Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джал ( урду : جل , перевод.  Вода ) - поп-рок- группа из Лахора , Пенджаб, Пакистан . [2] Изначально группа состояла из автора песен, вокалиста и ведущего гитариста Гохера Мумтаза и вокалиста Атифа Аслама, а затем к ним присоединился бас-гитарист Омер Надим [3], а затем Салман Альберт присоединился к барабанщику в 2003 году. популярные игры на андеграундной музыкальной сцене Лахора с выпуском их песни " Aadat ".

Изначально группа достигла коммерческого успеха с выпуском своего видеоклипа " Aadat ", снятого Умером Анваром, в 2003 году. После успеха сингла ведущий вокалист Атиф Аслам расстался с группой из-за разногласий с ведущим гитаристом Гохером Мумтазом. , чтобы продолжить карьеру сольного исполнителя. [4] Это привело к тому, что Mumtaz наняли музыкантов Фархана Саида для вокала и Аамира Туфаила, также известного как Shazi, на бас-гитаре. [3] Новый состав группы последовал за выпуском их дебютного студийного альбома Aadat в 2004 году. Альбом был объявлен самым продаваемым альбомом 2004 года на Geo TV.звукозаписывающей компании Sadaf Stereo. Вскоре после этого группа записала и выпустила свой второй студийный альбом Boondh в 2007 году, который возглавил несколько музыкальных чартов в Южной Азии. В 2006 году группа выиграла премию MTV Asia в номинации «Любимый артист Индии» . В 2011 году Фархан Саид также покинул группу, чтобы продолжить сольную карьеру, а Гохер Мумтаз занял место ведущего вокалиста группы. Джал выпустил свой третий студийный альбом «Pyaas», который был выпущен к радости фанатов 11 марта 2013 года как в Пакистане (компанией Hum Network, M Records), так и в Индии (Universal Music). В альбом "pyaas" вошли ремиксы от DJ AKS. [5] Но даже после этого, 23 декабря 2013 года, Аамир Туфаил, он же Шази, официально покинул группу.[6]

Джал исполнил песни из их альбома Pyaas, помимо своих старых хитов, на лондонской O2 Arena в июне 2013 года.

История [ править ]

Ранние годы (1998–2001) [ править ]

Гохер Мумтаз и Атиф Аслам познакомились, когда последний учился в Пенджабском колледже в Лахоре , Пенджаб , Пакистан, в 1998 году [7].

Формирование (2001–2003) [ править ]

Вскоре после этого, группа начала набирать популярность в Лахоре андеграундной музыкальной сцены и получила большой культ из - за успех их песней « Aadat ». Затем в декабре 2003 года группа выпустила музыкальное видео на эту песню, снятое Умером Анваром, через ARY Digital и The Musik . [2] Вскоре видео было признано четвертым лучшим видео 2003 года по версии ARY The. Музик, в считанные дни после его выпуска. [3]

Однако к концу декабря 2003 года Атиф расстался с группой из-за музыкальных разногласий с ведущим гитаристом Гохером Мумтазом, чтобы продолжить карьеру сольного исполнителя. Это побудило Гохера нанять музыкантов, Фархана Саида на вокале и Амира Туфаила на бас-гитаре. Фархана предложил Султан Раджа, басист Call , который познакомил его с Гоэром и, таким образом, присоединился к группе в качестве ее вокалиста. К этому времени группа в новом составе перезаписала песню " Aadat ", так как ее видео уже транслировалось на местных музыкальных каналах с голосом бывшего вокалиста Атифа Аслама. [2] [3]

Возрождение (2004–2006) [ править ]

После выпуска первого сингла Джал вскоре вошел в студию звукозаписи, чтобы работать над выпуском их дебютного студийного альбома. Группа наняла басиста Амира Туфаила вместе с вокалистом Фарханом Саидом и приступила к работе над своим первым альбомом. Альбом был написан Гоэром и спродюсирован Зульфикаром Джаббаром Кханом и Мекаалом Хасаном , ранее продюсировавшими дебютный сингл группы "Aadat", который стал большим хитом как в Индии, так и в Пакистане. Затем Джал продолжил запись и выпуск своего дебютного студийного альбома Aadat.через звукозаписывающий лейбл Sadaf Stereo 27 сентября 2004 года. В основном все синглы с альбома преуспели в местных музыкальных чартах, в первую очередь "Aadat", который возглавлял чарты и оставался на вершине в течение двух недель. В то же время пять других песен из альбома попали в топ-40 радио и музыкальных каналов Пакистана. Продажи альбома были такими, что он оставался на вершине музыкальных чартов Пакистана в течение нескольких недель после его выпуска. Альбом был объявлен как самый продаваемый альбом 2004 года на Geo TV по звукозаписывающим лейблом Sadaf Stereo. За этим последовал выпуск альбома в Индии на лейбле HOM Records. В октябре Jal выпустили свой второй сингл "Lamhay" из своего альбома, режиссер Зульфикар Джаббар Хан. [8]11 ноября Джал продолжил выступление в отделении 55-й основной школы Лахора вместе с Каллом . В декабре Джал получил специальную награду от онкологической больницы Шаукат Ханум в знак признания их поддержки и усилий по сбору средств для борьбы с раком в Пакистане. [9]

