Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Испанская Флорида ( исп . La Florida ) была первым крупным европейским земельным участком и попыткой урегулирования в Северной Америке в эпоху европейских открытий . Ла Флорида входила в состав генерал-капитанства Кубы , вице-королевства Новой Испании и Испанской империи во время испанской колонизации Америки . Хотя его границы никогда не были четко или формально определены, территория изначально была намного больше, чем современный штат Флорида , и простиралась на большую часть того, что сейчас является юго-востоком Соединенных Штатов , включая всю современную Флориду.плюс части Грузии , [1] Алабама , Миссисипи , Северная Каролина , Южная Каролина , [2] и Луизиана . Претензии Испании на эту обширную территорию были основаны на нескольких широкомасштабных экспедициях, проведенных в 16 веке. Ряд миссий, поселений и небольших фортов существовало в 16-м и, в меньшей степени, в 17-м веке; в конечном итоге они были заброшены из-за давления со стороны расширяющихся английских и французских колониальных поселений, коллапса местного населения и общих трудностей в достижении сельскохозяйственной или экономической самодостаточности. К 18 веку контроль Испании над Ла Флоридойне простиралась далеко за пределы горстки фортов возле Сент-Огастина , Сан-Марко и Пенсаколы , все в пределах границ современной Флориды.

Флорида никогда не была чем-то большим, чем захолустье для Испании, и служила в первую очередь стратегическим буфером между Мексикой ( Новой Испанией ) (неопределенная северо-восточная граница которой проходила где-то около реки Миссисипи), испанскими карибскими колониями и расширяющимися английскими колониями на севере. В отличие от Мексики и Перу, здесь не было ни золота, ни серебра. Из-за болезней, а затем и набегов колонистов Каролины и их союзников из числа коренных американцев, коренное население было недостаточно большим для энкомьенды.система принудительного сельскохозяйственного труда, поэтому Испания не создавала крупных плантаций во Флориде. Крупные животноводческие хозяйства на свободном выгуле в северной части центральной Флориды были наиболее успешным сельскохозяйственным предприятием и могли поставлять продукцию как на местные, так и на кубинские рынки. Прибрежные города Пенсакола и Сент-Огастин также предоставляли порты, куда могли заходить испанские корабли, нуждающиеся в воде или припасах.

Начиная с 1630-х годов, серия миссий, простирающихся от Сент-Огастина до Флориды, снабжала Сент-Огастин кукурузой и другими продовольственными культурами, и апалачи, которые жили в миссиях, были обязаны ежегодно посылать рабочих в Сент-Огастин для выполнения своих задач. труд в городе. Миссии были уничтожены рейдерами Каролины и Крик в серии набегов 1702–1704 годов, что привело к дальнейшему сокращению и рассредоточению коренного населения Флориды и ослаблению контроля Испании над этой территорией.

Британия овладела Флоридой в рамках соглашений, завершивших Семилетнюю войну в 1763 году, и испанское население в основном эмигрировало на Кубу . Новый колониальный правитель разделил территорию на Восточную и Западную Флориду, но, несмотря на предложения бесплатной земли новым поселенцам, не смог увеличить численность населения или экономический рост, и Британия вернула Флориду Испании после войны за независимость Америки в 1783 году. Испания способность управлять колонией или контролировать ее продолжала ослабевать, и после неоднократных вторжений американских войск против людей семинолов , поселившихся во Флориде, они наконец решили продать эту территорию Соединенным Штатам. Стороны подписали Договор Адамса-Ониса. в 1819 году, а передача официально состоялась 17 июля 1821 года, более чем через 300 лет после того, как Испания впервые захватила полуостров Флорида.

Основание испанской Флориды [ править ]

Экспедиция Нарваэса в 1528 году, залив Апалачи.

Испанская Флорида была основана в 1513 году, когда Хуан Понсе де Леон потребовал от Испании полуостровную Флориду во время первой официальной европейской экспедиции в Северную Америку. Это заявление было расширено, поскольку несколько исследователей (в первую очередь Панфило Нарваэс и Эрнандо де Сото ) высадились около залива Тампа в середине 1500-х годов и отправились на север до Аппалачских гор и на запад до Техаса в поисках золота, в основном безуспешных. [3] [4] Президио из Санкт - Августин был основан на атлантическом побережье Флориды в 1565 году; серия миссийбыли созданы во Флориде , Джорджии и Южной Каролине в течение 1600-х годов; и Пенсакол был основан на западной Флориде попрошайничать в 1698, укрепляя испанские претензии к той части территории.

Испанский контроль над полуостровом Флорида во многом облегчил крах местных культур в 17 веке. Несколько групп коренных американцев (в том числе Тимукуа , Калуса , Текеста , Апалачи , Токобага и народ Айс ) были давними жителями Флориды и большинство сопротивлялись испанским вторжениям на их землю. Однако конфликт с испанскими экспедициями, набеги колонистов Каролины и их местных союзников и (особенно) болезни, привезенные из Европы, привели к резкому сокращению населения всех коренных народов Флориды., а большие участки полуострова к началу 1700-х годов были в основном необитаемы. В середине 1700-х годов небольшие группы беженцев из криков и других коренных американцев начали двигаться на юг, в испанскую Флориду, после того, как они были изгнаны со своих земель поселениями и набегами Южной Каролины. Позже к ним присоединились афроамериканцы, бежавшие из рабства в соседних колониях. Эти новички - плюс, возможно, несколько выживших потомков коренных народов Флориды - в конечном итоге объединились в новую культуру семинолов .

Сокращение испанской Флориды [ править ]

Площадь испанской Флориды начала сокращаться в 1600-х годах, и система миссий постепенно была заброшена из-за сокращения населения. Из-за болезней, плохого управления и несвоевременных ураганов несколько попыток испанцев основать новые поселения во Флориде закончились неудачей. Не имея золота или серебра в регионе, Испания рассматривала Флориду (и особенно сильно укрепленный город Сент-Августин) в первую очередь как буфер между своими более процветающими колониями на юге и западе и несколькими недавно созданными соперничающими европейскими колониями на севере. Создание провинции Каролина по - английски в 1639, Новый Орлеан на французском языке в 1718 году, и в провинции ГрузииВеликобританией в 1732 г. ограничил границы Флориды вопреки возражениям Испании. Война уха Дженкинса (1739-1748) включал британскую атаку на Августина и испанское вторжение в Грузию , оба из которых были отбиты. По завершении войны северная граница испанской Флориды была установлена ​​рядом с нынешней северной границей современной Флориды.

