Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Карта территорий, считавшихся «иррадентными» в 1930-х годах (зеленым цветом: Ницца , Тичино и Далмация ; красным: Мальта ; фиолетовым: Корсика )

Итальянский ирредентизм ( итал . Irredentismo italiano ) был националистическим движением в Италии в конце 19 - начале 20 веков с ирредентистскими целями, которое способствовало объединению географических областей, в которых коренные народы, считающиеся этническими итальянцами и / или говорящие по-итальянски, сформировали большинство или значительное меньшинство населения.

Первоначально движение способствовало присоединению к Италии территорий, населенных итальянским коренным населением, но сохраненных Австрийской империей после Третьей итальянской войны за независимость в 1866 году. В их число входили Трентино и Триест , а также многоязычные и многоэтнические районы в северной Италии. окружен Альпами, с немецким , итальянским , словенским , хорватским , ладинским и истро-румынским населением, например, Южный Тироль , часть Истрии , Гориция и Градиска и частьДалмация . Позже претензии были распространены на город Фиуме , Корсику , остров Мальта , графство Ницца и итальянскую Швейцарию .

В период Рисорджименто в 1860 году до 1861 года, премьер - министр Пьемонта-Сардинии , Камилло Benso, граф Кавур , который был ведущим Рисорджименто усилия, с которыми сталкиваются мнение французского императора Наполеона III , который указал , что Франция будет поддерживать в военном отношении итальянского объединения при условии , что Франция получила Ниццу и Савойю, которые принадлежали Пьемонту-Сардинии, поскольку Франция не хотела, чтобы сильное государство контролировало проходы через Альпы. [1] В результате, Пьемонт-Сардиния была вынуждена уступить Ниццу и Савойю Франции в обмен на то, что Франция примет и отправит войска, чтобы помочь объединению Италии. [2]

Во избежание путаницы и в соответствии с условностями в этой статье используются современные английские географические названия. Однако у большинства мест есть альтернативные названия на итальянском языке. См. Список итальянских топонимов в Далмации .

Характеристики [ править ]

Итальянский ирредентизм был не формальной организацией, а скорее движением общественного мнения, которое защищали несколько различных групп, утверждая, что Италия должна достичь своих «естественных границ» или объединить территории, населенные итальянцами. Подобные националистические идеи были распространены в Европе в конце 19 века. Термин «ирредентизм», образованный от итальянского слова, вошел в употребление во многих странах (см. Список ирредентистов ). Эту идею Italia ирредента не следует путать с Рисорджименто, историческими событиями, которые привели к ирредентизму, или с национализмом или Имперской Италией , политической философией, которая продвинула эту идею дальше под фашизмом .

Ирредентизм в Италии возник как следствие французской экспансии в Италии , которая началась с аннексией Корсики в 1768 году [3] и затем Наполеон включения «s - внутри территории Франции Первой Французской империи - из регионов Пьемонта , Лигурия и Тоскана . Корсиканский революционер Паскуале Паоли был назван Никколо Томмазео «предшественником итальянского ирредентизма».потому что он был первым, кто продвигал итальянский язык и социальную культуру (основные характеристики итальянского ирредентизма) на своем острове; Паоли хотел, чтобы итальянский язык стал официальным языком только что созданной Корсиканской республики.

Памятник Паскуале Паоли, корсиканскому герою, сделавшему итальянский язык официальным языком своей корсиканской республики в 1755 году.

В обращении Паскуале Паоли 1768 года против французского захватчика говорилось:

Мы корсиканцы по рождению и настроениям, но в первую очередь мы чувствуем себя итальянцами по языку, происхождению, обычаям, традициям; и итальянцы все братья и едины перед лицом истории и перед лицом Бога ... Как корсиканцы мы не хотим быть ни рабами, ни «мятежниками», и как итальянцы мы имеем право вести дела на равных с другими итальянскими братьями. .. Либо мы будем свободны, либо мы будем ничем ... Либо мы выиграем, либо умрем (против французов) с оружием в руках ... Война против Франции правильна и свята, как свято имя Бога и правильно, и вот, в наших горах, явится для Италии солнце свободы

-  Паскуале Паоли [4]

Корсиканская конституция Паоли 1755 года была написана на итальянском языке, и недолговечный университет, который он основал в городе Корте в 1765 году, использовал итальянский в качестве официального языка.

