Армия якобитов | |
---|---|
Штандарт из якобита, 1745 г. | |
Активный | 1745–1746 |
Верность | Дом Стюартов |
Размер | 9 000–14 000 |
Помолвки | Якобитское восстание 1745 г. |
Командиры | |
Известные командиры | Чарльз Эдвард Стюарт Лорд Джордж Мюррей Джон Драммонд Джеймс Драммонд, третий герцог Перта Джон Уильям О'Салливан Виконт Страталлан † |
Jacobite армии , иногда называют «Хайленд армии», [1] была военная сила , собранная Чарльз Эдвард Стюарт и его якобитов сторонников во время 1745 Восходящая , что попытка восстановить Стюарты британского престола.
Начав с менее чем 1000 человек в Гленфиннане в августе 1745 года, якобитская армия одержала значительную победу при Престонпансе в сентябре. Затем в ноябре войска численностью около 5 500 человек вторглись в Англию и достигли юга Дерби, прежде чем успешно отступить в Шотландию. Достигнув пика численности от 9000 до 14000 человек, они одержали еще одну победу в январе 1746 года при Фолкирке перед поражением при Каллодене в апреле. В то время как большое количество якобитов оставалось с оружием в руках, отсутствие внешней и внутренней поддержки в сочетании с подавляющим числом правительств означало, что они рассеялись, положив конец восстанию.
Когда-то охарактеризованные как в основном говорящие на гэльском языке силы, набранные из Шотландского нагорья, использующие традиционное оружие и тактику, современные историки продемонстрировали, что это было лишь частично верным. В состав армии также входило большое количество северо-восточных и низинных шотландцев, а также значительные франко-ирландские и английские контингенты, которые были обучены и организованы в соответствии с современной европейской военной практикой.
Формирование и лидерство [ править ]
Чарльз покинул Францию 15 июля на борте Du Teillay , снабжение и 70 волонтеров из ирландской бригады транспортируют Элизабет, пожилому 64-пушечный корабль. Через четыре дня их перехватил HMS Lion, который атаковал Элизабет ; после четырехчасового боя оба были вынуждены вернуться в порт, а Дю Тей продолжал свой путь в Эрискей . [2] Это означало, что Чарльз прибыл с небольшим количеством оружия, в сопровождении только « семи человек из Мойдарта », среди которых были пожилой маркиз Туллибардин и Джон О'Салливан , офицер французской армии ирландского происхождения.[3]
Многие из тех, с кем связались по прибытии, сказали Чарльзу вернуться во Францию, но приверженность Лохила убедила достаточно, чтобы 19 августа в Гленфиннане началось восстание . [4] О'Салливан оценил первоначальную цифру примерно в 1000, включая 700 Кэмеронов плюс несколько сотен человек из Лочабера во главе с Кеппочем . [5]
Хотя они были в хорошей физической форме, им не хватало дисциплины и они были плохо вооружены, что подчеркивало потерю Елизаветы с ее оружием и регулярными войсками, предназначенными для обеспечения ядра якобитской армии. [6] Хотя Чарльз был номинальным командующим, его неопытность означала, что О'Салливан действовал как генерал-адъютант и генерал-квартирмейстер , управляя личным составом, обучая и логистику. [7]
О'Салливан создал армию, организованную по общеевропейскому образцу, и его использование новаторской на тот момент структуры дивизий рассматривается как главный фактор в скорости передвижения якобитов. [8] Новые рекруты вошли, когда они шли на Эдинбург ; ко времени Престонпанса 21 сентября их число увеличилось примерно до 2500. [9]
Одним из этих новобранцев был младший брат Туллибардина , лорд Джордж Мюррей , который участвовал в неудавшихся восстаниях 1715 и 1719 годов . Несмотря на это, его принятие помилования в 1725 году и принесение клятвы на верность Георгу II в 1739 году вызвали подозрение у некоторых, в том числе у главного шотландского советника Чарльза Мюррея Бротонского . Хотя в первую очередь руководствовались политическими амбициями Бротона, другие отмечали, что подлинные военные таланты Мюррея были подорваны вспыльчивым характером, высокомерием и неспособностью следовать советам. [10]
Сотрудничество с О'Салливаном было важным, но не получилось, Мюррей утверждал, что обычаи Хайленда лучше подходят для большинства их новобранцев, и было нереалистично ожидать, что они будут проводить учения с оружием или выполнять письменные приказы. Другие считали эти взгляды устаревшими, включая сэра Джона Макдональда, ирландского эмигранта, который исполнял обязанности генерального инспектора кавалерии. В обеих позициях была доля правды; Многие шотландцы служили в европейских армиях, но военные аспекты кланового общества были в упадке на протяжении десятилетий, и большинство горцев составляли неграмотные сельскохозяйственные рабочие. [12]
Даже для регулярных войск подготовка была проблемой, поскольку пехотные учения становились все более сложными; до и после 1746 года инспекции мирного времени неизменно отмечали тревожно большое количество британских полков как «непригодных для службы». У этого было много причин, одна из самых значительных - отсутствие боевой стрельбы, а у якобитов не хватало оружия и боеприпасов. [13] Изгнанники также не смогли оценить обязанность Хайленда обеспечивать военную службу, предполагавшую короткие периоды войны, а не непрерывную службу в течение шести месяцев или года. После Престонпанса и Фолкерка вожди кланов не могли предотвратить возвращение домой большого количества своих подопечных; когда Чарльз хотел напасть на Камберленд в начале февраля 1746 года, ему сказали, что армия не в состоянии сражаться. [14]
Чарльз считал своих подчиненных «генерал-лейтенантов», в обязанности которых входило выполнение его приказов; Мюррей не согласился, и яростная ссора между ними до Престонпанса не помогла. [15] Лорд Элчо позже писал, что шотландцы с самого начала были обеспокоены автократическим стилем Чарльза и опасались чрезмерного влияния ирландских советников на него. [16]
По их настоянию Чарльз учредил «Военный совет» для согласования военной стратегии, но глубоко возмущался тем, что он рассматривал как навязывание подданными своему божественно назначенному монарху. [17] Состоящий из 15-20 высших руководителей, в нем доминировали горцы, которые предоставляли большую часть рабочей силы, и решения отражали их приоритеты. [18] [a] В гражданском эквиваленте или «Тайном совете» была более высокая доля низменных дворян, таким образом, разделив лидерство между конкурирующими центрами власти.
Виконт Страталлан был назначен командующим в Шотландии и продолжал вербовку, в то время как полевая армия численностью около 5 500 человек вторглась в Англию в начале ноября. [19] Командование было разделено между тремя генеральными лейтенантами: Мюрреем, Туллибардином и Джеймсом Драммондом, титульным герцогом Пертом . Теоретически трое сменяли команду ежедневно, но слабое здоровье Туллибардина и неопытность Перта на практике означали, что командование выполнял Мюррей. [20]
Отношения Чарльза с шотландцами начали ухудшаться во время обсуждений перед вторжением в Эдинбурге и ухудшились, когда Мюррей ушел в отставку в Карлайле до того, как был восстановлен. После Дерби Военный совет собрался только еще раз, яростное заседание в Криффе в феврале 1746 года. Разочарование и пьянство привели к тому, что Чарльз неоднократно обвинял шотландцев в предательстве, что усилилось, когда Мюррей посоветовал отказаться от планов вторжения в Англию. Вместо этого он предложил повстанческое движение в Хайленде, которое «... заставит корону прийти к соглашению, потому что война сделала это необходимым ... английские войска будут оккупированы в другом месте». [21]
В конце ноября брат Перта Джон Драммонд высадился в Шотландии и заменил Страталлана, но его прибытие внесло еще один элемент разделения в руководство якобитов. Он и Чарльз ранее столкнулись во Франции, и его первым действием было отменить инструкции по отправке новых рекрутов в Англию; как офицер французской армии, он получил приказ не покидать Шотландию до тех пор, пока все крепости, удерживаемые британскими правительственными войсками, не будут взяты. [22] Поскольку он принес деньги, оружие, осадную артиллерию и 150 шотландцев и ирландцев, его нельзя было игнорировать; в Фолкирке и Каллодене О'Салливан осуществлял эффективное командование, а Мюррей, Перт и Драммонд были командирами бригад, но разные фракции смотрели друг на друга с подозрением и враждебностью. [20]
Набор [ править ]
Области найма [ править ]
В отличие от 1715 года, многие присоединились к якобитам в 1745 году по другим причинам, кроме лояльности Стюарту. Хотя 46% якобитской армии происходило из Хайленда и островов , нет никаких свидетельств того, что это было более распространено в Хайлендсе после 1715 года, чем где-либо еще в Шотландии. [23]
Ключевым фактором при вербовке был феодальный характер кланового общества, который обязывал арендаторов обеспечивать своего помещика военной службой; большинство новобранцев Хайленда происходило из небольшого числа западных кланов , лидеры которых присоединились к восстанию, например Лохиэль и Кеппоч. [24] Это обязательство было основано на традиционной клановой войне, которая была краткосрочной и делалась упор на рейдерство, а не на стандартные битвы; даже опытные высокогорные генералы, такие как Монтроуз в 1645 году или Данди в 1689 году, изо всех сил пытались сохранить свои армии вместе, и это продолжало оставаться проблемой в 1745 году [25].
