 1995 года на четыре дня, прежде чем их снова схватили. [138] Паркхерст пользовался дурной славой как одна из самых жестких тюрем в Соединенном Королевстве, и в нем содержалось много известных заключенных, включая Йоркширского потрошителя.Питер Сатклифф , новозеландский наркобарон Терри Кларк и близнецы Крей .

Кэмп-Хилл расположен по соседству, но к западу от Олбани и Паркхерста, на самом краю Паркхерстского леса, который сначала был преобразован в тюрьму, а затем в тюрьму категории C. Он был построен на месте армейского лагеря (и Олбани, и Паркхерст были казармами); есть небольшое поместье с усаженными деревьями дорогами с бывшими офицерскими помещениями (ныне находящимися в частной собственности) на юге и востоке. Кэмп-Хилл закрылся как тюрьма в марте 2013 года.

Управление всеми тремя тюрьмами было объединено в единую администрацию под управлением HMP Isle of Wight в апреле 2009 года.

Образование

На острове Уайт имеется 69 школ, находящихся в ведении местных органов образования , и две независимые школы . [139] Поскольку это сельские общины, многие из них маленькие и с меньшим количеством учеников, чем в городах. Остров Уайт Колледж расположен на окраине Ньюпорта.

С сентября 2010 года начался переходный период от трехуровневой системы начальной, средней и старшей школы к двухуровневой системе, которая является обычной в Англии. [140] Некоторые школы сейчас закрыты, например, Chale CE Primary. Другие стали «федеративными», например, школа Brading CE Primary и St Helen's Primary. Колледж Христа Кинга начинался как две "средние школы": средняя школа Тринити и католическая средняя школа архиепископа Кинга, но теперь преобразована в двоевоспитанную среднюю школу и шестой класс.

С сентября 2011 года пять новых средних школ в возрасте от 11 до 18 лет заменили средние школы острова (как часть предыдущей трехуровневой системы).

Известные люди

Известные жители включали:

17 век и ранее

  • Король Арвальд , последний языческий король Англии
  • Король Англии Карл I , заключенный в замке Карисбрук.
  • Граф Тостиг Годвинсон , который поддержал вторжение норвежского короля Харальда Хардрады [ важность? ]
  • Актер, разбойник и заговорщик Карделл «Мразь» Гудман
  • Солдат и цареубийца Карла I Томас Харрисон , заключенный в Карисбруке с Джоном Роджерсом и Кристофером Фиком
  • Солдат Питер де Хейно
  • Философ и эрудит Роберт Гук
  • Убийца Михал Мори

18-ый век

  • Художник-маринист Томас Баттерсворт
  • Исследователь Энтони Хендей
  • Радикальный журналист Джон Уилкс

19 век

  • Королева Виктория и принц Альберт (монарх и консорт), которые построили и жили в Осборн Хаус
  • Фотограф Джулия Маргарет Кэмерон , жившая в Dimbola Lodge.
  • Ирландский республиканец Томас Кларк
  • Военно-морской капитан Джеремайя Коглан CBG , который удалился в Райд
  • Писатель Чарльз Диккенс
  • Поэт Джон Китс
  • Изобретатель и пионер радио Гульельмо Маркони
  • Поэт и автор гимнов Альберт Мидлейн
  • Геолог и инженер Джон Милн
  • Архитектор эпохи Регентства Джон Нэш
  • Писательница мисс Харриет Парр
  • Ранний правительственный администратор Гонконга Уильям Педдер
  • Премьер-министр Новой Зеландии Генри Сьюэлл
  • Поэт Алджернон Чарльз Суинберн
  • Поэт Альфред Теннисон
  • Философ Карл Маркс , который останавливался в Садах Святого Бонифация 1, Вентнор.

