Иваново детство ( русский : Ива́ново де́тство , романизированный : Ивановское детство ), иногда выпускаемый в США под названием « Меня зовут Иван» , представляет собой советский военный драматический фильм 1962 года, снятый Андреем Тарковским . Написанный в соавторстве с Михаилом Папавой, Андреем Кончаловским и некредитованным Тарковским, он основан на рассказе Владимира Богомолова 1957 года«Иван». [2] В фильме актер ребенка Бурляев вместе с Валентином Зубковым , Евгений Жариков , Степан Крылов,Николай Гринько и жена Тарковского Ирма Рауш .
Детство Ивана Иваново детство | |
---|---|
Режиссер | Андрей Тарковский |
Сценарий от |
|
На основе | Иван на Владимира Богомолова |
В главной роли | |
Музыка от | Вячеслав Овчинников |
Кинематография | Вадим Юсов |
Отредактировано | Людмила Фейгинова |
Производственная компания | |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 94 минуты [1] |
Страна | Советский союз |
Язык | русский |
«Иваново детство» рассказывает о мальчике-сироте Иване, родители которого были убиты немецкими войсками, и о его событиях во время Второй мировой войны . «Иваново детство» было одним из нескольких советских фильмов того времени, таких как «Летят журавли» и « Баллада о солдате» , в которых рассматривались человеческие жертвы войны и не прославлялся военный опыт, как в фильмах, снятых до хрущевской оттепели . [3] В интервью 1962 года Тарковский заявил, что при создании фильма он хотел «передать всю [свою] ненависть к войне» и что он выбрал детство, «потому что это то, что больше всего контрастирует с войной». [4]
«Иваново детство» - первый полнометражный фильм Тарковского. Это принесло ему признание критиков и сделало его всемирно известным. Он получил « Золотого льва» на Венецианском кинофестивале в 1962 году и премию «Золотые ворота» на международном кинофестивале в Сан-Франциско в 1962 году. Фильм также был выбран в качестве советского фильма в номинации « Лучший фильм на иностранном языке» на 36-й церемонии вручения премии Оскар , но был не принят в качестве номинанта. [5] Известные режиссеры, такие как Ингмар Бергман , Сергей Параджанов и Кшиштоф Кесьлевский, высоко оценили фильм и назвали его влиянием на их творчество. [6]
Сюжет
Действие фильма происходит в основном на фронте во время Второй мировой войны , где Советская армия сражается с вторгшимся немецким вермахтом . В фильме нелинейный сюжет с частыми воспоминаниями.
После короткого сновидения Иван Бондарев, 12-летний русский мальчик, просыпается и пересекает истерзанный войной пейзаж к болоту, а затем переплывает реку. С другой стороны, его схватывают российские солдаты и приводят к молодому лейтенанту Гальцеву, который его допрашивает. Мальчик настаивает, чтобы он позвонил по «номеру 51 в штаб-квартире» и сообщил о своем присутствии. Гальцев отказывается, но когда он в конце концов звонит, подполковник Грязнов просит дать мальчику карандаш и бумагу для составления отчета, что будет иметь первостепенное значение, и хорошо с ним обращаться. В серии снов и разговоров между разными персонажами выясняется, что мать и сестра Ивана (и, вероятно, его отец, пограничник) были убиты немецкими солдатами. Он ушел и присоединился к группе партизан. Когда группу окружили, его посадили в самолет. После побега его отправили в интернат, но он сбежал и присоединился к армейской части под командованием Грязнова.
Горя жаждой мести, Иван настаивает на том, чтобы сражаться на передовой. Воспользовавшись своим маленьким размером, он успешно выполняет разведывательные задания. Грязнов и другие солдаты полюбили его и хотят отправить в военное училище. Они отказываются от своей идеи, когда Иван пытается убежать и присоединиться к партизанам. Он полон решимости отомстить за смерть своей семьи и других людей, например, погибших в лагере смерти Малый Тростенец (который, как он упоминает, он видел).