В 19 веке итальянский ирредентизм полностью развил черту защиты итальянского языка от языков других людей, таких как, например, немецкий в Швейцарии и в Австро-Венгерской империи или французский в Ницце и Корсике .

Освобождение Италии ирредента было, возможно, самым сильным мотивом для вступления Италии в Первую мировую войну, и Версальский договор 1919 года удовлетворил многие ирредентистские претензии. [5]

Итальянский ирредентизм изначально был умеренным, требовал только возвращения в Италию территорий с итальянским большинством населения [6], но после Первой мировой войны он стал агрессивным - под фашистским влиянием - и потребовал от Королевства Италии даже территорий. где итальянцы были меньшинством или присутствовали только в прошлом. В первом случае были претензии Рисорджименто на Тренто , а во втором - фашистские претензии на Ионические острова , Савойю и Мальту .

Истоки [ править ]

После объединения Италии и Третьей итальянской войны за независимость в 1866 году в пределах нескольких стран вокруг недавно созданного Королевства Италия были районы с италоязычными общинами. Ирредентисты стремились присоединить все эти области к недавно объединенной Италии. Целевыми областями были Корсика , Далмация , Гориция , Ионические острова , Истрия , Мальта , графство Ницца , Тичино , небольшие части Граубюнден и Вале , Трентино , Триест и Фиуме.. [ необходима цитата ]

В этот период зародились различные движения или группы: в 1877 году итальянский политик Маттео Ренато Имбриани изобрел новый термин terre irdente («невыкупленные земли»); в том же году было основано движение Associazione in pro dell'Italia Irredenta («Ассоциация неискупленной Италии»); в 1885 году было основано движение Pro Patria («За отечество»), а в 1891 году Lega Nazionale Italiana («Итальянская национальная лига») была основана в Тренто и Триесте (в Австрийской империи). [ необходима цитата ]

Первоначально это движение можно охарактеризовать как часть более общего процесса построения нации в Европе 19 и 20 веков, когда на смену многонациональным Австро-Венгерской , Российской и Османской империям пришли национальные государства. Процесс строительства нации в Италии можно сравнить с аналогичными движениями в Германии ( Großdeutschland ), Венгрии , Сербии и Польше до 1914 года . В то же время во многих частях Европы XIX века либерализм и национализм были идеологиями, которые выходили на передний план политической культуры. В Восточной Европе, гдеИмперия Габсбургов давно утвердила контроль над множеством этнических и культурных групп, национализм появился в стандартном формате. Начало 19 века »было периодом, когда более мелкие, в основном коренные народы империи - чехи , словаки , словенцы , хорваты , сербы , украинцы , румыны - вспомнили о своих исторических традициях, возродили свои родные языки как литературные, присвоили свои короче говоря, традиции и фольклор подтвердили свое существование как нации ". [7] Идея единой объединенной Италии была связана со стремлениями «большинства населения». [цитата необходима ]

19 век [ править ]

Процесс объединения Италии ( Рисорджименто )

Предшественником «ирредентистов» был лидер объединения Джузеппе Гарибальди , который в 1859 году в качестве депутата от своей родной Ниццы в пьемонтском парламенте в Турине атаковал Кавура за уступку Ниццы Наполеону III , чтобы получить французскую помощь и одобрение объединения Италии. [ оригинальное исследование? ] В последующие годы значение ирредентизма в Италии возросло. [ необходима цитата ]

21 июля 1878 года в Риме прошла шумная общественная встреча с Менотти Гарибальди, сыном Джузеппе Гарибальди, в качестве председателя форума, и поднялся шум для формирования добровольческих батальонов для завоевания Трентино. Бенедетто Кайроли , тогдашний премьер-министр Италии , относился к волнениям терпимо. [8]

Однако, это было в основном поверхностным, так как большинство итальянцев не желают опасную политики против Австрии и даже меньше против Франции ради Ниццы и Корсики, [ править ] или против Англии на Мальту. [8]

Одним из последствий ирредентистских идей за пределами Италии стал заговор с целью убийства императора Франциска Иосифа в Триесте в 1882 году, который был обнаружен и пресечен. [8] Гульельмо Обердан , триестинец и, следовательно, гражданин Австрии, был казнен. Когда ирредентистское движение стало неприятным для Италии из-за деятельности республиканцев и социалистов, оно подверглось эффективному полицейскому контролю Агостино Депретис . [8]

Ирредентизм столкнулся с неудачей, когда французская оккупация Туниса в 1881 году привела к кризису во французско-итальянских отношениях. Правительство вступило в отношения с Австрией и Германией , которые оформились с образованием Тройственного союза в 1882 году.

