Джеймс Эдвард Оглторп (22 декабря 1696 [1] - 30 июня 1785) был британским солдатом, членом парламента и филантропом, а также основателем колонии Джорджия в тогдашней Британской Америке. Как социальный реформатор, он надеялся переселить достойных британских бедняков в Новый Свет, первоначально сосредоточив внимание на тех, кто находится в тюрьмах должников .
Джеймс Эдвард Оглторп | |
---|---|
Губернатор Грузии | |
В офисе 1732–1743 гг. | |
премьер-министр | Сэр Роберт Уолпол |
Предшествует | Офис создан |
Преемник | Уильям Стивенс |
Личные данные | |
Родившийся | Годалминг , Суррей , Англия. | 22 декабря 1696 года
Умер | 30 июня 1785 г. Крэнхэм , Эссекс , Англия | (88 лет)
Супруг (а) | Элизабет (урожденная Райт) |
Альма-матер | Итонский колледж , Корпус-Кристи, Оксфорд , военная академия, Париж, Франция |
Профессия | Государственный деятель, солдат, земледелец |
Подпись |
Родился в известной британской семье, Отеторп оставил колледж в Англии и комиссию британской армии, чтобы поехать во Францию, где он учился в военной академии, прежде чем сражаться под командованием принца Евгения Савойского в австро-турецкой войне . Он вернулся в Англию в 1718 году и был избран в Палату общин в 1722 году. Его первые годы были относительно незаметными до 1729 года, когда Оглторп был назначен председателем комитета тюрем, который расследовал тюрьмы британских должников. После публикации отчета, привлекшего всеобщее внимание, Оглторп и другие начали пропагандировать идею новой колонии, которая будет служить буфером между Каролинами и испанской Флоридой . Получив чартер, Оглторп отплыл в Джорджию в ноябре 1732 года.
Он был важной фигурой в ранней истории колонии, обладал большой гражданской и военной властью и ввел запрет на рабство и алкоголь. Во время Войны Уха Дженкинса Оглторп вел британские войска в Джорджии против испанских войск, базирующихся во Флориде. В 1740 году он возглавил длительную осаду святого Августина , которая не увенчалась успехом. Затем он победил испанское вторжение в Джорджию в 1742 году. Оглторп покинул колонию после очередного неудачного вторжения в Сент-Августин и больше не вернулся. Он возглавил несколько британских войск во время восстания якобитов в 1745 году и был обвинен в поражении британцев в стычке в Клифтон-Мур . Несмотря на то, что он был оправдан военным трибуналом, Оглторп никогда больше не будет удерживать британское командование. Он проиграл переизбрание в Палату общин в 1754 году . Он покинул Англию и служил под прикрытием в прусской армии во время Семилетней войны . В более поздние годы Оглторп был видным в литературных кругах, сблизившись с Джеймсом Босуэллом и Сэмюэлем Джонсоном .
Ранняя жизнь и семья
История его семьи восходит к временам Вильгельма Завоевателя . Они поддерживали Карла I , непопулярного монарха. Они пострадали при Оливере Кромвеле , но вновь обрели благосклонность после реставрации Стюарта в 1660 году. Теофил Оглторп, глава семейства, жил рядом с королевским дворцом в Уайтхолле ; он и его братья были членами парламента. В Уайтхолле Теофилус встретил Элеонору Уолл , одну из фрейлин королевы Анны, и они влюбились и поженились в 1680 году. У них было десять детей: Льюис , Анна , Элеонора , Теофил-младший , Джеймс, Фрэнсис Шарлотта, Саттон, Луиза Мэри и Джеймс Эдвард. Джеймс Эдвард был младшим ребенком Оглторпов и их пятым сыном. [2] Он родился 22 декабря 1696 года. [3] [a] Мало что известно о ранней жизни Оглторпа. [6] Он был назван Джеймсом в честь Джеймса II , что отражает симпатии его семьи к роялистам, а Эдвард - в честь Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта . Оглторп крестился 23 декабря в церкви Святого Мартина в полях в Лондоне. [7]
Ранняя военная карьера
Отец Оглторпа купил ему комиссию в 1-м полку пешей гвардии королевы Анны в качестве прапорщика в 1707 году [8], 21 ноября 1713 года он был назначен лейтенантом без назначения в чине пехотного капитана. Следуя по стопам своих старших братьев, он поступил в Итонский колледж . Его матери удалось заставить его поступить в колледж Корпус-Кристи в Оксфорде, куда он поступил 8 июля 1714 года под руководством Бэзила Кеннета в качестве своего наставника. [9] Его армейская комиссия была возобновлена в 1715 году Георгом I , но он ушел в отставку 23 ноября 1715 года, отчасти потому, что пешие гвардейцы не ожидали боевых действий. [10] [11] [12]
Затем Оглторп отправился во Францию, где жили его сестры Анна и Фанни, он посещал военную академию в Ломпре, недалеко от Парижа, где он встретил и подружился со своим однокурсником Джеймсом Фрэнсисом Эдвардом Кейтом . [13] [11] В следующем году, намереваясь участвовать в австро-турецкой войне , он отправился служить под командованием военачальника принца Евгения Савойского . С рекомендательным письмом от герцога Аргайл и нескольких других видных британцев прибыли Оглторп и Луи Франсуа Кроза, и вместе с Инфанте Мануэлем граф Орем поступил на службу к принцу 3 августа в качестве адъютанта . Оглторп присутствовал в битве при Петроварадине в августе 1716 года, хотя и не принимал активного участия в осаде Тимишоары в сентябре того же года, когда служил адъютантом. [10] [14] [12] Он находил активное командование при осаде Белграда с 19 июня по 16 августа. После смерти своего начальника в бою 16 августа Оглторп как самый старший адъютант исполнял обязанности генерал-адъютанта ; как таковой он овладел турецким лагерем и сообщил принцу отчет о потерях. [15] [12] После битвы ему предложили звание подполковника в армии, которое он так и не принял. [12]
Затем Оглторп в течение нескольких недель сражался на Сицилии под командованием генерала Георга Оливье Валлиса в 1718 году. К 19 сентября он вернулся в Англию. Несмотря на его надежду на обратное, Оглторпу отказали в службе в британской армии, и он ненадолго вернулся в Корпус-Кристи, начиная с 25 июня 1719 года. [10] [12] [16]
Как член парламента
Когда ему было двадцать шесть лет, Оглторп унаследовал семейное поместье в Годалминге в графстве Суррей от своего брата. [10] [17] Впервые он был избран в Палату общин как тори, присоединившийся к Уильяму Виндхэму в 1722 году, [18] представляя Хаслемера . [17] Оглторп оставался незамеченным до 1734 года. [19] Он почти не служил, когда в пьяной драке он убил человека и провел пять месяцев в тюрьме, прежде чем он был очищен от убийства [20] под влиянием могущественного друг и вышел из тюрьмы. Он занял свое место в палате общин 9 октября. [21]
По словам Питофски, Оглторп был «среди наименее продуктивных представителей». За шесть лет после своего первоначального избрания он принимал активное участие только в двух дебатах. [18] Напротив, Свит пишет, что Оглторп был «красноречивым, но честным» оратором, который придерживался сильных тори и искренне заботился об условиях своих избирателей. Он работал в сорока различных комитетах, которые исследовали самые разные темы. [17] Его первое участие в дебатах было 6 апреля 1723 года, когда Оглторп выступил против изгнания епископа Фрэнсиса Аттербери , которого обвиняли в поддержке Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта . Ему это не удалось. [22]
В ответ на плохие условия жизни и работы моряков в Королевском флоте Оглторп опубликовал в 1728 году анонимную брошюру под названием «Защитник моряков» о бандах прессы и проблемах с оплатой. [b] В нем было 52 страницы, и он приводил доводы в пользу реформирования и укрепления военно-морского флота, а также выступал против впечатления. Однако он предложил несколько реальных решений, кроме анализа работы военно-морских сил других стран. Свит считает, что это знаменует начало благотворительности Оглторпа, и пишет, что это «дало Оглторпу практический опыт, необходимый для более успешной работы в будущем». [25] Брошюра переиздавалась несколько раз на протяжении 18 века. [26]
Комитет тюрем
Его первоначальный интерес к условиям возник после того, как друг Оглторпа Роберт Кастелл умер в тюрьме для должников. Оглторп предложил провести расследование в отношении тюремного надзирателя и 25 февраля 1729 года был назначен председателем созданного комитета. В качестве председателя комитета тюрем он начал посещать тюрьмы должников в конце февраля, а в следующем месяце закончил первый из трех подробных отчетов. представлен в парламент. В отчетах описывались различные злоупотребления в тюрьмах, включая пытки, переполненность и широко распространенные заболевания. В отчетах особо говорилось о Томасе Бэмбридже , начальнике тюрьмы Флит , где скончался Кастелл. Он призвал к реформе тюрем, в основном путем судебного преследования тех, кто за них отвечает. Большая часть вины была возложена на отдельных тюремных надзирателей, а не на систему в целом. Хотя эти отчеты привлекли большое внимание, реальных изменений не произошло. [18] [27] Расследование закончилось 14 мая. [28]