За исключением сильно пресвитерианского юго-запада , якобиты также вербовали за пределами Хайленда, хотя неизбежно некоторые из них были принуждены. [26] Лидеры якобитов лорд Джордж Мюррей, герцог Пертский и Туллибардинский, имел тесные связи с Пертширом , который обеспечивал около 20% всех новобранцев. [27] Еще 24% прибыли с северо-востока, где Джон Гордон из Гленбакета был одним из первых, кто присоединился к Восстанию; поддержка была сосредоточена вокруг Ошмеддена , Пицлиго и Файви , областей роялистов и епископов со времен войны епископов 1639 года . [28]
В частности, северо-восточные порты предоставили значительное количество; по некоторым оценкам, до четверти взрослого мужского населения Монтроуза служили якобитам. [29] Еще долго после того, как Восстание закончилось, этот регион продолжал фигурировать в правительственных отчетах как центр «недовольства» якобитов, поскольку капитаны Монтроуза, Стоунхайва , Петерхеда и других портов были вовлечены в двустороннее движение изгнанников и новобранцев. для французского обслуживания. [29]
Однако цифры набора не обязательно отражают мнение большинства; даже среди кланов «якобитов», таких как Макдональдс, крупные фигуры, такие как Макдональд из Слита, отказались присоединиться. Коммерческие центры Эдинбурга и Глазго оставались твердо проправительственными, в то время как в начале ноября в Перте произошли антиякобитские беспорядки. [30] Это распространялось за пределы Шотландии; После Престонпанса Уолтер Шейрп, торговец из Эдинбурга, работающий в Ливерпуле , присоединился к местным проправительственным добровольческим силам, известным как «Ливерпульские синие», которые участвовали во второй осаде Карлайла . [31]
Методы приема на работу и мотивация [ править ]
Методы вербовки якобитов в Шотландии различались по стране. Приверженность в основном определялась личными или местными факторами [32] и часто различалась между офицерами и рядовыми членами .
Добровольцы [ править ]
Хотя многие вызвались просто ради приключений, верность Стюарту сыграла свою роль, равно как и попытки Чарльза последовать примеру своих предшественников в обращении к бесправным группам в целом, будь то религиозные или политические. [33]
Единственной наиболее частой проблемой для шотландских добровольцев было противодействие Союза 1707 года между Шотландией и Англией ; [28] после 1708 года изгнанные Стюарты явно обращались к этому сегменту общества. [33] Среди них был Джеймс Хепберн из Кита, яростный критик католицизма и Джеймса II, который считал Юнион «унизительным для его страны ...» [34]
Несмотря на опасения по поводу воздействия на английских сочувствующих, Чарльз опубликовал две «Декларации» 9 и 10 октября: первая о роспуске «мнимого Союза», а вторая отвергает Акт об урегулировании 1701 года . [35] Предложение об отмене налога на солод было особенно хорошо встречено, так как один современник отметил, что повстанцы «рассматривались [...] как освободители своей страны». [28] Однако налоги всегда были непопулярными, и, хотя они вызвали беспорядки, когда впервые были введены в 1725 году, они быстро исчезли; Наиболее серьезные демонстрации произошли в Глазго , городе, который Чарльз отметил как город, «где у меня нет друзей и которые не изо всех сил скрывают это». [36]
Поддержка Стюартами религиозной терпимости возникла из их собственного католицизма, но его влияние было ограниченным. Современное использование ярлыков епископальной или пресвитерианской подразумевает различия в доктрине; в 1745 году они в первую очередь были связаны с разногласиями по поводу управления Шотландской церковью или кирком, а также с расколом , связанным с присягой на верность ганноверцам . Подавляющее большинство шотландцев, будь то епископалы или пресвитериане, были доктринальными кальвинистами , что способствовало повторному допуску многих епископалов в Кирк после 1707 года. К 1745 году общины не-юрингов были сосредоточены вдоль северо-восточного побережья, и многие новобранцы происходили из этого элемента общества. [26]
И наоборот, эти факторы помогают объяснить отсутствие поддержки на английском языке. Многие тори покинули Стюартов в 1688 году, когда казалось, что политика Джеймса угрожает верховенству англиканской церкви ; обеспечение этого оставалось проблемой, будь то католики, такие как Карл и его советники в изгнании, или шотландские кальвинисты, составлявшие основную часть его армии. [37] Единственным английским городом, который предоставил любое количество новобранцев, был Манчестер , также один из очень немногих, сохранивших значительную конгрегацию не-юрингов; среди его офицеров были трое сыновей епископа Томаса Дикона . [38]
Хотя Фрэнсис Таунли , полковник Манчестерского полка , и другие офицеры-якобиты были католиками, в отличие от правительственной пропаганды, участники всех уровней были в подавляющем большинстве протестантскими. [39] Был даже Quaker в Каллодене, Джонатан Форбс, лэрд Brux в Абердиншире , один из немногих мест в Шотландии , чтобы установить содержательное неконформистские присутствие в период веротерпимости под протекторатом в 1650 - х годах. [40] Поскольку реставрация Стюартов вряд ли улучшила положение католической церкви, связь с якобитизмом была, скорее, функцией семейных или других связей.[41] [b]
В этот период полки формировались путем назначения капитанов, которые затем набирали свои собственные роты, за которые им платили. Структурированный характер общества означал, что для этого требовались люди с социальным и финансовым положением, которые могли сначала привлекать новобранцев, а затем экипировать их и платить им заранее; именно здесь больше всего ощущалось отсутствие поддержки со стороны английского дворянства. Многие шотландские епископалы были из высших социальных слоев, в то время как военная обязанность клановой службы значительно облегчила это в Хайленде; в бригаде Атолла большинство добровольцев были офицерами, связанными религией и семейными связями с домом Атолла, но рядовые члены были в основном призывниками. [42]
Клановые сборы, вассалитет и впечатления [ править ]
Многие подразделения были созданы в соответствии с феодальными обязательствами вассальности, согласно которым арендаторы владели землей в обмен на военную службу. Хотя это привело таких авторов, как Джон Преббл, к изображению якобитов как квазифеодальной армии, на самом деле все обстоит сложнее. [43]
Вожди кланов на северо-западе использовали традиционную форму владения, требуя, чтобы таксисты предоставляли ряд вооруженных субарендаторов по требованию; это оказалось относительно успешным, прежде всего потому, что арендаторы твердо отождествляли интересы своего начальника. [44] Похожая система использовалась в Пертшире и на северо-востоке, но здесь арендаторы землевладельцев, таких как Гленбакет, брали аренду в обмен на военную службу, независимо от клановой лояльности. [45] Из-за этого ожидания арендная плата удерживалась на низком уровне, и лишь немногие арендаторы подписали договор аренды, что усилило давление на них, чтобы они подчинялись.