Мечта ирредентистов о поглощении целевых территорий Италией в 19 веке не претерпела дальнейшего прогресса, поскольку границы Королевства Италии остались неизменными, а правительство Рима начало создавать колонии в Эритрее и Сомали в Африке.

Первая мировая война [ править ]

Смотрите также : участие Италии в Первой мировой войне и Италии в Первой мировой войне - от нейтралитета к интервенции

Италия подписала Лондонский пакт и вступила в Первую мировую войну с намерением завладеть территориями, которые ирредентисты считали итальянскими под иностранным правлением. Согласно пакту, Италия должна была выйти из Тройственного союза и присоединиться к державам Антанты . Кроме того, Италия должна была объявить войну Германии и Австро-Венгрии в течение месяца. Объявление войны было должным образом опубликовано 23 мая 1915 года. [9] Взамен Италия должна была получить различные территориальные приобретения в конце войны. В апреле 1918 года в том, что он назвал открытым письмом «американскому народу», Паоло Таон ди Ревель , главнокомандующий итальянским флотом, обратился к народу Соединенных Штатов с призывом поддержать территориальные претензии Италии на Тренто, Триест, Истрию, Далмацию и Адриатическое море , написав, что «мы боремся, чтобы изгнать злоумышленника из нашего дома». [10]

Результат Первой мировой войны и последующее урегулирование Сен-Жерменского договора удовлетворили некоторые итальянские претензии, включая многие (но не все) цели партии Italia irdenta . [11] Италия получила Триест, Горицию , Истрию и город Зара . В Далмации, несмотря на Лондонский договор, только территории с итальянским большинством, такие как Задар (Зара) с некоторыми далматинскими островами, такими как Црес (Херсо), Лошинь (Луссино) и Ластово (Лагоста), были аннексированы Италией, потому что Вудро Вильсон, поддерживая югославские претензии и не признавая договор, отклонил итальянские запросы на других далматинских территориях.

Город Риека (Фиуме) в Кварнер был предметом иска и встречного иска , поскольку он имел итальянское большинство, но Фиуме не обещали Италии в Лондонском пакте, хотя он должен был стать итальянец 1924 (см итальянский Регентство Карнаро , Рапалльский договор 1920 г. и Римский договор 1924 г. ).

Позиция ирредентиста Габриэле Д'Аннунцио , которая на короткое время привела его к тому, что он стал врагом итальянского государства [12], была призвана спровоцировать националистическое возрождение через корпоративизм (впервые установленный во время его правления над Фиуме) перед тем, что широко воспринималось как государственная коррупция, спровоцированная такими правительствами, как правительство Джованни Джолитти .

Д'Аннунцио ненадолго присоединил к этому «Регентству Карнаро» даже далматинские острова Крк (Велья) и Раб (Арбе), где проживала многочисленная итальянская община.

Фашизм и Вторая мировая война [ править ]

Жители Фиуме приветствовали прибытие Габриэле д'Аннунцио и его легионеров в сентябре 1919 года, когда на Фиуме проживало 22 488 итальянцев (62% населения) при общей численности населения 35 839 человек.
Ирредентист Д'Аннунцио на почтовой марке Карнаро итальянского Регентства 1920 года

