Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джеймс Лорд Пирпонт
Джеймс Лорд Пирпонт
Джеймс Лорд Пирпонт
Исходная информация
Рожденный( 1822-04-25 )25 апреля 1822 г.,
Бостон , Массачусетс, США.
Умер5 августа 1893 г. (1893-08-05)(71 год)
Уинтер-Хейвен, Флорида , США
Род занятийкомпозитор, автор песен, аранжировщик, органист

Джеймс Лорд Пирпон (25 апреля 1822 - 5 августа 1893) [1] родился в Новой Англии поэт-песенник, аранжировщик, органист, солдат Конфедерации и композитор , наиболее известный по написанию и составлению " Jingle Bells " в 1857 году, первоначально озаглавленного "Открытые сани на одной лошади". Он родился в Бостоне, штат Массачусетс , и умер в Уинтер-Хейвене, штат Флорида . Его композиция "Jingle Bells" стала синонимом Рождества и является одной из самых исполняемых и узнаваемых песен в мире.

Жизнь и карьера [ править ]

Джеймс Лорд Пирпон родился 25 апреля 1822 года в Бостоне, штат Массачусетс. Его отец, преподобный Джон Пирпонт (1785–1866), был пастором унитарной церкви на Холлис-стрит в Бостоне, аболиционист и поэт. Роберт Фулгам перепутал Джеймса с его отцом в книге « Это было в огне, когда я ложился на это» (1989); ошибочно приписывая авторство "Jingle Bells" преподобному Джону Пирпонту. Матерью Джеймса была Мэри Шелдон Лорд, дочь Линд Лорд младший (1762–1813) и Мэри Лайман. Джеймс был дядей финансиста и банкира Джона Пирпонта Моргана . [2] У Джона и Мэри Пьерпон было шестеро детей.

В 1832 году Джеймса отправили в школу-интернат в Нью-Гэмпшире. Он написал матери письмо о катании на санях по декабрьскому снегу . В 1836 году Джеймс сбежал в море на китобойном судне « Акула» . [1] [3] Затем он служил в ВМС США до 21 года. [1]

К 1845 году он вернулся в Новую Англию, где его отец был пастором унитарианской общины в Трое, штат Нью-Йорк. Джеймс женился на Миллисент Коуи, дочери Фарвелла Кауи и Эбигейл Мерриам, в конце 1840-х годов, и они поселились в Медфорде, где у них было трое детей. [3] Его отец, преподобный Джон Пирпон, занял должность священника унитарианской общины в Медфорде, штат Массачусетс, в 1849 году.

В 1849 году Джеймс Пирпон оставил жену и детей с отцом в Массачусетсе, чтобы открыть бизнес в Сан-Франциско во время Калифорнийской золотой лихорадки . Еще он работал фотографом. Его бизнес обанкротился после того, как его товары сгорели в огне.

В 1856 году Миллисент умерла [4], и после того, как брат Джеймса, преподобный Джон Пирпон-младший (1819–1879), занял пост в Саванне, штат Джорджия , унитарианской конгрегации, Джеймс последовал за ним, заняв пост органиста. и музыкальный руководитель церкви. [2] [3] Чтобы поддержать себя, он также давал уроки органа и пения. В настоящее время орган находится в распоряжении Университета штата Флорида . [5]

27 марта 1852 года Джеймс Пирпон опубликовал свою композицию «Возвращенный калифорнийец», основанную на его опыте в Сан-Франциско, опубликованную в Бостоне Э. Х. Уэйдом на Вашингтон-стрит, 197. "Возвращенный калифорнийец" первоначально спел С.К. Ховардом из эолийцев Ордуэя, и был написан специально для эолийцев Ордуэя "Джеймсом Пирпонтом эсквайром". и был устроен Джоном Пондом Ордуэем (1824–1880). В песне описываются переживания Пирпонта во время Калифорнийской золотой лихорадки и провал его бизнеса в Сан-Франциско: «О! Я сейчас ухожу далеко от своих кредиторов, я не та банка, чтобы платить им, а они растут строка." В Библиотеке Конгресса США есть копия оригинальных нот к песне. Лирика к " Возвращенные калифорнийцы »заключаются в следующем:

О, я сейчас ухожу далеко от своих кредиторов,
я не тот бан, чтобы платить им, а они устраивают скандал;
Я не из тех счастливчиков, которые работают на «Дядю Сэма»
, нет никаких шансов для спекуляций, а рудники не стоят (d--) меди.