20 век и далее

  • Сценарист Раймонд Аллен
  • Инди-рок- группа The Bees
  • Концертный органист Э. Пауэр Биггс
  • Дартс Киган Браун
  • Певица Хелен Клэр [141]
  • Певица и автор песен Сара Клоуз
  • Изобретатель корабля на воздушной подушке сэр Кристофер Кокерелл
  • Ведущий и актер Рэй Кокс
  • Актриса Белла Эмберг
  • Яхтсмен Уффа Фокс
  • Актер Мариус Горинг
  • Эксперт по выживанию и главный разведчик Беар Гриллс
  • Актриса Шейла Хэнкок
  • Актер Мелвин Хейс
  • Фолк-рок-музыкант Робин Хичкок
  • Актер Джеффри Хьюз
  • Теоретик заговора Дэвид Айк
  • Актер Джереми Айронс
  • Комик Фил Юпитус
  • Актер Лаура Мишель Келли
  • Композитор Альберт Кетельбей
  • Иранский поэт Мими Халвати
  • Музыкант Марк Кинг
  • Радиоведущий Аллан Лейк
  • Музыкант Джек Грин
  • Яхтсменка Эллен Макартур
  • Ведущий BBC Tonight Клифф Мишельмор
  • Кинорежиссер Энтони Мингелла
  • Актер Дэвид Нивен
  • Велосипедист Киран Пейдж
  • Музыкант Фредерик Риддл
  • Семиборье Келли Сотертон
  • Садовник и ведущий Алан Титчмарш
  • Писатель Эдвард Апвард

Имена за рубежом

Остров Уайт дал названия многим частям бывших колоний, в первую очередь округу Айл-оф-Уайт в Вирджинии, основанному поселенцами с острова в 17 веке. Его уездным центром является город под названием Айл-оф-Уайт.

К другим примечательным примерам относятся:

  • Остров Уайт - остров у Мэриленда, США.
  • Dunnose Head, Западный Фолкленд
  • Вентнор, Коус на острове Филиппа , Виктория, Австралия
  • Карисбрук, Виктория , Австралия
  • Карисбрук , бывший стадион в Данидине, Новая Зеландия
  • Райд, Новый Южный Уэльс , Австралия
  • Шанклин, Сандаун, Нью-Гэмпшир , США
  • Вентнор-Сити , Нью-Джерси, США
  • Остров Гардинерс , штат Нью-Йорк, США, на некоторых старых картах обозначен как «остров Уайт». [142]

Культурные ссылки

Фильм

  • Фильм « Что-то, что нужно спрятать» (1972; американское название Shattered ) с Питером Финчем в главной роли снимался недалеко от Кауза, включая сцену на пароме «Красная воронка»;
  • Британский фильм « Это будет день» (1973) с Дэвидом Эссексом и Ринго Старром в главных ролях , в том числе сцены, снятые на Райде (особенно на Кросс-стрит), Сандауне (школа), Шанклине (пляж) и Мосте Вуттона (ярмарочная площадь);
  • Миссис Браун (1997) с дамой Джуди Денч и Билли Коннолли снималась в Осборн Хаус и Чале;
  • Фильм « Хрупкий» (2005) с Калистой Флокхарт в главной роли снят на острове Уайт.
  • Виктория и Абдул (2017) с Дамой Джуди Денч и Али Фазалом в главных роляхначали снимать основные фотографии в Осборн Хаус в сентябре 2016 года.

Игры

  • Действие игры « Дух камней» Джона Уорсли Commodore 64 разворачивается на острове Уайт. [143]

Литература

Остров Уайт был: [144]

  • место действия романа Джулиана Барнса « Англия, Англия» ;
  • назывался Островом в некоторых изданиях романов Томаса Харди в его вымышленном Уэссексе ;
  • выбран для создания новой базы суперкомпьютером «Колосс» в романе Д.Ф. Джонса « Колосс» (1966);
  • декорации для книги Д. Г. Лоуренса « Нарушитель» , снятой для телевидения в 1981 году;
  • декорации книги Грэма Мастертона « Добыча» ;
  • упоминается в первой книге Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере , где говорится о сестре дяди Вернона Мардж, отдыхавшей на острове, которая заболела после того, как съела щенка;
  • главный элемент в сериале Дэниела О'Мэлли « Ладья» (2012) и его продолжении « Стилет» (2016). Антагонисты пытаются вторгнуться в 1600-е годы, последствия которых продолжают окрашивать восприятие секретного сверхъестественного агентства Короны, «Группы Чекки»;
  • убежище британской монархии и правительства в альтернативном историческом романе С.М. Стирлинга « Война защитников» (2005), в котором перестали действовать высокоэнергетические технологии. После последовавшего холокоста остров стал базой для нового населения Европы, население которой в основном погибло;
  • одно из мест назначения, куда британское правительство эвакуируется в постапокалиптическом романе Фрэнка Тейелла « Выжившие в первой книге эвакуации: Лондон» (2013), руководствуясь ошибочным представлением о том, что его можно будет защитить от орд зомби; [145]
  • фигурирует в романе Джона Уиндема « День триффидов» и продолжении Симона Кларка « Ночь триффидов» .