Впоследствии (окончательный отчет был представлен 8 мая 1730 года) Оглторп и комитет получили высокую оценку со стороны известных британцев, таких как Александр Поуп , Джеймс Томсон , Сэмюэл Уэсли и Уильям Хогарт . Питофски пишет, что, по всей видимости, комитет пользовался «большой народной поддержкой». Однако консервативные члены Палаты общин пытались предотвратить большие изменения, высмеивая членов комитета как «любителей и фанатиков» и не допуская заключения в тюрьму надзирателей. 3 апреля 1730 года в палату был представлен законопроект, составленный Оглторпом; это сместило бы Бэмбриджа с его позиции. Шесть недель спустя он был принят в измененной форме обеими палатами. Тем не менее, рекомендации по законопроекту об улучшении надзора за тюрьмой флота были отклонены. В суде над Уильямом Эктоном за убийство четырех должников Эктон был оправдан. Оглторп почувствовал, что разбирательство было подтасовано. Бэмбриджа также сняли с обвинений. Оглторп осудил оба оправдательных приговора. Вскоре после этого Оглторп распустил комитет. Он возглавил другой комитет такого же характера в 1754 году. [29] Британские авторы, такие как Сэмюэл Уэсли и Джеймс Томсон, писали о работе комитетов. [30]
Оглторп, убежденный защитник алкоголя, предложил ввести налог на солод на том же заседании, которое было санкционировано Комитетом тюрем. Он возражал против королевской субсидии в 115 000 фунтов стерлингов для покрытия задолженности , считая это экстравагантным. Оглторп также первоначально выступал против участия Великобритании в заключении мира в Европе, но к 1730 году начал выступать за военную готовность . [31] Оглторп работал в комитете, расследовавшем благотворительную корпорацию после ее краха в 1731 году. [32] На парламентской сессии 1732 года он решительно выступил против политики администрации по разоружению и продолжал подчеркивать необходимость готовности. [33] Хотя Оглторп занимал свое место до 1754 года, после того, как он уехал в Джорджию, он редко участвовал в парламентских делах, [34] и после того, как Уолпол потерял власть в 1742 году, он был вынужден пойти на «печальный отказ всех последних оппозиционеров» и потерял большую часть своего оставшегося влияния. [35]
Основание Грузии
Работая в комитете тюрем, Оглторп познакомился и сблизился с Джоном Персивалем (который позже стал первым графом Эгмонта ). [10] Покинув комитет, Оглторп решил отправить около сотни безработных из Лондона в Америку. [36] В 1730 году Оглторп поделился с Персивалем планом создания новой американской колонии. Колония станет местом для отправки «безработных и безработных», и он ожидал широкой общественной поддержки. [10] Вскоре попечители поместья человека по имени Кинг предоставили ему 5000 фунтов стерлингов для колонии. Оглторп начал искать другие источники финансирования и встретил Томаса Брея , преподобного и филантропа. Брей, который к 1730 году потерял здоровье, основал компанию Bray Associates, чтобы продолжить свою гуманитарную деятельность. Персеваль был доверенным лицом товарищей, а Оглторп стал опекуном в феврале 1730 года, в том же месяце, когда умер Брей. [37] Хотя изначально не было определенного местоположения для колонии, Оглторп поселился в Америке 1 апреля. Вскоре стало ясно, что колония к югу от реки Саванна будет поддержана Палатой общин, поскольку она может обеспечить «буфер» между процветающей Каролиной и испанской Флоридой , и 26 июня Оглторп выбрал этот регион. Люди, посланные в колонию, будут служить и солдатами, и фермерами, что делает колонию «первой линией обороны Южной Каролины». [10] [38] В июле они начали кампании по сбору денег с помощью подписки и грантов. [39]
Bray Associates решила направить «все доступные средства» в колонию 1 июля, и 17 сентября они представили хартию Тайному совету Соединенного Королевства . [38] 12 ноября 1730 г. компания Bray Associates объявила о плане увеличения поддержки предлагаемой ими колонии посредством рекламной кампании, которая в основном заключалась в выпуске рекламной литературы. Бейн пишет, что начиная с 1730 года Оглторп «руководил рекламной кампанией и писал или редактировал почти всю рекламную литературу, пока не отплыл в Джорджию». [40] Первая письменная работа об этом предложении была написана Оглторпом и озаглавлена « Некоторые отчеты о замысле попечителей для создания колоний в Америке» . Хотя он был закончен весной 1731 года и так и не опубликован, Бенджамин Мартин использовал его при написании своей книги 1732 года « Некоторые отчеты о планах попечителей по созданию колонии Джорджия в Америке» . [10] [c]
Оглторп устроил так, чтобы труд Мартина был широко прочитан; Помимо того, что он был опубликован независимо, он появился в The London Journal , Country Journal , The Gentlemen's Magazine и South Carolina Gazette . Различные объявления о пожертвованиях и о желающих эмигрировать в колонию публиковались и в других английских газетах. [41] В ноябре 1732 года Оглторп опубликовал « Избранные трактаты, касающиеся колоний ». [42] В 1733 году были опубликованы « Причины основания колонии Джорджии в Америке» , написанные Мартином, и «Новый и точный отчет о провинциях Южной Каролины и Джорджии » Оглторпа. [10] Считается, что Оглторп заплатил за публикацию « Избранных трактатов» и «Новый точный счет» . [43] В 1732 году Оглетроп выступил за продление патента Томаса Ломба на шелковую машину. [44]
В июне 1732 года Оглторп, Персеваль, Мартин и группа других известных британцев (вместе известных как Попечители по созданию колонии Джорджии в Америке ) подали прошение и в конечном итоге получили королевскую хартию на создание колонии в Джорджии между реки Саванна и река Альтамаха 9 июня 1732 года. [10] [45] В следующем месяце они выбрали первую группу для отправки в колонию из широкого круга приложений. Мать Оглторпа умерла 19 июня, и он решил присоединиться к группе и отправиться в Грузию. [46] Он был официально назначен ответственным за пропаганду колонии в Джорджии 3 августа. [47] Тем летом в Оглторп дошло письмо, написанное Аюбой Сулейманом Диалло , порабощенным торговцем. Он купил и освободил Диалло. [48] Оглторп, который был назначен директором или помощником Королевской африканской компании в январе 1731 года и избран заместителем губернатора в 1732 году, [49] продал свои акции и ушел в отставку после «инцидента с Диалло», незадолго до отъезда в Джорджию. [50] Оглторп отплыл из Грейвсенда в Джорджию вместе со 114 другими кораблями на « Анне» 15 или 17 ноября 1732 года. [41] [51] [52]
В грузии
« Анна» достигла Чарльстона, Южная Каролина , 13 января 1733 года. [52] Когда они прибыли в Джорджию 1 февраля 1733 года, [51] Сполдинг отмечает, что Оглторп решил поселиться «как можно дальше от испанцев, насколько это было возможно географически». Поскольку Испании не нравилось их присутствие в регионе, Оглторп старался поддерживать хорошие отношения с коренными американцами, жившими в этом регионе. Уехал в Англию и расширил Джорджию дальше на юг, когда вернулся. Когда Оглторп вернулся в Англию в 1737 году, он столкнулся с разгневанным британским и испанским правительством. [53] В том же году Оглторп предоставил землю 40 еврейским поселенцам вопреки приказу попечителей Джорджии. [54]
4 декабря 1731 года Оглторп вступил в партнерство с Жан-Пьером Пюри, чтобы заселить землю в Южной Каролине. Он получил 1/4 доли в участке земли площадью 3000 акров. Его владения, получившие название «Баронство Оглторп», находились в «Палахоколас», на пересечении реки Саванна в графстве Гранвилл . Возможно, ему принадлежал участок площадью около 2060 акров для попечителей. [55] С 1732 по 1738 год Оглторп был фактическим лидером Джорджии и доминировал как в военных, так и в гражданских аспектах страны. С 1738 по 1743 год он командовал британским полком, а также занимался гражданскими делами, прежде чем вернуться в Англию. Пока он был связан с колонией, Оглторп был самым известным попечителем и единственным, кто действительно жил в колонии. [56] Он также принимал участие в составлении карты колонии. [57]
Оглторп основал все еще действующую масонскую ложу Соломона в 1734 году [58].
