Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Изобель"
Bjork Isobel.png
Сингл от Björk
из альбома Опубликовать
Б сторона
Вышел7 августа 1995 г.
Записано1994–95
СтудияEden Studios (Лондон), Compass Point Studios (Багамы)
ЖанрТрип-хоп
Длина5 : 47
ЭтикеткаОдин маленький индеец
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Бьорк
  • Нелли Хупер
Хронология синглов Бьорк
" Моя армия "
(1995)		« Изобель »
(1995)		" Это так тихо "
(1995)

" Isobel " - песня, записанная исландской певицей Бьорк для ее второго студийного альбома Post . Написанная Сьоном на основе рассказа Бьорка, тексты «Isobel» рассказывают историю главного героя, который волшебным образом рожден в лесу и посылает инстинкт логическому мышлению жителей города. История Изобель была исследована в « Поведении человека » и « Девичник », образуя трилогию . Трек был выпущен как второй сингл для альбома в виде двух разных компакт-дисков в августе 1995 года. С дополнительными песнями, написанными Нелли Хупер и Мариусом де Вриесом., струнные аранжировки Эумира Деодато и постановка Хупера и Бьорка, "Isobel" сочетает в себе пышный оркестровый звук с электронными брейкбитами.

Большинство комментаторов были увлечены "Isobel", которую они объявили одним из ярких моментов альбома Post . Сингл занял восемнадцатое место в финском чарте синглов , двадцать три в британском чарте синглов и сорок семь в новозеландском чарте синглов . Песня вошла в сборник Greatest Hits (2002), треки которого были отобраны фанатами посредством опроса.

Сопровождающий музыкальный клип на "Isobel" был снят частым соавтором Мишелем Гондри и представляет историю, которую передают тексты песен. Сюрреалистическое видео напоминает ранний фильм и получил признание критиков, хотя он не получил никакой поддержки от MTV . Бьорк исполнила "Isobel" в различных телешоу и в шести своих турах, самым последним из которых был тур по утопии .

Предпосылки и концепция [ править ]

"Isobel" ознаменовала первое сотрудничество исландского поэта Сьона в качестве автора песен, который с тех пор часто писал стихи для Бьорк.

"Isobel" возникла среди самых сложных треков, содержащихся в Post, и, возможно, во всем творчестве Бьорка. Текст песни был написан в сотрудничестве с исландским поэтом Сьоном , его самым первым песенником. [1] Вместе с Тор Элдоном, бывшим мужем Бьорк и участником Sugarcubes , Шон и певица входили в кружок поэтов- анархистов в Рейкьявике под названием Медуза и познакомились, когда она была членом Kukl . [2] Сьон стал частым сотрудником на протяжении всей карьеры Бьорк. [3]

Бьорк придумала мелодию для "Isobel" во время рождественского визита в свою родную Исландию. Она работала над портативной клавиатурой Casio и принесла ее Нелли Хупер - британскому продюсеру, продюсировавшему ее предыдущий студийный альбом Debut (1993), - которая добавила малый барабан и звуковые эффекты к струнным аранжировкам бразильского музыканта Эумира Деодато . [4] Деодато объяснил свою работу: «В некоторых песнях я следовал ее второстепенным вокальным линиям; было очень мало гармонии и очень мало аккордов. Я делал то же самое в 'Isobel', где я написал естественную до в строке. это было си минор . Много позже я узнал, что Бьорк - это певица, которая будет петь ля-диез.в младшем , но я еще не было известно , что она сделала это , когда я сделал это первая песня.» [1]

Тексты стали последним дополнением к песне. [4] Первоначальная идея лирики восходит к концу 1994 года, когда мотылек до вечера оставался на воротнике рубашки Бьорк. Интерпретируя случившееся как некое предзнаменование, она попыталась создать о нем рассказ и персонажа, написав 900 страниц дневника. [2] Она вспоминает: «Я боролась как сумасшедшая и сходила с ума. Я знала, что если я подожду три месяца, выкину книгу, желательно сожгу ее, то однажды утром я проснусь с лирический. Но я очень хотел, чтобы эта песня вошла в альбом. Я не знала, что делать ». [5] Таким образом, она решила связаться с Сьоном и рассказать ему историю главного персонажа. [6]