Музыка

  • В песне The Beatles « When I'm Sixty-Four » (1967), приписываемой Леннону-Маккартни и спетой Полом Маккартни , говорится об аренде коттеджа на острове; [146]
  • Боб Дилан записал " Like a Rolling Stone " (1965), "Minstrel Boy", " Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn) " (1967) и " She Belongs to Me " (1965) для альбома Self Portrait (1970). жить на острове;
  • " Wight Is Wight " (1969), песня французского художника Мишеля Дельпеша , также породила итальянский кавер Дика Дика под названием " L'isola di Wight " (IT) (1970).

Радио

  • В радио-ситкоме «Морской жаворонок» была ходячая шутка о неспособности младшего лейтенанта Филлипса ориентироваться и впоследствии преследовать паром на острове Уайт. [147]

Телевидение

  • На острове снималась инсценировка ITV по произведению Денниса Поттера « Лезвие на перо» (19 октября 1980 г.). [148]
  • Телевизионный мини-сериал 1984 года « Анника» частично снимался в Райде.
  • В репортаже Top Gear 2002 года был показан Aston Martin, который проезжал по Каусу, Ист-Каус, а также по Военной дороге и дамбе в заливе Фрешуотер. [149]
  • Сеттинг Free Rein был основан на острове Уайт. [150]
  • Части драматического сериала 2021 года Это грех на канале 4 предположительно были установлены на острове Уайт, доме одного из главных персонажей, хотя на самом деле они были сняты в Рос-он-Си [151] и Бангоре [152] в Северный Уэльс.

Смотрите также

  • Список гражданских приходов на острове Уайт
  • Список мест на острове Уайт
  • Список нынешних культовых сооружений на острове Уайт
  • Список высших шерифов острова Уайт
  • Список лордов-лейтенантов острова Уайт
  • Список губернаторов острова Уайт
  • Список холмов острова Уайт
  • Установка газификации острова Уайт
  • Траст NHS острова Уайт
  • Винтовки с острова Уайт
  • Батарея Yaverland