Другие европейские державы [ править ]

Великобритания временно получила контроль над Флоридой, начиная с 1763 года в результате англо-испанской войны, когда британцы захватили Гавану, главный порт испанских колоний Нового Света. Мир был подписан в феврале 1763 года, и британцы покинули Кубу в июле того же года, обменяв Кубу с Испанией на Флориду (испанское население Флориды также поменялось местами и эмигрировало на остров). Но пока Британия оккупировала территорию Флоридана, дальше она не развивалась. Малонаселенная Британская Флорида осталась верной короне во время войны за независимость в Америке и по условиям Парижского договора.По окончании войны территория была возвращена Испании в 1783 году. После непродолжительного дипломатического пограничного спора с молодыми Соединенными Штатами страны установили территориальную границу и разрешили американцам свободное плавание по реке Миссисипи в соответствии с условиями Договора Пинкни в 1795 году.

Франция продала Луизиану Соединенным Штатам в 1803 году. США утверждали, что сделка включала Западную Флориду , в то время как Испания настаивала на том, что этот район не является частью Луизианы и все еще является территорией Испании. В 1810 году Соединенные Штаты вмешались в местное восстание в Западной Флориде , а к 1812 году Мобильный округ был поглощен американской территорией Миссисипи , сократив границы испанской Флориды до границ современной Флориды.

В начале 1800-х годов напряженность выросла вдоль неохраняемой границы между испанской Флоридой и штатом Джорджия, когда поселенцы вели стычки с семинолами из-за земли, а американские охотники за рабами совершили набег на деревни черных семинолов во Флориде. Эта напряженность обострилась, когда семинолы помогли Великобритании против Соединенных Штатов во время войны 1812 года и привели к американским военным вторжениям в северную Флориду, начавшимся в конце 1814 года во время так называемой Первой семинольской войны . Как и в случае с более ранними американскими вторжениями во Флориду, Испания протестовала против этого вторжения, но не смогла защитить свою территорию и вместо этого начала дипломатические переговоры с целью мирной передачи земли. По условиям договора Адамса – Она 1819 года испанская Флорида прекратила свое существование в 1821 году, когда контроль над территорией был официально передан Соединенным Штатам.

Открытие и раннее исследование [ править ]

Флорида из планисферы Кантино 1502 года

Европейское открытие [ править ]

Хуан Понсе де Леон считается первым европейцем, открывшим Флориду. Однако, возможно, это было не так. Испанские рейдеры из Карибского бассейна, возможно, проводили небольшие секретные рейды во Флориде, чтобы захватить и поработить местных жителей Флориды где- то между 1500 и 1510 годами. [5] : 107 [6] Кроме того, португальская планисфера Кантино 1502 года и несколько других европейских карт датируются Первое десятилетие 16-го века показывает сушу недалеко от Кубы, которую несколько историков идентифицировали как Флориду. [7] [8] [9] [10] [11] Эта интерпретация привела к теории, согласно которой анонимные португальские исследователибыли первыми европейцами, нанесшими на карту юго-восточную часть будущих Соединенных Штатов, включая Флориду. Эта точка зрения оспаривается по крайней мере равным числом историков. [12] [13] [14] [15] [16]

Экспедиция Хуана Понсе де Леона [ править ]

Хуан Понсе де Леон потребовал Флориду для Испании в 1513 году.

В 1512 году губернатор Пуэрто-Рико Хуан Понсе де Леон получил королевское разрешение на поиски земель к северу от Кубы . 3 марта 1513 года его экспедиция отправилась из Пунта-Агуада , Пуэрто-Рико, на трех кораблях на север. [17] В конце марта он заметил небольшой остров (почти наверняка один из Багамских ), но не приземлился. 2 апреля Понсе де Леон заметил восточное побережье полуострова Флорида и на следующий день сошел на берег в точном месте, которое было потеряно для времени. [18] Предполагая, что он нашел большой остров, он потребовал землю для Испании и назвал ее Ла Флорида , потому что это был сезон Паскуа Флорида.(«Цветочная Пасха») и потому, что большая часть растений была в цвету. [19] После краткого исследования местности вокруг места посадки, экспедиция вернулась на свои корабли и направилась на юг, чтобы нанести на карту побережье, встречая по пути Гольфстрим . Экспедиция следовала вдоль побережья Флориды вокруг островов Флорида-Кис и на север, чтобы нанести на карту часть юго-западного побережья Флориды, прежде чем вернуться в Пуэрто-Рико.

Понсе де Леон не имел существенных документально подтвержденных контактов с коренными американцами во время своего путешествия. Однако народы, которых он встретил (вероятно, Тимукуа , Текеста и Калуса ), были в основном враждебны при первом контакте и знали несколько кастильских слов, подтверждая мысль о том, что их уже посещали испанские налетчики. [5] : 106–110

Популярная легенда гласит, что Понсе де Леон искал Фонтан молодости, когда открыл для себя Флориду. Однако первое упоминание о Понсе де Леон, якобы искавшем воду для лечения своего старения (ему было всего 40 лет), появилось после его смерти, более чем через двадцать лет после его открытия, и первым, кто поместил Фонтан молодости во Флориде, был через тридцать лет после этого. Гораздо более вероятно, что Понсе де Леон, как и другие испанские конкистадоры в Америке , искал золото, землю, чтобы колонизировать и править Испанией, и индейцев, чтобы обратиться в христианство или поработить. [20] [6]

Другие ранние экспедиции [ править ]

Другие испанские путешествия во Флориду быстро последовали за возвращением Понсе де Леона. Где-то в период с 1514 по 1516 год Педро де Саласар возглавил официально санкционированный рейд, в результате которого было порабощено до 500 индейцев вдоль Атлантического побережья на территории нынешних юго-восточных Соединенных Штатов. Диего Мируэло нанес на карту то, что, вероятно, было заливом Тампа в 1516 году, Франсиско Эрнандес де Кордова нанес на карту большую часть побережья Мексиканского залива Флориды до реки Миссисипи в 1517 году, а Алонсо Альварес де Пинеда приплыл и нанес на карту центральное и западное побережье Персидского залива до полуострова Юкатан в 1519 году.