Песня представляет собой трилогию с " Human Behavior " из Debut (1993) и " Bachelorette " из Homogenic (1997). Бьорк объяснила: «В« Human Behavior »она маленькая девочка. В« Isobel »она движется в большой город и большие огни. [...] В« Bachelorette »она берет верх, и над городом растут деревья». [1] Их музыкальные видеоклипы, снятые Мишелем Гондри , представляют эту историю. [7] В интервью Stereogum в 2008 году она также включила « Oceania » Медуллы (2004) и « Wanderlust ».Вольты(2007) в этом повествовательном цикле. [8]

Состав и текст [ править ]

Речь идет о переезде в город для человека, пришедшего из природы, а я прожил 27 лет на природе. Я читал много южноамериканской литературы . Мне нравится Альенде, но особенно Маркес , его книги очень популярны в Исландии. Для меня они похожи на картины Фриды Кало , где ее две: одна - мексиканка из старины, другая - современная женщина 20 века. Это волшебный реализм , вопрос о том, как цивилизация 20-го века сталкивается с природой, и в таких местах, как Исландия и Таиланд, люди действительно верят, что они могут держать пульт от телевизора в одной руке, а призрак сидит рядом с ними.
- Бьорк для Melody Maker , декабрь 1996 г. [9]

"Isobel" - это насыщенная струнами оркестровая песня в стиле трип-хоп, написанная Бьорк, Нелли Хупер, Мариусом де Врисом и Сьоном. [10] [11] [12] По словам пианиста Стива Будро, основная последовательность аккордов - это вариант основного произведения Ричарда Роджерса и Лоренца Харта « My Funny Valentine », где в обеих песнях используется минорный аккорд со всеми гармоническими движениями в верхний голос. В «My Funny Valentine» он хроматически спускается от корня, а в «Isobel» он образует скорее круг. [13] Различные критики обсуждали характерный темп песни с Pulse! 's Том Ланхем описывая его как «ленивый [и] непритязательный», как «верблюд делает свой путь через пустыню», и Rolling Stone ' s Lorraine Ali писал песню „ползет вдоль как пациента пустыни караван“. [14] Труба Мориса Мерфи открывает пьесу, за которой следуют пышные струнные аранжировки Деодато и звуковые эффекты Хупера, которые Бьорк назвал «джунглистичными». [4] [2] Крейг Маклин из The Face назвал трек « Бродвей на брейкбите ». [15]

Лирика «Изобель» были отмечены как имеющие «визуально богатый рассказ» на сайте Stereogum , [8] и были описаны как сказки , [16] детская история , [17] басня , [18] и колыбельная . [19] Бьорк описал эту историю во многих интервью, например, в 1995 году в Eurotrash :

Это история Изобель; она родилась в лесу от искры, и когда она выросла, она поняла, что галька на лесной подстилке на самом деле была небоскребами. И к тому времени, когда она стала взрослой женщиной, и небоскребы захватили лес, она оказалась в городе, и ей не очень нравились все люди там, потому что они были для нее слишком умны.

Она решила послать в мир всех этих мотыльков, которых она приучила летать и летать по всему миру и заходить в окна домов людей - тех, которые были слишком умны - и они садились им на плечо и напоминали им перестают быть умными и начинают действовать согласно своим инстинктам. Они делают это, говоря: «Нах-на-нан-на-нах!» им ... (Бьорк машет пальцем перед ее лицом) ... а затем они говорили: «О! Извини! Я был очень умным!», и начинали действовать инстинктивно. [1]

В городе Изобель «танцует обнаженной на столах, влюбляется не в тех людей и причиняет боль», поэтому она решает снова жить в изоляции. [1] На протяжении всего трека Бьорк переходит от повествования от третьего лица к повествованию от первого лица, делая себя и рассказчиком, и главным героем. Эта двойственность представлена ​​в обложке сингла, на которой Бьорк целует себя, и в видеоклипе на песню. [20] Певец действительно охарактеризовал лирику как «отчасти автобиографическое повествование». В первом стихе Бьорк описывает рождение Изобель: «В лесу кромешной тьмы / Загорелась самая маленькая искра / Она вспыхнула пламенем / Как я». [1]Когда поет «Меня зовут Изабель / Замужем за собой / Моя любовь Изобель / Живу одна», певица описывает изоляцию Изобель, а также «иметь такие отношения с [самой собой], быть самодостаточной и удивлять [себя]». [21]