Примечания

использованная литература

  1. ^ @Cmdr_hadfield (30 марта 2013 г.). «Возможно, никогда не будет более четкого изображения острова Уайт из космоса» (твит) . Проверено 22 августа 2021 года - через Twitter .
  2. ^ "Королева назначает нового лорда-лейтенанта острова Уайт" . GOV.UK . Проверено 9 апреля 2019 .
  3. ^ "№ 62943" . Лондонская газета . 13 марта 2020. с. 5161.
  4. ^ «Перепись 2011 года, ключевые статистические данные для местных властей в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 2011. Архивировано 5 января 2016 года . Проверено 29 ноября +2016 .
  5. ^ "Остров Уайт" . Британника . Дата обращения 2 мая 2021 .
  6. ^ "История фестиваля острова Уайт" . Redfunnel.co.uk . Проверено 25 сентября 2010 года .
  7. ^ "Портсмут соглашается подать заявку на объединение властей Солента" . BBC News . BBC. 12 октября 2016 . Проверено 10 декабря 2016 .
  8. ^ "Solent Combined Authority заявка" почти наверняка мертва " " . BBC. 26 января 2017 . Проверено 25 октября 2017 года .
  9. ^ Эйлерт Эквалл , Краткий Оксфордский словарь английских топонимов , 4-е изд. (Oxford University Press, 1960) стр. 518
  10. ^ ALF Rivet , Колин Смит, Топонимы римской Британии (Бэтсфорд, 1979), стр. 487–489
  11. ^ "VECTIS - Римская республика" . romanrepublic.org . Архивировано из оригинального 13 декабря 2019 года . Проверено 28 января 2018 .
  12. ^ Венбан-Смит, Фрэнсис. «Плейстоценовая последовательность в заливе Приорат, остров Уайт (SZ 635 900)» . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  13. ^ Дейли, Джейсон. «Платформа возрастом 8000 лет в Великобритании может быть самым старым из когда-либо обнаруженных строений лодок» . Смитсоновский журнал .
  14. ^ Адамс, Уильям Генри Дэвенпорт (1877). Справочник Нельсона по острову Уайт . Оксфордский университет . Проверено 16 марта 2015 года .
  15. ^ a b Хоукс, К. Ф. С. (июль 1984 г.). «Иктис распутался, и британская торговля оловом» . Оксфордский журнал археологии . 3 (2): 211–233. DOI : 10.1111 / j.1468-0092.1984.tb00327.x . Проверено 16 марта 2015 года .
  16. Перейти ↑ Snodgrass, AM (1966). Оружие и доспехи греков . Темза и Гудзон, Лондон.
  17. Перейти ↑ Snodgrass, AM (1971). Темный век Греции . Издательство Эдинбургского университета, Эдинбург.
  18. ^ Уильямс, Джонатан; Hill, JD [1] , Portable Antiquities Scheme, идентификатор записи: IOW-38B400.
  19. ^ Остров Уайт Слиток Клад [2] Искусство Фонд
  20. ^ Leins, Ян; Джой, Джоди; Басфорд, Франк [3] , Программа переносимых древностей, идентификатор записи: IOW-EAAFE2.
  21. ^ a b «Королевства англосаксов - Уайт (остров Уайт)» . www.historyfiles.co.uk .
  22. ^ Лесли и др. 2015, Стивен (2015). «Тонкомасштабная генетическая структура британского населения» . Природа . 519 (март 2015 г.): 309–314. Bibcode : 2015Natur.519..309. . DOI : 10,1038 / природа14230 . PMC 4632200 . PMID 25788095 .  
  23. Веллингтон, Имоджен (февраль 2001 г.). «Чеканка железного века на острове Уайт». Оксфордский журнал археологии . 20 (1): 39–57. DOI : 10.1111 / 1468-0092.00122 .
  24. ^ Кроуфорд, Осберт Гай Стэнхоуп (1912). «Распространение поселений раннего бронзового века в Британии» . Географический журнал . 1912 (2): 184–197. DOI : 10.2307 / 1778466 . JSTOR 1778466 . 
  25. ^ Адамс, Уильям Генри Дэвенпорт (1877). Справочник Нельсона по острову Уайт . Оксфорд.
  26. ^ а б «Романо-британская оккупация» . Vectis . Архивировано из оригинального 13 декабря 2019 года . Проверено 28 января 2018 .
  27. ^ Журнал Британской археологической ассоциации (PDF) . Декабрь 1866. Архивировано из оригинального (PDF) 29 ноября 2016 года . Проверено 28 ноября +2016 .
  28. ^ МакМахон, Роб. «Почему населения» . МакМахон . Проверено 28 января 2018 .
  29. Беда Достопочтенный (790). Церковная история английского народа . Хармондсворт: Пингвин.