Фашистская Италия стремилась казаться естественным результатом героизма войны против « преданной Италии », которая не была удостоена всего «заслуженного», а также присвоения имиджа солдат Ардити . В этом ключе претензии ирредентистов были расширены и часто использовались в стремлении фашистской Италии контролировать Средиземноморский бассейн. К востоку от Италии фашисты утверждали, что Далмация была землей итальянской культуры, итальянцы которого, в том числе итальянизированные южнославянские корни, были изгнаны из Далмации в изгнание в Италию, и поддерживали возвращение итальянцев далматинского происхождения. [13] Муссолини определил, что Далмация имела сильные итальянские культурные корни на протяжении веков через Римскую империю иРеспублика Венеция . [14] Фашисты особенно сосредоточили свои претензии на венецианском культурном наследии Далмации, утверждая, что венецианское правление было выгодным для всех далматинцев и было принято населением Далмации. [14] Фашисты были возмущены после Первой мировой войны, когда соглашение между Италией и союзниками по Антанте по Лондонскому договору 1915 года о присоединении Далмации к Италии было отменено в 1919 году [14].

К западу от Италии фашисты утверждали, что территории Корсики , Ниццы и Савойи, принадлежащие Франции, были итальянскими землями. [15] [16] Фашистский режим издавал о Корсике литературу, в которой были представлены свидетельства итальянского происхождения острова . [17] Фашистский режим издавал о Ницце литературу, в которой обосновывалось, что Ницца является итальянской землей по историческим, этническим и языковым причинам. [17] Фашисты цитировали средневекового итальянского ученого Петрарку, который сказал: «Граница Италии - Вар; следовательно, Ницца - часть Италии». [17] Фашисты цитируют итальянского национального героя Джузеппе Гарибальди., уроженец Ниццы (Ниццы), который сказал: «Корсика и Ницца не должны принадлежать Франции; наступит день, когда Италия, осознавая свою истинную ценность, вернет себе свои провинции, так позорно томящиеся под иностранным господством». [17] Муссолини первоначально стремился продвигать аннексию Корсики политическими и дипломатическими средствами, полагая, что Корсика может быть присоединена к Италии через Италию, сначала поощряя существующие автономистские тенденции на Корсике, а затем независимость Корсики от Франции, за которой последует аннексия Корсики. в Италию. [18]

В 1923 году Муссолини временно оккупировал Корфу, используя ирредентистские претензии, основанные на меньшинствах итальянцев на Ионических островах Греции. Подобная тактика могла быть использована в отношении островов вокруг Королевства Италия - через проитальянских мальтийцев, итальянцев-корфистов и корсиканских итальянцев - для того, чтобы контролировать Средиземное море (его Mare Nostrum , от латинского «Наше море»).

Во время Второй мировой войны , большая часть Далмации были захвачены Италии в губернаторство Далмации с 1941 по 1943 г. Корсика и Ницце были также в административном порядке захвачена Италии в ноябре 1942 года на Мальте был сильно бомбили, но не был занят из - за Эрвина Роммеля " s просьба перебросить в Северную Африку силы, которые были подготовлены для вторжения на остров.

Далмация [ править ]

Дополнительная информация: далматинские итальянцы
Австрийская лингвистическая карта 1896 года. Оранжевым цветом обозначены районы, где истрийские итальянцы и далматинские итальянцы составляли большинство населения.

Итальянский лингвист Маттео Бартоли подсчитал, что итальянский язык был основным языком, на котором говорили почти 30% населения Далмации в начале наполеоновских войн. [19] За оценкой Бартоли последовали и другие утверждения: Огюст де Мармон , французский генерал-губернатор провинций Наполеоновского Иллирии, заказал перепись населения в 1814–1815 годах, которая показала, что далматинские итальянцы составляли 25% всего населения Далмации. Соответственно, три года спустя австрийская перепись выявила около 70 000 итальянцев из 301 000 жителей Австрийской Далмации. [20]

С развитием хорватского национализма критики, такие как хорватский историк Душко Вечерина, утверждали, что эти оценки не проводились в соответствии с современными научными стандартами и что в качестве критерия они использовали разговорный язык, а не кровь, происхождение и этническую принадлежность. Они отметили, что согласно докладу императорского придворного советника Йозефа Фёльха в 1827 году, на итальянском языке говорили дворяне и некоторые граждане среднего и низшего классов исключительно в прибрежных городах Задар , Шибеник и Сплит . Поскольку в этих городах проживало всего около 20 000 человек, и не все из них говорили по-итальянски, они утверждают, что реальное число было гораздо меньше, вероятно, около 7% от общей численности населения, как утверждает Департамент исторических исследованийХорватская академия наук и искусств (HAZU). [21]