Бьорк сказал, что персонажа зовут Изабель, а не Изабель, как намек на «изоляцию». Персонаж также получил свое имя от Изабель Гриффит, аранжировщика, которая работала над альбомом. [2] Она представила сказку, вдохновленную эпическими историями, такими как рассказы колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса, желающего создать «очень южноамериканскую драму», [6] и литературы 19 века . [1] Бьорк также описала персонажа как мифологического , сказав, что она представляет интуицию в том смысле, в котором Атлас означает силу, а Нептун.это бог океана. [4] В интервью Politiken она также согласилась, что песня описывает «двойственность между разумом и эмоциями, между интуицией и интеллектом». [22] Будучи поклонницей бразильской музыки, Бьорк подтвердила, что написала песню, слушая бразильскую певицу Элис Регину , которой она позже посвятила песню. [23]

Выпуск и прием [ править ]

Бьорк исполняет "Isobel" в рамках тура биофилии в Cirque en Chantier 24 февраля 2013 года.

Хотя звукозаписывающая компания была против идеи выпустить "Isobel" в качестве второго сингла альбома после " Army of Me ", Бьорк настаивала на том, что она "интуитивно чувствовала, что это правильный выбор". [22] "Isobel" вышел синглом в августе 1995 года на двух разных компакт-дисках. [1] Оба сингла обложки были разработаны Me Company и содержат плакат сфотографированного Юргена Теллера ; [24] Обложка CD1 была сфотографирована Андреа Джакоббе, [25] и показывает, как Бьорк целует другую Бьорк. [20] «Изобель»был также включен в альбом ремиксов Telegram 1996 года (в его версии Deodato Mix), [26]и альбом "Best of" 2002 года Greatest Hits , трек-лист которого был определен фанатами посредством онлайн-опроса. [27]

На CD1 была представлена сторона B "Charlene", среднетемповая песня с сексуально многозначительной и двусмысленной лирикой, вдохновленная другом Кадамбой Симмонсом . [18] Он также включал техно- трек «I Go Humble», который LFO выпустил без вокала под названием «Shove Piggy Shove» в альбоме Advance 1996 года , и замедленную версию « Venus as a Boy » с Гаем. Сигсворт играет на клавесине . [18] Би-сайды CD2 - это три ремикса на "Isobel": один Eumir Deodato с "бразильскими чувствами", "неопределенно эмбиентным ".автор - Сигтриггур Бальдурссониз The Sugarcubes , и джунгли один за Goldie . [18]

"Изобель" получила признание музыкальных критиков. Майк Дайвер из BBC назвал его «блестящим [синглом]» и своим личным фаворитом. [28] Хизер Фарес из AllMusic выделено производство и расположение песни, написав , что особенно в этом треке сообщение «[цели] и для [совершающих] больше» , чем просто дебютов Redux. [16] Рассматривая его как один из «самых захватывающих моментов», в обзоре Billboard для Post этот трек был назван «восхитительно воздушным». [29] Руководство по новому альбому Rolling Stoneпрокомментировал, что "Isobel" содержит "более уверенную [мелодию], чтобы голос Бьорк кружился, как рождественские огни", и назвал его "легкомысленной одами самопожертвования". [30] Майкл Снайдер из San Francisco Chronicle написал: «Она дикая девушка из джунглей в« Изобель »с его крутыми бразильскими ритмами и широкоформатными струнами». [31] Музыкальный журналист Марк Питлик назвал британский CD1 "Isobel" "лучшим из синглов Post -era и, безусловно, прекрасным убежищем от потока ремиксов, которые должны были последовать". [18] «Изобель»вошел в список синглов года The Face под номером 12 и Spexпод номером 24. [32] Он также был указан под номером 28 в рейтинге Panorama « 30 лучших синглов года 1970-98 в 1999 году» [32] и был номинирован на Исландскую музыкальную премию за песню года, проиграв ее собственная «Армия меня». [33] "Isobel" достигла 18 места в финском чарте синглов , [34] 23 - в британском чарте синглов , [35] и 47 - в чарте синглов Новой Зеландии . [34]

