Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Координаты : 54.895 ° N 2.934 ° W54 ° 53′42 ″ с.ш., 2 ° 56′02 ″ з.д. /  / 54,895; -2,934

Осада Карлайла (декабрь 1745 г.)
Часть якобитского восстания 1745 г.
Якобитовый залп - Carlisle.jpg
Вид на Карлайл , Томас Аллом
Дата21–30 декабря 1745 г.
Место расположения
Карлайл , Англия , Великобритания
РезультатПобеда правительства
Воюющие стороны
 Великобритания Якобиты
Командиры и лидеры
Герцог Камберленд Джордж Уэйд Уильям Белфорд

Джон Гамильтон Фрэнсис Таунли
Сила
5 050400
Жертвы и потери
2 убитых, 11 раненых1 убит, 15 ранен, 384 взят в плен

Осада Карлайла (декабрь 1745) проходила с 21 по 30 декабря во время якобита восходе 1745 , когда гарнизон Jacobite сдался правительственным силам во главе с герцогом Камберленд .

Город был захвачен армией якобитов, которая вторглась в Англию в ноябре 1745 года и достигла юга до Дерби , а 6 декабря повернула обратно. Они вернулись в Карлайл 19 декабря; оставив гарнизон из 400 человек, основная армия на следующий день продолжила отступление в Шотландию.

Передовые части правительственной армии достигли Карлайла 21 декабря, но осадные операции были отложены до прибытия их тяжелой артиллерии через шесть дней. Они начали стрелять 28 декабря, а якобиты сдались 30 декабря; Было взято 384 пленных, некоторые из которых были позже казнены, а многие другие приговорены к транспортировке в Вест-Индию .

Фон [ править ]

Якобиты перешли в Англию 8 ноября и достигли Карлайла 10-го. Раньше это была важная пограничная крепость, ее защитой не уделялось должного внимания со времен Союза 1707 года, но она оставалась серьезной проблемой для якобитов, у которых не было осадного оборудования. Они настаивали на сдаче и города, и замка , угрожая сжечь их в противном случае; хотя офицер-якобит О'Салливан позже признал, что это был блеф, 15 ноября Карлайл капитулировал. Оставив гарнизон из 100 человек под командованием полковника Джона Гамильтона для удержания замка, армия двинулась на юг. [1]

Вернувшись из Дерби 6 декабря, якобиты достигли Карлайла 19 декабря и после продолжительных дискуссий 20 декабря продолжили движение в Шотландию, оставив гарнизон численностью около 400 человек. По общему мнению, принц Чарльз сделал это, чтобы продемонстрировать свою решимость вернуться, но его мудрость была почти единодушно осуждена как тогда, так и историками с тех пор. [2] Один офицер-якобит, Джеймс Джонстон , позже записал, что он отказался от приказа остаться в гарнизоне, поскольку он «никогда не станет жертвой по своему выбору». [3]

Осада [ править ]

Несмотря на годы забвения, замок Карлайл оставался серьезным препятствием.

Гамильтон командовал замком, а город держал полковник Фрэнсис Таунли , полковник якобитского манчестерского полка , единственного значительного подразделения, набранного в Англии. С 1728 по 1736 год он служил во французской армии, которая была обновлена ​​в 1744 году, и офицер якобитской кавалерии сэр Джон Макдональд считал его обладателем «величайшего ума и рассудительности» среди сотрудников принца Чарльза. [4] Это мнение разделяли не все; он имел репутацию вспыльчивого человека, и один из его подчиненных Джеймс Брэдшоу был переведен в другое подразделение, вместо того чтобы продолжать службу под его началом. [5]

Правительственные записи показывают, что из 396 пленных, взятых при капитуляции гарнизона, 114 были английскими членами Манчестерского полка, 274 - шотландцами, в основном из низовых частей, таких как полки Гленбакетса и лорда Огилви, а 8 - французы. Герцог Ньюкасл позже предложил гарнизон из «худших своих войск;» многие из новобранцев Манчестера были безоружны, в то время как последующая инвентаризация показала, что большая часть из 46 имеющихся артиллерийских орудий не использовалась, так как у защитников было много пороха, но очень мало боеприпасов. [6]

21 декабря передовые части армии Камберленда прибыли за пределы города; в течение следующих нескольких дней их число увеличилось до более чем 5000, включая контингент из Ньюкасла под командованием Джорджа Уэйда . В их попытках догнать отступающих якобитов тяжелые орудия были оставлены в Личфилде, и Камберленд был вынужден ждать, пока будет подведена дополнительная артиллерия; тем временем его войска блокировали город и начали строительство огневых позиций. [7]

18-фунтовая пушка, похожая на те, что использовал Уильям Белфорд для стрельбы по замку.

Взять даже разрушенный форт было непросто, что признал Камберленд, который хотел привлечь к ответственности гражданских чиновников, сдавших город якобитам в ноябре, несмотря на полное отсутствие у них осадного оборудования. Герцог Ричмонд , внук Карла II и один из офицеров Cumberland, написала в Ньюкасл 24 декабря предсказания захвата Карлайла займет некоторое время. [8] Таунли усилил оборону, и его люди открыли огонь «по каждому показавшемуся телу»; Хотя это нанесло небольшой ущерб, это продемонстрировало, что нападение столкнется с решительным сопротивлением. [7]

Первая батарея осадных орудий прибыла 25 декабря; другие прибыли 27-го числа из Уайтхейвена вместе с 70-80 морскими артиллеристами под командованием Уильяма Белфорда , опытного специалиста по артиллерии, служившего под командованием Камберленда во Фландрии. 28-го они начали стрелять по замку и, не считая короткой паузы, вызванной нехваткой боеприпасов, продолжались до утра 30 декабря, когда Гамильтон предложил сдаться. [8]