После ухода из группы Атиф Аслам выпустил свой дебютный сольный альбом Jal Pari , в который вошли несколько песен из первого студийного альбома Джала. Это привело к спору между Атифом и Джалом о том, кому принадлежат права на песни, поскольку Гоэр передал спор в суд. [10] Однако окончательное заявление суда было в пользу обоих артистов, поскольку песни, которые были включены в альбомы обоих исполнителей, были композициями как Атифа, так и Гохера. Таким образом, спор между двумя музыкантами закончился.

2 февраля 2005 года Джал дал благотворительный концерт жертвам землетрясения и цунами в Индийском океане в зале Alhamra Auditorium в Лахоре. В том же году заглавный трек "Aadat" из их дебютного альбома был переделан для болливудского фильма Kalyug , режиссера Мохита Сури и продюсера Махеша Бхатта . [7] [11]Кроме того, участники группы Jal зарекомендовали себя как популярная и коммерчески успешная группа в Пакистане, поскольку их дебютный альбом продолжал возглавлять местные музыкальные чарты, а выпуск их сингла "Lamhay" оказался еще одним успешным синглом группы в 2004 году. , и даже через год после его выпуска. Песня вызвала споры, поскольку ее ремикс позже появился в болливудском фильме Zeher , выпущенном в марте 2005 года. Джал обвинил продюсеров фильма в краже их песни «Lamhay». В ответ на это обвинение музыкальный руководитель фильма Ану Малик назвал себя лишь «воссоздавшим» песню из альбома, но все же очень заметное сходство было. [12] Руп Кумар Ратодсчитается "композитором" песни, в то время как оригинальный композитор песни - вокалист, ведущий гитарист группы Goher Mumtaz. Однако Атиф Аслам, который спел песню для фильма, столкнулся с юридическими проблемами из-за названия группы "Jal" с существующими участниками. [7]

Джал выступает вживую в Тундикхеле , Катманду , Непал , 15 декабря 2006 года: басист Аамир Туфаил (слева) и певец Фархан Саид.

30 апреля Джал благодаря успеху своего дебютного студийного альбома получил четыре награды и получил две номинации на Indus Music Awards. Группа получила награды «Лучший текст», «Лучшая композиция» и «Лучшая песня» за свою песню «Aadat», а также награду «Лучшая группа» на музыкальных наградах. Также группа была номинирована на премию «Лучший музыкальный альбом» за свой дебютный альбом, а также на награду «Лучшая композиция» за песню «Lamhay». [13] [14] 24 сентября Джал был номинирован на премию «Лучшая песня» и «Лучший текст» за свою песню «Lamhay», а также получил награду «Лучшая поп-группа» за свой дебютный альбом Aadat. ,на церемонии Sahara Sangeet Awards , проходившей в Oakland Arena в Окленде, штат Калифорния., Соединенные Штаты. [15] [16]

Джал был приглашен колледжами Пакистана и Индии, чтобы выступить на фестивалях. В ноябре 2009 года они были приняты в ИИТ Рурки толпой студентов со всей Индии. Подобные концерты проходят в разных ведущих колледжах. Список предстоящих концертов Джала можно найти на их сайте. [17]

В 2006 году видеоклип Джала на песню «Ik Din Aayega» был признан вторым лучшим видео среди 100 лучших видео, выбранных каналом ARY Musik . 31 марта 2006 года Джал снова продолжил выступление в Alhamra Auditorium в Лахоре. На следующий день группа впервые продолжила выступление в районе Навабшах . Вскоре после этого группа продолжила выступление за границу в соседней стране, Индии, в Modern School в Нью-Дели 7 апреля. 6 мая Джал выиграл премию MTV Asia в номинации «Любимый артист Индии» на церемонии вручения наград MTV Asia Awards 2006, проходившей в Siam Paragon в Бангкоке , Таиланд. [18] [19][20] Группа также исполнила свою песню «Aadat» вживую на музыкальной премии. [21]