Музыкальное видео [ править ]

Развитие [ править ]

Мишель очень хорошо объясняет, как я пишу свои песни. Когда я пишу, я сажаю маленькие семена. Тогда возникает вопрос: когда они созреют? И это зависит от Мишеля. Например, мое любимое видео Мишеля - «Изобель». Это Мишель нашел в нем поэзию. Он также нашел тему, которая была у нас в первых видео: "Human Behavior", "Isobel" и "Bachlorette" ... Это та же история с тем же персонажем, который не является ни Бьорком, ни Гондри, а третьим лицом: нами.
- Бьорк для Melody Maker , декабрь 1996 г. [9]

Музыкальное видео на "Isobel" было снято Мишелем Гондри , который снял авангардные видеоклипы на " Human Behavior " и " Army of Me ". [36] Это было снято в течение двух дней в лесу в Долгеллау , недалеко от Лланголлена , Уэльс . [37] [38] 31 мая 1995 года в студии Black Island Studios в Лондоне также состоялся «длинный день» съемок. Съемочная группа использовала камеру Mitchell S35 с переменной скоростью, чтобы иметь возможность перематывать камеру и делать наложения и маски. по Жоржа Мельеса' работай. «Model Solutions», английская команда производителей моделей, создала фисгармонию, использованную в видео, а художественный отдел, возглавляемый Джозефом Беннеттом, принес модели самолетов, насекомых и лампочки. Процесс съемок был непростым, так как день был дождливый, никто не был уверен в том, что они делают, а Бьорк не понравился ее наряд (по этой причине на видео она носит два разных наряда). Чтобы проекции появлялись внутри водного органа на видео, съемочная группа использовала трюк с зеркалом и сняла его в Лондоне, поскольку экран для обратной проекции был большим и требовал большого расстояния. Финальный музыкальный клип был спроектирован на 35 мм.для съемочной группы в кинотеатре в Лондоне; с его меняющейся экспозицией, световыми эффектами и монохроматической схемой он напоминает ранний фильм . [38]

Сводка [ править ]

Бьорк собирает самолеты из ламп, которые она засеяла в музыкальном видео Isobel.

Музыкальный клип на "Isobel" представляет собой историю главного героя, которого Бьорк придумал вместе с Сьоном. Он рассказывает историю «дикого ребенка, открывающего для себя городскую культуру через инсталляции игрушечных самолетов-истребителей», поверх пышных наложенных изображений. [36] Как и в лирике, где Бьорк играет роль рассказчика и главного героя, она играет две разные роли в музыкальном видео: [20] Бьорк рассматривается как Изобель, которая «ткет и сочиняет этот мир и эту историю на своем органе. ", и как Изобель, населяющая этот первичный мир. Вода - главная особенность ее мира, Гондри использует ее как мечтательный инструмент перехода между сценами. [38]

Изобель играет на пианино, наполненном трубами, которые наполняют его водой. Дети играют в воде и носят маски. Позже Изабель изображена лежащей на берегу реки в платье с огнями. Она снимает с платья несколько лампочек и втыкает их в землю. Лампочки растут и служат инкубаторами или коконами для игрушечных самолетов внутри них. Когда самолеты вырастают достаточно большими, они вылезают из лампочек и улетают. В то же время из-под земли вырастают многочисленные небоскребы, которые со временем покрываются тараканами. Изобель также показана идущей по сельской местности, в гору и вдоль реки. [39]

Прием [ править ]

Видео получило всеобщее признание критиков. Видео, однако, получило небольшую поддержку со стороны MTV , поскольку показы "Isobel" и "Army of Me" были перенесены в основном на шоу 120 Minutes . [18] Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine включил видео в свой список 10 лучших музыкальных видеоклипов Бьорк, назвав его « сюрреалистичным [и] визуально поразительным». Эд Гонсалес из той же публикации охарактеризовал это как « ужас Джин Эпштейн в стиле кабуки ». [40]