Степень принуждения или «вытеснения» давно является предметом споров, поскольку это обычная защита, используемая повстанцами, взятыми в плен. Власти тщательно расследовали такие утверждения, и историки пришли к единому мнению, что впечатления были важным фактором как при найме, так и при удержании мужчин. Краткосрочные модели клановой войны означали, что это особенно верно среди горцев; после Престонпанса и Фолкерка многие отправились домой, чтобы обезопасить себя от добычи, что задержало вторжение в Англию и привело к отступлению из Стерлинга. [46]
Лохиэль и Кеппоч были среди тех, кто, как утверждается, использовал угрозы насилием или выселением для призыва своих арендаторов. [47] Главным агентом Лохила в этом процессе был его младший брат Арчибальд Кэмерон ; по возвращении из ссылки в 1753 году он, как утверждается, был предан членами клана Камерона в отместку и позже казнен. [48]
Северо-восточные землевладельцы также испытывали трудности с наймом арендаторов, даже в тех округах, где в 1715 году их было много. Александр Макдональд, тогда работавший с якобитской армией в Массельбурге , написал своему отцу в октябре 1745 года, что лорд Льюис Гордон «сажает в тюрьму всех, кто не желают вставать ". [49] Один член бригады Атолла утверждал, что миссис Робертсон, дочь его феодального начальника леди Нэрн, «угрожала сжечь его дом и имущество», если он не присоединится; другой утверждал, что ему предоставили выбор: нанять или заплатить 50 шотландцев за замену. Некоторые новобранцы «не знали даже названия подразделения, к которому они присоединились». [50]
Решения иногда принимались вопреки желаниям или даже угрозам их начальника; люди Глена Уркарта вступили в Восстание только после «длительных и зрелых дебатов», состоявшихся в воскресенье на кладбище Килмора. [51] Несмотря на предполагаемую силу феодальных уз, многие люди Кеппоха дезертировали сразу после «частной ссоры» с ним. [52] Ключевыми предикторами вербовки, казалось, была смесь личного престижа или недвусмысленных действий, поскольку плохие урожаи в Вестерн-Хайлендс в 1744 и 1745 годах также повлияли на вербовку среди хайлендских фермеров. [53]
Дезертиры и призывники [ править ]
Якобитская армия пыталась набирать солдат из пленных, взятых в битве, и такие так называемые «дезертиры» стали значительным источником живой силы. Большая группа была переброшена в «Ирландские пикеты» из 6-го пехотного полка Гиза после сдачи их гарнизонов в Инвернессе и форте Огастус ; 98 были взяты заново в Каллодене, многие из которых подверглись бы суммарной казни . [54] Другие, более точно описываемые как «дезертиры», ранее бежали из армии во Фландрии, прежде чем вернуться в Шотландию с ирландскими пикетами или королевскими экоссайсами . [55]
Многие из якобитских полков сами довольно сильно пострадали от дезертирства, и на более поздних этапах восстания якобитская администрация внедрила эквивалент старой шотландской «крепостной» системы, требуя, чтобы землевладельцы предоставляли одного должным образом экипированного человека на каждые 100 фунтов ренты. [56] Квоты заполнялись по-разному, и одна треть якобитов из Банфшира, как сообщается, была «нанята графством»: как и в случае с британской армией, также была распространена оплачиваемая замена, когда человек нанимал другого человека служить вместо них. [57] С такими наемными людьми обычно обращались снисходительно после Восстания; многие были освобождены или просто оставлены дома. [57]
Якобитские вербовщики не могли позволить себе быть избирательными и вербовали многих, кто не соответствовал бы более поздним стандартам призыва. В то время как некоторые исторические описания производили впечатление рядовых хайлендов как высоких, здоровых людей в расцвете сил, возвращение заключенных после Восстания не подтверждает этого. [58] Средний рост заключенных-якобитов, ожидавших перевозки в октябре 1746 года, составлял 5 футов 4,125 дюйма [59]: 13,6% были в возрасте 50 лет и старше, а еще 8% - в возрасте 16 и 17 лет; современные обозреватели отмечали «большое количество мальчиков и стариков» в армии якобитов. [60] Также были зарегистрированы некоторые люди с физическими или иными недостатками: один человек из полка Кеппоха был глухонемым.; У Джона МакЛеннана из Гленгарри были косолапые ноги; Хью Джонстон и Мэтью Мэтьюз из Манчестерского полка были слепыми на один глаз и глухими соответственно; Уильям Харгрейв был описан как имеющий «чумовой мозг», а Александр Холдейн - как «неправильный в своем суждении». [61]
Обычные солдаты на французской службе [ править ]
Когда Чарльз отплыл из Франции в июле 1745 года, его сопровождала Элизабет, старый 64-пушечный военный корабль, на борту которого находилась большая часть оружия и добровольцы из ирландской бригады французской армии . Они были перехвачены HMS Lion, и после четырехчасового сражения с Элизабет оба были вынуждены вернуться в порт, лишив Чарльза регулярных солдат, изначально предназначенных в качестве ядра якобитской армии. [62]
Агенты якобитов на континенте продолжали попытки заручиться иностранной поддержкой; Даниэль О'Брайен , командующий франко-ирландскими пикетами , провел переговоры с Карлом Фредриком Шеффером , послом Швеции во Франции, о том, чтобы завербовать 1000 солдат для отправки из Франции в Шотландию. [63] Хотя осторожность французов в конечном итоге привела к провалу шведской инициативы, в октябре 1745 года министр иностранных дел Франции д'Аржансон согласился оказать помощь якобитам. [64]
Регулярные войска в армии якобитов происходили из трех основных источников, первым из которых были королевские шотландцы или королевские экоссаи . Первоначально завербованный в августе 1744 года Джоном Драммондом , он был высадлен в Монтроузе в ноябре 1745 года, но, несмотря на попытки собрать второй батальон в Шотландии, никогда не насчитывал более 400 человек. Второй был ирландской бригадой ; каждый из шести полков поставил по 50 человек, но только половина избежала блокады Королевского флота. Третьим был кавалерийский полк Фитцджеймса ; только одна из четырех отправленных эскадрилий достигла Шотландии и без лошадей. [65]
Включая небольшое количество специалистов, таких как Мирабель де Гордон, якобы некомпетентный артиллерийский офицер, руководивший осадой замка Стерлинг , это подразумевает максимум 600-700 регулярных войск. Цифры были хорошо задокументированы, потому что с завсегдатаями обращались как с военнопленными, а не с повстанцами, и поэтому британское правительство очень тщательно их отслеживало. Ирландский отряд понес 25% потерь при Каллодене, и их жертва имела решающее значение для побега Чарльза, но их никогда не хватало. [66]
Состав и организация [ править ]
Пехота [ править ]
Якобитская пехота изначально была разделена на две дивизии, «Хайленд» и «Нижняя часть страны», под командованием Мюррея и Перта, которых после Карлайла сменил Чарльз. По обычаю британской армии, они были разделены на полки , обычно по одному батальону , хотя по французскому образцу у некоторых было два. [67] Каждый батальон имел номинальную численность от 200 до 300 человек, хотя фактическая численность часто была намного меньше, разделенной на роты . В полках Лохиэля, Гленгарри и Огилви также были гренадерские роты, хотя то, как они выделялись, не записано.