  30. ^ Смит, Оливер; и другие. (27 февраля 2015 г.). «Осадочная ДНК из затопленного участка показывает пшеницу на Британских островах 8000 лет назад» (PDF) . Наука . 347 (6225): 998–1001. Bibcode : 2015Sci ... 347..998S . DOI : 10.1126 / science.1261278 . ЛВП : 10454/9405 . PMID 25722413 . S2CID 1167101 .   
  31. Перейти ↑ Cunliffe, Barry (2008). Компаньон римской Британии: Британия и континент: сети взаимодействия . Джон Вили и сыновья. С. 1–11. ISBN 9780470998854.
  32. ^ Балтер, Майкл (26 февраля 2015). «ДНК, извлеченная из подводных британских объектов, может переписать историю земледелия в Европе» . Наука . Проверено 17 марта 2015 года .
  33. ^ "Клад слитков острова Уайт" . Художественный фонд.
  34. ^ "Саксонские могилы в Шалфлите" . Центр истории острова Уайт . Август 2005. Архивировано из оригинала на 1 ноября 2006 года.
  35. ^ Уильямс, Питер Н. "Англия, Повествовательная история" . Britannia.com. Архивировано из оригинального 14 мая 2011 года . Проверено 25 сентября 2010 года .
  36. ^ Хардинг, Сэмюэл Б. "Англичане принимают христианство" . История Англии .
  37. ^ Англосаксонская хроника . 1116.
  38. ^ "Англосаксонский остров Уайт: 900 - 1066 г. н.э." . 2012 . Проверено 30 ноября +2016 .
  39. ^ "История округа Виктория" . Британская история в Интернете, Лондонский университет и история парламента. 1912 . Проверено 30 ноября +2016 .
  40. ^ "История округа Виктория" . Британская история в Интернете, Лондонский университет и история парламента. 1912 . Проверено 30 ноября +2016 .
  41. ^ Английское наследие. «Изабелла де Фортибус,« Королева умерщвления » » . Английская история наследия Англии . Проверено 28 ноября +2016 .
  42. ^ Фернандеса Дуро, Cesáreo (1995). Ла-Марина-де-Кастилья . Мадрид. ISBN 978-84-86228-04-0.
  43. Перейти ↑ Chisholm, Hugh (1911). Британская энциклопедия: словарь искусств, наук, литературы и общей информации . Британская энциклопедия . п. 627.
  44. ^ «Введение в Стюарт Англии (1603–1714)» . Английское наследие . Проверено 20 мая 2021 года .
  45. ^ Longmate, Норман (2001). Островная крепость: оборона Великобритании, 1603–1945 гг . Лондон. С. 186–188.[ ISBN отсутствует ]
  46. ^ «История Форта Нельсон» . Королевская оружейная палата . Архивировано из оригинального 20 ноября 2008 года . Проверено 8 июня 2008 года .
  47. ^ "История и наследие острова Уайт" . visitisleofwight.co.uk . Проверено 28 ноября +2016 .
  48. ^ "Пляж королевы Виктории" . Английское наследие . Проверено 6 февраля 2021 года .
  49. ^ "Путеводитель по острову Уайт: По следам королевы Виктории" . Независимые кошки-путешественники . 28 ноября 2017.
  50. ^ "Почему королева использует" купальную машину ", чтобы купаться в Виктории ITV?" . Радио Таймс .
  51. ^ "Купальная машина королевы в Осборне" . www.victorianweb.org .
  52. ^ "Погружение Виктории: пляж Королевы, чтобы открыть для публики" . Независимый . 17 июля 2012 г.
  53. ^ "140 ЛЕТ С ПЕРВОГО ТЕЛЕФОННОГО ЗВОНКА КОРОЛЕВЕ ВИКТОРИИ НА ОСТРОВЕ УЙТ" . Остров Эхо. 14 января 2018 . Проверено 14 января 2020 года . Он сделал первые публичные междугородние звонки в Великобритании, позвонив в Коуз, Саутгемптон и Лондон из Осборн-хауса. Королеве Виктории так понравился телефон, что она захотела его купить.
  54. ^ "Александр Грэм Белл демонстрирует недавно изобретенный телефон" . Телеграф . 13 января 2017 . Проверено 14 января 2020 года . один из сотрудников королевы написал профессору Беллу, чтобы сообщить ему, «насколько приятно и удивлена ​​королева на выставке телефона».
  55. ^ "pdf, Письмо Александра Грэма Белла сэру Томасу Биддульфу, 1 февраля 1878 г." . Библиотека Конгресса . Проверено 14 января 2020 года . В настоящее время в Осборне используются только инструменты, поставляемые для обычных коммерческих целей, и мне будет очень приятно получить разрешение предложить королеве набор телефонов, которые будут изготовлены специально для ее величества.
  56. ^ Росс, Стюарт (2001). Александр Грэм Белл . (Ученые, творившие историю). Нью-Йорк: Рейнтри Стек-Вон. С.  21–22 . ISBN 978-0-7398-4415-1.