Не только итальянские ирредентисты (такие как Габриэле Д'Аннунцио ), но и выдающиеся итальянские ученые (например, Анджело Виванте) утверждали, что Йозеф Фёльх не включал далматинские острова Црес (Херсо), Лошинь (Луссино), Крк (Велья), Вис (Лисса ), Хвар (Лесина), Корчула (Курцола) и многие другие острова со значительными итальянскими общинами, и поэтому, по их мнению, Фольч сделал лишь частичную и ошибочную оценку реальной численности далматинских итальянцев. Они подтвердили, что единственное официальное свидетельство о далматинском населении исходит от австро-венгерской переписи 1857 года, которая показала, что в этом году в Далмации проживало 369 310 коренных хорватов и 45 000 итальянцев [22].что делало далматинских итальянцев 17% от общей численности населения Далмации в середине 19 века.

Далмация была стратегическим регионом во время Первой мировой войны, которую Италия и Сербия намеревались захватить у Австро-Венгрии. Италия присоединилась к союзникам по Тройственной Антанте в 1915 году, подписав Лондонский пакт, который гарантировал Италии право аннексировать большую часть Далмации в обмен на участие Италии на стороне союзников. Сообщалось, что с 5 по 6 ноября 1918 года итальянские войска достигли Виса , Ластово , Шибеника и других населенных пунктов на побережье Далмации. [23] К концу военных действий в ноябре 1918 года итальянские военные захватили контроль над всей частью Далмации, которая была гарантирована Италии Лондонским пактом, а к 17 ноября захватили и Фиуме. [24]В 1918 году адмирал Энрико Милло объявил себя итальянским губернатором Далмации. [24] Известный итальянский националист Габриэле д'Аннунцио поддержал захват Далмации и проследовал в Задар на итальянском военном корабле в декабре 1918 года. [25]

Последним городом со значительным итальянским присутствием в Далмации был город Задар. В переписи империи Габсбургов 1910 года в городе Задар было итальянское население 9318 человек (или 69,3% от общего числа 13 438 жителей). Население Задара выросло до 24 100 жителей, из которых 20 300 составляли итальянцы, когда в 1942 году он был столицей губернаторства Далмация («провинция» воплотила чаяния итальянского ирредентизма в Адриатическом море).

В 1943 году Иосип Броз Тито сообщил союзникам, что Задар является главным тыловым центром немецких войск в Югославии. Преувеличивая его важность, он убедил их в его военном значении. Италия капитулировала в сентябре 1943 года, а в течение следующего года, особенно между 2 ноября 1943 года и 31 октября 1944 года, союзные войска бомбардировали город пятьдесят четыре раза .

Около 2000 человек были похоронены под завалами: 10–12000 человек бежали и укрылись в Триесте, а чуть более 1000 человек добрались до Апулии.

Партизаны Тито вошли в Задар 31 октября 1944 года, и 138 человек были убиты. [26] С заключением мирного договора 1947 года итальянцы, все еще живущие в Задаре, последовали за исходом итальянцев из Далмации, и только около 100 далматинских итальянцев остались в городе.

После Второй мировой войны [ править ]

После Второй мировой войны итальянский ирредентизм уменьшился вместе с побежденными фашистами и монархией Савойского дома . После Парижского договора (1947) и Осимоского договора (1975) итальянское государство отказалось от всех территориальных претензий (см. Международные отношения Италии ). Сегодня Италия, Франция , Мальта , Греция , Хорватия и Словения являются членами Европейского Союза , а Черногория и Албания являются кандидатами на вступление.