Полки Хайленда традиционно организовывались по кланам и возглавлялись собственными таксистами; это сделало некоторые непрактично маленькими, и были предприняты усилия, чтобы объединить их, чтобы произвести единицы более равномерного размера. [68] Комиссии часто использовались для вознаграждения тех, кто привел новобранцев, в то время как О'Салливан отметил, что горцы «не будут смешивать или разделяться, и у вас будут двойные офицеры, [то есть] два капитана и два лейтенанта для каждой компании. , сильный или слабый ". [68] Эти факторы означали, что армия якобитов была чрезмерно подчинена, как записал магистр Синклера . [69]
Несмотря на успех среди новобранцев из Лоуленда, военные традиции Хайленда не подходили для армии европейского стиля, которую О'Салливан хотел создать. Даже профессиональные солдаты нуждались в постоянном обучении стрельбе и перезарядке; Якобитам не хватало времени, оружия и боеприпасов, хотя, как сообщается, Мюррей использовал для них упрощенную, но эффективную форму учений. [70] Некоторые из низовских полков, в частности Огилви, могли обучаться мушкетной тренировке на основе правил британской армии 1727 года. [71] Большинство якобитских профессионалов прошли обучение во Франции, и пехотные учения и тактика показали французское влияние: движение узкой колонной, развертывание резервов колонной и стрельба залпами с последующей стрельбой из биллебауд.(по желанию) в отличие от жестких «стрельб» взводом, используемых британской армией. [71] [72] Французский акцент на ударной тактике, а не на массированной огневой мощи, соответствовал способностям и уровню подготовки якобитских войск. [72]
Единица измерения | Полковник | Примечания |
---|---|---|
Кэмерон из полка Лохила | Дональд Кэмерон из Lochiel | Полк Лохиела набирался из его собственного жилого помещения. Он составлял основную часть первоначальной поддержки Чарльза, хотя некоторых мужчин впоследствии отправили домой, так как у них не было оружия. [73] В наибольшей численности она включала около 700 человек, включая новобранцев, воспитанных Людовиком Камероном из Торкасла, когда основная армия находилась в Англии. Он понес тяжелые потери при Каллодене, но не был расформирован до конца апреля или мая 1746 года. |
Атолл Бригада | Лорд Нэрн; Роберт Мерсер из Aldie † ; Арчибальд Мензис из Шиана † | Бригада Атолла, первоначально называемая «полком герцога Атолла», номинально была подразделением Туллибардина, хотя на практике считалась подразделением лорда Джорджа Мюррея. [73] Он состоял из 500 человек из Пертшира в трех батальонах. [74] Двое первых возглавили лорд Нэрн и лорд Джордж Мюррей (который делегировал фактическое командование Мерсеру из Олди), к которым присоединился третий после Престонпанса под руководством Мензиса из Шиана. [73] Возведенная как феодальный сбор, а не как клановый полк, Бригада Атолла страдала от очень высоких показателей дезертирства. В Каллодене она понесла тяжелые потери, включая Алди и Шиан, и вскоре после этого рассеялась. |
Аппинский полк | Чарльз Стюарт из Ardsheal | Полк Аппина, в основном арендаторы Стюартов из района Эпин , присоединился к Чарльзу в Инвергарри в августе. [75] Стюарт из Ардшила описывался как «крупный толстый мужчина, страдающий летаргией», не подходящий для агитации; 3 ноября 1745 года он сообщил о номинальной численности в 260 человек, но был сильно истощен в результате дезертирства. [76] Он служил повсюду, включая вторжение в Англию и сражения при Престонпансе, Фолкирке и Каллодене. К июлю 1746 года значительное количество его людей все еще не сдало оружие, и Ардшил все еще имел задолженность по оплате. [77] |
Макдональд из полка Кеппоха | Александр Макдональд из Кеппоха † | Кеппоч привел в Гленфиннан около 300 человек из района Лочабер . Он активно служил полковником полка, одним из немногих глав кланов, который это делал, с близкими отношениями в качестве старших офицеров, хотя его люди заработали репутацию людей с плохой дисциплиной. [78] Во время кампании полк включал в себя несколько более мелких подразделений, таких как «полк» из 120 человек во главе с Александром Макдональдом из Гленко; Прибыв на Хайбридж и активно участвовавший в Престонпансе и Фолкирке, полк Кеппока понес тяжелые потери в Каллодене и рассредоточился. |
Полк Маккиннона | Джон Дабх Маккиннон из MacKinnon | Выросший Маккинноном, полученный за свою роль в Скай в 1715 году от арендаторов его семьи: [79] служил для большей части Восстания, прикрепленного к полку Кеппоха. [78] Позже он был отправлен на север вместе с Кромарти и распался только после Каллодена. |
Макдональд из полка Кланранальда | Ранальд Макдональд, младший, из Кланранальда | Ранальд, вождь Кланранальда, отказался публично поддержать Восстание, но разрешил своему старшему сыну создать полк. Выросший в Кланранальдских землях Мойдарта и присутствовавший в Гленфиннане, он был одним из двух полков, вместе с полком Гленгарри, прибывших со своим католическим священником. Он сражался при Престонпансе, Фолкирке и Каллодене, после чего рассеялся. |
Макдоннелл из полка Гленгарри | Дональд Макдоннелл из Лохгарри | Полк Гленгарри был одним из крупнейших полков Хайленда: он служил на протяжении всего восстания, включая сражения при Клифтоне во время отступления из Англии. Как и у Кланранальда, им руководил сын вождя; Эней, «молодой Гленгарри», был случайно застрелен после того, как Фолкерк и его родственник Лохгарри стали полковниками. Он включал меньший «полк» во главе с Коллом Макдоннелом из Барисдейла, который фактически служил его вторым батальоном, и батальон во главе с Патриком Грантом из Гленмористона. [80] Гленгарри насчитывала до 500 в Каллодене, не считая отряда Барисдейла, который был отправлен в Сазерленд и не распускался до конца мая 1746 года. |
Полк леди Макинтош | Александр МакГилливрей из Dunmaglass † | Подразделение, созданное в районе Инвернесса леди Энн Фаркухарсон-МакКинтош, состоящее в основном из мужчин из клана Чаттан , многие из которых выросли благодаря впечатлению. «Капитан» конфедерации Чаттан, муж леди Анны Эней Макинтош, был офицером государственной службы в Черном дозоре, и командование было отдано Александру Макгилливри. Подразделение понесло очень тяжелые потери в Каллодене, включая большинство офицеров, и сразу после этого рассеялось. |
Полк лорда Ловата | Чарльз Фрейзер из Inverallochie † | Выросший из жильцов Саймона Фрейзера, 11-го лорда Ловата : сам Ловат занимал двусмысленную общественную позицию, и полк возглавляли другие. Один батальон из 500 человек под командованием Инвераллохи сражался при Каллодене; Inverallochie был убит, но это было одно из немногих подразделений якобитского центра, которые отступили в хорошем состоянии. Второй под командованием Мастера Ловата прибыл только после битвы и вскоре после этого рассеялся. |