Первые попытки колонизации [ править ]

В 1521 году Понсе де Леон отплыл с Кубы с 200 мужчинами на двух кораблях, чтобы основать колонию на юго-западном побережье полуострова Флорида, вероятно, недалеко от гавани Шарлотты . Однако нападения туземца Калуза изгнали колонистов в июле 1521 года. Во время стычки Понсе де Леон был ранен в бедро [21] и позже скончался от полученных ран по возвращении экспедиции в Гавану . [22]

В 1521 году Педро де Кехо и Франсиско Гордилло поработили 60 индейцев в заливе Винья , Южная Каролина . Кехо при поддержке Лукаса Васкеса де Эйльона вернулся в регион в 1525 году, остановившись в нескольких местах между островом Амелия и Чесапикским заливом . В 1526 году де Эйльон возглавил экспедицию из 600 человек на побережье Южной Каролины. После разведки возможных мест на юге, до залива Понсе-де-Леон во Флориде, поселение Сан-Мигель-де-Гуальдапе было основано в окрестностях пролива Сапело , штат Джорджия.. Болезни, голод, холода и нападения индейцев привели к тому, что Сан-Мигель был заброшен всего через два месяца. Около 150 выживших вернулись в испанские поселения. [5] : 111–115 Доминиканские монахи о. Антонио де Монтесинос и о. Антони де Сервантес был среди колонистов. Учитывая, что в то время священники были обязаны проводить мессу каждый день, исторически безопасно утверждать, что католическая месса была проведена на территории нынешних Соединенных Штатов этими доминиканцами впервые, хотя конкретная дата и место проведения остаются неясными. [23]

Экспедиция Нарваэса [ править ]

В 1527 году Панфило де Нарваес покинул Испанию с пятью кораблями и примерно 600 людьми (включая марокканского раба Мустафу Аземмури ) с миссией по исследованию и заселению побережья Мексиканского залива между существующими испанскими поселениями в Мексике и Флориде. После штормов и задержек экспедиция высадилась возле Тампа-Бэй 12 апреля 1528 г., и без того испытывая недостаток в припасах, и насчитывала около 400 человек. Сбитый с толку местонахождением залива Тампа (Миланич отмечает, что в навигационном справочнике испанских пилотов в то время залив Тампа находился примерно на 90 миль дальше к северу), Нарваес послал свои корабли на его поиски, в то время как большая часть экспедиции шла на север, предположительно встречать корабли в бухте.

Намереваясь найти бухту Тампа, Нарваес прошел недалеко от побережья, который оказался в значительной степени необитаемой территорией. Экспедиция была вынуждена питаться припасами , которые они принесли с собой, пока они не достигли реки Витлакучи , где, наконец, встретили индейцев. Захватив заложников, экспедиция достигла деревни индейцев, где нашли кукурузу . Дальше на север их встретил вождь, который привел их в свою деревню на дальнем берегу реки Суванни . Вождь, Дулчанчеллин, попытался привлечь испанцев в качестве союзников против своих врагов, Апалачей .

Захватив индейцев в качестве проводников, испанцы двинулись на северо-запад к территории Апалачей. Миланич предполагает, что гиды вели испанцев окольным маршрутом через самую суровую страну, которую они могли найти. В любом случае, более крупных городов Апалачи экспедиция не нашла. К тому времени, когда экспедиция достигла Аута, города у побережья Мексиканского залива, он уже много дней подвергался атакам индийских лучников. Измученный болезнью, нехваткой пайков и враждебными индейцами, Нарваэс решил плыть в Мексику, а не совершать сухопутный марш. Двести сорок два человека отправились в плавание на пяти грубых плотах. Все плоты потерпели крушение на побережье Техаса . Спустя восемь лет четверо выживших, в том числе Альвар Нуньес Кабеса де Вака , добрались до Новой Испании (Мексика).

Экспедиция Де Сото [ править ]

Эрнандо де Сото был одним из главных помощников Франсиско Писарро во время испанского завоевания Империи инков и вернулся в Испанию очень богатым человеком. Он был назначен Аделантадо из Флориды и губернатором Кубы и собрал большую экспедицию, чтобы «покорить» Флориду. 30 мая 1539 года де Сото и его товарищи высадились в заливе Тампа, где нашли Хуана Ортиса., который был схвачен местными индейцами десятью годами ранее, когда его отправили на берег с корабля в поисках Нарваэса. Ортис передал индийские сообщения о богатствах, включая золото, которые можно найти в Апалачах, и де Сото отправился в путь с 550 солдатами, 200 лошадьми и несколькими священниками и монахами. Экспедиция Де Сото жила на суше во время своего марша. Де Сото пошел дальше вглубь суши, чем путь экспедиции Нарваэса, но индейцы помнили более ранние разрушения, вызванные испанцами, и с осторожностью относились к ним, когда не были настроены прямо враждебно. Де Сото схватил индейцев в качестве проводников и носильщиков.

Экспедиция достигла Апалачей в октябре и поселилась на зиму в главном городе Апалачей, Анаике , где они нашли большое количество припасов еды, но мало золота или других богатств. Весной де Сото двинулся на северо-восток, пересек нынешнюю Джорджию и Южную Каролину в Северную Каролину , затем повернул на запад, пересек Грейт-Смоки-Маунтинс в Теннесси , затем двинулся на юг, в Джорджию. Снова свернув на запад, экспедиция пересекла Алабаму . Они потеряли весь свой багаж в битве с индейцами возле Чокто-Блафф на реке Алабама и провели зиму в Миссисипи.. В мае 1541 года экспедиция пересекла реку Миссисипи и прошла через современные Арканзас , Миссури и, возможно, Канзас, прежде чем провести зиму в Оклахоме . В 1542 году экспедиция вернулась к реке Миссисипи, где умер де Сото. Триста десять выживших вернулись из экспедиции 1543 года.

Очусе и Санта Елена [ править ]

Хотя испанцы потеряли надежду найти золото и другие богатства во Флориде, это считалось жизненно важным для защиты их колоний и территорий в Мексике и Карибском бассейне. В 1559 году Тристан де Луна и Арельяно покинул Мексику с 500 солдатами и 1000 гражданских лиц с миссией по основанию колоний в Очузе ( залив Пенсакола ) и Санта-Елена ( Порт-Ройял-Саунд).). План состоял в том, чтобы высадить всех в Очузе, а большинство колонистов двинулись по суше к Санта-Елене. Тропический шторм разразился через пять дней после прибытия флота в залив Очузе, потопив десять из тринадцати кораблей вместе с припасами, которые еще не были выгружены. Экспедиции во внутренние районы не смогли найти достаточных запасов пищи. Большая часть колонии двинулась вглубь страны, в Наникапана, переименованная в Санта-Крус, где была найдена еда, но колония не могла поддерживать колонию, и испанцы вернулись в залив Пенсакола. В ответ на королевский приказ немедленно занять Санта-Элену, Луна послала три небольших корабля, но они были повреждены штормом и вернулись в Мексику. Анхель де Вильяфаньезаменил дискредитированную Луну в 1561 году, приказав вывести большинство колонистов из Очузе и занять Санта-Элену. Виллафан привел 75 человек к Санта-Елене, но тропический шторм повредил его корабли, прежде чем они успели приземлиться, вынудив экспедицию вернуться в Мексику.