Раннее влияние
Оглторп и попечители сформулировали договорный многоуровневый план урегулирования Джорджии (см. План Оглторпа ). План предусматривал систему «аграрного равенства», предназначенную для поддержки и увековечения экономики, основанной на семейных фермерских хозяйствах, и предотвращения социальной дезинтеграции, связанной с нерегулируемой урбанизацией. Право собственности на землю было ограничено пятьюдесятью акрами, грант включал городской участок, садовый участок недалеко от города и ферму в сорок пять акров. Хозрасчетные колонисты могли получать более крупные гранты, но такие гранты были разделены на 50 акров, привязанные к количеству наемных слуг, которых поддерживал получатель гранта. Слуги получали земельный дар по окончании срока службы. Никому не разрешалось приобретать дополнительную землю путем покупки или по наследству. [59]
Несмотря на то, что он прибыл в Грузию с относительно ограниченной властью, Оглторп вскоре стал главным авторитетом в колонии. Ланнен пишет, что он «стал всем для всех». Он вел переговоры с индейцами ямакро - став послом колонии к местным племенам - командовал ополчением, руководил строительством саванны и вообще руководил колонией. В начале 1733 года «все важные дела сначала доводились до Оглторпа». Он жил в палатке отдельно от остальных колонистов; некоторые из них называли его «отцом». [34] Огеторп оплатил строительство «первого форта» для защиты Саванны, но оно не было завершено. [60] Он пригласил талантливых иностранцев иммигрировать в колонию. [61] В июне 1733 года Оглторп отправился в Чарльстон. В его отсутствие у жителей Саванны возникли разногласия по поводу полномочий человека, оставшегося у власти. Они ждали, пока Оглторп вернется и разрешит проблему. Только в июле был учрежден отдельный суд, но Оглторп продолжал обладать значительной гражданской властью. [62]
Когда Оглторп прибыл в Грузию, коренные американцы были в процессе интеграции с европейцами. [63] Он видел коренных американцев как участников новой экономики, которую европейцы принесли в Америку. [64] Уивер отмечает, что он был известен «честными отношениями с индейцами». Он вел переговоры с Томочичи , вождем племени ямакров, о земле для строительства Саванны. [65] Томочичи стал «самым сильным союзником Оглетопа в Новом Свете». [66]
Поскольку ходили слухи, что в начале 1734 года может разразиться война с Францией, Оглторп отправился в Чарльстон, прибыв туда 2 марта. Находясь там, он обсуждал дела Индии и после переговоров с руководством Каролины решил создать компанию для строительства «форта среди Верхнего ручья », который противодействовал бы французскому влиянию в этом районе и служил бы убежищем для трейдеров на случай начинается война между туземными племенами. Оглторп поручил Патрику Маккею стать капитаном и поручил ему эту задачу. [67] 7 мая [68] Оглторп отбыл в Великобританию на борту HMS Aldborough , взяв с собой делегацию индейцев крика , [69] [65] включая Томичичи, которого попечители Джорджии пригласили присутствовать при официальной ратификации Договор Оглторпа с Ямкро. [65]
Делегация прибыла 16 июня [65] и встретила Георга II и его семью в Кенсингтонском дворце . Оглторп получил широкое признание в Лондоне, хотя его экспансионизм приветствовался не во всех кругах. Герцог Ньюкасл , руководивший британской внешней политики, пытались сдерживать усилия Джеймса Oglethorpe в в колонии из- за страха обидеть испанцев, которых Newcastle желает неудачно в суд в качестве союзника. Ньюкасл в конце концов уступил и стал сторонником колонии, признав, что «теперь будет довольно сложно отказаться от Джорджии». [70] Существование колонии было одним из нескольких споров, которые ухудшили англо-испанские отношения в конце 1730-х годов. [71] Когда Томочичи вернулся в Англию, он сказал, что расставание с Оглторпом было «как день смерти». [72] В марте 1735 г. попечители запросили 51 800 фунтов стерлингов у парламента по настоянию Отелторпа, в частности, для строительства фортов вдоль реки Альтамаха . В конечном итоге было заложено 26 000 фунтов стерлингов, и попечители одобрили строительство двух фортов на реке. [73]
Возвращение Оглторпа в Англию возродило интерес к собраниям попечителей Джорджии. По его настоянию попечители запретили продажу рома, рабство и регламентировали переговоры с коренными американцами. [74] Он был назначен ответственным за выдачу лицензий на торговлю с коренными американцами, власть, которую он часто использовал, только давая право грузинам и вызывая каролинское негодование. [75] Когда Оглторп вернулся в Англию в 1734 году, он оставил после себя вакуум власти. Пока он отсутствовал, между гражданскими и военными властями возникли разногласия; [76] сообщение о восстании сыграло роль в его решении вернуться. [77] В декабре 1735 года он уехал в Грузию с еще 257 иммигрантами в колонию [78], прибывшими в феврале 1736 года. [76]
За девять месяцев , что он оставался в колонии, Карлс был в основном в Фредерике , [76] город он выкладывается функционировать в качестве оплота против испанского вмешательства, где он снова держал большую власть. [79] Он тренировал солдат и руководил строительством форта. В мае он отправился в Саванну и выслушал 300–400 жалоб, выступая в качестве «высшей гражданской власти». Однако все больше внимания Оглторп уделял южной границе Грузии и военным вопросам. Он по-прежнему был уверен в том, что он «лучше всех подходит для управления». [76] Оглторп также провел конференцию с туземцами в качестве уполномоченного по делам индейцев в 1736 году. [80] Жалобы на действия Оглторпа поступали из Испании, Каролины, попечителей и недовольных граждан. [81] Оглторп покинул колонию в ноябре, чтобы запросить военный полк, оставив после себя еще один вакуум власти. Недовольство усиливалось, что Оглторп считал признаком его отсутствия. [76] В Англии он убедил попечителей в своем «безупречном поведении» и получил благодарность за службу. [81]
Война за ухо Дженкинса
Когда Оглторп впервые покинул Англию, Роберт Уолпол приказал ему избегать преднамеренного конфликта с Испанией. [83] Однако, учитывая предполагаемую функцию Грузии в качестве «буфера», Оглторп считал конфликт с Испанией неизбежным. [84] Когда Оглторп вернулся в лобби для оказания военной помощи в 1737 году, он начал с того, что в январе запросил у парламента 30 000 фунтов стерлингов. Он также безуспешно просил разрешить создать ополчение, но получил 20 000 фунтов стерлингов и стал генералом сил Южной Каролины и Джорджии. Ему предложили, но он отказался от должности губернатора Южной Каролины. [85] В 1737 году Томас Пелхам-Холлес разрешил ему собрать сорок второй полк для защиты границы Джорджии с испанской Флоридой. [84]