Подсюжет включает в себя капитана Холина и его агрессивные нападения на симпатичную армейскую медсестру Машу, а также собственные необъявленные и, вероятно, общие чувства к ней Гальцева. Большая часть фильма происходит в комнате, где офицеры ждут приказов и разговаривают, в то время как Иван ожидает своей следующей миссии. На стенах нацарапаны последние послания обреченных немцев пленных.
Наконец Холин и Гальцев переправляют Ивана через реку поздно ночью. Он исчезает через болотистый лес. Остальные возвращаются на другой берег после того, как срубили тела двух советских разведчиков, повешенных немцами.
Затем финальные сцены переходят в Берлин, находящийся под советской оккупацией после падения Третьего рейха. Капитан Холин погиб в бою. Гальцев находит документ, свидетельствующий о том, что Иван был пойман и повешен немцами. Когда Гальцев входит в комнату казни , в последнем воспоминании детства Ивана изображен мальчик, бегущий по пляжу за маленькой девочкой в более счастливые времена. Последнее изображение - мертвое дерево на пляже.
Бросать
- Николай Бурляев в роли Ивана Бондарева
- Валентин Зубков - капитан Холин
- Евгений Жариков - лейтенант Гальцев
- Степан Крылов в роли капрала. Катасонов
- Николай Гринько - подполковник Грязнов
- Дмитрий Милютенко в роли Старика
- Валентина Малявина в роли Маши
- Ирма Рауш - мама Ивана
- Андрей Кончаловский в роли солдата
Производство
«Иваново детство» - первый полнометражный фильм Тарковского, снятый через два года после его дипломного фильма «Каток и скрипка» . Фильм основан на 1957 новелла Ивана ( русский : Иван ) по Владимир Богомолов , который был переведен на более чем двадцати языках. На него обратил внимание сценарист Михаил Папава, который изменил сюжетную линию и сделал Ивана более героем. Папава назвал свой сценарий Second Life ( русский : Вторая жизнь , Вторая Жизнь ). В этом сценарии Иван не казнен, а отправлен в концлагерь Майданек , откуда его освобождает наступающая советская армия. В заключительной сцене этого сценария Иван встречается с одним из офицеров армейской части в купе поезда. Богомолов, неудовлетворенный этим концом, вмешался, и сценарий был изменен, чтобы отразить исходный материал.
«Мосфильм» передал сценарий молодому кинорежиссеру Эдуарду Абалову. Съемки были прерваны, а работа над фильмом прекратилась в декабре 1960 года, поскольку первая версия фильма вызвала резкую критику со стороны художественного совета, а качество было признано неудовлетворительным и непригодным для использования. В июне 1961 года кинопроект был передан Тарковскому, который подал на него заявку после того , как кинематографист Вадим Юсов рассказал об ивановском детстве . [3] Работа над фильмом возобновилась в том же месяце. Фильм снимался по большей части в районе Канева на Днепре .
Тарковский продолжил сотрудничество с кинематографистом Вадимом Юсовым , снявшим дипломный фильм Тарковского « Каток и скрипка» . Николай Бурляев сыграл роль в студенческом фильме Андрея Кончаловского « Мальчик и голубь» . Кончаловский был другом и однокурсником Тарковского по Государственному институту кинематографии (ВГИК), и поэтому Бурляев также был брошен на роль Ивана. Ему пришлось пройти несколько кинопробы, но, по словам Бурляева, неясно, пробовался ли еще кто-нибудь на роль. [7] Бурляев позже сыграет Бориску во втором фильме Тарковского « Андрей Рублев» .