Поселение и укрепление [ править ]

Создание постоянных поселений и укреплений во Флориде по Испании в ответ на вызов , брошенный французской Флорида : французский капитан Жан Рибо возглавила экспедицию к Флориде, и установил Charlesfort на то , что в настоящее время Parris Айленд, Южная Каролина , в 1562 году , однако, что французские войны религии помешали Риболт вернуться , чтобы пополнить запасы форта, и люди покинули его. [24] : 196–199 Два года спустя Рене Гулен де Лодоньер , помощник Рибо в предыдущем путешествии, намеревался основать убежище для протестантских гугенотов.колонисты во Флориде. Он основал форт Кэролайн в том месте, где сейчас находится Джексонвилл, в июле 1564 года. Однако в очередной раз миссия Рибо по пополнению запасов не прибыла, что поставило под угрозу колонию. Некоторые мятежники бежали из форта Кэролайн, чтобы участвовать в пиратстве против испанских колоний, что вызвало тревогу среди испанского правительства. Лаудоньер почти покинул колонию в 1565 году, но Жан Рибо наконец прибыл с припасами и новыми поселенцами в августе. [24] : 199–200

В то же время, в ответ на действия Франции, король Испании Филипп II назначил Педро Менендеса де Авилеса Аделантадо из Флориды с поручением изгнать не испанских авантюристов со всей страны от Ньюфаундленда до залива Сент-Джозеф (на севере побережье Мексиканского залива ). [25] Менендес де Авилес достиг Флориды в то же время, что и Рибо в 1565 году, и основал базу в Сан-Агустине (Святой Августин на английском языке), старейшем постоянно заселенном европейском поселении на территории современной континентальной части Соединенных Штатов. [26]Менендес де Авилес быстро намеревался атаковать форт Кэролайн, путешествуя по суше из Сент-Огастина. В то же время Рибо отплыл из форта Кэролайн, намереваясь атаковать Сент-Огастин с моря. Однако французский флот был вытеснен в море и уничтожен шквалом. Тем временем испанцы захватили легко защищенный форт Кэролайн, пощадив только женщин и детей. [24] : 200–202 [27] Примерно 25 мужчинам удалось бежать. Когда испанцы вернулись на юг и обнаружили французских выживших после кораблекрушения, Менендес де Авилес приказал казнить всех гугенотов. [27] : 94 Место стало известно как Матансас . [24] : 202

Брак в Сент-Августине в 1565 году между Луизой де Абрего, бесплатной чернокожей домашней прислугой из Севильи, и Мигелем Родригесом, белым конкистадором Сеговии, был первым известным и зарегистрированным христианским браком на территории современной континентальной части Соединенных Штатов. [28]

После изгнания французов испанцы переименовали форт Кэролайн в форт Сан-Матео ( Святой Матфей ). [27] Два года спустя Доминик де Гург отвоевал форт у испанцев и перебил всех испанских защитников. Однако он не оставил гарнизон, и Франция больше не будет пытаться обосноваться во Флориде. [29]

Чтобы укрепить Сент-Августин, испанцы (наряду с принудительными работниками из народов Тимукуан, Гуале и Апалачей) построили Кастильо-де-Сан-Маркос, начиная с 1672 года. Первый этап строительства был завершен в 1695 году. Они также построили форт Матансас прямо на берегу моря. на юг искать врагов, прибывающих по морю. [30] В восемнадцатом веке свободное темнокожее население Сент-Огастина начало расти, когда испанская Флорида предоставила свободу порабощенным людям, спасающимся от тринадцати колоний . Форт Мозе стал еще одним фортом, населенным свободными черными ополченцами и их семьями, служившим буфером между испанцами и британцами. [31]

Миссии и конфликты [ править ]

В 1549 году отец Луис де Кансер и трое других доминиканцев предприняли первую исключительно миссионерскую экспедицию во Флориде. После десятилетий контактов туземцев с испанскими мирянами, которые проигнорировали Папскую буллу 1537 года, недвусмысленно осуждающую рабство, усилия религиозного ордена были прекращены всего через 6 недель после жестокого мученичества де Рака, совершенного туземцами Токобага . Его смерть на долгие годы потрясла доминиканское миссионерское сообщество Новой Испании .

В 1566 году испанцы основали колонию Санта-Елена на территории современного острова Пэррис-Айленд в Южной Каролине . [27] : 95 Хуан Пардо возглавил две экспедиции (1566-1567 и 1567-1568) из Санта-Елены до восточного Теннесси, установив шесть временных фортов внутри страны. Испанцы покинули Санта-Елена и окрестности в 1587 году. [32]

В 1586 году английский капер Фрэнсис Дрейк разграбил и сжег святой Августин, в том числе строившееся укрепление, когда возвращался из набегов на Санто-Доминго и Картахену в Карибском море. [33] : 429 [34] Его набеги показали неспособность Испании должным образом защитить свои поселения. [34]

В иезуиты начали создание миссий коренных американцев во Флориде в 1567 году, но вышла в 1572 году , после враждебных столкновений с местными жителями. [33] : 311 В 1573 году францисканцы взяли на себя ответственность за миссии для коренных американцев, в конечном итоге выполнив десятки миссий для племен гуале , тимукуа и апалачей . [35] Миссии не обошлись без конфликта, и гуале сначала восстали 4 октября 1597 года на территории нынешней прибрежной Джорджии . [36] : 954

Расширение системы миссий также обеспечило военно-стратегическое преимущество британских войск, прибывающих с севера. [33] : 311 В течение более чем ста лет миссионерской экспансии болезни европейцев оказали значительное влияние на туземцев, наряду с растущей мощью французов и британцев. [37] Во время войны королевы Анны британцы уничтожили большинство миссий. [37] К 1706 году миссионеры покинули свои миссионерские посты и вернулись в Сент-Августин.

Период дружбы [ править ]

Отрывок из британо-американской карты Митчелла , показывающий северную испанскую Флориду, старую миссионерскую дорогу от Сент-Огастина до Сан-Марко и текст, описывающий набеги Каролинских островов в 1702–1706 годах.