Спустя месяц, 10 июня, Джал продолжил выступать вживую в Defense Club и Arts Council Karachi в Карачи . Затем последовали живые выступления в столице штата Андхра-Прадеш в Хайдарабаде, Индия . 15 декабря Джал впервые выступил перед толпой из 15 000 зрителей в Тундикхеле в Катманду , Непал. Группа открыла свое выступление, исполнив "Teri Yaad", за которым последовал хит "Lamhay", а также исполнила много каверов, таких как "Lal Meri Pat". [22] 23 декабря Джал выпустил видео-альбом Woh Lamhay., который включал музыкальные видеоклипы, выпущенные группой, и ремиксы на песни "Aadat" и "Lamhay" доктора Зевса, выпущенные лейблом HOM Records. [23]

Успех (2007–2009) [ править ]

В 2007 году Джал заключил сделку с Gibson Guitar Corporation , став первой южноазиатской группой в истории (наряду с пакистанской поп-рок- группой Strings ), которая установила рабочие отношения со знаменитыми производителями гитар. [24] Сообщалось, что согласно сделке, Джал будет использовать гитары Gibson исключительно во время концертов, студийных записей и музыкальных клипов. Кроме того, Джал будет выступать в качестве представителя бренда Gibson. В свою очередь, Гибсон будет спонсировать различные начинания группы, а также предоставит концертные залы и оборудование по мере необходимости. После этого Джал также стал послом бренда мобильной телекоммуникационной компании из Абу-Даби.Warid Telecom . [25] В том же году Джал вошел в студию звукозаписи, чтобы работать над выпуском своего второго студийного альбома. Сведением и инженерией альбома занимались Мекаал Хасан и Гохер Мумтаз. Альбом был записан в Digital Fidelity Studios в Лахоре , где группа также записала свой дебютный альбом Aadat в 2004 году. Все песни на альбоме были написаны и написаны Гоэром Мумтазом, за исключением одного трека, написанного Фарханом Саидом и Альбом был спродюсирован Мекаалом Хасаном. 14 декабря Джал продолжил выпуск своего второго студийного альбома Boondh через звукозаписывающий лейбл Fire Records , спонсируемый Warid Telecom.Фархан Саид , ведущий вокалист группы, объяснил, что «название альбома Boondh не является названием какой-либо песни в альбоме, но в основном является темой альбома и охватывает все песни в нем. Название предполагает, что мы как группа подобны маленькой капле воды в море музыки, которое покрывает Пакистан, Азию и весь мир, где звучит наша музыка. Это наш небольшой вклад в море музыки », - сказал Фархан. Затем последовал концертный тур, в основном по Южной Азии, с концертами по всему Пакистану и в нескольких местах в Индии. На следующий день Джал выпустил свое первое музыкальное видео на сингл "Sajni" со своего второго альбома, режиссер Билал Лашари.. Сингл стал хитом во всем Пакистане, возглавив все чарты страны, буквально через месяц после его выпуска. [26]

В 2008 году Джал подписал контракт с Unilever, став послом бренда мороженого Wall . [27] 19 февраля Джал выпустил видео на свой новый сингл «Chaltay Chaltay» с участием болливудской актрисы Амриты Рао . [24] Сингл позже появился в качестве бонус-трека на втором альбоме группы, когда он был переиздан 26 февраля в Пакистане и 26 марта на международном уровне. [24] Второй альбом Джала Boondh мгновенно стал хитом, получив премию Lux Style Award как «Альбом года». Песня "Sajni" из этого альбома также получила награду за лучшую песню и видео года на той же церемонии.[28]14 июня Джал получил награду «Лучшая песня» за песню «Чалтай Чалтай» на церемонии вручения музыкальных наград Musik Awards . Затем Джал отправился в Торонто , Канада, где 15 июня выступил на ярмарке Markham Fair Grounds в Южной Азии. Затем собираюсь выступить вживую в Corianthas в Пуне , Индия. 13 июля группа снова отправилась в Канаду, на этот раз выступив в Wonder Land в Торонто. Затем последовал ряд концертов в Пакистане и Индии, а затем поездка для выступления в Rådhusplassen в Осло, Норвегия , 24 августа. [29] Видео Джала «Sajni», снятое Билалом Лашари , продолжило получать награду «Лучшее поп-видео».на MTV Video Awards 2008.[30]