Он был произведен в чин полковника 10 сентября 1737 года. [86] В следующем году 246 солдат 25-го пехотного полка были включены в состав полка. После того, как в Англии были набраны еще три роты, полк был размещен в форте Фредерика . Испанское вторжение в колонию планировалось в марте 1738 года, но было отменено. [84] В ответ на то, что Оглторп получил формальный контроль над полком, другие попечители - в основном Эдвард Вернон - стали более активно настаивать на том, чтобы Оглторп держался подальше от гражданских дел колонии. Они также обвинили его в том, что он оппортунист, начавший голосовать вместе с Робертом Уолполом, и считали, что Оглторп недостаточно информировал попечителей о делах в колониях. Прежде чем позволить Оглторпу вернуться в Джорджию, они «постарались ограничить его власть». В октябре или сентябре 1738 года он вернулся во Фредерику и вскоре вновь принял на себя роль фактического лидера колонии. [87] [88]
Оглторп начал готовиться к войне уже после 1738 года, набрав дополнительные войска и арендовав или купив несколько лодок после того, как Королевский флот отказался разместить там корабль. Карлс потратил все свое состояние, £ 103,395, [d] на создание обороны Грузии. Он позволил пирату атаковать испанское судоходство и работал, чтобы заручиться поддержкой коренных американцев в этом районе, встречаясь с ними. Вскоре он сильно заболел и оставался слабым на время кампании. [84] Пока Оглторп готовился к войне, он также работал над объединением гражданской и военной власти. Он все чаще игнорировал пожелания других попечителей, например, не передавал изменения в земельной политике, когда он чувствовал, что колонисты будут возражать против этого. [90] войны Уха Дженкинса разразившийся в 1739 году [91]
Получив письмо от короля Георга II 7 сентября 1739 года, Оглторп начал поощрять индейцев крика атаковать испанскую Флориду. [92] Мятеж войск из Европы был быстро подавлен. [93] В ответ на нападение испанцев в ноябре он возглавил набег 200 человек на Флориду 1 декабря. Они проникли до форта Пиколата , но отступили, когда стало ясно, что у них недостаточно огневой мощи, чтобы взять форт. Затем войскам было приказано атаковать Кастильо-де-Сан-Маркос при поддержке Вирджинии и Южной Каролины. После того, как 29 декабря Оглторп отправил Уильяму Буллу список необходимых ему припасов, он начал вторжение 1 января 1740 года, снова с 200 людьми. Они захватили форт Пиколата и форт Сан-Франциско-де-Пупо , сожгли первый и потребовали вторые для Джорджии. Оставив часть войск в де Пупа, Оглторп вернулся в Джорджию 11 января. [92]
После того, как Южная Каролина не спешила с оказанием помощи, Оглторп отправился в Чарльстон и прибыл 23 марта, где разговаривал с Палатой собрания общин. В конце концов они согласились предоставить 300 из 800 человек, запрошенных Оглторпом. Собрание также согласилось прислать продукты, чтобы удержать коренных американцев на своей стороне. Двадцать жителей Южной Каролины прибыли к 23 апреля и еще сотня к 9 мая. Получив этих людей, Оглторп 10 мая атаковал форт Сент-Диего и захватил его к 12 мая. 18 мая прибыл командир полка из Южной Каролины, и к концу месяца в нем присутствовало 376 человек. Его размер достигал 512 человек, 47 добровольцев и 54 человека, которые должны были остаться на шхуне « Перл» . Колония также прислала артиллерию и корабли, что привело Оглторпа к выводу, что Южная Каролина оказала «всю возможную помощь». [94]
Оглторпу также помогали некоторые коренные американцы. Он боролся с нехваткой оборудования и навыков, необходимых для взятия осажденного города; не было ни инженеров, ни тягловых лошадей , ни артиллеристов. По его просьбе несколько других колоний прислали припасы, особенно Род-Айленд и Вирджиния . Королевский флот обеспечил слабую блокаду Сент-Августина, полностью начавшуюся только 31 мая. Еще в апреле святой Августин начал подготовку к осаде, и в течение мая и июня Оглторп планировал, как ему взять город. Первоначально он планировал осаду и штурм, но это быстро оказалось непрактичным из-за отсутствия припасов. Затем Оглторп ввел блокаду, которая должна была заставить жителей города сдаться голодом; это было достигнуто с помощью Королевского флота и солдат на суше. Форт Сан-Франциско-де-Пупо использовался для блокирования поставок припасов через реку Сент-Джонс . [95]
15 июня основной контингент солдат потерпел сокрушительное поражение в результате нападения испанцев и индейцев ямаси . Позже в том же месяце флотилия, нацеленная на укрепление города, выскользнула из блокады. Поскольку флот собирался уйти в начале сезона ураганов 5 июля, Оглторп планировал начать совместную атаку с суши и воды. После задержек от этого плана отказались 2 июля, когда 4 июля военно-морской флот объявил о своем намерении уйти. Он ненадолго задумал провести осаду с участием 200 моряков и шлюпа, но решил, что эта идея нецелесообразна. В конце концов Оглторп был вынужден отказаться от осады. При отступлении командовал арьергардом . [95] Попечители представили план 1741 года по разделению Джорджии на две части, но Оглторп отказался работать с ними. [96]
Испания начала контр-вторжение в Грузию в 1742 году. Оглторп привел свои силы в поражение Испании, [97] решительно выиграв битву на Кровавом болоте . [90] 25 февраля 1742 года он стал бригадным генералом . [98] Он возглавил еще одну неудачную атаку на Святой Августин в 1743 году. [90] В том же году Уильям Стивенс был назначен президентом Джорджии. Назначение было результатом разочарования попечителей отсутствием сотрудничества с Оглторпом. Он продолжал осуществлять практический контроль над Фредерикой и позволял Стивенсу контролировать Саванну. Правительство Стивенса не всегда начало подчиняться пожеланиям Оглторпа, как это делали местные власти. В ответ Оглторп сделал еще одну попытку удержать свою власть, чувствуя, что Джорджия функционирует лучше всего, «когда есть другой, кроме него самого, который направляет и определяет все противоречия». [99]
ODNB считает , что Карлс в «военный вклад был очень высокого порядка и значимости». [10] Хотя некоторые приписывают поражение Осады Августина Оглторпу, Бейн заключает, что «Оглторп определенно совершал ошибки полководца, но не он был основной причиной его провала». [100] Война закончилась в ноябре 1748 года, и 42-й пеший полк был выведен из Грузии. [101] К 1749 году попечители потеряли большую часть своего интереса к Джорджии, и они отказались от ее устава три года спустя. [102]
Рабство
В ходе так называемого эксперимента в Джорджии Грузия изначально запретила чернокожее рабство в колонии. [e] Оглторп выступал против рабства, потому что он чувствовал, что оно мешает Грузии служить эффективным буфером, потому что он чувствовал, что рабы будут работать с испанцами, чтобы получить свою свободу. Кроме того, Джорджия не была предназначена для развития такой процветающей экономики, как экономика Каролины, и, следовательно, не нуждалась в использовании рабов. Экономика колонии должна была основываться на шелке и вине, что сделало массовое рабство ненужным. Он также считал, что рабство отрицательно скажется на «манерах и морали белых жителей Грузии». По настоянию Оглторпа и других попечителей рабство было запрещено Палатой общин в 1735 году [10].