  57. ^ Ли, Эрик (2005). Как интернет-радио может изменить мир: справочник активиста . Нью-Йорк: ISBN iUniversr, Inc. 9780595349654. Проверено 22 марта 2015 года .
  58. ^ "Связанная Земля" . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 22 марта 2015 года .
  59. ^ "Статуя Маркони Иглы" . www.theneedles.co.uk .
  60. ^ "Что случилось с Национальным музеем беспроводной связи?" . Проверено 19 июня 2018 .
  61. ^ а б Джулия Скиннер (2012). Остров Уайт: сборник . www.francisfrith.com. ISBN 978-1-84589-683-6.
  62. ^ "Насосная станция PLUTO, Сандаун, остров Уайт" . Музей дня Д и вышивка Overlord. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 года .
  63. ^ "Добро пожаловать на секретный британский мыс Канаверал (... на острове Уайт)" . Лондонский вечерний стандарт . 31 марта 2007 . Проверено 16 февраля 2015 года .
  64. ^ «Фильмы» . Movies.msn.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 года . Проверено 25 сентября 2010 года .
  65. ^ "История фестиваля острова Уайт с 1968 года по сегодняшний день" . isleofwightguru.com . Проверено 28 ноября +2016 .
  66. ^ «Безбилетники-цистерны:« Угон »заканчивается после штурма корабля спецназом» . BBC News . 26 октября 2020 . Проверено 26 октября 2020 года .
  67. ^ «Тернер будет бороться за« уникальный »статус острова» . Хроники острова Уайт. 6 июля 2010. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года .
  68. ^ «На острове Уайт в 2015 году будет два депутата» . Хроники острова Уайт. 15 февраля 2011 года Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года.
  69. ^ «Isle Of Wight MP Эндрю Тернер выживает не вотум доверия» . BBC. 24 января 2015.
  70. ^ "Результаты совета острова Уайт" . BBC News . 29 апреля 2013 г.
  71. ^ «Результаты выборов в Хэмпшире и IoW: консерваторы берут под свой контроль» . BBC News . 5 мая 2017 . Дата обращения 9 августа 2017 .
  72. ^ Адам Grydehøj и Филип Хейворд (2011). Инициативы автономии и квинтэссенция англичан на острове Уайт (PDF) . Журнал островных исследований. п. 185.
  73. ^ «Остров Уайт присоединяется к сети биосферных объектов ЮНЕСКО» . www.bbc.co.uk . 19 июня 2019 . Проверено 20 июня 2019 .
  74. ^ Штатный писатель (ы) (1987–2012). "Святой Бонифаций Даун, Англия" . Peakbagger.com . Проверено 11 декабря 2012 года .
  75. ^ Хопсон П. (2011). «Геологическая история острова Уайт: обзор« алмаза в геологической короне Великобритании » » (PDF) . Труды ассоциации геологов . 122 (5): 745–763. дои : 10.1016 / j.pgeola.2011.09.007 .
  76. ^ "Ископаемые и охота на динозавров" . redfunnel.co.uk . Проверено 28 ноября +2016 .
  77. ^ Booth KA & Brayson J. (2011). «Геология, ландшафт и взаимодействие человека: примеры с острова Уайт» (PDF) . Труды ассоциации геологов . 122 (5): 938–948. DOI : 10.1016 / j.pgeola.2011.01.004 .
  78. ^ "Статистика климата острова Уайт" . Архивировано из оригинального 21 апреля 2008 года.
  79. ^ weatheronline.co.uk. "Данные Морозных дней 2000–2008 гг." Екатерининская точка " . Проверено 28 ноября +2016 .
  80. ^ "Карта зоны выносливости для Европы" . GardenWeb. 1999 г.
  81. ^ «Операция Белка» . Iwight.com. Архивировано из оригинального 28 июня 2009 года . Проверено 25 сентября 2010 года .
  82. ^ «Олень может повредить предупреждение острова» . Iwcp.co.uk. 17 августа 2010 года Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 26 марта 2013 года .
  83. ^ "Естественная история благородного оленя" . Дикая природа в Интернете. 27 апреля 2010 . Проверено 12 сентября 2013 года .
  84. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 8 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  85. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 18 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  86. ^ "Glanville Fritillary" . Великобритания бабочки . Проверено 28 ноября +2016 .