Вот мой портной клянется отомстить, и он клянется, что отдаст мне Фиттса,
А Шериф бежит за мной с карманами, полными судебных приказов;
И куда бы я ни повернулся, я обязательно встречу дана.
Так что, думаю, лучшее, что я могу сделать, - это просто бежать.

Ой! Я хочу, чтобы те «тварные твари, которые писали домой о золоте»,
находились в том месте, которое, как сказано в Писании, «никогда не было очень холодным»;
Ибо они рассказывали о кучах праха и таких огромных кусках,
Но они ни разу не сказали ни слова, как тяжело им копать.

Итак, я подошел к рудникам и помог повернуть ручей,
И мне доверили силу этой обманчивой золотой мечты;
Но когда мы приступили к рытью, мы обнаружили, что все это подделка,
И мы, запрудившие реки нашими кредиторами, были прокляты.

Ой! Я уезжаю далеко, но я не знаю, куда пойду,
я должен ехать домой, но они будут смеяться надо мной, я знаю;
Потому что я сказал им, когда начинал, я должен был сделать кучу,
Но если бы они могли видеть только мою сейчас, я бы предпочел, чтобы они улыбались.

Если бы из этих Соединенных Штатов я был президентом,
Ни один человек, который был должен другому, никогда не должен был платить ни цента;
И тот, кто не знает другого, должен быть изгнан далеко,
А внимание к красивым девушкам - это все, что мужчина должен уделять.

В 1853 году Пьерпон опубликовал в Бостоне новые композиции, среди которых «Китти Ворона», посвященная У.В. Маккиму, и «Цветная кокетка», песня менестреля, опубликованная Оливером Дитсоном. В том же году были изданы «Кокетка» и аранжировка для гитары «Кокетка». Пьерпон также опубликовал аранжировку под названием «Универсальное попурри».

В 1854 году Пьерпон сочинил песни «Джеральдина» и «Звони в колокол, Фанни» для труппы «Соловей» Джорджа Канкла. Он также получил авторские права на песню «To the Loved Ones at Home» в 1854 году и «Бедная Элси», баллада, написанная и аранжированная специально для менестрелей Кэмпбелла, которые были соперниками менестрелей Кристи . В 1855 году он написал «Звездную серенаду», опубликованную Миллером и Бичемом в Балтиморе. Пьерпон также сочинил "Я оплакиваю свой старый загородный дом". В 1857 году у Пирпонта была еще одна успешная песня, песня, написанная в сотрудничестве с лириком Маршаллом С. Пайком., "Маленький белый коттедж" или "Нежная Нетти Мур", изданный Оливером Дитсоном и компанией и защищенный авторским правом 16 сентября 1857 года. Авторские права были написаны как: "Поэзия Маршалла С. Пайка, эсквайр", "Мелодия". GSP "и" Аккомпанемент для хора и фортепиано Дж. С. Пьерпонта ". [примечания 1]

Пьерпон опубликовал несколько баллад, польок, таких как "The Know Nothing Polka", опубликованной Э. Х. Уэйдом в 1854 году, и песен менестрелей. [примечания 2]

В августе 1857 года Джеймс женился на Элизе Джейн Пёрс, дочери мэра Саванны Томаса Пёрса . [3] Вскоре она родила первого из их детей, Лилли. Дети Пирпонта от первого брака остались в Массачусетсе с дедом.