Оглторп подвергался резкой критике со стороны многих за поддержку запрета в конце 1730-х годов, а после его возвращения в Англию попечители потребовали отменить запрет в 1750 году. [10] Впервые Уильям Стивенс в своем дневнике предположил, что Оглторп держал рабов на своей земле в Южной Каролине, в то время как рабство было запрещено в Джорджии, но Уилкинс пишет, что правдивость утверждения «сомнительна» - нет прямых доказательств, подтверждающих это - и он заключает, что «вероятность того, что [.. .] Оглторп владел рабами ". [104]
Вернуться в англию
Оглторп вернулся в Англию 28 сентября 1743 года [105] после того, как последняя атака на Сент-Огастин потерпела неудачу. Он продолжал в какой-то мере участвовать в делах колонии, пытаясь помешать установлению различия между обладанием гражданской и военной властью [99], но он так и не вернулся в Грузию и, как правило, не интересовался деятельностью попечителей. Оглторп предстал перед военным трибуналом , где, как утверждалось, он злоупотреблял средствами. Через два дня его оправдали. Оглторп женился на Элизабет Райт 15 сентября 1744 года. [106] [105]
Оглторп сражался в британской армии во время восстания якобитов в 1745 году . К тому времени он стал генерал-майором и принял командование войсками, которые собирались в Йорке, Англия , численностью около 600 человек. Шотландцы, вторгшиеся под командованием Чарльза Эдварда Стюарта, проникли в Англию. Оглторпу было поручено перехватить отступающих шотландцев до того, как они достигли Престона, Ланкашир, в декабре 1945 года. 17-го ему было первоначально приказано вступить в бой с тылами шотландцев во главе с Джорджем Мюрреем в Шапе . Приказ был изменен, чтобы поймать шотландцев в городе рано утром на следующий день после разведки Оглторпа, но шотландцы ушли, поскольку приказ был изменен. На следующий день Оглторп отправился в Клифтон в Уэстморленде и взял мост у шотландцев перед столкновением в Клифтон-Мур тем же вечером. В перестрелке англичане потерпели поражение. Поскольку Оглторп позволил шотландцам сбежать из Шапа, его обвинили в поражении, обвинили в неподчинении приказам и, возможно, в том, что он якобит . В следующем году Оглторп предстал перед военным трибуналом за свои действия. После длительной защиты он был оправдан группой из двенадцати высокопоставленных военных во главе с Томасом Вентвортом . [107] 19 сентября 1747 года Оглторп был произведен в генерал-лейтенанты . [108] Однако герцог Камберленд , командовавший в Клифтон-Мур, внес Оглторп в «черный список», лишив его возможности удерживать командование. [107]
Затем он работал над различными реформами, но без особого успеха, пока Оглторп и Филип Рассел не уступили свои места в парламенте Джеймсу Мору Молинье и Филиппу Картерету Уэббу в 1754 году . Потеря Оглторпа была приписана его переезду в Эссекс и поддержке Закона о натурализации евреев, но Бейн считает, что выборы были «сфальсифицированы против него». Уэбб и Молинье получили контроль над управляющим округа, судебным приставом и констеблем. Они позволили допустить больше избирателей, чем было квалифицировано, в процессе, известном как голосование педиков . На выборах 1754 года проголосовало примерно на пятьдесят человек больше, чем в предыдущем цикле, что резко контрастирует с числом избирателей, которое осталось практически таким же с тех пор, как был избран Оглторп. Хотя Оглторп и Баррелл протестовали перед парламентом, результаты выборов остались в силе. [109] [106]
Пенсия и смерть
Мало что известно о дальнейшей жизни Оглторпа. [6] Он работал в комитете Госпиталя по содержанию и обучению незащищенных и брошенных маленьких детей и был членом комитета по поощрению британского рыболовства. [110] После выхода на пенсию он подружился с различными литературными деятелями Лондона, включая Сэмюэля Джонсона , Джеймса Босуэлла , Ханну Мор и Оливера Голдсмита . Оглторп и Босуэлл стали особенно близки. [111] [112] Босуэлл и Джонсон предложили написать биографию Оглторпа, и Босвелл начал собирать материалы, но такой том никогда не был опубликован. [112]
С 1755 по 1761 год Оглторп был за пределами Англии. О том, что он делал за эти шесть лет, известно очень мало; их называют его «недостающими годами». 22 сентября он безуспешно обратился к Георгу III с просьбой активизировать его полк в Джорджии, а к 9 декабря Оглторп покинул Англию и прибыл в Роттердам . Там он попросил должность в армии Пруссии у своего друга Джеймса Фрэнсиса Эдварда Кейта, с которым Оглторп воевал в 1710-х годах. Нет никаких записей о том, что случилось с Оглторпом за пять лет после того, как он написал письмо Киту 3 мая 1756 года. Босуэлл писал, что он «уехал за границу в 1756 году к своему другу [ так в оригинале ] Кита [...] воевал в армии. "и" был с Китом, когда его убили ". Бейн заключает, что Оглторп взял псевдоним «Джон Тебай» и, вероятно, присоединился к прусской армии в середине-конце 1756 года. Он, вероятно, был с Китом и Фридрихом Великим во время кампаний Семилетней войны . Вероятно, он ушел из армии, чтобы провести часть зимы с семьей. В начале 1758 года Оглторп был почти открыт англичанином Джозефом Йорком . Был ранен в бою 14 октября. Кейт, как сообщается, попал в объятия Оглторпа, когда был убит в битве при Хохкирхе . Он оставил армию в марте 1759 г. и вернулся в Англию к октябрю 1761 г. [113]
В мае 1768 года, во время французского завоевания Корсики , Оглторп под псевдонимом опубликовал три эссе в поддержку независимости Корсики. Он решительно выступал за их независимость вместе с Босвеллом. [114]
По мере того как колонисты в Америке все чаще заявляли о предполагаемой несправедливости, Оглторп публично не высказывался, хотя в частном порядке им сочувствовал. С июня 1777 года по апрель 1778 года Оглторп и Гранвилл Шарп безуспешно пытались убедить британское руководство прекратить войну и предоставить колонистам права полноправных англичан. [111] Было заявление о том, что Оглторпу предложили отказ командовать британской армией в войне за независимость США , и это утверждение, как отмечает Сполдинг, ученые «не смогли обнаружить ни капли правды». [115] В июне 1785 года Оглторп дважды встречался с Джоном Адамсом в Лондоне. [116]
Оглторп умер 1 июля 1785 года в поместье в Крэнхэме в Эссексе , к востоку от Лондона . [117] Причина смерти неизвестна, хотя считается, что это была болезнь, подобная гриппу, которая переросла в пневмонию . [118]
Наследие и памятники
Оглиторп и Университет Оглторпа в Атланте, а также город Оглторп, Грузия , все названы в его честь. [119] Кроме того, в его честь названа начальная школа Джеймса Оглторпа в Крэнхэме.