Часто цитируемый тогдашний итальянский депутат Джанфранко Фини , который в 2004 году в Сенигаллии дал интервью ежедневной газете Slobodna Dalmacija на 51-м съезде итальянцев, покинувших Югославию после Второй мировой войны, в котором он, как сообщается, сказал: " От сына итальянца из Фиуме я узнал, что эти районы были и остаются итальянскими, но не потому, что в какой-то конкретный исторический момент наша армия сажала туда итальянцев. Эта страна была венецианской , а до этого - римской ». [27] Вместо того, чтобы официально опровергнуть эти слова, Карло Джованарди, тогдашний министр по делам парламента в правительстве Берлускони, подтвердил слова Фини, сказав, что «он сказал правду». [28]

Эти источники указали, что на 52-м заседании той же ассоциации в 2005 году ежедневная газета Večernji list процитировала Карло Джованарди, который заявил, что Италия начнет культурное, экономическое и туристическое вторжение, чтобы восстановить «итальянскость Далмации». во время участия в круглом столе на тему «Италия и Далмация сегодня и завтра». [29] Джованарди позже заявил, что его неправильно поняли [30], и направил письмо в Министерство иностранных дел Хорватии, в котором осудил национализм и межнациональную рознь. [31]

Они подчеркнули, что Alleanza Nazionale (бывшая итальянская консервативная партия) произошла непосредственно от итальянского социального движения (MSI), неофашистской партии. В 1994 году Мирко Тремалья, член MSI, а затем и Alleanza Nazionale, охарактеризовал Риеку, Истрию и Далмацию как «исторически итальянские» и назвал их «оккупированными территориями», заявив, что Италии следует «разорвать» Договор 1975 г. Осимо с бывшей Югославией и блокировать присоединение Словении и Хорватии к членству в Европейском союзе до тех пор, пока не будут соблюдены права их итальянских меньшинств. [32]

В 2001 году президент Италии Карло Азелио Чампи вручил золотую медаль (за взрывы с воздуха во время Второй мировой войны) последней итальянской администрации Задара (Zara по-итальянски) в лице Gonfalone , принадлежащего ассоциации «Свободный муниципалитет Зары». в изгнании". Хорватские власти жаловались, что он награждает фашистское учреждение, даже несмотря на то, что мотивы получения золотой медали явно напоминают вклад города в Сопротивление фашизму. Мотивы были оспорены несколькими итальянскими правыми ассоциациями, такими как тот же «Свободный муниципалитет Зары в изгнании» и Lega Nazionale. [33]

12 декабря 2007 года итальянское почтовое отделение выпустило марку с фотографией хорватского города Риека и текстом «Фиуме - восточная земля, когда-то входившая в состав Италии» (« Fiume-terra orientale già italiana »). [34] [35] Некоторые хорватские источники подтверждают, что « già italiana » может также означать «уже итальянский», даже если в соответствии с итальянским синтаксисом правильным значением в этом случае является только «ранее итальянский». Было напечатано 3,5 миллиона экземпляров марки [1] [2] , но она не была доставлена ​​итальянским почтовым отделением, чтобы предотвратить возможный дипломатический кризис с властями Хорватии и Словении [3]. Тем не менее, некоторые марки просочились и вошли в официальный обиход, и они стали широко известны.

Политические фигуры в итальянском ирредентизме [ править ]

  • Гульельмо Обердан
  • Чезаре Баттисти
  • Назарио Сауро
  • Кармело Борг Пизани
  • Джузеппе Гарибальди
  • Габриэле Д'Аннунцио
  • Петру Симоне Кристофини
  • Петру Джоваккини
  • Мария Паскуинелли

Регионы, исторически востребованные итальянским ирредентизмом [ править ]

  • Истрия
  • Далмация
  • Монако
  • Хорошая провинция
  • Корсика
  • Савой
  • Мальта
  • Ионические острова
  • Кантон Тичино , части кантона Валлезе и итальянского Граубюндена
  • Сан-Марино
  • Прибрежные части региона Влёра и Влёра
  • Палагружа

См. Также [ править ]

  • Королевство Италия
  • Истрийский исход
  • Итальянская империя
  • Итальянский географический регион
  • Итальянское Регентство Карнаро
  • Итальянское объединение