Живые выступления [ править ]

Бьорк исполнила «Изобель» на BBC One «S Top Популярности дважды в августе 1995 года; первый был 17 августа в прямом эфире из Нью-Йорка, а второй - 24 августа. [41] [42] Песня также была исполнена на концерте Бьорка на шоу MTV Live в феврале 1998 года. [43] Она также исполнялась во всех турах Бьорка с момента его выпуска, за исключением Volta Tour . [44] [45] [46] [47] [48] [49] Исполнения песни были добавлены в видео-релизы Live at Shepherds Bush Empire (1998), [50] Live in Cambridge (2001), [51] В прямом эфире в Королевском оперном театре (2002), [52] и Björk: Biophilia Live (2014). [53]

Списки треков [ править ]

Ремиксы [ править ]

Персонал [ править ]

Кредиты адаптировано из Post ' буклете s. [10]

  • Авторы Бьорк , Нелли Хупер , Мариус де Врис и Сьон
  • Производство - Бьорк, Нелли Хупер
  • Программирование  - Мариус де Вриз
  • Клавиатуры  - Бьорк и Мариус де Врис
  • Звукорежиссеры  - Хауи Бернштейн и Стив Прайс
  • Помощник инженера - Освальд «Виз» Боу, Кирстен Коуи, Адриан Скарфф и Горби
  • Инженер микширования  - Эл Стоун
  • Аранжировка струн  - Эумир Деодато и Бьорк
  • Дирижер  - Эумир Деодато
  • Оркестровый подрядчик - Изобель Гриффит
  • Лидер оркестра  - Гэвин Райт
  • Главный альт  - Роб Smissen
  • Главная виолончель  - Тони Pleeth
  • Труба  - Морис Мерфи

Графики [ править ]

Еженедельные графики [ править ]

Диаграмма (1995)Пиковая
позиция
Австралия ( ARIA ) [57] [58]67
Канадский рок / альтернатива ( RPM ) [59]13
Европа ( Eurochart Hot 100 ) [60]80
Финляндия ( Suomen virallinen lista ) [34]18
Исландия ( Íslenski Listinn Topp 40 ) [61]2
Новая Зеландия ( Recorded Music NZ ) [62]47
Польша ( LP3 ) [63]25
Шотландия ( OCC ) [64]29
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [35]23

Графики на конец года [ править ]