Полк Маклахланов | Лахлан Маклахлан; † Чарльз Маклин из Дримнина † | Маклахлан, генеральный комиссар якобитов, поднял батальон в Аргайлле и в сентябре прибыл в Холируд, где к нему присоединилась рота Джона Маклина из Кингэрлоха. Батальон сначала был организован как часть бригады Атолла, но в марте 1746 года был сформирован в отдельный полк с вновь сформированным контингентом из Морверна во главе с Дримниным, который стал подполковником. В таком виде он сражался при Каллодене, где понес тяжелые потери. [78] |
Батальон Чисхолма | Родерик Ог Чисхолм † | Это небольшое подразделение, насчитывавшее всего около 80 жителей Чизхолмов Стратгласса под началом 5-го сына вождя, присоединилось к Чарльзу в Инвернессе незадолго до Каллодена, при котором было убито около 30 человек. [81] |
Манчестерский полк | Фрэнсис Таунли | В конце ноября 1745 года в одноименном городке был сформирован манчестерский полк , насчитывающий около 200 добровольцев. Большая часть полка была оставлена в качестве гарнизона в Карлайле во время отступления якобитов в Шотландию и сдалась в конце декабря. Пионерская рота, прикрепленная к артиллерии, сражалась при Каллодене. |
Royal Ecossais | Джон Драммонд | Полка Royal-Ecossais или Royal Scots был поднят во Франции Джона Драммонд в 1744 из числа изгнания сообщества и шотландцы уже служили в ирландской бригаде . Он приземлился в Монтроузе в начале декабря 1745 года, но попытки собрать местный набранный второй батальон оказались безуспешными. Ко времени Каллодена отряд насчитывал около 350 человек. |
Irish Picquets | Уолтер Валентайн Степлтон † | Также прибывшее в декабре 1745 года подразделение ирландских регулярных войск на французской службе под командованием бригадного генерала Стэплтона, офицера полка Бервика, которого повысили за храбрость при Фонтенуа . Каждый из шести полков ирландской бригады предоставил пикет или отряд из 50 человек, но только полки из Диллона, Рота и Лалли уклонились от Королевского флота. |
Полк Бервик | Отдельная франко-ирландская единица; один отряд высадился в Петерхеде в феврале 1746 года и сражался со Стэплтоном при Каллодене, в то время как другой отряд , которому было поручено сопровождать французское жалованье, был вовлечен в Схватку Языка . | |
Полк лорда Льюиса Гордона | Лорд Льюис Гордон | Полк, состоящий из трех в значительной степени независимых батальонов, сформированных в Абердиншире и Банфшире. Два батальона возглавляли Джеймс Мойр из Стоунивуда и Джон Гордон из Авочи; Люди Стоивуда были в основном добровольцами из Абердина, тогда как большинство людей Авочи неохотно были вынуждены служить в качестве феодальных сборов. Третий возглавлял Фрэнсис Фаркухарсон из Мональтри, который незадолго до осады Стерлинга поднял около 300 членов клана. Полк сражался при Каллодене, с батальоном Мональтри на передовой. [82] |
Полк лорда Огилви | Дэвид, лорд Огилви | Большое подразделение из двух батальонов, сформированное в основном в Форфаршире . [83] Первым батальоном, сформированным в октябре 1745 года, командовал лорд Огилви, а второй батальон был добавлен в январе 1746 года под командованием сэра Джеймса Кинлоха . После Каллодена он вышел в хорошем состоянии и перегруппировался в Казармах Рутвен, а 21 апреля был распущен в Клове . [84] Лорд Огилви (1725–1803) бежал в Швецию и служил во французской армии, прежде чем был помилован и разрешен домой в 1778 году. |
Полк Джона Роя Стюарта | Джон Рой Стюарт | Это подразделение, также известное как «Эдинбургский полк», было воспитано в Эдинбурге Стюартом, профессионалом Королевского Экосса . Позднее к ней присоединились «дезертиры» британской армии; один офицер, служивший с ним, записал, что полк «имел довольно хорошую репутацию». [85] После марша на Дерби этот полк был одним из тех, кто участвовал в осаде Стерлинга, и позже он сражался на передовой у Каллодена. |
Полк Гленбакета | Джон Гордон из Гленбакета | Выращен Гленбакетом в начале восстания, отчасти благодаря впечатлениям, из Кабраха , Стратдона и Стратбоги и других земель герцога Гордона . Он был вооружен оружием, взятым у армии Копа в Престонпансе, и служил на протяжении всей кампании, сражаясь во второй линии у Каллодена. [86] |
Полк герцога Перта | Джеймс Драммонд, третий герцог Перт | Построенный вокруг ядра из 200 жильцов Перта из района Крифф , этот большой полк в разное время включал в себя хайлендские, лоулендские и английские роты, последняя из которых легла в основу Манчестерского полка, наряду с «дезертирами», набранными после Престонпанса. . Он временно получил второй батальон, сформированный в Абердине и Банфшире, и насчитывал 750 человек во время вторжения в Англию; несколько компаний остались в Карлайле . Полка не было в Фолкерк, но 200 человек сражались при Каллодене; поскольку Перт командовал якобитским левым, его возглавлял его родственник, магистр Страталлана. [87] |
Макферсон из полка Клюни | Юэн Макферсон из Клюни | Клюни и его компания дезертировали из 64-го полка горцев Лаудона и присоединились к якобитской армии после Престонпанса: его полк, поднятый в районе Баденоха , сражался при Клифтоне и, возможно, к моменту Фолкерка насчитывал 400 человек. Он все еще находился на пути к присоединению к основной армии, когда Каллоден сдался 17 мая. |
Полк графа Кромарти | Джордж Маккензи, граф Кромарти | Выведен Кромарти в северном Хайленде, отчасти благодаря впечатлению. В основном состоял из Маккензи и МакРэйса . Попал в засаду и уничтожен 15 апреля 1746 г. в Эмбо ополченцами. |
Пехота Килмарнока | Уильям Бойд, граф Килмарнок | Изначально Килмарнок собрал отряд кавалерии, но когда в начале 1746 года его лошади были реквизированы для использования Фицджеймсом, он был преобразован в пеший полк. Затем он был расширен за счет впечатленных людей из Абердиншира и за счет поглощения ряда более мелких подразделений, таких как Джеймс Крайтон из Ошингоула. |
Крайтон из полка Ашингула | Джеймс Крайтон из Auchingoul | Небольшое подразделение, построенное в Абердине и Олдмелдраме в конце 1745 года Крайтоном, католиком, семья которого поддерживала Стюартов в 1688 и 1715 годах. Полк, описанный как «очень непослушный» в записи в протоколе кирк-сессии Эссиля [88] был объединен с Пехотой Килмарнока до Каллодена. |
Баннерман полка Элсика | Сэр Джеймс Баннерман | Еще один абердинширский полк, воспитанный в Стонхейвене ; вероятно, присоединился к полку Килмарнока в конце кампании. |
Кавалерия [ править ]
Якобитская кавалерия была немногочисленной в 1745–1776 гг. И ограничивалась в основном разведкой и другими типичными задачами легкой кавалерии. Несмотря на это, отряды, которые были подняты, вероятно, лучше справились с этой ролью во время кампании, чем противостоящие им регулярные войска. [85] Все «полки», кроме одного, состояли из двух войск и были подчинены даже в большей степени, чем пехота, [85] поскольку комиссии использовались для вознаграждения за поддержку якобитов.