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Адда Бруммер Бозман. Региональные конфликты вокруг Женевы: исследование происхождения, природы и последствий нейтрализованной зоны Савойи и без таможенных зон Гекса и Верхней Савойи. С. 196.
  2. ^ Адда Бруммер Бозман. Региональные конфликты вокруг Женевы: исследование происхождения, природы и последствий нейтрализованной зоны Савойи и без таможенных зон Гекса и Верхней Савойи. Стэнфорд, Калифорния, США: Stanford University Press, 1949. С. 196.
  3. ^ Итальянская Корсика
  4. ^ Н. Томмазео. «Леттер ди Паскуале де Паоли» (in Archivio storico italiano, 1 серия, том XI).
  5. ^ ирредентизм. Архивировано 10 мая2008 г. в Wayback Machine - Колумбийская энциклопедия, шестое издание. 2001–07
  6. ^ NYTimes об итальянском ирредентизме в Истрии
  7. ^ Спербер, Джонатан. Европейские революции 1848–1851 гг. Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 2005. стр. 99.
  8. ^ a b c d Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Ирредентисты»  . Британская энциклопедия . 14 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 840.
  9. ^ 11 НАЦИЙ, СЕЙЧАС ВОВЛЕЧЕННЫХ В ВОЙНУ; Вашингтон ожидает, что вскоре к союзникам присоединятся Румыния, Болгария и Греция. ТОРГОВЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОЗДАНЫ Швейцария, теперь изолированная, должна искать в Италии средства для снабжения. 11 НАЦИЙ, СЕЙЧАС ВОВЛЕЧЕННЫХ В ВОЙНУ 24 мая 1915 года, понедельник Страница 1, 749 слов - The New York Times
  10. ↑ Начальник ВМФ Италии объясняет претензии Италии ; Трент, ... (14 апреля 1918) - The New York Times
  11. ^ ЦЕНА ИТАЛИИ НА НЕЙТРАЛЬНОСТЬ (28 марта 1915 г.) - The New York Times
  12. ^ Stato Libero Di Fiume архивации 2007-12-22 в Wayback Machine - (английский: "Free State Of Фиуме")
  13. ^ Йозо Томасевич. Война и революция в Югославии 1941–1945: оккупация и сотрудничество. Стэнфорд, Калифорния, США: Stanford University Press, 2001. С. 131.
  14. ^ a b c Ларри Вольф. Венеция и славяне: открытие Далмации в эпоху Просвещения. Стэнфорд, Калифорния, США: Stanford University Press, стр. 355.
  15. ^ Аристотель А. Каллис. Фашистская идеология: экспансионизм в Италии и Германии 1922–1945 . Лондон, Англия; ВЕЛИКОБРИТАНИЯ; Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Рутледж, 2000. С. 118.
  16. ↑ Mussolini Unleashed, 1939–1941: политика и стратегия в последней войне фашистской Италии . Кембридж, Англия, Великобритания: Издательство Кембриджского университета, 1986, 1999. С. 38.
  17. ^ a b c d Давиде Родоньо. Европейская империя фашизма: итальянская оккупация во время Второй мировой войны . Кембридж, Англия, Великобритания: Издательство Кембриджского университета, 2006. С. 88.
  18. ^ Джон Гуч. Муссолини и его генералы: вооруженные силы и фашистская внешняя политика, 1922–1940 . Кембридж, Англия, Великобритания: Издательство Кембриджского университета, 2007. Стр. 452.
  19. ^ Бартоли, Маттео. Итальянский итальянский делла Венеция Джулия и делла Далмация. стр.46
  20. ^ Итальянский ирредентизм в Далмации
  21. ^ O broju Talijana / Talijanaša у Dalmaciji XIX. Stoljeća »,« Завод за повышением знаний HAZU u Zadru », 2002, UDK 949.75: 329.7” 19 ”Dalmacija 2002, p. 344
    («О количестве итальянцев / проиталийцев в Далмации в XIX веке») См. Http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=18696
  22. ^ Statistisches Handbüchlein für die Oesterreichische Monarchie Страница 38 - Von Direction der Administrativen Statistik, Österreich - Veröffentlicht 1861
  23. ^ Джузеппе Прага, Франко Люксардо. История Далмации . Джардини, 1993. Стр. 281.
  24. ^ а б Пол О'Брайен. Муссолини в Первой мировой войне: журналист, солдат, фашист . Оксфорд, Англия, Великобритания; Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Берг, 2005. Стр. 17.
  25. ^ А. Росси. Подъем итальянского фашизма: 1918–1922 . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Рутледж, 2010. Стр. 47.
  26. ^ Ловровичи, дон Джованни Элеутерио. Zara dai bombardamenti all'esodo (1943–1947) Типография Санта-Лючия - Марино. Рома, 1974. с. 66.
  27. ^ Слободна Dalmacija Джанфранко Фини : «Dalmacija, Риека я Истра oduvijek су talijanske zemlje», 13 октября 2004 года
    ( «Далмация, Риека и Истрия древние итальянские земли») См http://arhiv.slobodnadalmacija.hr/20041013/temedana01 .asp
  28. ^ Слободна Dalmacija Davorin Рудольф: Utroba Koja JE porodila talijanski iredentizam Jos uvijek JE plodna, 18 марта 2006
    ( Недра , которые родили итальянской irrendentism все еще плодородная )
  29. ^ Nacional архивации 2013-02-17 в Archive.today Talijanski Ministar najavio invaziju на Dalmaciju, 19 октября 2005 ( "Итальянский министр объявил вторжение на Далмации")
  30. ^ "Veleni nazionalisti sulla casa degli italiani" на Corriere della Sera del 21/10/2005 ("Националистические яды в доме итальянцев") archiviostampa.it
  31. ^ ХОРВАТИЯ «Мы готовы вторгнуться в Далмацию», - говорит итальянский министр. Архивировано 15 июля 2011 г. в Wayback Machine - 24/10/2005 - Pioneer Investors
  32. ^ Итальянская коалиция Trips на Старый Югославии Issue Джон Tagliabue, Опубликовано: Понедельник, 25 апреля 1994 года - НьюЙорк Таймс
  33. ↑ Lega Nazionale Medaglia d'oro al comune di Zara («Золотая медаль муниципалитету Задара»)
  34. ^ (на хорватском языке) Index.hr MVP uputio prosvjednu notu Italiji zbog poštanske marke s nacionalističkim natpisom
    (Министерство иностранных дел Хорватии направило ноту протеста в Италию в связи с выпуском марки с националистическим текстом)
  35. ^ B92 - Интернет, радио и телевизионная станция архивация 2011-06-08 в Вайбаке машина протестов Загреба над итальянским марком