В августе 1857 года его песня "The One Horse Open Sleigh" была опубликована Оливером Дитсоном и компанией на Вашингтон-стрит, 277 в Бостоне, посвященная Джону П. Ордуэю . Авторские права на песню принадлежат 16 сентября 1857 года. Первоначально песня была исполнена на концерте воскресной школы в День Благодарения в Саванне, штат Джорджия, хотя было заявлено, что Пьерпон написал ее в Медфорде, штат Массачусетс, в 1850 году. [2] [3] In В 1859 году он был переиздан под названием «Jingle Bells, или The One Horse Open Sleigh». Песня не стала хитом, поскольку изначально ее опубликовал Пьерпон.

Оригинальный текст песни "The One Horse Open Sleigh", написанный Джеймсом Лордом Пирпонтом в 1857 году, выглядит следующим образом:

Мемориальная доска Джеймсу Лорду Пирпонту и его "Jingle Bells" в Саванне, Джорджия , США.

Мчась по снегу,
В открытых санях с одной лошадью,
Мы идем по холмам,
Смеясь всю дорогу;
Колокольчики на кольце хвоста боба,
Оживляющие дух,
О, какой спорт, чтобы кататься и петь
Песню на санях в ночь.

Колокольчики Джингл, Колокольчики Джингл,
Джингл полностью;
Ой! Какое удовольствие кататься
в открытых санях с одной лошадью.
Колокольчики Джингл, Колокольчики Джингл,
Джингл полностью;
Ой! Какое удовольствие кататься
в открытых санях с одной лошадью.

День или два назад
я решил прокатиться,
И вскоре мисс Фанни Брайт
Села рядом со мной
. Лошадь была тощая и длинная;
Несчастье казалось его уделом,
Он попал в дрейфующий банк,
и мы взлетели.

День или два назад,
История, которую я должен рассказать,
Я вышел на снег
И упал на спину;
Мимо ехал джентльмен
В открытых санях, запряженных одной лошадью,
Он смеялся, когда я валялся на полу,
Но быстро уехал.

Теперь земля белая,
Иди, пока ты молод,
Возьми девушек в ночь
И спой эту песню о санях;
Просто возьми боб-хвостовую гэйн
Два сорока как его скорость.
Прицепите его к открытым салазкам
И взломайте, вы возьмете на себя инициативу.

В более поздних аранжировках песни были внесены незначительные изменения в текст и введена новая, более простая мелодия припева. В этой модифицированной форме "Jingle Bells" стала одной из самых популярных и узнаваемых песен, когда-либо написанных.

В 1859 году Унитарианская церковь в Саванне закрылась из-за своей аболиционистской позиции, которая была непопулярна на Юге. К 1860 году преподобный Джон Пирпонт-младший вернулся на Север.

Джеймс, однако, остался в Саванне со своей второй женой Элиза Джейн и в начале гражданской войны присоединился к Ламарским рейнджерам , которые вошли в состав пятой конной кавалерии Конфедерации Джорджии. [2] [3] Записи указывают, что он служил клерком компании. [3]

Он также написал музыку для Конфедерации, когда она вышла из Союза, в том числе «Наше боевое знамя», «Удар за юг» и «Мы победим или умрем». [2] [3] Его отец также служил капелланом в армии Союза, дислоцированной в Вашингтоне, округ Колумбия, а затем работал в Министерстве финансов США. [3] Пьерпон и его отец были на противоположных сторонах во время гражданской войны. [3]

После войны Джеймс переехал с семьей в Валдосту, штат Джорджия , [3], где преподавал музыку. По словам автора саванны Маргарет ДеБолт и исследователя Милтона Дж. Рана, сын Пирпонта, Мейнард Бордман, родился в Валдосте. Перепись 1870 года в округе Лаундс показала: «Пьерпон, Джеймс 48, Элиза Дж. 38, Лилли 16, Томас 8, Джозия 5 и Мейнард Б. 4». Если в 1870 году Лилли было 16 лет, она родилась примерно в 1854 году.

Первая жена Пирпонта умерла в 1856 году, и ранее упоминавшаяся перепись населения указала на брак Элизы и рождение Лилли как на 1857 год. [6] Первая жена Пирпонта, несомненно, умерла в 1856 году, поэтому, если Лилли, его ребенок от второй жены, родилась в 1854 году, это было бы так. прошло более двух лет до смерти его первой жены. [3]

В 1869 году Пирпон переехал в Куитман, штат Джорджия . Там он был органистом пресвитерианской церкви, давал частные уроки игры на фортепиано и преподавал в Куитманской академии [3] , [3] уйдя на пенсию с должности главы музыкального отдела.