Губернатор Испании Педро де Ибарра работал над установлением мира с коренными народами к югу от Сент-Огастина. Есть записи о его встрече с великими индийскими касиками (вождями). [38] Ибарра (Ибарра) в 1605 году послал Альваро Мексиа , картографа, с миссией дальше на юг, чтобы встретиться и установить дипломатические отношения с индейской нацией айсов , а также составить карту региона. Его миссия была успешной.

В феврале 1647 г. восстали апалачи . [36] : 27 Восстание изменило отношения между испанскими властями и Апалачами. После восстания мужчины Апалачей были вынуждены работать над общественными проектами в Сент-Августине или на принадлежащих испанцам ранчо. [39] В 1656 году восстали тимукуа , сорвав испанские миссии во Флориде . Это также повлияло на ранчо и продовольственные запасы Св. Августина.

Экономика испанской Флориды диверсифицировалась в течение 17 века, при этом важную роль сыграло разведение крупного рогатого скота . [40] На протяжении 17 века колонисты из колоний Каролина и Вирджиния постепенно расширяли границы испанской Флориды на юг. В начале 18 века французские поселения вдоль реки Миссисипи и побережья Мексиканского залива вторглись на западные границы испанской территории.

Начиная с 1680 года колонисты Каролины и их союзники из числа коренных американцев неоднократно нападали на испанские миссионерские деревни и Сент-Огастин, сжигая миссии и убивая или похищая индейское население. В 1702 году Джеймс Мур возглавил армию колонистов и отряды коренных американцев из Ямаси , Таллапуса , Алабамы и других воинов крика под командованием вождя ямаси Арратомакау. Армия атаковала и разрушила город Сент-Августин, но не смогла захватить форт. Мур в 1704 году совершил серию набегов на провинцию Апалачи.Флориды, разграбив и разрушив большинство оставшихся испанских миссий и убив или поработив большую часть населения Индии. К 1707 году немногие уцелевшие индейцы бежали в испанский Сент-Августин и Пенсаколу, или Французский Мобил . Некоторые из коренных американцев, захваченных армией Мура, были переселены вдоль рек Саванна и Окмалджи в Джорджии.

В 1696 году испанцы основали Пенсаколу недалеко от бывшего города Очузе. В 1719 году французы захватили испанское поселение Пенсакола.

Некоторые испанские мужчины женились или вступали в союзы с Пенсаколой, Криком или африканскими женщинами, как рабами, так и свободными, и их потомки создали смешанное население метисов и мулатов . Испанцы поощряли рабов из южных колоний приезжать во Флориду в качестве убежища, обещая свободу в обмен на обращение в католицизм . Король Испании Карл II издал королевскую прокламацию, освобождающую всех рабов, которые бежали в испанскую Флориду и приняли обращение и крещение. Большинство отправилось в район вокруг Сент-Августина , но сбежавшие рабы также достигли Пенсаколы. Святой Августин собрал отряд полностью черных ополченцев, защищавших Испанию еще в 1683 году [41].

В течение 18 века коренные американцы, которые впоследствии стали семинолами, начали миграцию во Флориду, которая была в значительной степени обезлюдена в результате набегов рабов Каролинии и Ямаси. Власть Каролины была подорвана, и колония была почти разрушена во время войны Ямаси 1715–1717 годов, после которой работорговля коренных американцев была радикально реформирована.

Испанская Флорида была местом назначения беглых рабов из Тринадцати колоний . Испанские власти предложили им свободу, если они обратятся в католицизм и будут служить в колониальной милиции. (Некоторые, например, из Анголы , уже были католиками.) Эта политика была официально оформлена в 1693 году [42].

Владение Британией [ править ]

Расширенная территория Западной Флориды в 1767 году.

В 1763 году Испания продала Флориду Великобритании в обмен на контроль над Гаваной , Кубой и Манилой на Филиппинах, которые были захвачены британцами во время Семилетней войны . Поскольку Великобритания победила Францию ​​в войне, она захватила всю французскую Луизиану к востоку от реки Миссисипи , за исключением Нового Орлеана . Считая эту новую территорию слишком большой, чтобы управлять ею как единым целым, Великобритания разделила самые южные области на две территории, разделенные рекой Апалачикола : Восточная Флорида (полуостров) и Западная Флорида (попрошайка).

Примечательно, что большая часть испанского населения уехала после подписания договора, а весь святой Августин эмигрировал на Кубу . [43]

Вскоре британцы начали агрессивную политику найма, чтобы привлечь в этот район колонистов, предлагая бесплатную землю и поддержку экспортно-ориентированным предприятиям. В 1764 году британцы переместили северную границу Западной Флориды на линию, идущую от устья реки Язу на восток до реки Чаттахучи (32 ° 22 'северной широты), состоящей примерно из нижней трети нынешних штатов Миссисипи и Алабама , включая ценный район Натчез .

В это время индейцы крик начали мигрировать во Флориду, что привело к образованию племени семинолов . Коренные народы Флориды были опустошены войной и болезнями, и считается, что большинство оставшихся в живых сопровождали испанских поселенцев, когда они уезжали в другие колонии (в основном французские) в 1763 году. Это оставило обширные территории открытыми для Нижнего ручья. который в течение многих лет находился в конфликте с Верхними ручьями Алабамы . Первоначально семинолы населяли лесные районы северной Флориды. Под давлением колонистов и армии Соединенных Штатов в войне семинолов они мигрировали в центральную и южную Флориду, в Эверглейдс.. Многие из их потомков живут в этой области сегодня как одно из двух признанных на федеральном уровне племен семинолов в штате.

Великобритания сохранила контроль над Восточной Флоридой во время американской войны за независимость , но испанцы, к тому времени объединившись с французами, которые воевали с Великобританией, отбили большую часть Западной Флориды. В конце войны по договорам Парижского мира (1783 г.) (между королевствами Великобритании и Испании) вся Восточная и Западная Флорида была передана под контроль Испании, хотя и без указания границ.

Второй испанский период [ править ]

Под властью Испании Флорида была разделена естественным разделением реки Суванни на Западную Флориду и Восточную Флориду. (карта: Кэри и Ли , 1822 г.)

