Джеймс Александр Гамильтон (музыкальный писатель)


Сын торговца старыми книгами, Гамильтон родился в Лондоне . Он учился по книгам в магазине своего отца, приобретая знания языков и музыки. Он переводил основные произведения на иностранные языки, а также составлял учебные пособия и книги по теории музыки. [1]

Значительные переводы Гамильтона включали контрапункт и фугу Керубини , а также трактаты Пьера Байо , Бартоломео Кампаньоли , Карла Черни , Яна Ладислава Дуссека , Пьера Роде и Иоганна Готфрида Вирлинга . [1] [2] Его Наставник по фортепиано достиг своего 13-го издания в 1849 году и видел очень частые переиздания более полувека. Другими публикациями Гамильтона были: Словарь ... музыкальных терминов (1836?); Изобретение, изложение, развитие и объединение музыкальных идей (1838 г.);Метроном Иоганна Непомука Мельцеля ; Справочник Фридриха Калькбреннера ; Введение в хоровое пение (1841 г.); и метод для контрабаса . [1]

В частях VII. к xi. из «Библиотеки музыкальных знаний» Д'Альмена и Ко появилось «Хоровое пение Гамильтона», адаптированное к церковному псалму , 1841–183; Священная гармония , 1843 г. и некоторые буквари. [1]

 Эта статья включает текст из публикации, находящейся в настоящее время в общественном достоянииСтивен, Лесли ; Ли, Сидни , ред. (1890 г.). « Гамильтон, Джеймс Александр ». Национальный биографический словарь . Том. 24. Лондон: Смит, Элдер и Ко.