Единица измерения | Полковник | Примечания |
---|---|---|
Спасатели | Дэвид Уэмисс, лорд Элчо ; Артур Эльфинстон, шестой лорд Балмерино | У Чарльза с самого начала кампании был конный спасатель; со временем он превратился в одну из самых крупных кавалерийских частей. [89] Большинство новобранцев были молодыми людьми, привлеченными из «общества» Данди и Эдинбурга, многие из которых были сыновьями джентльменов. [90] Одним отрядом, примерно из 100 человек, командовал лорд Эльчо, а другим из 40 человек - Балмерино. В отличие от почти всех якобитских отрядов, у спасателей была тщательно продуманная формальная форма: синие пальто с красной отделкой, шнурованные жилетки и карабиновый пояс в клетку. [89] |
Шотландские гусары | Джон Мюррей из Бротона | Одиночный отряд из 50 человек, собранный в Эдинбурге Джоном Мюрреем из Бротона и возглавляемый группой дворян Лотиан. Непонятно, почему они были назначены гусарами , роль которых в Британии до этого не была известна; их одежда включала отороченную мехом гусарскую фуражку устаревшего французского образца. [85] Поскольку Мюррей из Бротона служил в штабе Чарльза, гусаром руководил капитан Джордж Гамильтон из Редхауза до его захвата в Клифтоне, а затем ирландский профессионал, майор Джон Багот из французского полка Рот . Багот понимал, что это подразделение будет неэффективным в открытом бою, и вместо этого обучил их действовать в качестве легкой кавалерии в континентальном стиле. [90] |
Лошадь Страталлана | Уильям Драммонд, 4-й виконт Страталлан † | Этот полк, также известный как Пертширский конь, был сформирован в начале восстания 4-м виконтом Страталланом и Лоуренсом Олифантом из Гаска . Многие из добровольцев были мелкими землевладельцами вместе с несколькими торговцами. [90] Они служили на протяжении всего восстания; Страталлан в конечном итоге привел их и себя к разрушению в Каллодене, пытаясь сдержать продвижение правительства. [91] |
Лошадь лорда Килмарнока | Лорд Килмарнок | Это небольшое подразделение, также известное как «Конные гренадеры», было сформировано в Западном Лотиане и Файфе и обычно имело бригаду с Лошадью Страталлана. Он служил кавалерией до марта 1746 года, после чего 42 оставшихся солдата сдали своих лошадей недавно прибывшим профессионалам из « Фицджеймса Каваллери» и были реорганизованы в полк пешей гвардии Килмарнока. [92] |
Лошадь Питслиго | Александр Форбс, 4-й лорд Форбс Пицлиго | Пицлиго, названный якобитским «конным генералом», в начале Восстания поднял кавалерийский полк в Абердиншире; в нем было около 130 человек. [85] Вместе с полком Килмарнок, его оставшиеся лошади были переданы Фицджеймсу Каваллери в марте, а его люди были переведены либо в пешую гвардию, либо в батальон Стоивуда полка Льюиса Гордона. |
Фицджеймс Каваллери | Уильям Багот | Отряд номинально состоял из ирландских изгнанников на французской службе, но на самом деле состоял из нескольких англичан. Большинство из них было захвачено в море, и только одна эскадра высадилась в Абердине в 1746 году без лошадей. Половина отряда, возглавляемая капитаном Уильямом Баготом, была установлена за счет кавалерии Килмарнок и Пицлиго; остальные сражались пешими с ирландскими пикетами. |
Артиллерия [ править ]
Как и в случае с кавалерией, якобитская артиллерия была небольшой и недофинансированной, но была лучше организована, чем это обычно изображалось. Большую часть кампании его возглавлял регулярный французский солдат, капитан Джеймс Грант из полка Лалли . Грант прибыл в октябре 1745 года вместе с 12 французскими артиллеристами, которые должны были обучать новобранцев. В Эдинбурге он организовал две роты пертского полка в качестве артиллеристов, а позже набрал группу из Манчестерского полка в качестве пионерской роты.
В армии всегда не хватало тяжелого вооружения, но во время вторжения в Англию был сформирован артиллерийский эшелон из шести старых орудий, захваченных у Копа в Престонпансе, шести современных четырехфунтовых орудий, захваченных в Фонтенуа и отправленных в Шотландию французами, и устаревшего 16-го калибра. Медная пушка века от Blair Atholl . [93] Несколько таких орудий и одна рота остались в Карлайле под командованием капитана Джона Бернета из Кэмпфилда, бывшего британского артиллерийского регулярного офицера. [94]
Несколько более крупных осадных орудий были высажены в Монтроузе в ноябре, а также несколько трехфунтовых орудий были захвачены в Фонтенуа. В Стирлинга , Грант отсутствовал из - за ранения , полученного в Форт - Уильям: осада артиллерия была помещена под командованием франко-шотландский инженер Луи-Антуан-Alexandre-Франсуа де Гордон, обычно известный под возможным псевдонимом-де-Гуерра из «Маркиз де Мирабель». [95] Способности «мистера Адмирэйбла», как его насмешливо называли шотландцы, не пользовались уважением, а размещение и эффективность артиллерии в Стерлинге были настолько плохими, что возникло подозрение, что его подкупили. [96] Большая часть осадной артиллерии была оставлена после отступления якобитов.
В марте у форта Августа артиллерия имела некоторый успех; французский инженер заложил обойму форта, вынудив его сдаться. Однако Грант все еще отсутствовал в Каллодене, где якобитской полевой артиллерией командовал Джон Финлейсон. Он был быстро разбит, несмотря на попытки французского регулярного капитана дю Соссэ поднять еще одну пушку к концу битвы.
Оборудование [ править ]
Традиционные изображения якобитской армии часто изображали людей, одетых по моде Хайленд и вооруженных палашами и таргами , вооружение практически не изменилось с 17 века. Такие образы подходили как для правительственной пропаганды, так и для героических традиций гэльского стиха, но были в корне преувеличены. [97] Хотя таксисты и городские добровольцы из разных профессий могли иметь при себе палаш или палаш, если они были офицерами, [98] в действительности кажется, что большинство мужчин имели огнестрельное оружие и были обучены в соответствии с современной военной практикой.
Вначале многие из нагорцев были плохо вооружены: один житель Эдинбурга сообщил, что якобиты носили смесь устаревшего оружия, сельскохозяйственных орудий, таких как вилы и косы, а также несколько топоров и мечей Лохабера . [99] Многие офицеры и кавалеристы имели пистолеты местного производства, торговля была сосредоточена в Дуне . [98] В начале Восстания Чарльзу удалось закупить партию палашей, сделанных по дешевке в Германии (знаменитая надпись « Процветание Шотландам, а не Союзу»).") и 2000 таргов. Однако после победы при Престонпансе и последующих поставок 17,5-мм мушкетов французского и испанского образца в Монтроуз и Стонхейвен армия получила доступ к современным пожарным замкам со штыками, которые составляли основное вооружение рядовых солдат. . [100] Эти люди по- видимому, считали targes как обременение и выбросил большинство из них далеко до Каллодена. [100]
Несмотря на это, якобитские офицеры признали психологическую ценность « атаки Хайленда » против неопытных солдат, особенно потому, что раны от палаша были впечатляющими, хотя и гораздо менее разрушительными, чем пулевые ранения. [101] Лорд Джордж отметил, что их репутация была такова, что в Пенрите полку Гленгарри пришлось просто «бросить свои пледы», чтобы группа местного ополчения «[сбежала] галопом». [102] Тактика пехоты в значительной степени основывалась на использовании этого эффекта, чтобы заставить оппозицию разбиться и бежать: очевидец Эндрю Хендерсон заметил, что якобиты «издавали ужасный крик и даже кричали:« Бегите, собаки! », Когда они закрылись с Барреллом».полк в Каллодене.[103]
Эта тактика была менее успешной, когда противоборствующие войска удерживали свои позиции, особенно потому, что было принято стрелять с близкого расстояния, затем бросать огнестрельное оружие и атаковать мечом. Как только их атака была задержана в Каллодене, горцы были вынуждены кидать камнями правительственные войска, не имея возможности ответить другим способом. [104]
Как повстанческая армия, якобиты не имели формальной формы, и большинство мужчин изначально носили ту одежду, в которой они присоединились, будь то пальто и бриджи Лоулендса или короткое пальто и плед Хайлендса. Заметными исключениями были спасатели Карла, которым были выданы синие мундиры с алой краской, как и у королевских экоссаев ; Ирландская бригада, как прямой потомок Королевской ирландской армии Якова II , носила свои традиционные красные мундиры. Хорошо одетая кавалерия использовалась в попытке произвести впечатление на местное население в нескольких местах: наблюдатель в Дерби сказал, что это были «вероятно молодые люди», которые «устроили прекрасное зрелище», тогда как пехота «выглядела скорее как сверток Трубочисты". [105]
В качестве основного знака верности Стюарту все мужчины носили белую кокарду, и многие носили или получали характерный вязаный и войлочный синий чепец , включая Royal Ecossais . [106] Часто в качестве знака использовались различные формы солдатской одежды , в том числе на полковых штандартах. [97] Однако по мере того, как восстание продолжалось, есть свидетельства того, что руководство якобитов начало использовать одежду из тартана в качестве простой формы униформы, независимо от происхождения войск, носящих ее. [107]Тартановая ткань была легко доступна в большом количестве, служила для отличительной идентификации якобитов и использовалась повстанцами как символ верности Стюарту и, во все большей степени, шотландской идентичности. [107] В разведывательном отчете, отправленном герцогу Атоллскому, был сделан вывод, что якобиты в первую очередь «одели многих жителей низин в горную одежду, чтобы количество горцев увеличилось». [108]
Оплатить [ изменить ]
Счета, которые вел Лоуренс Олифант из Гэска, который был заместителем командира при Страталлане в Перте, показывают, что фиксированная шкала заработной платы сохранялась до относительно конца кампании. Рядовым платили 6 пенсов. в день, а сержанты - 9 пенсов; Офицеры жаловались на прапорщики в размере 1 шилл. 6 пенсов. в день полковникам по 6 шиллингов. [109] Однако было мало согласованности в том, как отдельные полки оплачивались их полковниками, а мужчины получали оплату с интервалом от одного до 21 дня: хотя, как правило, платили авансом, некоторые роты получали свои деньги в просрочку. [110]
С февраля 1746 года ставки заработной платы пошли на снижение, а также возникла задолженность. Рассказы Джеймса Максвелла из Киркконнелла и Мюррея предполагают, что к марту деньги полностью иссякли, и вместо этого мужчинам платили еженедельно овсянкой . [109]
Статистика [ править ]
Подробное изучение имеющихся записей показало, что максимальная оперативная сила, доступная якобитам, составляла около 9000 человек, а общее количество вербованных во время кампании, возможно, достигло 13 140 человек, не считая франко-ирландских подкреплений. [111] Разрыв между двумя цифрами можно объяснить дезертирством, хотя также кажется вероятным, что многие цифры вербовки были основаны на чрезмерно оптимистичных отчетах агентов якобитов. [112]
Подавляющее большинство потерь на полях сражений во время кампании - около 1500 - произошло при Каллодене. Хотя многие якобиты ушли в подполье или просто вернулись домой после увольнения, в общей сложности 3471 человек были зарегистрированы как заключенные после восстания, хотя эта цифра, вероятно, включает в себя двойной учет, французских военнопленных и гражданских лиц. Из них было около 40 казней "дезертиров" без надлежащего судебного разбирательства и 73 казни после суда; 936 человек были приговорены к перевозке или вызваны к ней добровольцем; 7-800 человек были призваны в ряды британской армии, часто для службы в колониях. Остальные, за исключением нескольких высших офицеров, все еще находившихся на свободе, были помилованы Законом о возмещении убытков 1747 года.
Ссылки [ править ]
- ↑ Из десяти полков, сформированных только в Западном нагорье, шесть (Лохиэля, Кеппоха, Кланранальда, Гленко, Гленгарри и Стюарта Аппина) имели представителей в Военном Совете из семнадцати человек, в то время как бригада Атолла имела двух
- ^ Видные католики, участвовавшие в Восстании, включали семьи Кланранальда и Гленгарри; Кеппоч; Баррисдейл; и Гордон из Glastirum: епископалы включали Мюррея, Лохиэля (чья семья также имела сильные католические связи), Стюартов из Аппина и лордов Эльчо, Огилви, Нэрна и Питслиго.
- ^ Pittock, Мюррей (2013) Материал Культура и крамола, 1688-1760: Коварные объекты, секретные места , с.88
- ^ Верховая езда, Жаклин (2016). Якобиты: Новая история восстания 45 лет . Блумсбери. С. 57–58. ISBN 978-1408819128.
- ^ Даффи, Кристофер (2003). '45: Бонни Принц Чарли и нерассказанная история восстания якобитов (Первое издание). Орион. п. 43. ISBN 978-0304355259.
- ↑ езда, стр. = 98–99
- ^ Питток, Мюррей. (2016) Каллоден , Oxford University Press, стр.21.
- ↑ О'Салливан писал, что у Лохиэля было «700 хороших людей, но плохо вооруженных; Капок [Кеппоч] прибыл в тот же день с примерно 350 товарищами по кливору». Рассказ О'Салливана в Tayler (ed) (1938), 1745 и After , Nelson, p.60
- ↑ Макдоннелл, Гектор (1996) Дикие гуси Антрим-Макдоннеллса , Irish Academic Press, стр.102
- ^ Рид, Стюарт (2012) Шотландский Jacobite армии 1745-46 , Bloomsbury, pp.90-92
- ^ Чарльз, Джордж (1817). История сделок в Шотландии в 1715-16 и 1745-1746 годах; Том II . Гилкрист и Хериот. п. 59.
- ↑ езда, стр. 124–125
- ^ Харрингтон (1991), стр. 53.
- ^ MacKillop, Andrew (1995). Набор в армию в Шотландском нагорье 1739–1815: политический, социальный и экономический контекст . Докторская диссертация Университета Глазго. п. 2. OCLC 59608677 .
- ^ Хоулдинг, Джон Алан (1978). Обучение британской армии 1715-1795 (PDF) . Королевский колледж Лондона, доктор философии. п. 252 . Проверено 15 марта 2019 .
- ^ Верховая езда, страницы = 356-357
- ↑ Tomasson, Katherine, Buist, Francis (1978). Битвы сорока пяти . Дистрибьюторские услуги HarperCollins. п. 52. ISBN 978-0713407693.
- ^ Эльчо, Дэвид (2010) [1748]. Краткий отчет о делах Шотландии в 1744–46 годах . Kessinger Publishing. п. 289. ISBN. 978-1163535240.
- ^ Езда, pp.175-176
- ^ McCann (1963) pp.107-8
- ^ Даффи (2009), 555
- ^ Б Reid (2012) pp.43-45
- ^ Elcho в Tayler (ред) (1948) A якобитского Альманах: восемь оригинальных документов на восходе 1745-1746 , p.202
- ^ Фургол Эдвард M (2006). Маклахлан, Лаухлан (1688–1746) . Oxford DNB Online. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 17634 .
- ^ Макканн, Жан Э. (1963) Организация якобитской армии (докторская диссертация) Эдинбургский университет, OCLC 646764870, xix.
- ↑ Макканн (1963), стр.20
- ↑ езда, стр. 356-357
- ^ a b Планка, Джеффри. (2006) Восстание и свирепость: восстание якобитов 1745 года и Британская империя Univ. Пенсильвании, стр.81
- ^ Макканн (1963), xvi-xvii
- ^ a b c Питток, Мюррей (1998) Якобитизм , Макмиллан, стр.99
- ^ a b Питток (1994) Поэзия и политика якобитов в Британии и Ирландии восемнадцатого века , Uni. Кембриджа, стр.197
- ^ Верховая езда, стр. 201
- ^ Оутс (ред), Joanthan (2006). Мемуары Уолтера Шейрпа; История Ливерпульского полка во время восстания якобитов 1745 года в томе CXLII; . Рекордное общество Ланкашира и Чешира. С. 8–12. ISBN 978-0-902593-73-2.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- ^ Макканн (1963), xxi
- ^ a b Сечи, Даниэль (1994) Якобиты: Великобритания и Европа 1688-1788 , MUP, стр.32
- ^ Езда, с.141
- ^ Питток, Мюррей (2016). Великие битвы; Каллоден (Первое изд.). Издательство Оксфордского университета. п. 26. ISBN 978-0199664078.
- ↑ Верховая езда, стр.337
- ^ Моно, Paul Kleber (1993). Якобитизм и английский народ, 1688–1788 . Издательство Кембриджского университета. С. 197–199. ISBN 978-0521447935..
- ^ Йетс, Найджел (2017). Британия восемнадцатого века: религия и политика, 1715-1815 . Рутледж. п. 18. ISBN 978-1138154346.
- ^ Из заключенных, содержавшихся в Карлайле после восстания, только 8% были католиками, хотя на это может повлиять состав гарнизона Карлайла. 68,2% были из церкви Шотландии (вероятно, включая епископалов) и 22,4% из церкви Англии. Гилдарт Шарпу, 26 октября 1746 г.
- ^ Mitchison, Розалинда (1983). Светлость покровительству: Шотландия, 1603-1745 гг. (Новая история Шотландии) (изд. 1990 г.). Издательство Эдинбургского университета. п. 66. ISBN 978-0748602339.