Диаграмма (1995)Позиция
Исландия (Íslenski Listinn Topp 40) [65]27

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h "GH&FT special: Isobel" . bjork.com. Архивировано из оригинала 3 апреля 2005 года . Проверено 8 января 2005 года .
  2. ^ a b c d Гиттинс, Ян (2004). Бьорк (на итальянском). Джунти Эдиторе. С. 72–73. ISBN 9788809034969. Проверено 8 января 2015 года .
  3. ^ Макнейр, Джеймс (12 августа 2004 г.). «Страсти в холодном климате» . Независимый . Дата обращения 19 августа 2017 .
  4. ^ a b c d Лэнхэм, Том (июль 1995 г.). "Бьорк - певица вулканического действия". Пульс! .
  5. ^ "Изобель" . bjork.fr . Проверено 8 января 2015 года .
  6. ^ a b Ундович, Мим (13 июля 1995 г.). «Совершенно современный» . Rolling Stone . Проверено 22 ноября 2013 года .
  7. ^ Диббен, Никола (2009). Бьорк . Издательство Индианского университета . п. 57. ISBN 978-0253220653. Проверено 8 января 2015 года .
  8. ^ a b Лапатин, Скотт (28 марта 2008 г.). "Бьорк: Интервью Stereogum" . Stereogum . Дата обращения 19 августа 2017 .
  9. ^ a b "Бьёрк в шоке не помешался". Создатель мелодий . 14 декабря 1996 г.
  10. ^ a b Сообщение (примечания для СМИ). Бьорк . One Little Indian Records . 1995 г.CS1 maint: другие ( ссылка )
  11. ↑ Кемп, Боб (18 сентября 1997 г.). "Огонь и лед". Тайм-аут .
  12. ^ "Значок: Бьорк" . Удивительный звук . 9 сентября 2010 года Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 22 июня 2014 года .
  13. ^ Будро, Стив. «Бьорк -« Изобель » » . Steveboudreaumusic.com . Проверено 9 января 2015 .
  14. ↑ Али, Лотарингия (2 февраля 1998 г.). « Опубликовать обзор альбома» . Rolling Stone . Проверено 20 ноября 2013 года .
  15. ^ Маклин, Крейг (1 июня 1995 г.). «Целоваться, чтобы быть умным». Лицо . Emap International Limited .
  16. ^ а б Фарес, Хизер. «Пост - Бьорк» . AllMusic . Проверено 9 января 2015 .
  17. Перейти ↑ McDonnell, Evelyn (2001). Армия Ее: исландская, иконоборческая, неудержимая Бьорк . ООО Рэндом Хаус. п. 48. ISBN 9780679647003. Проверено 21 ноября 2013 года .
  18. ^ Б с д е е Pytlik, Марка (2003). Бьорк: Вау и флаттер . ECW Press. ISBN 978-1550225563. Проверено 8 января 2015 года .
  19. ↑ О'Брайен, Люси (октябрь 1995 г.). «Зов ребенка». Vox .
  20. ^ a b c Мас Лопес, Хорди (2008). "Las referencias asiáticas en la producción de Björk" . Inter Asia Papers (на испанском языке). Автономный университет Барселоны . Inter Asia Papers: 17. ISSN 2013-1747 . Проверено 8 января 2015 года . 
  21. Перейти ↑ Phoenix, Val C. (сентябрь 1995 г.). "Любопытнее и любопытнее". Альтернативная пресса .
  22. ^ a b Симонарт, Серж (8 октября 1995 г.). «Тролль, чудак, ребенок: Бьорк». Политикен .
  23. ^ "O pandemônio tribal de Björk" . Эпока (на португальском языке). 30 июля 2008 . Дата обращения 19 августа 2017 .
  24. ↑ Isobel (CD2) (Примечания для СМИ). Бьорк . One Little Indian Records . 1995 г.CS1 maint: другие ( ссылка )
  25. ↑ Isobel (CD1) (Примечания для СМИ). Бьорк . One Little Indian Records . 1995 г.CS1 maint: другие ( ссылка )
  26. ^ "björk: альбомы: TELEGRAM" . bjork.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2004 года . Проверено 16 января 2015 года .
  27. ^ Фарес, Хизер. "Лучшие хиты Бьорка - Бьорк" . AllMusic . Проверено 4 декабря 2014 .
  28. ^ Дайвер, Майк (2009). «Обзор Björk - Post» . BBC . Проверено 14 января 2015 года .
  29. ^ Верна, Пол; Гиллен, Мэрилин А., ред. (1 июля 1995 г.). «Обзоры альбомов» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. 107 (26): 92. ISSN 0006-2510 . Проверено 13 января 2015 года .  
  30. ^ DW (2004). Руководство по новому альбому Rolling Stone . Саймон и Шустер . п. 73. ISBN 978-0743201698. Проверено 14 января 2015 года .
  31. ↑ Снайдер, Майкл (2 июля 1995 г.). "POP CD" . Хроники Сан-Франциско . Дата обращения 19 августа 2017 .
  32. ^ а б "Изобель" . Признанная музыка . Проверено 14 января 2015 года .
