Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Синтоистский храм Ицукусима
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО
Ворота тории храма Ицукусима (13890465459) .jpg
Тории из Ицукусимо, наиболее узнаваемого ориентира сайта, по- видимому, плавать в воде
Место расположенияИцукусима , Япония
КритерииКультурные: i, ii, iv, vi
Ссылка776
Надпись1996 (20-я сессия )
Площадь431,2 га
Буферная зона2634,3 га
Интернет сайтwww .en .itsukushimajinja .jp
Координаты34 ° 17′45 ″ с.ш. 132 ° 19′11 ″ в.д. / 34,29583 ° с.ш.132,31972 ° в. / 34.29583; 132,31972
Храм Ицукусима находится в Японии.
Святилище Ицукусима
Расположение святилища Ицукусима в Японии
Святилище Ицукусима
Храм Ицукусима (китайские иероглифы) .svg
«Святилище Ицукусима» на иероглифах
Японское имя
Кандзи厳 島 神社
Транскрипции
РоманизацияИцукусима дзиндзя

Святилище Ицукусима (厳 島 神社 (嚴 島 神社) , Ицукусима-дзиндзя ) - синтоистское святилище на острове Ицукусима (широко известном как Миядзима ), наиболее известное своими «плавающими» воротами тории . [1] Он находится в городе Хацукаити в префектуре Хиросима в Японии . Храмовый комплекс внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО , а правительство Японии объявило несколько зданий и владений национальными сокровищами .

Храм Ицукусима - одна из самых популярных туристических достопримечательностей Японии. Он наиболее известен своими впечатляющими воротами или ториами на окраине святыни [2], священными пиками горы Мисен , обширными лесами и видом на океан. [1] [3] Сам храмовый комплекс состоит из двух основных зданий: храма Хонша и Сесша Мародо-дзиндзя, а также 17 других зданий и сооружений, которые помогают его отличить. [3] Комплекс также внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО , а шесть его зданий и владений были признаны японским правительством национальными сокровищами . [2]

Ворота тории в настоящее время полностью покрыты полупрозрачными лесами, а сейчас ведутся реставрационные работы в рамках подготовки к Олимпийским играм 2020 года, которые намечены на 2021 год [4].

История [ править ]

Происхождение [ править ]

Ицукусима-дзиндзя был главным синтоистским святилищем ( итиномия ) провинции Аки . [5]

Считается, что он был построен в 593 году, предположительно, Саэки Курамото в период Суйко. [2] Тем не менее, нынешняя святыня обычно приписывается Тайра-но Киёмори , выдающемуся военачальнику ( даймё ), который внес большой вклад в строительство святыни во время своего пребывания на посту губернатора провинции Аки в 1168 году. [6] Еще один известный покровитель храм был военачальник Мори Мотонари , господин Тёсю , [2] [6] , который был ответственен за восстановление Honden в 1571. важно отметить, однако, что в результате ведет войну против Сью Takafusaтам, в 1555 году, Мотонари, как говорят, испортил территорию острова, сражаясь на острове. [2] Это относится к строгим представлениям о священной чистоте, которые олицетворяют синтоистские святилища. [6] К сожалению, единственное сохранившееся сооружение в святилище Ицукусима периода Камакура - это Кьякудэн или «Святилище Бога-гостя».

Киёмори [ править ]

В XVI веке даймё нередко строили святыни или брались за другие архитектурные проекты, чтобы «отразить их силу и великолепие». [7] Тайра известны своим участием в морской торговле с династией Сун и попытками монополизировать внешнюю торговлю вдоль Внутреннего моря. [8]

Киёмори был на пике своего могущества, когда он установил господство Тайра над островом. Он «приказал построить главный зал святилища Ицукусима в знак почтения к богу-хранителю мореплавания и в качестве базы для морской деятельности ...» [8] Миядзима вскоре стал семейным святилищем Тайра. [2] Предположительно, Киёмори выбрал это место также для того, чтобы утвердиться в аристократии Хэйан как человек, отклонившийся от социальных норм синтоистского паломничества. [9] Он расточил большое богатство на Ицукусиму, и ему нравилось показывать это место своим друзьям и коллегам, или даже королевским особам ... » [10]

Также говорят, что Киёмори перестроил храм из-за его сна о старом монахе, который обещал ему власть над Японией, если он построит храм на острове Миядзима, и воздал должное его ками , которые хранятся там за его успех. в жизни. [6] [2] Ремонт, финансируемый Тайра, позволил Ицукусиме «превратиться в важный религиозный комплекс». [9]

Храм Ицукусима во время прилива, когда кажется, что он плывет по воде

Религиозное значение [ править ]