- ^ Макканн (1963), стр 135-143. Нет никаких свидетельств того, что католическая иерархия одобряла восстание, в то время как церковь не-юрингов, похоже, активно его поощряла.
- ^ McCann (1963), pp.48-9
- ↑ Рид, «Якобитская армия в Каллодене» в Pollard (2009), 923
- ↑ McCann (1963), стр.7
- ↑ McCann (1963), стр.6
- Перейти ↑ Layne, pp. 73-74
- ↑ Сетон, сэр Брюс (1928) Узники 45-го , том I, Шотландское историческое общество, стр. 271
- ^ Ленман, Брюс (1980). Восстание якобитов в Великобритании 1689–1746 . Methuen Publishing. п. 27. ISBN 978-0413396501.
- ↑ Александр Макдональд Ангусу МакДоннеллу из Лука-порея, 31 октября 1745 г., SPS.54 / 26/122/1
- ^ Ситон (1928), с.272
- ↑ Рид (2009) 957
- ↑ Seton (1928), стр.283
- ^ Макканн (1963), XX-XXI
- ^ Питток (1998), стр.110
- ↑ Рид (2012), стр.13
- ^ Питток (2016) стр.25
- ^ a b Рид (2009) loc 1003
- ^ Ситон (1928) pp.228-9
- ↑ Seton (1928), стр.230
- ^ Ситон (1928) с.232
- ^ Ситон (1928) pp.233-4
- Перейти ↑ Riding, pp. 57-58
- ^ Behre, Горан "Швеция и Восходящего 1745", шотландский Historical Review , V.51, 152 часть 2 (октябрь 1972), 149
- ↑ Рид (2012), стр.29
- ^ Лейн, Дарен Скотт (2015). Народный округ якобитов восстание в 1745–1776 гг . Сент-Эндрюсский университет. С. 67–68. ЛВП : 10023/8868 .
- ^ Layne, стр. 70
- ^ Pittock (2016) стр.44
- ^ а б Рид (2009) 871
- ^ Pittock (1998), с.42
- ^ Reid (2012) стр.53
- ^ а б Питток (2016) с.45
- ↑ a b Reid (2012) с.54
- ^ а б в Рид (2012) стр.16
- ↑ Рид (2009), 761
- ^ Aikman, С. (ред) (2012) Нет Quarter Дано: Muster Рулон армии принца Чарльза Эдварда Стюарта , Wilson, стр.11
- ^ Ананд, А MCK (1960). «Стюарт из полка Эпина в армии принца Чарльза». Журнал Общества армейских исторических исследований . 38 (153): 16, 26. JSTOR 44222359 .
- ^ Pittock (2016) стр.107
- ^ a b c Рейд (2012), стр.22
- ^ Aikman (2012), с.178
- ↑ Рид (2012), стр.21
- ^ Aikman (2012), с.63
- ^ Aikman (2012) p.211
- ^ "База данных якобитов (Часть 3); Полк Ольгилви" . JDB1745.net . Проверено 19 июня 2019 .
- ^ Сетон (редактор), сэр Брюс (1923). "Упорядоченная книга полка лорда Огилви В АРМИИ ПРИНЦА ЧАРЛЬЗА ЭДУАРДА СТЮАРТА с 10 октября 1745 г. по 21 апреля 1746 г.". Журнал Общества армейских исторических исследований . 2 : ii – iii. JSTOR 44221219 . CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- ↑ a b c d e Reid (2012), стр.26
- ^ Грант, Чарльз (1950). "Пехотный полк Гленбакета". Журнал Общества армейских исторических исследований . 28 (113): 166–175.
- ^ Aikman (2012), стр. 65-66
- ↑ Шотландский антиквар, или, Северные заметки и запросы , том V, 26
- ^ a b Рид (2012) стр.28
- ^ a b c Рид, С. (1996) 1745: Военная история последнего восстания якобитов , Spellmount, стр.209
- ^ Питток, М. (2016) Каллодна , ОУП, с.94
- ^ Аннанд, A MCK (1994). "Конные гренадеры лорда Килмарнока (позже пешие гвардейцы) в армии принца Чарльза Эдуарда, 1745-6". Журнал Общества армейских исторических исследований . 72 (290): 70–75. JSTOR 44224780 .
- ↑ Seton (1923), стр.11
- ^ Ситон (1928), с.303. Бернет был схвачен, приговорен к смертной казни, затем отсрочен и сослан; Позже он вернулся в Шотландию.
- ^ Reid (1996) стр.106
- ^ Езда, p.343
- ^ a b Питток (2016), стр.40
- ^ a b Питток (2016), стр.42
- ↑ Рид (2009), 1078
- ^ а б Рид (2009) 1109
- ^ Даффи (2009), 528
- ^ Мюррей в камерах (редактор) (1834) Якобитские воспоминания о восстании 1745 года , камеры, стр.65
- ↑ Хендерсон, Эндрю (1753) История восстания, 1745 и 1746 , А. Миллар, стр. 327
- ^ Ройл (2016), стр.96
- ^ Wemyss, A (2003) Elcho в '45 , Saltire общества, с.95
- ↑ Рид (1996), стр.90
- ^ a b Питток в черном (ред) Культура и общество в Великобритании 1660-1800 , MUP, стр.137-8
- ^ Атолл (1908) Хроники семей Атолл и Туллибардин, vIII, стр.68
- ^ a b Макканн (1963), стр 183-184
- ↑ McCann (1963), стр.194
- ↑ Макканн (1963), xi
- ^ Макканн (1963), xv
Источники [ править ]
- Аннанд А. Мак (1994). "Конные гренадеры лорда Килмарнока (позже пешие гвардейцы) в армии принца Чарльза Эдуарда, 1745-6". Журнал Общества армейских исторических исследований . 72 (290).
- Чарльз, Джордж (1817). История сделок в Шотландии в 1715-16 и 1745-1746 годах; Том II . Гилкрист и Хериот.
- Даффи, Кристофер (2003). 45-й: Бонни Принц Чарли и нераскрытая история восстания якобитов . Орион. ISBN 978-0304355259.
- Эльчо, Дэвид (2010) [1748]. Краткий отчет о делах Шотландии в 1744–46 годах . Kessinger Publishing. ISBN 978-1163535240.
- Грант, Чарльз (1950). "Пехотный полк Гленбакета". Журнал Общества армейских исторических исследований . 28 (113).
- Хоулдинг, Джон Алан (1978). Обучение британской армии 1715-1795 гг . Королевский колледж Лондона, доктор философии.
- Лэйн, Дарен Скотт (2015). Народный округ якобитов восстание в 1745–1776 гг . Сент-Эндрюсский университет.
- Ленман, Брюс (1980). Восстание якобитов в Великобритании 1689–1746 . Methuen Publishing. ISBN 978-0413396501.
- Маккиллоп, Эндрю (1995). Набор в армию в Шотландском нагорье 1739–1815: политический, социальный и экономический контекст . Докторская диссертация Университета Глазго. OCLC 59608677 .
- Митчисон, Розалинда (1983). Светлость покровительству: Шотландия, 1603-1745 гг. (Новая история Шотландии) (изд. 1990 г.). Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0748602339.
- Оутс (редактор), Джоантан (2006). Мемуары Уолтера Шейрпа; История Ливерпульского полка во время восстания якобитов 1745 года в томе CXLII; . Рекордное общество Ланкашира и Чешира. ISBN 978-0-902593-73-2.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- Езда, Жаклин (2016). Якобиты: Новая история восстания 45 лет . Блумсбери. ISBN 978-1408819128.
- Томассон, Кэтрин, Буист, Фрэнсис (1978). Битвы сорока пяти . Дистрибьюторские услуги HarperCollins. ISBN 978-0713407693.
- Йетс, Найджел (2017). Британия восемнадцатого века: религия и политика, 1715-1815 . Рутледж. ISBN 978-1138154346.