Источники [ править ]

  • Бартоли, Маттео. Итальянский итальянский делла Венеция Джулия и делла Далмация. Типография итало-восточная . Гроттаферрата. 1919 г.
  • Полковник фон Хаймерле, Italicae res , Вена, 1879 г. - ранняя история ирредентистов.
  • Ловровичи, дон Джованни Элеутерио. Zara dai bombardamenti all'esodo (1943–1947) . Типография Санта Лючия - Марино. Рома. 1974 г.
  • Петакко, Арриго. Раскрыта трагедия: история итальянцев из Истрии, Далмации, Венеции-Джулии (1943–1953) . Университет Торонто Пресс. Торонто. 1998 г.
  • Вечерина, Душко. Талижански Иредентизам («Итальянский иредентизм»). ISBN 953-98456-0-2 . Загреб. 2001 г. 
  • Виванте, Анджело. Irredentismo adriatico («Адриатический иредентизм»). 1984 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Неискупленная Италия (Google Book)
  • Статьи по истории Далмации
  • Статьи об итальянцах в Далмации
  • Статьи о Задаре, когда он был городом Королевства Италия.
  • Словенско-итальянские отношения между 1880–1918 гг.
  • (на итальянском языке) Movimento irredentista italiano Итальянское ирредентистское движение
  • (на хорватском) Hrvati AMAC Gdje su granice (EU-) talijanskog bezobrazluka? ( Где пределы итальянского высокомерия?; Страница содержит выступление итальянского депутата)
  • (на хорватском языке) Slobodna Dalmacija Počasni građanin Zadra kočnica talijanskoj ratifikaciji SSP-a
  • (на итальянском) Д'Аннунцио и Риека
  • (на итальянском языке) Politicamentecorretto.com Гульельмо Пикки Forza Italia
  • (на итальянском языке) Italia chiama Italia Francobollo Fiume: bloccata l'emissione
  • (на итальянском языке) Trieste.rvnet.eu Stoppato il francobollo per Fiume, bufera: protestano Unione degli istriani, An e Forza Italia (содержит скан марки)