В 1986 году кадетский корпус Университета Северной Джорджии в Далонеге, штат Джорджия, официально принял название подразделения - «Бригада кабановой головы». Название произошло от головы кабана на гербе департамента, утвержденном генерал-адъютантом армии США 11 августа 1937 года. Голова кабана была частью семейного герба Джеймса Оглторпа и является символом боевого духа и гостеприимства, столь глубоко неотъемлемой частью которого является наследия Джорджии и дух кадетского корпуса Университета Северной Джорджии. [120]
Церковь Всех Святых в Крэнхэме, где был похоронен Оглторп, была перестроена c. 1871 . Однако новая церковь стоит на том же основании, что и старая, а поэтический мраморный мемориал Оглторпа, как и раньше, находится на южной стене алтаря. В 1930-х годах президент Университета Оглторп Торнвелл Джейкобс раскопал семейный склеп Оглторпов в центре алтаря Всех Святых, хотя в разрешении перенести мощи генерала в специально построенную святыню в Университете Оглторп (Атланта) было отказано архидиакон. [ необходима цитата ]
Памятник Джеймсу Оглторпу на площади Чиппева , Саванна, Джорджия , созданный скульптором Дэниелом Честером Френчем и архитектором Генри Бэконом , был открыт в 1910 году. [121] Оглторп смотрит на юг, в сторону бывшего врага Джорджии в испанской Флориде, и его меч обнажен. . [122] Другой квадрат Саванны, Оглторп-сквер , назван в его честь.
С тех пор в связи с юбилеями Оглторпиан женская благотворительная организация Джорджии пожертвовала перила для алтаря у Всех Святых. В 1996 году тогдашний губернатор Джорджии Зелл Миллер присутствовал на праздновании трехсотлетия Оглторпа в Годалминге и в колледже Корпус-Кристи в Оксфорде. [123]
Колледж Корпус-Кристи хранит два портрета Оглторпа, рисунок генерала в виде старика, который висит в гостиной для пожилых людей, и портрет маслом, который висит в зале для завтраков. [124]
Почтовая марка, США, 1933 г.
Знак Оглторп-авеню в Саванне
Статуя Оглторпа на площади Чиппева
Портрет Оглторпа в Вормслоу
Смотрите также
- Национальный памятник Форт Фредерика
- Битва за Кровавое болото
- Дангенесс (остров Камберленд, Джорджия)
- Грузия Эксперимент
- План Оглторпа
Заметки
- ↑ Когда Оглторп умер, в различных публикациях неверно указывалось, что его возраст - сто лет или больше. Его возраст обычно был завышен до публикации Джеймса Эдварда Оглторпа: Имперский идеалист в 1936 году. Вероятно, это было связано с тем, что последний известный набросок Оглторпа за четыре месяца до его смерти, сделанный Сэмюэлем Айрлэндом, был озаглавлен «Генл Оглторп, 102 года». [4] Джон Николс написал в выпуске журнала Gentleman's Magazine, что Оглторп «всегда не мог сказать своего возраста: возможно, он не был уверен в этом». Хадсон предполагает, что это несоответствие связано с тем, что до него у Оглторпов был еще один ребенок по имени Джеймс. [5]
- ↑ Хотя Оглторп никогда официально не признавался в написании брошюры, многие из его биографов приписывают это ему. Черч пишет, что «настоящим автором брошюры, несомненно, является Оглторп». [23] Ни на одной из брошюр, которые, как полагают, написал Оглторп, не было его имени. [24]
- ↑ Есть предположения, что книгу написал сам Оглторп. Тревор Р. Риз пишет в «Самой восхитительной стране Вселенной», что, если Оглторп написал книгу, он «вероятно, получил помощь от секретаря попечителей Бенджамина Мартина, и вполне возможно, что Мартин был на самом деле автором». [40] Оксфордский Национальный биографический словарь рассматривает авторство Мартына как факт. [10] Точно так же считается, что Оглторп редактировал Избранные трактаты 1732 года, касающиеся колоний , хотя есть некоторая неопределенность. [40]
- ^ Карлс надеялся парламент погасит его, ито время как больше всего, некоторые долги все еще невыплаченныекогда он умер. [89]
- ↑ По словам Томаса Харта Уилкинса, порабощение коренных американцев было «обычным и разрешенным». [103]
Рекомендации
- ^ Даты следуют по юлианскому календарю до 2 сентября 1752 года, а затем по григорианскому календарю. Британия и ее американские колонии изменились в этот день, и на следующий день было 14 сентября. Промежуточные одиннадцать дней были пропущены.
- ^ Hudson 1996 , стр. 344-345.
- Перейти ↑ Hudson 1996 , p. 342.
- ^ Hudson 1996 , стр. 342-343.
- ^ Hudson 1996 , стр. 344-346.
- ^ а б Сполдинг 1972 , стр. 333. Ошибка sfn: несколько целей (2 ×): CITEREFSpalding1972 ( справка )
- Перейти ↑ Hudson 1996 , p. 346.
- Перейти ↑ Gruber, ID (2010). Книги и британская армия в эпоху американской революции . Пресса Университета Северной Каролины. ISBN 978-0-8078-9940-3. Проверено 28 сентября 2020 .
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 7.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м н Вуд, Бетти. «Оглторп, Джеймс Эдвард». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 20616 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ a b Baine & Williams 2009 , стр. 113.
- ^ a b c d e Baine & Williams 1985a , стр. 63–64; 67–76.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 8.
- ^ Бейн & Williams 2009 , стр. 113-114.
- ^ Spalding, P .; Джексон, HH (2006). Оглторп в перспективе: основатель Джорджии спустя двести лет . Университет Алабамы Press. п. 115. ISBN 978-0-8173-5345-2.
- ^ Бейн 2000 , стр. 202.
- ^ a b c Sweet 2007 , стр. 2.
- ^ а б в Питофски 2000 , стр. 88–91, 94.
- Перейти ↑ Ettinger & Spalding 1984 , pp. 15.
- ^ Харкинс, СС (2010). Грузия: Колония должников . Строительство Америки. Mitchell Lane Publishers, Incorporated. п. 13. ISBN 978-1-61228-007-3.
- ^ Рассел, Д.Л. (2006). Оглторп и колониальная Джорджия: история, 1733-1783 гг . McFarland & Company. п. 5. ISBN 978-0-7864-2233-3.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 16.
- Перейти ↑ Sweet 2007 , p. 10.
- ^ Бейн 1988 , стр. 105.
- Перейти ↑ Sweet 2007 , pp. 10–11; 16.
- Перейти ↑ Sweet 2007 , pp. 24.
- ^ Бейн 1989 , стр. 67.
- ^ Pitofsky 2000 , стр. 95.
- ^ Pitofsky 2000 , стр 95-97. 101.
- ^ Мальчики 1947 , стр. 20–21.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 20.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 25.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 22.
- ^ а б Ettinger & Spalding 1984 , стр. 26.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 28.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 33.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 34.
- ^ а б Ettinger & Spalding 1984 , стр. 36.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 39.
- ^ a b c Бейн 1988 , стр. 100–101.
- ^ a b Бейн 1988 , стр. 103.
- ^ Бейн 1988 , стр. 104.
- ^ Бейн 1988 , стр. 106.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 24.
- ^ «Проект Авалон: документы в области права, истории и дипломатии» . yale.edu . Архивировано из оригинала 7 июня 2004 года.
- ↑ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 41–42.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 38.
- Перейти ↑ Weaver 2011 , pp. 418–419.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 30.
- ^ Джуди 1993 , стр. 150.
- ^ a b Sweet 2011 , стр. 2.
- ^ а б Ettinger & Spalding 1984 , стр. 42.
- Перейти ↑ Spalding 1994 , pp. 464–465.
- ^ Бейн 1987 , стр. 455.
- Перейти ↑ Wilkins 2004 , pp. 87; 89–91.
- ^ Lännen 2011 , стр. 205-206.
- ^ De Vorsey Jr. 2009 , стр. 22.
- ^ Хиршфельд, Фриц (2005). Джордж Вашингтон и евреи . University of Delaware Press. п. 26. ISBN 0-87413-927-9.
- ↑ Lane, Mills, ed., General Oglethorpe's Georgia, Colonial Letters, 1733–1743, Savannah: Beehive Press, 1990, 4 июля 1739; Мур, Путешествие в Джорджию, Ассоциация Форт-Фредерика, 2002 г., первоначально опубликовано автором в Лондоне, 1744 г., см. Стр. 22; Оглторп, Джеймс Эдвард, Некоторые сведения о структуре попечителей для создания колоний в Америке, Родни М. Бейн и Финизи Сполдинг, ред., Афины: University of Georgia Press, 1990; Дневник виконта Персиваля, 1: 303; 1: 370 (1 декабря 1732 г., 30 апреля 1733 г.).
- Перейти ↑ Ivers 1974 , p. 18.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 44.
- ^ Lännen 2011 , стр. 207-209.
- Перейти ↑ Weaver 2011 , p. 456.
- ^ «Английская торговля оленьими шкурами и индийскими рабами» . Энциклопедия Новой Джорджии . Проверено 20 сентября 2020 года .
- ^ а б в г Уивер 2011 , стр. 422.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 43.
- Перейти ↑ Ivers 1974 , pp. 32–33.
- Перейти ↑ Ivers 1974 , p. 35.
- ^ Сьюзан С. Пауэр (1 января 2007 г.). Искусство чероки: от предыстории до наших дней . Пресса Университета Джорджии. п. 71. ISBN 978-0-8203-2766-2.
- ^ Browning с.88
- ^ Кейт, Маргарет Дэвис (июнь 1943 г.). «Форт Фредерика и битва на Кровавом болоте». Исторический квартал Грузии . Джорджия, США: Историческое общество Джорджии. 27 (2): 112. JSTOR 40576871 .
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 46.
- Перейти ↑ Ivers 1974 , pp. 50–51.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 47.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 55.
- ^ а б в г д Ланнен 2011 , стр. 209–214.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 48.
- Перейти ↑ Ivers 1974 , p. 51.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 54.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 65.
- ^ а б Ettinger & Spalding 1984 , стр. 57.
- ^ Кашин, Эдвард Дж. (Осень 2004 г.). «Проблески Оглторпа в жизни Джонсона Босвелла». Ежеквартальный вестник истории Грузии . Историческое общество Джорджии . 88 (3): 398–405. ISSN 0016-8297 .
- Перейти ↑ Spalding 1994 , p. 463.
- ^ а б в г Бейн 2000 , стр. 202–203.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 58–59.
- ^ «№ 7641» . Лондонская газета . 1 октября 1737 г. с. 1.
- ^ Lännen 2011 , стр. 215-217.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 60.
- ^ Бейн 2000 , стр. 204-.
- ^ a b c Lannen 2011 , стр. 219.
- Перейти ↑ Spalding 1994 , p. 464.
- ^ a b Baine 2000 , стр. 204–207.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 67.
- ^ Бейн 2000 , стр. 208-210.
- ^ a b Baine 2000 , стр. 211–224.
- ^ Ланнен 2011 , стр. 220.
- ^ Spalding 1994 , стр. 467-468.
- ^ «№ 8200» . Лондонская газета . 22 февраля 1742 г. с. 3.
- ^ а б Ланнен 2011 , стр. 220–222; 225.
- ^ Бейн 2000 , стр. 229.
- ^ Ланнен 2011 , стр. 203.
- ^ Ланнен 2011 , стр. 231.
- Перейти ↑ Wilkins 2004 , p. 93.
- Перейти ↑ Wilkins 2004 , pp. 85; 92–94.
- ^ а б Ettinger & Spalding 1984 , стр. 71.
- ^ a b Sweet 2011 , стр. 3.
- ^ а б Кашин 1992 , стр. 87–99.
- ^ «№ 8682» . Лондонская газета . 6 октября 1747 г. с. 1.
- ^ Бейн 1987 , стр. 451-460.
- ^ Ettinger & Spalding 1984 , стр. 78.
- ^ a b Sweet 2011 , стр. 4.
- ^ a b Мальчики 1947 , стр. 19–20.
- ^ Бейн & Williams 1985b , стр 193-194. 197–210.
- Перейти ↑ Cole 1990 , p. 463.
- Перейти ↑ Spalding 1974 , p. 56.
- Перейти ↑ Sweet 2011 , pp. 1.
- Перейти ↑ Hudson 1996 , pp. 342, 344.
- Перейти ↑ Spalding 1973 , p. 231.
- ^ «Университет Оглторп: в глубине» . Oglethorpe.edu. Архивировано из оригинального 10 мая 2012 года . Проверено 16 июня 2012 года .
- ^ Stein, BJ; Капелотти, П.Дж. (1993). Геральдические гербы армии США: полная иллюстрированная история официальных отличительных знаков отличия отрядов . Пресса Университета Южной Каролины. п. 53. ISBN 978-0-87249-963-8.
- ^ Spalding, Phinizy; Джексон III, Харви Х., ред. (1989). Оглторп в перспективе: основатель Джорджии спустя двести лет . Университет Алабамы Press . п. 188. ISBN 978-0-8173-5345-2- через Google Книги .
- ^ Пресса, УГ; Совет, GH (1996). Путеводитель по Новой Джорджии . Пресса Университета Джорджии. п. 667. ISBN 978-0-8203-1799-1.
- ^ «Фотообзор: трехсотлетняя делегация Оглторпа в Англии» . GeorgiaInfo, Университет Джорджии . Архивировано из оригинала 9 октября 2010 года . Проверено 24 июня 2012 года .
- ^ Spalding, P .; Джексон, HH (2006). Оглторп в перспективе: основатель Джорджии спустя двести лет . Университет Алабамы Press. п. 180. ISBN 978-0-8173-5345-2.
Источники
Книги
- Акстелл, Джеймс (1997). Новый Юг индейцев: культурные изменения в колониальном юго-востоке . Издательство государственного университета Луизианы. ISBN 978-0-8071-4222-6.
- Ettinger, AA; Сполдинг, П. (1984). Оглторп, краткая биография . Мерсер. ISBN 978-0-86554-110-8.
- Айверс, Ларри Э. (1974). Британские барабаны на южной границе: военная колонизация Грузии, 1733-1749 гг . Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press. ISBN 0-8078-1211-0. OCLC 605775 .
- Джуди, Рональд AT (1993). (Дис) формирование американского канона: афро-арабские рабские рассказы и народный язык . Университет Миннесоты Пресс. ISBN 978-1-4529-0144-2.
- Spalding, Phinizy; Джексон, Харви Х. (2009). Оглторп в перспективе: основатель Джорджии спустя двести лет . Издательство Университета Алабамы. ISBN 978-0-8173-8230-8.
- Де Форси-младший, Луи (2009). «Оглторп и самые ранние карты Грузии». Оглторп в перспективе: основатель Джорджии спустя двести лет . Издательство Университета Алабамы. С. 22–43. ISBN 978-0-8173-8230-8.
- «Пастор и сквайр: Джеймс Оглторп и роль англиканской церкви в Джорджии, 1733–1736». Оглторп в перспективе: основатель Джорджии спустя двести лет . Издательство Университета Алабамы. 2009. С. 44–65. ISBN 978-0-8173-8230-8.
- «Джеймс Эдвард Оглторп, раса и рабство: переоценка». Оглторп в перспективе: основатель Джорджии спустя двести лет . Издательство Университета Алабамы. 2009. С. 66–79. ISBN 978-0-8173-8230-8.
- «Оглторп, Уильям Стивенс и происхождение политики Джорджии». Оглторп в перспективе: основатель Джорджии спустя двести лет . Издательство Университета Алабамы. 2009. С. 80–98. ISBN 978-0-8173-8230-8.
- «Соревнование Оглторпа в сельской местности, 1733–1749». Оглторп в перспективе: основатель Джорджии спустя двести лет . Издательство Университета Алабамы. 2009. С. 99–111. ISBN 978-0-8173-8230-8.