В 1880 году сын Пьерпонта, доктор Джурия Пирпонт, доктор медицины, возобновил авторские права на "Jingle Bells", но так и не заработал на этом много денег. Потребовались значительные усилия, чтобы сохранить постоянное имя его отца в песне после истечения срока действия авторских прав. [ необходима цитата ]

Пьерпон провел свои последние дни в доме своего сына в Уинтер-Хейвене, Флорида , где он умер 5 августа 1893 года. [3] По его просьбе он был похоронен на кладбище Лорел Гроув в Саванне рядом со своим зятем Томасом, который имел был убит в Первой битве при Булл-Ран .

Другие композиции [ править ]

Среди других композиций Джеймса Пирпонта:

  • "Возвращенный калифорнийец", 1852 г.
  • «Китти Ворон», баллада, 1853 г.
  • «Кокетка, комическая песня», 1853 г., со «Слова мисс СиБи». "The Coquet" - аранжировка для гитары Пьерпона из "The Coquette".
  • "Цветная кокетка", песня менестреля, 1853 г.
  • «Родным близким», 1854 г.
  • «Звони в колокольчик, Фанни», 1854 г.
  • «Джеральдина», 1854 г.
  • * Бедная Элси ", Баллада, 1854 г.
  • "Незнайка полька", 1854 г.
  • "Звездная серенада", 1855 г.
  • «Всем, кого я люблю, спокойной ночи» »
  • «Я скорблю по своему старому коттеджному дому»
  • «Нежная Нетти Мур» или как «Маленький белый коттедж», 1857, Маршалл С. Пайк, слова, «Мелодия GSP», «Аккомпанемент хора и фортепиано Дж. С. Пьерпонта»
  • "Подожди, леди, подожди"
  • "Марш Квитмана"
  • «Наш боевой флаг»
  • «Победим или умрем», 1861 г.
  • «Забастовка за юг», 1863 г.
  • «О, позволь мне не умереть, оставаясь незамеченным!»

Боб Дилан основал свою песню «Nettie Moore» на альбоме Modern Times (2006) на основе «Gentle Nettie Moore». Структура припева и первых двух строк («О, я скучаю по тебе, Нетти Мур / И мое счастье кончилось») «Нетти Мур» Боба Дилана такая же, как и в «Маленьком белом коттедже или нежном». Нетти Мур », баллада, опубликованная в 1857 году в Бостоне Маршаллом С. Пайком (стихи), GSP (мелодия) и Джеймсом С. Пирпонтом (хор и аккомпанемент фортепиано).

Сыны пионеров с Роем ​​Роджерсом записали "Gentle Nettie Moore" в августе 1934 года для Standard Radio в Лос-Анджелесе и выпустили его как радиодиск EE Master 1720 со скоростью 33 об / мин. Запись была переиздана на компакт-диске No. 4 из 5 компакт-дисков Songs Of The Prairies: The Standard Transcriptions - Part 1: 1934-1935 on Bear Family Records , BCD 15710 EI, 1998, Германия. Авторы песен для этого сборника перечислены как: «Нежная Нетти Мур» (Маршалл С. Пайк / Джеймс Пьерпонт).

Почести [ править ]

  • С 1890 по 1954 год "Jingle Bells" входил в топ-25 самых записываемых песен в истории, обойдя " My Old Kentucky Home ", " The Stars and Stripes Forever ", " Blue Skies ", " I Got Rhythm " и « Грузия в моих мыслях ».
  • В знак признания всеобщего успеха его композиции Пьерпон был избран в Зал славы авторов песен в 1970 году.
  • В 1997 году в Атлантическом государственном университете Армстронга в Саванне, штат Джорджия, был учрежден Фонд музыкальных стипендий Джеймса Лорда Пирпонта.