Храм Ицукусима посвящен трем дочерям Сусано-о-но Микото : Итикишимахимэ-но микото, Тагорихимэ-но микото и Тагицухимэ-но микото. Эти синтоистские божества, также известные как санджошин или «три женских божества», являются богинями морей и штормов. Киёмори считал богинь «проявлениями Каннон », поэтому остров считался домом бодхисаттвы . [9] На японском языке Ицукусима переводится как «остров, посвященный богам». [2] На самом деле, сам остров также считается богом, поэтому храм был построен на окраине острова. [2] В дополнение к своей святости гора Мисен является «самой высокой вершиной», ее высота составляет около 1755 футов. [2] Туристы могут подняться на вершину пешком или по канатной дороге. [2]

Среди его сокровищ - знаменитая Хэйке Нокё , или «Сутры, посвященные Тайра Дома Тайры ». Они состоят из тридцати двух свитков, на которых сутры Лотоса, Амиды и Сердца были скопированы Киёмори, его сыновьями и другими членами семьи, каждый из которых завершил написание одного свитка и «украшен серебром, золотом, и перламутр сам [Киёмори] и другие члены его клана ». [2]

Первоначально Ицукусима был чистым синтоистским святилищем, «где никакие рождения или смерти не могли вызвать загрязнение. Поскольку сам остров считался священным, простолюдинам не разрешалось ступать на него на протяжении большей части его истории, чтобы поддерживать его чистоту. Сохранение чистоты святыни настолько важен, что с 1878 года рядом с ним запрещены случаи смерти или рождения ребенка . [11] По сей день предполагается, что беременные женщины должны уйти на материк по мере приближения дня родов, как и неизлечимо больные или умершие. очень пожилые люди, чья кончина стала неизбежной. Захоронения на острове запрещены. Чтобы паломники могли приближаться, храм был построен как пирс над водой, так что казалось, что он плывет отдельно от земли. [12]Красные ворота, или тории , были построены над водой по той же причине. Простолюдинам приходилось вести свои лодки через тории, прежде чем приближаться к святыне.

Вид с торий

Архитектура [ править ]

Ворота тории, доступные с острова во время отлива.

Япония приложила немало усилий, чтобы сохранить архитектуру храма в стиле XII века на протяжении всей истории. Святилище было спроектировано и построено в стиле Синдэн-дзукури и оборудовано сооружениями в виде пирса над заливом Мацусима , чтобы создать иллюзию плавания по воде отдельно от острова, к которому благочестивые могли подойти «как к дворец на море ". [6] Идея переплетения архитектуры и природы отражает популярную тенденцию XVI века, а также периода Хэйан.в которых японские постройки имели тенденцию «следовать за своим окружением», часто позволяя деревьям, воде и другим формам естественной красоты войти в декор домов и зданий. Это привело к гораздо более близким отношениям между ними. [7]

Ицукусима Honden
Ицукусима Haiden

Самая узнаваемая и знаменитая особенность святилища Ицукусима - это его пятидесятифутовые красные ворота отории («великие ворота»), построенные из стойкого к гниению камфорного дерева . [2] Размещение дополнительной ножки перед и позади каждой основной колонны указывает на то, что тории отражают стиль Рёбу Синто (дуальный синто), средневековой школы эзотерического японского буддизма, связанной с сектой Сингон. Тории , кажется, плавают только при высоком приливе . Во время отлива добраться до острова можно только пешком. Сбор моллюсков у ворот также популярен во время отлива. Ночью мощные огни на берегу освещаютtorii. Хотя ворота существуют с 1168 года, нынешние ворота датируются 1875 годом. [2]

Синто архитектура имеет много различных частей, большинство из которых включают в себя святыню Honden (основной зал) и необычно длинный Haiden (главное красноречие), и его столь же долго Хайдено (Офферторий зал). Honden «является восемь на четыре заливе структура с kirizuma крышей всплыла в кипарисовой коре.» [2] Его стены украшены белой лепниной ; они были построены с использованием процесса, требующего пятнадцати слоев белой штукатурки с киноварью. [2]

Расширение из стороны от haraiden главной святыни является NOH этапом , который датируется 1590 [1] Noh театральных представлений уже давно используется , чтобы почтить бог через ритуал отыгрывание ключевых событий в синтоистском мифе.

5 сентября 2004 года храм сильно пострадал от тайфуна Сонгда . Тротуары и крыша были частично разрушены, а святыня временно закрыта на ремонт. Сегодня любой желающий может посетить святыню всего за 300 иен. [2]

См. Также [ править ]

  • Список национальных сокровищ Японии (ремесла: другие)
  • Список национальных сокровищ Японии (ремесла: мечи)
  • Список национальных сокровищ Японии (картины)
  • Список национальных сокровищ Японии (святыни)
  • Список национальных сокровищ Японии (сочинения)
  • Список синтоистских святынь
  • Список объектов всемирного наследия в Японии
  • Современная система ранжирования синтоистских святынь
  • Мон-Сен-Мишель , город-побратим и аналогичный остров-храм, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.
  • Три вида на Японию
  • Туризм в Японии
  • Двадцать два святилища
  • Три великих святилища Бензайтена
  • Хиросима - Гонолулу Friendship Torii (копия Ицукусимы)

Галерея [ править ]

  • Крупный план торий святыни

  • Тории во время отлива

  • В тории на рассвете

  • В тории на закате

  • В тории в ночное время

  • Тории во время отлива, от внутренней части храма.

  • Здания, из которых состоит сам храм, также построены на воде.

  • Бочки с саке в одном из "плавучих" зданий святыни

  • Залы святыни и дорожки на сваях.

  • Вид на ворота тории из замка во время отлива

  • Тории с посетителями и видом на море Сето.

  • Пятиэтажная пагода в Ицукусиме

  • Олень у ворот тории

  • Панорама парящих ворот тории в святилище Ицукусима.

  • Встречи министров стран G7.

  • Внутри главного святилища Ицукусима (Хайден)

  • Мост в Миядзима

  • Пагода Тахото

Работа [ править ]

  • Провинция Аки: Ицукусима, изображение фестиваля (Аки, Ицукусима, Сайрей-но-зу из знаменитых видов шестидесяти с лишним провинций ) Хиросигэ

  • Ицукусима в провинции Аки от Хиросигэ

  • Миядзима в провинции Аки от Кунисада

  • Aki Миядзима Shiohigari от 100 Просмотров Областей по Хиросигэ II

  • Ицукусима по Кобаяси Кийочика

  • Mori Мотонари Атакующий Сью Harutaka на Ицукусима по Yoshitoshi

  • Луна Ицукусима (Ицукусима но цуки) от Ёситоши

  • Снег в ясный день в Миядзиме (сэйтен-но юки [Миядзима]) , гравюра на дереве из серии « Сувениры из путешествий II» (Таби мияге дай нишу), автор Хасуи Кавасэ

  • Иллюминация Лотосовой сутры подарена в 1164 году

  • Семейный герб святилища Ицукусима

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Нуссбаум, Луи-Фредерик (2005). « Ицукусима-дзиндзя » в Японской энциклопедии , с. 407.
  2. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д Кали, Джозеф; Дугилл, Джон; Чиотти, Джефф (2013). Синтоистские святилища: Путеводитель по священным местам древней религии Японии . Гавайский университет Press. ISBN 9780824837136. JSTOR  j.ctt6wqfhm .
  3. ^ a b «Рамсарские конвенции и конвенции всемирного наследия: сближение к успеху - пример: синтоистский храм Ицукусима, Япония» (PDF) . Рамсар . 15 сентября 2017.
  4. ^ https://www.stripes.com/not-even-resturation-work-can-detract-from-the-beauty-of-japan-s-island-of-the-gods-1.599621
  5. ^ "Общенациональный список ичиномии ", стр. 3 Архивировано 17 мая 2013 года в Wayback Machine ; получено 2012-11-20.
  6. ^ а б в г е Сэдлер, А.Л. (2009). Краткая история японской архитектуры .
  7. ^ a b Кальца, Джан Карло (2002). Японский стиль . Phaidon. п. 190. ISBN 978-1100744452.
  8. ^ a b Шивли, Дональд Х. (1999). Кембриджская история Японии, Том 2: Хэйан Япония . Издательство Кембриджского университета. п. 635.
  9. ^ a b c БЛЭР, ХИЗЕР (2013). «Обряды и правила: Киёмори в Ицукусиме и Фукухаре». Гарвардский журнал азиатских исследований . 73 (1): 1–42. ISSN 0073-0548 . JSTOR 44478243 .  
  10. ^ Сэнсом, Джордж (1958). История Японии до 1334 года . Stanford University Press. п. 276 . ISBN 978-0804705233.
  11. ^ "Ицукусима" . GoJapanGo . 2010. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 17 марта 2011 года .
  12. ^ Тернер, Виктор В. (1969). Ритуальный процесс: структура и антиструктура . Чикаго: Aldine Pub.

Внешние ссылки [ править ]

  • Описание всемирного наследия ЮНЕСКО
  • http://www.en.itsukushimajinja.jp/index.html (на английском языке)
  • Путеводитель по Миядзима, включая храм Ицукусима
  • Национальный архив Японии : Ицукусима какей