  33. ^ "Íslensku Tónlistarverðlaunin - Fyrri verðlaunahafar" . Íslensku Tónlistarverðlaunin (на исландском) . Проверено 26 ноября 2013 года .
  34. ^ a b c " Björk: Isobel" (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Дата обращения 19 августа 2017.
  35. ^ a b «Официальный чарт синглов Top 100» . Официальные графики компании . Проверено 21 февраля 2019.
  36. ^ a b Биби, Роджер; Миддлтон, Джейсон, ред. (26 сентября 2007 г.). Средний класс: музыкальные видеоклипы со звуков на мобильные телефоны . Издательство Университета Дьюка . С. 105–106. ISBN 978-0822341628. Проверено 16 января 2015 года .
  37. Перейти ↑ Björk, Michel Gondry (1995). «Бьорк - Изобель / Евротраш ». Евротраш . Канал 4 . |access-date=требуется |url=( помощь )
  38. ^ a b c "Бьорк - Изобель" . Директор-файл. Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 16 января 2015 года .
  39. ^ Volumen (заметки СМИ). Бьорк . Полидор Рекордс . 1999. 059 328-9.CS1 maint: другие ( ссылка )
  40. ^ Cinquemani, Sal (5 июля 2013). «10 лучших музыкальных клипов Бьорк» . Slant Magazine . Проверено 16 января 2015 года .
  41. ^ "Björk - Isobel / Top of the Pops ". Топ популярности . Лондон. 17 августа 1995 г. BBC One . |access-date=требуется |url=( помощь )
  42. ^ "Björk - Isobel / Top of the Pops ". Топ популярности . Лондон. 24 августа 1995 г. BBC One . |access-date=требуется |url=( помощь )
  43. ^ "Björk - Isobel / MTV Live ". MTV Live (американский сериал) . 14 февраля 1998 года. MTV . |access-date=требуется |url=( помощь )
  44. ↑ Björk: Live at Shepherds Bush » . bjork.com. Архивировано 19 августа 2000 года . Проверено 30 апреля 2016 года .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  45. ^ "Björk: Homogenic Live" . PopMatters . Дата обращения 19 августа 2017 .
  46. ^ "gigOgraphy: резюме Vespertine Tour" . bjork.com. Архивировано из оригинального 20 ноября 2010 года . Дата обращения 19 августа 2017 .
  47. ^ "gigOgraphy: резюме тура лучших хитов" . bjork.com. Архивировано из оригинального 20 ноября 2010 года . Дата обращения 19 августа 2017 .
  48. ^ "гигография" . bjork.com . Дата обращения 19 августа 2017 .
  49. ↑ Барлоу, Ева (22 июля 2017 г.). «Фестиваль FYF 2017: Мисси Эллиотт приносит великолепие, Бьорк обеспечивает безупречный набор» . Рекламный щит . Дата обращения 19 августа 2017 .
  50. ^ "Бьорк - Живите в Империи пастухов Буша" . Проверено 27 ноября 2017 года .
  51. ^ "Бьорк - Живой в Кембридже" . Проверено 27 ноября 2017 года .
  52. ^ "Королевский оперный театр" . Проверено 27 ноября 2017 года .
  53. ^ "Björk: Biophilia Live" . One Little Indian Records . Проверено 27 ноября 2017 года .
  54. ^ а б "Бьорк - Изобель" .
  55. ^ "Björk - Isobel" .
  56. ^ "Björk - Isobel" .
  57. ^ "Австралийский чарт 100 лучших синглов ARIA - неделя, заканчивающаяся 24 сентября 1995 года" . АРИЯ . Проверено 12 марта +2016 .
  58. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988-2010 . Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  59. ^ « Рок / Альтернативные треки с самыми высокими оборотами в минуту: выпуск 8504 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 21 февраля 2019.
  60. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . 2 сентября 1995 . Проверено 9 апреля 2018 .
  61. ^ "Slenski Listinn Topp 40 (23.9.1995 - 29.9.1995)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 23 сентября 1995 г. с. 20 . Проверено 3 апреля 2018 .
  62. ^ " Charts.nz - Björk - Isobel" . Топ-40 одиночных игр . Дата обращения 19 августа 2017.
  63. ^ "Notowanie nr720" (на польском языке). LP3 . 17 ноября 1995 . Дата обращения 11 ноября 2019 .
  64. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 21 февраля 2019.
  65. ^ "Árslistinn 1995" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 2 января 1996 г. с. 16 . Проверено 30 мая 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный музыкальный клип на YouTube
  • Веб-страница Isobel
  • " Изобель " на Discogs (список релизов)
  • Isobel выпускает на 77ísland