  87. ^ "Пирамидальная орхидея" . Plantlife . Проверено 10 марта 2016 .
  88. ^ «Приходской совет Ньюпорта, остров Уайт, официальный веб-сайт» . Приходской совет Ньюпорта - остров Уайт . Проверено 7 марта +2016 .
  89. ^ Опубликовал (pp.240-253) архивации 28 июля 2011 в Wayback Machine
  90. ^ «Годовые оценки региональной валовой добавленной стоимости (ВДС) NUTS3» . Управление национальной статистики. 2014 . Проверено 29 ноября +2016 .
  91. ^ Сумма компонентов может не совпадать с итогами из-за округления
  92. ^ включает охоту и лесное хозяйство
  93. ^ включает энергию и строительство
  94. ^ включает услуги финансового посредничества, оцениваемые косвенно
  95. ^ «Ключевые статистические данные переписи, область администрации острова Уайт» . 2011. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 16 августа 2011 года .
  96. ^ "Вино на продажу - туры по виноградникам, остров Уайт" . Английское вино. Архивировано из оригинала 18 июля 2010 года . Проверено 25 сентября 2010 года .
  97. ^ "Лавандовая ферма острова Уайт, продукты из лаванды, растения лаванды, чаи" . Lavender.co.uk . Проверено 25 сентября 2010 года .
  98. ^ Энтони Бартон. "Сондерс-Роу / Вестленд Эйркрафт / Британская корпорация судов на воздушной подушке" . Проверено 28 ноября +2016 .
  99. ^ "Фирма Vestas, производящая ветряные турбины острова Уайт, создает 200 рабочих мест" . BBC News . 5 февраля 2015 . Проверено 18 сентября 2016 года .
  100. ^ «Список самолетов и производителей самолетов, а также аэродромов на острове Уайт» . Daveg4otu.tripod.com . Проверено 25 сентября 2010 года .
  101. ^ Ян Уэст (2016). "Нефтяная геология - юг Англии: Портленд - морской бассейн острова Уайт" . Саутгемптонский университет . Проверено 28 ноября +2016 .
  102. ^ "о нас" . Goddards-brewery.co.uk. Архивировано из оригинала 9 марта 2001 года . Проверено 25 сентября 2010 года .
  103. ^ "Пивоварня Йетса" . Yates-brewery.co.uk . Проверено 25 сентября 2010 года .
  104. ^ "Ventnor Brewery :: С 1840 года" . www.ventnorbrewery.co.uk . Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года.
  105. ^ "Остров Уайт Ностальгия" . Дата обращения 17 мая 2016 .
  106. ^ "ГОСТИНАЯ ИСТОРИЯ ПРАЗДНИКОВ ОСТРОВА УАЙТА" . redfunnel.co.uk. 2014 . Проверено 29 ноября +2016 .
  107. ^ "Сайт со статистикой острова Уайт для инвесторов" . Investwight.com. Архивировано из оригинального 27 марта 2009 года . Проверено 25 сентября 2010 года .
  108. ^ «Самые старые парки развлечений в мире» . Huffington Post . 21 сентября 2012 . Проверено 28 ноября +2016 .
  109. ^ "По умолчанию Что случилось с Национальным музеем радиосвязи?" . Проверено 19 июня 2018 .
  110. ^ "Прогулки по острову Уайт" . Прогулки Уайт . Проверено 25 сентября 2010 года .
  111. ^ «Добро пожаловать на официальный сайт пешеходного фестиваля на острове Уайт 2013» . Isleofwightwalkingfestival.co.uk . Проверено 26 марта 2013 года .
  112. ^ "Прибрежная тропа острова Уайт" . Ассоциация любителей дальних прогулок . Проверено 29 ноября +2016 .
  113. ^ «Проект плана развития туризма» (PDF) . Совет острова Уайт. 2005 . Проверено 28 ноября +2016 .
  114. ^ "Прибрежные приключения: Остров Уайт" . Лагеря Кингсвуда . Проверено 28 ноября +2016 .
  115. ^ "Остров Эхо" . остров Эхо . Проверено 22 июля 2015 года .
  116. ^ «На Уайт» . On The Wight . Проверено 7 октября 2012 года .
  117. ^ "Радио острова Уайт 107.0 Ньюпорт" . internetradiouk.com . Проверено 28 ноября +2016 .
  118. ^ "Vectis Radio" . www.vectisradio.com .
  119. ^ " " История нашей станции "и" Галерея " " . Веб-сайт Angel Radio на острове Уайт . Проверено 28 октября 2007 года .
  120. ^ «Библиотека записей» . Веб-сайт Angel Radio на острове Уайт . Проверено 20 августа +2016 .
  121. ^ "Большая башня: Чиллертон вниз" . thebigtower.com . Проверено 28 ноября +2016 .
  122. ^ Университет Лидса (1959). "Обзор английских диалектов: Уитвелл, остров Уайт" . Британская библиотека . Проверено 28 ноября +2016 .
  123. ^ W Long (1886). Словарь диалекта острова Уайт (PDF) . Ривз и Тернер, Лондон.
  124. ^ Лаверс, Джек (1988). Словарь диалекта острова Уайт . Dovecote Press. ISBN 978-0-946159-63-5.
  125. ^ "Замасленные птицы могут быть связаны с потоплением Ледяного Принца" . Дейли телеграф . СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО. 16 января 2008. Архивировано из оригинала 23 января 2009 года . Проверено 25 сентября 2010 года .
  126. ^ Правительство Великобритании (1972). "Закон о местном самоуправлении 1972 года" . Проверено 28 ноября +2016 .
  127. ^ "Институт флага" . Флаг института. 6 июля 2010 . Проверено 25 сентября 2010 года .
  128. ^ «Почему уроженцы острова Уайт известны как« конопцы »? - Примечания и запросы» . www.theguardian.com . Проверено 23 сентября 2016 года .
  129. ^ overlander Архивировано 31 декабря 2006 года в Wayback Machine.
  130. ^ «Празднуйте все острова в День острова Уайт» . www.redfunnel.co.uk . Проверено 27 ноября 2016 года .
  131. ^ «Концерты с рекордной посещаемостью» . Noiseaddicts.com . Дата обращения 5 августа 2017 .
  132. ^ "Большой красный мотоцикл Трикси - Откройте для себя музыку, концерты, статистику и фотографии на" . Ласт фм. 11 февраля 2009 . Проверено 15 марта 2012 года .
  133. ^ "Южный Вектис автобусный маршрут карта" . Южный Вектис. Архивировано из оригинального 29 ноября 2016 года . Проверено 28 ноября +2016 .
  134. ^ "Летние планы маршрута на воздушной подушке Саутси-Сэндаун упали" . BBC News . 4 июля 2015 . Проверено 9 февраля +2017 .
  135. ^ "Остров Уайт Паровая железная дорога" . Паровая железная дорога острова Уайт . Проверено 29 ноября +2016 .
  136. ^ "Прокат велосипеда на острове Уайт и руководство по велосипедному спорту - цикл острова - Сандаун" . www.islecycle.co.uk .
  137. ^ "Информация о тюрьме острова Уайт" . Министерство юстиции Великобритании . Проверено 29 ноября +2016 .
  138. Джеймс Кьюсик (10 января 1995 г.). «Побег из Паркхерста: беглецы попали в ловушку у моря» . Независимая газета . Проверено 29 ноября +2016 .
  139. ^ «Школы и обучение» . Совет острова Уайт . Проверено 29 ноября +2016 .
  140. Дэвид Ньюби (25 сентября 2009 г.). «Это все перемена в школьной встряске» . Издательство округа Айл-оф-Уайт . Проверено 29 ноября +2016 .
  141. ^ Kituno, Ник (28 сентября 2018). «Дань уважения одной из первых певиц на телевидении, которая умерла в возрасте 101 года» . Ваш местный опекун . Проверено 21 марта 2021 года .
  142. ^ "Дворцы для народа - панорамные виды" .
  143. ^ "Утерянные талисманы духа камней" . Архивировано из оригинала 7 февраля 2005 года.
  144. ^ "Литературные связи острова Уайт" . h2g2.com. 2013 . Проверено 29 ноября +2016 .
  145. ^ Tayell, Frank (2013). Выжить в первой книге эвакуации из Лондона .
  146. ^ "Группа одиноких сердец сержанта Пеппера" . Lib.ru. 16 мая 1996 . Проверено 25 сентября 2010 года .
  147. The Navy Lark Volume 24: Ты гнилой! . amazon.co.uk. ASIN 1408468735 . 
  148. ^ «Лезвие на перо (1980)» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 29 ноября +2016 .
  149. ^ «Top Gear на острове Уайт, в главных ролях - Красная Воронка и Военная дорога» . Остров Уайт Гуру . Проверено 17 марта 2016 года .
  150. ^ "Остров Уайт" . yoppul.co.uk . Проверено 10 февраля 2019 .
  151. Уильямс, Кэтрин (22 января 2021 г.). "Локации" Это грех: где снимается новая драма Channel 4? " . WalesOnline . Проверено 20 августа 2021 года .
  152. ^ «Сцены в« Это грех »канала 4 были сняты в Бангоре» . Бангор Айе . 31 января 2021 . Проверено 21 августа 2021 года .
  • Хансард , среда, 14 ноября 2001 г., колонка 850

внешние ссылки

  • Посетите официальный сайт острова Уайт
  • Веб-сайт Совета острова Уайт
  • Isleofwight.com
  • Остров Уайт в Керли

Фото

  • Изображения острова Уайт в архиве английского наследия

Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Isle_of_Wight&oldid=1040885039 »