9 апреля 2009 года Джал впервые выступил в амфитеатре Qurum City в Маскате, Оман . В мае Джал получил награду «Лучшая баллада» за свой сингл «Moré Piya» и был номинирован на премию «Лучшая группа» на первой церемонии вручения наград MTV Pakistan Video Awards . [31]

2010–2011 [ править ]

11 мая было подтверждено, что Джал будет выступать в первом эпизоде ​​четвертого сезона Coke Studio , который выйдет в эфир 22 мая в рамках телевизионного промо первого эпизода Coke Studio. [32] 14 мая, в закулисном видео выступления Джала на сессии Coke Studio, Гоэр Мумтаз рассказала о исполнении новой песни «Ik Aarzu» в Coke Studio, поскольку это будет сложнее для группы. [33] 22 мая вышел первый выпуск четвертого сезона Coke Studio, в котором Джал исполнил «Ик Аарзу», дополненный классической суфийской поэзией Буллеха Шаха.вливание в тексты песен группы с бэк-вокалом Зои Виккаджи и Рэйчел Виккаджи. [34] [35] 24 мая в обзоре первого эпизода четвертого сезона Coke Studio газета Express Tribune дала исполнению Джала с песней «Ik Aarzu» оценку 7/10. [36] 19 июня в третьем эпизоде Coke студии четвертого сезона эфира пилы группа поет свою песню хита «Panchi», от Aadat , с певицей QB , который пришел в ее исполнении Мохаммада Али Шейхов и Аллан Факир «с хит "Тере Ишк Мае Джо Бхи Дуб Гая". Экспресс ТрибьюнГазета также поставила этому выступлению группы оценку 7/10. [37]

22 августа ведущий вокалист группы Фархан Саид выпустил сольный сингл "Halka Halka Suroor", отдавая дань уважения покойному Нусрату Фатех Али Хану . [38] Выпуск песни привел к распространению слухов о том, что вокалист расстался с Джалом. 3 сентября Саид в интервью The Express Tribuneнаконец подтвердил эти предположения, сообщив о своем уходе из группы, чтобы продолжить сольную карьеру. Саид утверждал, что он сообщил о своем решении Мумтазу и Аамиру примерно в первую неделю Рамазана, сказав: «Я пригласил их в свое кафе и объяснил свои причины ухода из группы. Гоэр предложил мне продолжить сольную карьеру, будучи частью группы. группа, но для меня это всегда было черным или белым, поскольку Джал был бы моим приоритетом, если бы я остался с группой ». [39]

Джал выступил перед аудиторией 2000 года. Они спели sajni pass bulao na " [40] 'и' Aadat '', сочувствующие 74,5% аудитории.

Изменение (2012–2013) [ править ]

Третий студийный альбом Jal Pyaas выпустил в 2013 году.

8 сентября 2012 года ведущий вокалист и ведущий гитарист Гохер Мумтаз в интервью Rj Syed Ali подтвердил, что выпуск третьего альбома группы Pyaas , который изначально планировался на март 2012 года, был отложен до конца года. . [41] [42] Гохар, вдохновленная успехом Фавад Хана; бывший участник группы EP, снялся в качестве побочного проекта в пакистанском сериале. В отличие от Фавада, критики сочли его игру слабее, и, следовательно, он с треском провалился. 11 марта 2013 года JAL выпустили свой третий альбом "Pyaas" .

13 февраля JAL выпустили видеоклип на свою песню Tanhai, который стал OST драматического сериала Tanhai для HumTV. 9 апреля 2013 года JAL выпустили видео на песню "Dil Haari" Song из своего третьего альбома Pyaas. 16 июня JAL выступили в O2 London. JAL - первая пакистанская группа, выступившая на O2, самом престижном концертном зале мира. 1 сентября 2013 года JAL выпустили свою 3-ю видеокомпозицию "Pyaas" из своего 3-го альбома Pyaas.

Распад (2014) [ править ]

23 декабря 2013 года группу официально покинул Амир Туфаил, он же Шази.

С 2014 по 2016 год [ править ]

6 января 2014 года JAL выпустили видеоклип на свою песню Lao Guitar из своего 3-го альбома Pyaas, который, как и ожидалось по названию, также не произвел впечатления. Во время съемок Lao Guitar Video Гоэр Мумтаз попала в аварию. В мае 2014 года JAL выступила в сериале Ary Musik The Floor. JAL исполнила Laiyan Laiyan & Panchi, Dil Haari, Aadat & Tanhai, Ik Aarzu, Woh Lamhay, Dil Haaray Pukaray, Udd Jaana в The Floor Live Sessions для ARY Musik.