Испания овладела Западной Флоридой и вернула Восточную Флориду у Великобритании в соответствии с Парижским миром 1783 года и продолжила британскую практику управления Флоридой как отдельными территориями: Западной Флориды и Восточной Флориды. Когда Испания приобрела Западную Флориду в 1783 году, восточной границей Британии была река Апалачикола, но Испания в 1785 году переместила ее на восток к реке Суванни . [44] [45] Целью было перенести Сан-Маркос и район Апалачи из Восточной Флориды в Западную Флориду. [46] [47]

После обретения Америкой независимости отсутствие определенных границ привело к пограничному спору с недавно образованными Соединенными Штатами, известному как Противоречие Западной Флориды . Два договора 1783 года, положившие конец войне за независимость США, имели различия в границах. Парижского договор между Великобританией и Соединенными Штатами определены границами между Западной Флоридой и новонезависимыми США на 31 ° . [48]Однако в сопутствующем Парижском мире между Великобританией и Испанией Западная Флорида была передана Испании без указания ее границ. Испанское правительство предположило, что граница была такой же, как в соглашении 1763 года, по которому они впервые передали свою территорию во Флориде Великобритании, утверждая, что северная граница Западной Флориды находилась на границе 32 ° 22 ', установленной Великобританией в 1764 году после Семилетняя война . Британская линия на 32 ° 22 'была близка к старому притязанию Испании на 32 ° 30', что может быть оправдано ссылкой на принцип фактического владения, принятый Испанией и Англией в Мадридском договоре 1670 года . [49] Теперь независимые Соединенные Штаты настаивали на том, чтобы граница проходила под углом 31 °, как указано в их Парижском договоре с Великобританией.

После обретения Америкой независимости Испания потребовала гораздо больше земель, чем старая британская Западная Флорида, включая восточную часть реки Миссисипи к северу от рек Огайо и Теннесси. [50] Это расширенное заявление было основано на успешных военных операциях Испании против британцев в регионе во время войны. Испания заняла или построила несколько фортов к северу от старой границы Британской Западной Флориды, в том числе форт Конфедерасьон , форт Ногалес (в настоящее время Виксбург ) и форт Сан-Фернандо (в настоящее время Мемфис ). [51] [52] Испания попыталась уладить спор быстро, но США затянули, зная, что время на их стороне. [50] АвторПо договору Пинкни 1795 года с Соединенными Штатами Испания признала 31-ю параллель границей, положив конец первому спору в Западной Флориде. Эндрю Элликотт исследовал эту параллель в 1797 году как границу между Соединенными Штатами и испанскими территориями. В 1798 году Элликотт сообщил правительству, что четыре американских генерала получали пенсии из Испании, в том числе генерал Джеймс Уилкинсон .

Испания, охваченная движением за независимость в других своих колониях, не могла обосноваться или адекватно управлять Флоридой на рубеже 19-го века, ее контроль ограничивался непосредственной близостью к городам и фортам, разбросанным на севере территории. [53] Напряженность и враждебность между семинолами и американскими поселенцами, живущими в соседней Джорджии и за границей Флориды, неуклонно росли. [54] Рабовладельцы хотели вернуть беглых рабов, и налетчики рабов часто вторгались на территорию, нападая на деревни семинолов и пытаясь захватить черных семинолов.. Британские агенты, работающие во Флориде, поставляли оружие и другую помощь коренным американцам, что приводило к рейдам через границу, которые иногда требовали вмешательства американских войск. [55] Вспыхнуло несколько местных восстаний и пиратских кампаний против испанского владычества, некоторые при тихой поддержке правительства США, в первую очередь Отечественная война в Восточной Флориде 1810–1812 годов под руководством Джорджа Мэтьюза . В 1817 году беспорядочное нападение разношерстной армии американских и шотландских авантюристов, латиноамериканских революционеров и пиратов из Техаса на Фернандину временно отняло весь остров Амелия для революционной республики.Мексики (еще не получившей независимости) в течение нескольких месяцев, прежде чем американские войска вернули остров и держали его «в доверительном управлении» Испании, пока они не смогли «должным образом контролировать и управлять им». [56] США Госсекретарь Джон Куинси Адамс призвал Испанию , чтобы получить контроль над Флоридой, называя территории «оставленного открытым для размещения каждого противника, цивилизованный или дикий, в Соединенных Штатах, и не служит никакой другой земной цели , чем в пост, вызывающий у них раздражение ". [57]

Армия Соединенных Штатов вела все более частые вторжения против семинолов в западную Флориду, особенно во время полуавторизованной кампании 1817–1818 годов под руководством Эндрю Джексона, которая стала известна как Первая война семинолов . [58] Во время конфликта Джексон оккупировал Пенсаколу, что привело к протестам со стороны Испании, пока она не была возвращена под контроль Испании несколько недель спустя. К 1819 году Соединенные Штаты фактически контролировали большую часть Флориды , и Испания была готова вести переговоры о передаче всей территории. [59] Договор Адамса – Онабыл подписан между Соединенными Штатами и Испанией 22 февраля 1819 года и вступил в силу 17 июля 1821 года. Согласно условиям договора, Соединенные Штаты приобрели Флориду и все испанские претензии на страну Орегон . Взамен США отказались от всех своих претензий к Техасу и согласились выплатить все долги Испании американским гражданам на общую сумму около 5 миллионов долларов. [59]

Сотни черных семинолов сбежали с мыса Флориды на Багамы в начале 1820-х годов, чтобы избежать налетов рабов США.

См. Также [ править ]

  • Общество в испанской колониальной Америке
  • Резня Апалачей
  • Европейская колонизация Америки
  • Территория Флориды
  • История Флориды
  • Список колониальных губернаторов Флориды
  • Испанский Техас
  • Испанская Луизиана
  • Испанский Западная Флорида

Ссылки [ править ]