В популярной культуре [ править ]

  • В фильме Арнольда Шварценеггера " Jingle All the Way" (1996) упоминается "Jingle Bells".
  • "Jingle Bell Rock" отсылает к "Jingle Bells".
  • "Рождественская песня (жареные каштаны на открытом огне)" Нэта Кинга Коула - цитаты из "Jingle Bells" в конце песни.
  • "Санта-Клаус едет в город" в исполнении Брюса Спрингстина вживую, а группа E Street Band цитирует мелодию из "Jingle Bells" в конце.
  • В фильме 1975 года « Пролетая над гнездом кукушки» с Джеком Николсоном в главной роли во время вечеринки играет инструментальная версия «Jingle Bells».
  • "White Christmas", записанная The Drifters в 1954 году, включает отрывок из "Jingle Bells", спетый в конце песни.
  • "Jingle Bells" была первой песней, исполненной в космосе 16 декабря 1965 года, когда астронавты НАСА Уолли Ширра и Том Стаффорд на борту Gemini 6 сыграли ее на губной гармошке и колокольчиках в Центре управления полетами. Оба инструмента выставлены в Смитсоновском национальном музее авиации и космонавтики .

Ссылки [ править ]

Информационные заметки

  1. ^ Имя Пирпонта появилось неправильно как "JS Pierpont" на обложке нот для "Маленького белого коттеджа". См .: «Белый коттедж, или Нежная Нетти Мур» . Библиотека Конгресса. Дата обращения: 15 декабря 2020 г.
  2. ↑ В то время как "Jingle Bells" остается его единственной песней, которая регулярно исполняется и записывается, другие его песни известны и также были записаны и исполнялись. Джейми Кина, например, балладист и авторитет в музыке 19-го века записал несколько композиций Пьерпонта. из этого периода, в том числе «Звоните в звонок, Фанни» (1854), «Марш Куитмана» и «Подожди, леди, подожди», а также три песни Конфедерации, написанные в 1860-х годах: «Наш боевой флаг», «Мы Победите или умри »(1861) и« Забастовка на юг »(1863). См .: « Джеймс Лорд Пирпон. Гимны и гимны Рождества "Дата обращения : 15 декабря, 2020

Цитаты

  1. ^ a b c Льюис, Дэйв " Биография Джеймса Пирпонта ", Allmusic , получено 16 декабря 2011 г.
  2. ^ a b c d e " Делая ставку на гимн, грузины говорят, что" Jingle Bells "- их песня, а не песня Медфорда ", Boston Globe , 25 декабря 2003 г., получено 17 декабря 2011 г.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n Дайсс, Тимоти (2002) Мятежники, святые и грешники: богатая история Саванны и яркие личности , Пеликан, ISBN  978-1-58980-049-6 , стр. 163
  4. ^ См. Медфорд, Массовая перепись 1855 г.
  5. ^ "Богатая история унитарного универсализма в Саванне ..." Унитарианская универсалистская церковь Саванны. Проверено 15 декабря 2020.
  6. ^ См. Медфорд, Массовая перепись 1855 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Джеймс Пирпон в Зале славы авторов песен
  • Титульный лист нот 1857 года к «Нежной Нетти Мур»: http://scriptorium.lib.duke.edu/sheetmusic/a/a05/a0538/a0538-1-72dpi.html
  • Джеймс Лорд Пирпон на «Гимны и гимны Рождества»
  • Дж. Пирпонта "Открытые сани на одной лошади", ноты 1857 года. Библиотека Конгресса.
  • Бесплатные партитуры Джеймса Пирпонта в рамках проекта International Music Score Library Project (IMSLP)
  • Бесплатные партитуры Джеймса Пирпонта в Хоровой публичной библиотеке (ChoralWiki)
  • «Джеймс Лорд Пирпонт» . Найдите могилу . Проверено 14 февраля 2008 года .
  • Исторический маркер "Jingle Bells"
  • Работы Джеймса Пирпонта в Project Gutenberg
  • Работы Джеймса Лорда Пирпонта или о нем в Internet Archive
  • Работы Джеймса Лорда Пирпонта в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)