- Бейн, Родни М .; Уильямс, Мэри Э. (2009). «Джеймс Оглторп в Европе: последние открытия в его военной жизни». Оглторп в перспективе: основатель Джорджии спустя двести лет . Издательство Университета Алабамы. С. 112–121. ISBN 978-0-8173-8230-8.
- "Оглторп и Джеймс Райт: сравнение Джорджии". Оглторп в перспективе: основатель Джорджии спустя двести лет . Издательство Университета Алабамы. 2009. С. 122–130. ISBN 978-0-8173-8230-8.
- «Поиск подлинных икон Джеймса Эдварда Оглторпа». Оглторп в перспективе: основатель Джорджии спустя двести лет . Издательство Университета Алабамы. 2009. С. 131–191. ISBN 978-0-8173-8230-8.
- Уилсон, Томас Д. (2015). План Оглторпа: Дизайн Просвещения в Саванне и за ее пределами . Университет Вирджинии Пресс. ISBN 978-0-8139-3711-3.
Журналы
- Питофски, Алекс (1 марта 2000 г.). «Военный суд надзирателя: Джеймс Оглторп и политика тюремной реформы восемнадцатого века» . Жизнь восемнадцатого века . 24 (1): 88–102. DOI : 10.1215 / 00982601-24-1-88 . ISSN 1086-3192 . S2CID 143263186 .
- Бейн, Родни Э. (2000). «Генерал Джеймс Оглторп и экспедиция против святого Августина» . Исторический квартал Грузии . 84 (2): 197–229. ISSN 0016-8297 . JSTOR 40584271 .
- Бейн, Родни М. (1988). «Джеймс Оглторп и ранняя рекламная литература для Джорджии» . The William and Mary Quarterly . 45 (1): 100–106. DOI : 10.2307 / 1922215 . ISSN 0043-5597 . JSTOR 1922215 .
- Бейн, Родни М .; Уильямс, Мэри Э. (1985). «Ранние военные кампании Оглторпа» . Вестник библиотеки Йельского университета . 60 (1/2): 63–76. ISSN 0044-0175 . JSTOR 40858877 .
- Бейн, Родни М. (1987). «Джеймс Оглторп и парламентские выборы 1754 года» . Исторический квартал Грузии . 71 (3): 451–460. ISSN 0016-8297 . JSTOR 40581699 .
- Бейн, Родни М. (1989). «Смерть Роберта Кастелла в тюрьме и ее влияние на основание Джорджии» . Исторический квартал Грузии . 73 (1): 67–78. ISSN 0016-8297 . JSTOR 40581931 .
- Бейн, Родни М .; Уильямс, Мэри Э. (1985). «Пропавшие годы Оглторпа» . Исторический квартал Грузии . 69 (2): 193–210. ISSN 0016-8297 . JSTOR 40581354 .
- Милая, Джули Энн (2007). "Адвокат британских моряков: первое благотворительное предприятие Джеймса Оглторпа" . Исторический квартал Грузии . 91 (1): 1-27. ISSN 0016-8297 . JSTOR 40584953 .
- Коул, Ричард С. (1990). "Джеймс Оглторп как революционный пропагандист: Дело Корсики, 1768" . Исторический квартал Грузии . 74 (3): 463–474. ISSN 0016-8297 . JSTOR 40582191 .
- Ланнен, Эндрю С. (2011). «Джеймс Оглторп и гражданско-военное состязание за власть в колониальной Джорджии, 1732-1749 гг.» . Исторический квартал Грузии . 95 (2): 203–231. ISSN 0016-8297 . JSTOR 41304287 .
- Кашин, Эдвард Дж. (1992). "Отчет Джеймса Оглторпа о побеге шотландцев в 1745 году в Шапе" . Исторический квартал Грузии . 76 (1): 87–99. ISSN 0016-8297 . JSTOR 40582474 .
- Хадсон, Пол Стивен (1996). «Спорный вопрос» в день рождения Джеймса Эдварда Оглторпа: трехсотлетний обзор » . Исторический квартал Грузии . 80 (2): 342–357. ISSN 0016-8297 . JSTOR 40583440 .
- Spalding, Phinizy (1972). «Джеймс Эдвард Оглторп: биографический обзор» . Исторический квартал Грузии . 56 (3): 332–348. ISSN 0016-8297 . JSTOR 40579423 .
- Уилкинс, Томас Харт (2004). "Джеймс Эдвард Оглторп: рабовладелец из Южной Каролины?" . Исторический квартал Грузии . 88 (1): 85–94. ISSN 0016-8297 . JSTOR 40584707 .
- Spalding, Phinizy (1974). «Мифы и человек: Джеймс Эдвард Оглторп» . Обзор Джорджии . 28 (1): 52–57. ISSN 0016-8386 . JSTOR 41397041 .
- Spalding, Phinizy (1994). «Оглторп, Джорджия и испанская угроза» . Исторический квартал Грузии . 78 (3): 461–470. ISSN 0016-8297 . JSTOR 40583083 .
- Милая, Джули Энн (2011). «Оглторп об Америке: мысли основателя Джорджии о независимости» . Исторический квартал Грузии . 95 (1): 1–20. ISSN 0016-8297 . JSTOR 41304166 .
- Мальчики, Ричард К. (1947). «Генерал Оглторп и музы» . Исторический квартал Грузии . 31 (1): 19–29. ISSN 0016-8297 . JSTOR 40577048 .
- Spalding, Phinizy (1973). «Смерть Джеймса Эдварда Оглторпа» . Исторический квартал Грузии . 57 (2): 227–234. ISSN 0016-8297 . JSTOR 40579518 .
- Уилкинс, Томас Харт (2007). «Сэр Джозеф Джекилл и его влияние на Джорджию Оглторпа» . Исторический квартал Грузии . 91 (2): 119–134. ISSN 0016-8297 . JSTOR 40584994 .
- Уивер, Джейс (2011). «Красная Атлантика: трансокеанские культурные обмены» . Ежеквартальный журнал американских индейцев . 35 (3): 418–463. DOI : 10,5250 / amerindiquar.35.3.0418 . ISSN 0095-182X . JSTOR 10.5250 / amerindiquar.35.3.0418 . S2CID 162829945 .
дальнейшее чтение
- Кирк, Рудольф (1948). «Латинская поэма Джеймса Эдварда Оглторпа» . Исторический квартал Грузии . 32 (1): 29–31. ISSN 0016-8297 . JSTOR 40577092 .
- Уилсон, Томас Д. (2015). "Библиотека Джеймса Эдварда Оглторпа" . Исторический квартал Грузии . 99 (4): 323–347. ISSN 0016-8297 . JSTOR 24636785 .
- Coombes, Allen J .; Коутс, У. Найджел (1997). "Оглторп и дуб Оглторп" . Арнольдия . 57 (2): 25–30. ISSN 0004-2633 . JSTOR 42954518 .
- Милая, Джули Энн (2015). " " Эти трудности. . . скорее оживляет, чем пугает меня ": Джеймс Оглторп как лидер" . Исторический квартал Грузии . 99 (3): 131–155. ISSN 0016-8297 . JSTOR 44735574 .
- Spalding, Phinizy (1972). «Оглторп и Филантропос» . Исторический квартал Грузии . 56 (1): 137–145. ISSN 0016-8297 . JSTOR 40579367 .
- Макхаррис
Внешние ссылки
- Хронология Джеймса Оглторпа
- Энциклопедия Новой Джорджии
- . . 1914 г.
- Джеймс Эдвард Оглторп исторический маркер
- Приземление Оглторпа и исторический маркер колонистов
Парламент Великобритании | ||
---|---|---|
Предшественник Николас Кэрью Питер Баррелл | Член парламента Хаслемера 1722 - 1754 гг. С: Питером Барреллом | Преемник Джеймс Мор Молинье Филип Картер Уэбб |