  1. ^ Дж. Майкл Фрэнсис; Кэтлин М. Коле; Дэвид Херст Томас (3 августа 2011 г.). «Убийство и мученичество в испанской Флориде: Дон Хуан и восстание Гуале 1597 года» . Антропологические документы Американского музея естественной истории . Американский музей естественной истории. 95 : 40. doi : 10.5531 / sp.anth.0095 . hdl : 2246/6123 .
  2. ^ Линда С. Корделл; Кент Лайтфут; Фрэнсис Макманамон; Джордж Милнер, ред. (30 декабря 2008 г.). Археология в Америке: энциклопедия . ABC-CLIO. п. 348. ISBN 978-0-313-02189-3. Первая столица Флориды была основана в Санта-Елена в 1566 году (ныне Пэррис-Айленд, Южная Каролина), а Сент-Огастин служил отдельным военным постом.
  3. Ральф Х. Виджил (1 января 2006 г.). «Экспедиция и борьба за справедливость» . В Патрисии Кей Галлоуэй (ред.). Экспедиция Эрнандо де Сото: история, историография и «открытия» на юго-востоке . U of Nebraska Press. п. 329. ISBN. 0-8032-7132-8.
  4. Чарльз М. Хадсон (15 января 2018 г.). Рыцари Испании, Воины Солнца: Эрнандо де Сото и древние вождества Юга . Пресса Университета Джорджии. п. 130. ISBN 978-0-8203-5290-9.
  5. ^ a b c Миланич, Джеральд Т. (1995). Индейцы Флориды и вторжение из Европы . Гейнсвилл, Флорида, США: Университетское издательство Флориды. ISBN 0-8130-1360-7.
  6. ^ a b Гэннон, Майкл (2013). История Флориды . Гейнсвилл: Издательство Университета Флориды. ISBN 978-0813044644.
  7. ^ Джерри Brotton (14 ноября 2013). История мира на 12 картах . Издательская группа "Пингвин". п. 140. ISBN 978-1-101-63799-9.
  8. ^ Джозеф Х. Фицджеральд (1984). Изменение восприятия: отображение формы Флориды, 1502–1982 гг . Историческая ассоциация Южной Флориды. п. 55.
  9. ^ Гнев, Лоуренс С. (1944). Ранняя картография Тихого океана . Документы Библиографического общества Америки. Портленд, штат Мэн: Southworth-Anthoensen Press.
  10. ^ Каммингс, Уильям П. (1958). Юго-восток на ранних картах . Принстон: Издательство Принстонского университета.
  11. ^ Миланич, Джеральд Т .; Милбрат, Сьюзен (1989). "Другой мир". В Джеральде Т. Миланиче; Сьюзан Милбрат (ред.). Первые встречи: испанские исследования в Карибском бассейне и Соединенных Штатах, 1492–1570 гг . Гейнсвилл: Университет Флориды Press. С. 1–26.
  12. ^ Фусон, Роберт Х. (1988). "Загадка Джона Кэбота". У Стэнли Х. Палмера; Деннис Рейнхартц (ред.). Очерки истории открытий и исследований Северной Америки . Колледж-Стейшн: издательство Техасского университета A&M.
  13. Леон Портилья, Мигель (1989). Cartografía y crónicas de la Antigua California . Сьюдад-де-Мехико: Национальный автономный университет Мексики.
  14. ^ Сайнс Састр, Мария Антония (1991). Ла Флорида, сигло XVI: descubrimiento y conquista . Colección España y Estados Unidos. Мадрид: от редакции MAPFRE. ISBN 978-84-7100-475-8.
  15. ^ Келси, Гарри (1998). «Испанская картография энтрады». В Деннисе Рейнхарце; Джеральд Д. Саксон (ред.). Отображение Энтрада на Большой Юго-Запад: доклады симпозиума, основанные на симпозиуме "Энтрада: Первый век картографии Большого Юго-Запада", состоявшемся в Техасском университете в Арлингтоне 20 февраля 1992 года . Норман: Университет Оклахомы Пресс. С. 56–106. ISBN 978-0-8061-3047-7.
  16. Варела Маркос, Хесус (2007). "Мартин Вальдземюллер и су planisferio дель аньо 1507: происхождение и влияние" (PDF) . Revista de estudios colombinos (3): 7–18.
  17. ^ Провозглашение представлено Деннис О. Freytes, MPA, MHR, BBA, председатель / посредник, Совет 500th Флорида Discovery Круглого столом, американский ветеран, сообщества Слуги, В.П. САСШ SE область; Председатель совета по грантам для латиноамериканских школьников
  18. ^ "Суд пытается, не может определить место приземления Понсе де Леона" . palmbeachpost.com . Проверено 5 апреля 2015 года .
  19. Джонатан Д. Стейгман (25 сентября 2005 г.). Ла Флорида дель Инка и борьба за социальное равенство в колониальной испанской Америке . Университет Алабамы Press. п. 33. ISBN 978-0-8173-5257-8.
  20. ^ «Миф о Понсе де Леоне и фонтан молодости» . History.com . Проверено 5 апреля 2015 года .
  21. ^ "Хуан Понсе де Леон Биография" . Сайт Biography.com . Телевизионные сети A&E . Проверено 3 марта 2016 года .
  22. ^ «Хуан Понсе де Леон - биография - испанский исследователь» . Британская энциклопедия . Проверено 5 апреля 2015 года .
  23. ^ "Католическая энциклопедия: Антонио Монтесино" . newadvent.org . Проверено 5 апреля 2015 года .
  24. ^ a b c d Зауэр, Карл Ортвин (1975). Северная Америка шестнадцатого века: земля и люди глазами европейцев . Калифорнийский университет Press. ISBN 0-520-02777-9. Проверено 27 июля 2012 года .
  25. ^ Бушнелл: 2–3. В 1573 году территория Менендеса де Авилеса была расширена до реки Пануко в Новой Испании .
  26. ^ Национальная программа исторических достопримечательностей - Исторический район городского плана Сент-Огастина Архивировано 2 мая 2009 г. в Wayback Machine
  27. ^ a b c d Марли, Дэвид (2008). Войны Америк: хронология вооруженного конфликта в западном полушарии (2 тома) . ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-100-8.
  28. ^ Дж. Майкл Фрэнсис, доктор философии, Луиза де Абрего: брак, двоеженство и испанская инквизиция , Университет Южной Флориды
  29. Перейти ↑ Brevard, Caroline Mays (1904). История Флориды . Издательство Гарвардского университета. п. 97 . Проверено 8 июля 2012 года .
  30. ^ Августин, почтовый адрес: 1 Южный Кастильо Драйв Сент; Us, FL 32084 Телефон: 829-6506 Свяжитесь с нами. «Национальный памятник Кастильо-де-Сан-Маркос (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 24 июня 2019 .
  31. ^ "Исторический государственный парк Форт-Моз" . Парки штата Флорида . Проверено 24 июня 2019 .
  32. ^ Уорт, Джон Э. «Миссии испанской Флориды 1565–1763» . www.uwf.edu . Университет Западной Флориды. Архивировано из оригинального 28 сентября 2016 года.
  33. ^ а б в М. Макалистер, Лайл Спейн и Португалия в Новом Свете, 1492–1700 . Университет Миннесоты, 1984.
  34. ^ а б А. Беркхолдер, Марк; Л. Джонсон, Лайман Колониальная Латинская Америка . Oxford University Press, 1990. стр. 145.
  35. ^ [1] Миддлтон, Ричард; Ломбард, Энн Колониальная Америка: История до 1763 года . Wiley-Blackwell, 4-е издание, 2007 г. Глава 15, сек. 1.
  36. ^ a b Спенсер К. Такер; Джеймс Р. Арнольд; Роберта Винер (30 сентября 2011 г.). Энциклопедия североамериканских индейских войн, 1607–1890: политическая, социальная и военная история . ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-697-8. Проверено 13 апреля 2013 года .
  37. ^ a b [2] М.А. Янг, Глория Экспедиция Эрнандо де Сото к западу от Миссисипи, 1541–1543 гг . University of Arkansas Press, 1999. стр. 24.
  38. Перейти ↑ Rouse, Irving (1981). Обзор индийской речной археологии . Публикации Йельского университета по антропологии 45. ISBN 978-0-404-15668-8.
  39. ^ Макьюэн, Бонни. «Сан-Луис-де-Талимали (или Миссия Сан-Луис)» . Совет по гуманитарным наукам Флориды. Архивировано из оригинального 16 ноября 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 года .
  40. ^ Arnade, Charles W. (1961). «Животноводство в испанской Флориде, 1513-1763 гг.». История сельского хозяйства . 35 (3): 116–124. ISSN 0002-1482 . JSTOR 3740622 .  
  41. Джин Аллен Смит, Техасский христианский университет, Убежище в Испанской империи: афроамериканский офицер получает свободу во Флориде , Служба национальных парков
  42. ^ Смит, Брюс (18 марта 2012 г.). «В течение столетия Подземная железная дорога шла на юг» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинального 21 марта 2012 года . Проверено 23 марта 2012 года .
  43. ^ "Британский период (1763-1784) - Национальный памятник форта Матансас" . Служба национальных парков США . Проверено 5 января 2021 .
  44. ^ Райт, Дж. Лейтч (1972). «Возможности исследования в приграничных районах Испании: Западная Флорида, 1781–1821 гг.». Обзор латиноамериканских исследований . Ассоциация латиноамериканских исследований. 7 (2): 24–34. JSTOR 2502623 . 
  45. ^ Вебер, Дэвид Дж. (1992). Испанская граница в Северной Америке . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 275. ISBN 978-0-300-05917-5. Испания никогда не проводила четкой линии, разделяющей две Флориды, но Западная Флорида расширилась на восток, включив залив Апалачи, который Испания переместила из юрисдикции Св. Августина в более доступную Пенсаколу.
  46. ^ «Эволюция государства, карта округов Флориды - 1820» . 10-й окружной суд Флориды. Архивировано из оригинала на 2016-02-03 . Проверено 26 января 2016 . Под властью Испании Флорида была разделена естественным разделением реки Сувани на Западную Флориду и Восточную Флориду.
  47. ^ Кляйн, Хэнк. "Загадка истории: была ли Дестин когда-то в округе Уолтон?" . Журнал судьбы . Проверено 26 января 2016 . 21 июля 1821 года вся территория Западной Флориды была названа округом Эскамбия в честь реки Эскамбия. Он простирался от реки Пердидо до реки Сувани с центром графства Пенсакола.
  48. ^ Статья 2 Парижского договора (1783 г.) .
  49. ^ де Арредондо, Антонио (1925) [написано в 1742 году]. «Глава IV». В Болтоне, Герберт Э. (ред.). Историческое доказательство права Испании на Грузию Арредондо: вклад в историю одной из испанских приграничных территорий . Беркли: Калифорнийский университет Press. С. 149–154 . Проверено 22 марта 2017 .
  50. ^ a b Вебер, Дэвид Дж. (1992). Испанская граница в Северной Америке . Нью-Хейвен, Коннектикут, США: Издательство Йельского университета. С. 277–279. ISBN 978-0-300-05917-5. Проверено 21 марта 2011 .
  51. ^ Форт Tombécbe , Алабама Форты
  52. ^ "Форт Сан-Фернандо де лас Барранкас" Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , Энциклопедия истории и культуры Теннесси.
  53. ^ Tebeau, стр. 103
  54. ^ Моррис, Майкл (2003). «Мечты о славе, схемы империи: план по освобождению испанской Флориды» . Ежеквартальный вестник истории Грузии . 87 (1): 1 . Проверено 19 февраля 2018 .
  55. ^ Tebeau, стр. 104-105
  56. ^ Tebeau, стр. 112
  57. ^ Александр Деконде, История американской внешней политики (1963) стр. 127
  58. ^ Tebeau, стр. 113
  59. ^ a b Тебо, стр. 114