17 января 2015 года JAL выпустила видеоклип «Tu Qadam Barhaye Ja» для вооруженных сил Пакистана.

21 апреля 2015 года JAL выпустили видеоклип на песню «Teray Baajon» . Через несколько дней после выхода песня возглавила все музыкальные чарты. 6 сентября 2015 года JAL выпустила видеоклип "Ooncha" к официальной 50-й годовщине войны 1965 года PAF. 7 ноября 2015 года JAL выпустила Кхел Саджну для сериала « Нилам Кинарай для Хум Ситарай». Новый сингл Khel sejna занял первое место в чартах таази всего за 10 дней. 14 ноября 2015 года JAL выпустила видеоклип на песню Их First ever Medley со всех трех альбомов (Signature Mix), который включает эти песни Chup Chup, Kash Yeh Pal, Woh Lamhay, Mahiya . 6 ноября 2016 года JAL выпустили видео на песню Tu Muskura из третьего альбома Pyaas.

2017 и будущее [ править ]

5 мая 2017 года JAL выпустили видео на свой новый сингл Parinda [43] . [44] Группа JAL раскрыла названия своих двух грядущих песен, Bhanwaray & Pal . Среди них премьера Bhanwaray 14 февраля 2020 г. (День святого Валентина) на YouTube в качестве первого релиза этого десятилетия 2020 г. с участием Sabeeka Imam. [45]

Дискография [ править ]

Альбомы [ править ]

Одиночные игры [ править ]

Coke Studio Pakistan [ править ]

Саундтрек пакистанской драмы [ править ]

Музыкальные видеоклипы [ править ]

Участники группы [ править ]

Нынешние члены

Гохер Мумтаз - вокал , ведущая гитара (2002 – настоящее время)

Али Хан - Соло-гитара (2017 – настоящее время)

Амир Азхар - бас-гитара (2013 – настоящее время)

Салман Альберт - барабаны (2003-настоящее время)

Бывшие члены

Атиф Аслам - вокал , бэк-вокал (2002–2003)

Фархан Саид - вокал , бэк-вокал (2003–2011)

Аамир Туфаил, он же Шази - бас-гитара (2003–2013)

Омер Надим - бас-гитара (2003–2003)

Награды и номинации [ править ]

См. Также [ править ]

  • Список пакистанских музыкальных групп

Ссылки [ править ]