В состязаниях между регулярными армиями гарнизон сдался бы на условиях , которые как минимум означали бы обращение с ним как с военнопленными ; будучи повстанцами, Камберленд пожертвовал свои жизни только по «усмотрению короля», т.е. они не будут казнены без суда и следствия, а будут подвергнуты суду. Таунли выступал против капитуляции и чувствовал, что они могли бы продержаться на более выгодных условиях; он был под властью, и гарнизон капитулировал во второй половине дня 30 декабря. [7]

Последствия [ править ]

1750 мультфильм; публичный палач Джон Трафт противостоит своим жертвам-якобитам, включая Ловата (спереди) , Таунли и Гамильтона

Из-за опасений возможного французского вторжения в юго-восточную Англию Камберленд вернулся в Лондон, отправив Генри Хоули в Эдинбург . Его непосредственной целью было захватить низменную Шотландию, но попытка снять осаду замка Стерлинг потерпела поражение у Фолкерк-Мьюир 17 января. Якобиты не смогли продолжить свою победу и отступили в Инвернесс 1 февраля; восстание закончилось 16 апреля поражением при Каллодене. [9]

Два ирландских офицера, капитаны Браун и Максвелл, сбежали через стены и направились в Шотландию. [10] Принц Чарльз сначала отказался верить их отчету, но потеря почти 400 человек из-за небольшой выгоды еще больше усугубила и без того плохие отношения между ним и его шотландскими офицерами. [11]

Большая часть гарнизона Карлайла первоначально содержалась в темнице в замке без еды и воды в течение нескольких дней; В январе почти 200 человек были переведены в Йоркский замок , где они присоединились к 80 заключенным, взятым в Клифтон-Мур . [12] 27 членов Манчестерского полка были казнены, в том числе девять офицеров, которые были повешены, нарисованы и расквартированы в Лондоне 30 июля 1746 года; они включали Таунли, чей аргумент, что он был французским офицером, был отклонен судом. [13] Гамильтон, наряду с рядом других, включая Джеймса Брэдшоу и сэра Джона Веддерберна , был казнен 28 ноября. [14]

Всего по обвинению в государственной измене было предъявлено обвинение 3 471 заключенному-якобиту; Помимо солдат из Манчестерского полка, 93 человека погибли, в том числе 40 захваченных дезертиров из британской армии. 33 из этих казней были проведены в период с октября по ноябрь 1746 года на холме Харраби недалеко от Карлайла, большинство из которых, как полагают, были членами гарнизона. [15] Из оставшихся 650 умерли в ожидании суда, 900 были помилованы, а остальных перевезли; 1747 закон об освобождении от уголовной ответственности помиловал все оставшееся заключенные, среди них Флор Макдональда . [16]

Одним из захваченных в Карлайле был Ричард Райдинг, 24-летний безработный ткач, вступивший в Манчестерский полк в ноябре 1745 года; в мае 1747 года он был одним из 150 якобитов, перевезенных в Вест-Индию . По пути корабль захватил французский капер, а пленных освободили во французской колонии Мартиника ; некоторые в конце концов вернулись домой, другие отправились в Северную Америку, но большинство исчезло из исторических записей, включая верховую езду. [17]

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ Riding 2016 , pp. 218–219.
  2. Перейти ↑ Oates 2003 , p. 172.
  3. ^ Джонстон 1822 , стр. 128.
  4. ^ Езда 2016 , стр. 251.
  5. Перейти ↑ Oates 2010 , p. 134.
  6. Перейти ↑ Oates 2003 , p. 173.
  7. ^ a b c Езда 2016 , стр. 328.
  8. ^ а б Оутс 2003 , стр. 174.
  9. Перейти ↑ Royle, 2016 , pp. 64–65.
  10. ^ Джонстон 1822 , стр. 34.
  11. Перейти ↑ Oates 2003 , p. 180.
  12. ^ Пикард .
  13. ^ Езда 2016 , стр. 473.
  14. ↑ Chambers 1830 , pp. 290–292.
  15. ^ Смертная казнь Великобритании .
  16. ↑ Робертс, 2002 , стр. 196–197.
  17. ^ Езда 2016 , стр. 502.

Источники [ править ]

  • Смертная казнь Великобритании. «Камберленд; 1735-1799» . Смертная казнь Великобритании . Проверено 27 марта 2019 .
  • Чемберс, Роберт (1830). История восстания в Шотландии, том II . Hurst, Chance & Co.
  • Джонстон, Джеймс (1822). Воспоминания о восстании 1745 и 1746 годов (изд. 2010 г.). Kessinger Publishing. ISBN 978-1163445273.
  • Оутс, Джонатан (2010). «Манчестерский полк 1745 года». Журнал Общества исторических исследований армии . 88 (354).
  • Оутс, Джонатан (2003). «Последняя осада на английской земле; Карлайл, декабрь 1745 года». Труды Камберлендского и Вестморлендского антикварного и археологического общества . Новая серия, том III.
  • Пикард, Стив. «Йоркский замок и восстание 1745 года» . Йоркский музейный трест . Проверено 27 марта 2019 .
  • Езда, Жаклин (2016). Якобиты: Новая история восстания 45 лет . Блумсбери. ISBN 978-1408819128.
  • Робертс, Джон (2002). Войны якобитов: Шотландия и военные кампании 1715 и 1745 годов . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-1902930299.
  • Ройл, Тревор (2016). Каллоден; Последняя битва Шотландии и создание Британской империи . Маленький, Браун. ISBN 978-1408704011.