Ответы
«Иваново детство» был одним из самых коммерчески успешных фильмов Тарковского: в Советском Союзе было продано 16,7 миллиона билетов. [8] Сам Тарковский был недоволен некоторыми аспектами фильма; в своей книге « Скульптура во времени» он подробно пишет о тонких изменениях некоторых сцен, которые, к сожалению, не реализованы. [ необходима цитата ]
Тем не менее, после выхода на экраны фильм получил множество наград и международное признание, а также получил Золотого льва на Венецианском кинофестивале . Это привлекло внимание многих интеллектуалов , в том числе Ингмара Бергмана, который сказал: «Мое открытие первого фильма Тарковского было похоже на чудо. Внезапно я обнаружил, что стою у двери комнаты, ключи от которой до сих пор не передавались. для меня. Это была комната, в которую я всегда хотел войти, и где он двигался свободно и совершенно непринужденно ". [9]
Жан-Поль Сартр написал статью о фильме, защищая ее от очень критической статьи в итальянской газете L'Unita, написанной Альберто Моравиа, и сказал, что это был один из самых красивых фильмов, которые он когда-либо видел. [10] В более позднем интервью Тарковский (который не считал этот фильм одной из лучших своих работ) признался, что соглашался с критикой Моравии в то время, считая защиту Сартра «слишком философской и умозрительной». [11] Режиссеры Сергей Параджанов и Кшиштоф Кесьлевский высоко оценили фильм и упомянули, что он повлиял на их творчество.
Иван Детство имеет рейтинг одобрения 100% на обзор агрегатор сайте Rotten Tomatoes , на основе 24 обзоров, а средняя оценка 8.9 / веб - 10.В критического консенсуса государств, «Ostensibly нетипичный Тарковский работы (менее 100 минут!), «Иваново детство» несет в себе поэзию и страсть, которые отныне будут характеризовать режиссера ». [12]
Реставрация пленки
В 2016 году фильм был отреставрирован в цифровом виде. Новейшая версия получила высокую оценку журнала The Independent , назвавшего ее «самым лирическим военным фильмом, когда-либо созданным безупречно восстановленным». [13]
Смотрите также
- Список заявок на 36-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Список советских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Рекомендации
- ^ " ДЕТСТВО ИВАНА (A)" . Британский совет по классификации фильмов . 29 ноября 1963 . Проверено 19 февраля +2016 .
- ^ "Богомолов Владимир Осипович. Иван" . www.lib.ru .
- ^ а б Вида Т. Джонсон (2007). «Жизнь как мечта» (DVD). Коллекция критериев .
- ^ Джанвито, Джон (2006). Андрей Тарковский: Интервью ( Серия «Беседы с кинематографистами» . Университетское издательство Миссисипи. Стр. 3. ISBN 1-57806-220-9.
- ^ Библиотека Маргарет Херрик, Академия кинематографических искусств и наук
- ^ Дали, Фергус; Кэтрин Во. «Иваново детство» . Чувства кино . Проверено 24 мая 2018 .
- ^ Николай Бурляев (2007). «Интервью Николая Бурляева» (DVD). Коллекция критериев .
- ^ Сегида, Мирослава; Сергей Землянухин (1996). Домашняя синематека: Отечественное кино 1918-1996 . Дубль-Д.
- ^ «Ингмар Бергман - О Тарковском» . www.nostalghia.com . Проверено 24 мая 2018 .
- ^ Сартр, Жан-Поль. «Дискуссия о критике ивановского детства» . www.nostalghia.com. Архивировано из оригинального 19 сентября 2009 года . Проверено 13 декабря 2007 года .
- ^ Донателла Багливо (1984). Un Poeta nel Cinema: Андрей Тарковский [ Андрей Тарковский: Поэт в кино ] (Документальный).
- ^ https://www.rottentomatoes.com/m/ivans_childhood
- ^ Макнаб, Джеффри (18 мая 2016 г.). «Иваново детство, рецензия на фильм:« Самый лирический военный фильм из когда-либо созданных, восстановленный в первозданном виде » » . Независимый . Проверено 24 мая 2018 .
Внешние ссылки
- Иваново детство (полнометражный фильм на русском языке с испанскими субтитрами) на Youtube канале МосФильм
- Иваново детство на IMDb
- Меня зовут Иван в ресторане Rotten Tomatoes
- Короткий рассказ Ивана Владимира Богомолова (на русском языке )
- Иваново детство: мечта сбываются эссе Дины Иордановой в Criterion Collection