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бревард, Кэролайн Мейс. История Флориды . Издательство Гарвардского университета.
  • Burkholder, Mark A .; Джонсон, Лайман Л. Колониальная Латинская Америка . ISBN Oxford University Press 0-19-504542-4 
  • Бушнелл, Эми Тернер. (1981). «Глава 1: Провинции Флориды и их казначейство». Королевский сундук: владельцы казначейства испанской Флориды 1565–1702 гг. Университет Флориды Press. Перепечатано в Дэвиде Херсте Томасе. (1991). Источники испанских Borderlands 23: Миссии испанской Флориды. Издательство Гарленд.
  • Кларк, Ларри Ричард. (2017) Неспособность Испании колонизировать юго-восток Северной Америки 1513–1587 гг . TimeSpan Press. ISBN 978-1542923118 
  • Форбс, Джон (1979). Кокер, Уильям С. (ред.). Описание Джона Форбса испанской Флориды. 1804 . Перевод: Вики Д. Батт, Джойс Ли Дурбин, Мария дель Кармен Макдональд, Мэри Эллен Уэст и Уильям С. Кокер. Пенсакола, Флорида: Perdido Bay Press. ISBN 0933776020. OCLC  4858053 .
  • Макалистер, Лайл М. Испания и Португалия в Новом Свете, 1492–1700 . Университет Миннесоты Press. ISBN 0-8166-1216-1 
  • Марли, Дэвид. Войны Америк: хронология вооруженного конфликта в западном полушарии (2 тома) . ABC-CLIO.
  • Миланич, Джеральд Т. (1995) Индейцы Флориды и вторжение из Европы . Издательство Университета Флориды. ISBN 0-8130-1360-7 
  • Патрик, Ремберт В. (1954). Фиаско во Флориде: свирепые повстанцы на границе Джорджии и Флориды, 1810–1815 гг . Афины: Издательство Университета Джорджии. ISBN 9780820335490. Проверено 20 февраля 2018 года .
  • Тебо, Чарльтон. (1980) История Флориды . Ред. Университет Майами Пресс. ISBN 0-87024-303-9 
  • Янг, Глория А. Экспедиция Эрнандо де Сото к западу от Миссисипи, 1541–1543 гг . Пресса Университета Арканзаса. ISBN 978-1-55728-580-5 

Внешние ссылки [ править ]

  • Uwf.edu: Испанская Флорида: эволюция колониального общества, 1513–1763 гг.