  1. ^ https://music.apple.com/us/album/dil-haari-dj-aks-remix-version/1443414550?i=1443415640
  2. ^ a b c Художник: Джал. Архивировано 12 июля 2011 года в Wayback Machine. Получено 3 августа 2009 года.
  3. ^ a b c d Профиль: Jal Архивировано 21 октября 2008 г. в Wayback Machine. Проверено 3 августа 2009 г.
  4. ^ "Самым удивительным, что случилось со мной, было разрушение моей группы Jal: Atif Aslam - The Express Tribune" . Экспресс Трибуна . 20 сентября 2017 . Проверено 18 ноября 2017 года .
  5. ^ а б https://music.apple.com/us/album/dil-haari-dj-aks-remix-version/1443414550?i=1443415640
  6. ^ Shazi говорит о Джал и планах на будущее извлекаться по 2 февраля 2014
  7. ^ a b c Jal the band Проверено 23 июня 2011 г.
  8. ^ Woh Lamhey: Видео обзор архивации 1 октября 2011 в Вайбак Machine Проверено 23 июня 2011
  9. Джал, награжденный онкологической больницей Шаукат Ханум. Архивировано 9 октября 2011 года на Wayback Machine. Получено 24 июня 2011 года.
  10. Jal Pari - Обзор, заархивированный 1 октября 2011 г. на Wayback Machine, проверено 23 июня 2011 г.
  11. Мукеш Бхатт: «Мне не нужен Пакистан, чтобы давать мне хиты» Проверено 23 июня 2011 г.
  12. ^ Музыка "Zeher" скопирована из "пакистанских" альбомов [ постоянная мертвая ссылка ] Проверено 23 июня 2011 г.
  13. 2-я награда Indus Music Awards. Архивировано 16 августа 2011 года на Wayback Machine. Получено 1 апреля 2011 года.
  14. ^ "IM Awards 2005?" . GupShup. 4 апреля 2004 года в архив с оригинала на 24 сентября 2014 года . Проверено 9 мая 2007 года .
  15. Sahara One Sangeet Awards в США, 24 сентября, по состоянию на 23 июня 2011 г.
  16. Джал получил награду за лучшую поп-группу на Sahara One Sangeet Awards, получено 23 июня 2011 года.
  17. Jal The Band - Официальный веб-сайт. Архивировано 8 февраля 2010 г. навеб-сайте Wayback Machine.
  18. ^ MTV Asia Awards 2006 - Наградная комната, проверено 23 июня 2011 г.
  19. Индия - «второй дом» для пакистанской группы Jal. Архивировано 27 сентября 2011 года в Wayback Machine. Проверено 23 июня 2011 года.
  20. ^ Результаты MTV Asia Awards 2006 по состоянию на 23 июня 2011 г.
  21. ^ Джал - Aadat жить на MTV Awards 2006 Получено 23 июня 2011
  22. Время музыки и масти в Непале: встряхни свою задницу! Проверено 23 июня 2011 г.
  23. ^ Джал - Woh Lamhay Проверено 23 июня 2011
  24. ^ a b c " " Наша музыка найдет свой путь, куда бы она ни пошла "- Джал" . Одна Индия . Проверено 14 апреля 2008 года .
  25. ^ Warid Telecom спонсирует музыкальную группу 'Jal'. Архивировано 2 октября 2011 года на Wayback Machine. Получено 23 июня 2011 года.
  26. ^ Pakipop.com, Boondh - Обзор, заархивированный 20 июля 2011 г. на Wayback Machine, получен 3 августа 2009 г.
  27. ^ "Cornetto | Пищевые бренды | Unilever" . Unilever.pk. Архивировано из оригинального 26 июля 2012 года . Проверено 16 июля 2012 года .
  28. ^ Барабан, пожалуйста! Архивировано 12 октября 2012 года на Wayback Machine. Проверено 20 марта 2011 года.
  29. ^ Pakistansk superstjerne besøker Осло архивации 9 сентября 2008 года на Wayback Machine (в норвежском) Проверено 2 июля 2011 года.
  30. ^ Ваар: следующий блокбастер Пакистана? Проверено 19 июля 2011 г.
  31. Первые музыкальные награды MTV в Пакистане в мае. Архивировано 4 февраля 2013 г. на Archive.today. Проверено 19 июля 2011 г..
  32. ^ Coke Studio Season 4: Episode 1 Promo [ постоянная мертвая ссылка ] Проверено 11 мая 2011 г.
  33. ^ Ik Aarzu, Джал - Предварительный просмотр, эпизод 1, кока - кола Студия Сезон 4 , Проверено 15 мая 2011 года.
  34. ^ Ik Aarzu, Джал, Кокс Студия, Сезон 4 , Проверено 22 мая 2011 года.
  35. ^ Ik Aarzu, Джал - БПС, Кокс Студия, Сезон 4 , Проверено 22 мая 2011 года.
  36. Coke Studio Episode 1: Maestros and mishaps , проверено 24 мая 2011 г.
  37. ^ 'Coke Studio' Сезон 4 Эпизод 3: Великие открытия и потраченный впустую талант Получено 19 июля 2011 г. Джал также выступал в колледже NSIT в Дварке, Нью-Дели, где они выступали с вокалистом из Дели Аджаем Госейном.
  38. ^ Фархан Саидом охватывает «Yeh Jo Галька Галька Suroor Hai» Проверено 6 сентября 2011
  39. ^ Фархан оставляет Джал Проверено 6 сентября 2011
  40. ^ https://www.youtube.com/watch?v=sL0nWzRRWvs
  41. ^ Откровенные признания Gohér Мумтаз Проверено 27 июля 2012
  42. The Making of Legends, получено 27 июля 2012 года.
  43. ^ "Новая песня Джала Parinda написана в ее фирменном мелодическом стиле - The Express Tribune" . Экспресс Трибуна . 21 июля 2017 . Проверено 18 ноября 2017 года .
  44. ^ Parinda (Official Music Video) от Джал The Band. https://www.youtube.com/watch?v=rz9Zy7uYeKU
  45. ^ NewsBytes. "Каталог музыкальной группы Jal находится в Патари" . www.thenews.com.pk . Проверено 18 ноября 2017 года .
  46. ^ "Пьяас Джал" . Apple Music . Дата обращения 3 декабря 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт