Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для экранизации 1996 года см. « Джеймс и гигантский персик» (фильм) . Для музыкальной адаптации см Джеймс и гигантский персик (мюзикл) .

Джеймс и гигантский персик
JamesAndTheGiantPeach.jpg
Первое издание (США)
АвторРоальд Даль
Иллюстратор
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ЖанрДетский роман , Фэнтези
ИздательАльфред А. Кнопф, Inc.
Дата публикации
17 июля 1961 г.
Тип СМИТвердая обложка
Страницы160
OCLC50568125
[Fic] 21
Класс LCPZ8.D137 Джеймс 2002

Джеймс и гигантский персик - популярный детский роман, написанный в 1961 году британским писателем Роальдом Далем . Первое издание, опубликованное Альфредом Кнопфом, содержало иллюстрации Нэнси Экхольм Буркерт . На протяжении многих лет были переиллюстрированы его версии, написанные Майклом Симеоном (для первого британского издания), Эммой Чичестер Кларк , Лейном Смитом и Квентином Блейком . Он был адаптирован по одноименному фильму в 1996 году и по мюзиклу в 2010 году.

В центре сюжета - молодой английский мальчик-сирота, который попадает в гигантский волшебный персик и переживает дикое и сюрреалистическое приключение в разных мирах с семью волшебно измененными садовыми жуками, которых он встречает. Роальд Даль изначально собирался написать о гигантской вишне , но изменил его на « Джеймс и гигантский персик», потому что персик «красивее, больше и мягче, чем вишня». [1] [2]

Из-за эпизодического мрачного и потенциально пугающего содержания рассказ регулярно становится мишенью цензоров. [3] [4]

Даль посвятил книгу своей шестилетней дочери Оливии , которая умерла всего через год после публикации книги. [5]

Резюме [ править ]

Джеймс Генри Троттер - мальчик, который счастливо живет со своими родителями в доме на берегу моря. К сожалению, когда ему исполнилось четыре года, сбежавший носорог из зоопарка съел родителей Джеймса, и он оказался со своими двумя жестокими тетками, Спайкером и Губкой. Вместо того, чтобы заботиться о нем, они плохо с ним обращаются, неправильно кормят и заставляют спать на голых половицах.

После того, как Джеймс прожил со своими тетками три года, он встречает загадочного человека, который дает ему сумку с магическими кристаллами, поручив Джеймсу использовать их в зелье, которое изменит его жизнь к лучшему. Возвращаясь домой, Джеймс спотыкается и роняет мешок на землю, теряя кристаллы, пока они копаются под землей. Соседнее персиковое дерево, в свою очередь, дает единственный персик, который вскоре вырастает до размеров дома. Спайкер и Губка строят вокруг него забор и зарабатывают деньги, продавая туристам билеты на просмотр; Джеймс заперт в доме и может видеть персик только через решетку окна своей спальни.

После того, как туристы ушли, Джеймсу поручают убрать мусор и он находит туннель в персике. Он входит в него и встречает Сороконожку, Мисс Паук, Старого Зеленого Кузнечика, Земляного червя, Божью коровку, Светлячка и Шелкопряда, которые становятся его друзьями.

На следующий день Сороконожка срезает стебель персика, заставляя его откатиться и раздавить тетушек Джеймса. Он достигает моря и окружен хищными акулами. Джеймс использует Мисс Паука и шелкопряда, чтобы сделать нити, в то время как Земляной червь используется в качестве приманки и привлекает 501 чайку [6] к персику, после чего нити завязываются им на шее. Персик поднимается с воды. Высоко над облаками персик встречает людей-облаков, которые изображаются ответственными за погодные явления, такие как град и радуга . Персик уходит в облака и встречает демонов облачных людей. Сороконожка издевается над людьми-облаками, но Джеймс может избежать ссоры, опуская персик на меньшую высоту. Джеймс понимает, что группа достигла Нью-Йорка .

Массивный персик приземляется на шпиль Эмпайр-стейт-билдинг. Сначала его принимают за бомбу, в результате чего к нему прибывают полиция и пожарные. Успокаивая толпу, Джеймс рассказывает всю историю и становится друзьями со многими детьми в Нью-Йорке, они едят персик, а Джеймс и его друзья получают свою работу.

Персонажи [ править ]

  • Джеймс Генри Троттер - семилетний главный герой.
  • Старик - дружелюбный, но таинственный человек, который инициирует приключение Джеймса.
  • Тетя Спайкер - худая, высокая, жестокая и злая женщина; Сестра Губки.
  • Тетя Губка - толстая, коварная, жадная и злая женщина; Сестра Спайкера.
  • Сороконожка - мужчина- сороконожка , изображенный как неистовый негодяй и гордый своей «сотней ног», хотя у него всего 42.
  • Дождевой червь - самец дождевого червя, который часто ссорится с Сороконожкой.
  • Старый зеленый кузнечик - кузнечик- самец , самый старший и самый культурный из животных.
  • Божья коровка - добрая материнская божья коровка .
  • Мисс Паук - добродушная женщина- паук, которая заботится о Джеймсе.
  • Светлячок - самка светлячка , который используется в качестве системы освещения для Персика.
  • Шелкопряд - женщина тутового червя, которая помогает мисс Спайдер производить нити как до, так и после приключения.

Адаптации [ править ]

Адаптация фильма [ править ]

Основная статья: Джеймс и гигантский персик (фильм)

Телеадаптация романа появилась на канале BBC One 28 декабря 1976 года. Пол Стоун поставил сценарий Тревера Престона. В актерский состав входили Саймон Белл в роли Джеймса, Бернард Криббинс в роли Сороконожки и Анна Куэйл в роли тети Спайкер. [7]

Хотя Роальд Даль отклонял многочисленные предложения в течение своей жизни снять киноверсию « Джеймса и гигантского персика» , его вдова, Фелисити Даль , одобрила предложение снять экранизацию совместно с Disney в середине 1990-х годов. [8] Это было направлено Генри Селика и производится с помощью Ди Нови и Tim Burton , оба из которых ранее произведенного Кошмар перед Рождеством . Фильм состоит из живых выступлений и покадровой анимации, чтобы сократить финансовые затраты на производство. [9] Это было переданоПит Постлтуэйт (который также играл волшебника). Фильм был выпущен 12 апреля 1996 года. [10] Несмотря на то, что он потерпел неудачу в прокате, он получил положительные отзывы и в конечном итоге стал культовой классикой.

Произошли многочисленные изменения как в сюжете фильма, так и в сюжете книги, хотя в целом фильм был хорошо принят. Фелисити Даль сказала: «Думаю, Роальду понравилось бы то, что они сделали с Джеймсом». [8] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly дал фильму положительную рецензию, высоко оценив анимационную часть, но назвав фрагменты живых выступлений «грубыми». [11] фильм был номинирован на премию Оскар за лучший оригинальный мюзикл или комедия Оценка (по Рэнди Ньюман ). Он выиграл лучший полнометражный анимационный фильм на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси .

В августе 2016 года выяснилось , что Сэм Мендес ведет переговоры с Диснеем о постановке еще одной экранизации романа [12], а Ник Хорнби ведет переговоры по сценарию. [13] В мае 2017 года, однако, Мендес больше не участвовал в проекте из-за того, что он начал переговоры с Диснеем о постановке экранизации фильма « Пиноккио» . [14]

Музыкальная адаптация [ править ]

Основная статья: Джеймс и гигантский персик (мюзикл)

По книге был превращен в мюзикл с музыкой и стихами Бенджа Пасека и Джастина Пола и книгой Тимоти Аллена Макдональда. Премьера мюзикла состоялась 21 октября 2010 года в Goodpeed Musicals , а в настоящее время его ставят в областных и молодежных театрах. [15] [16]

Благотворительные чтения [ править ]

В мае 2020 года, в разгар пандемии COVID-19 , Тайка Вайтити , оскароносный режиссер, работал с компанией Roald Dahl Story Company над публикацией аудиовизуальных чтений книги. К Вайтити присоединились оскароносные актрисы Мерил Стрип , Лупита Нионго и Кейт Бланшетт ; Актеры Бенедикт Камбербэтч , Лиам и Крис Хемсворт , Райан Рейнольдс ; герцогиня Корнуолл , и другие в десяти частям , которые затем были опубликованы в официальной Роальд Даль YouTube Channel.

Мероприятие было организовано для сбора средств для глобальной некоммерческой организации Partners In Health , основанной дочерью Даля Офелией , которая боролась с COVID-19 в уязвимых районах; при этом компания Roald Dahl Story Co. обязалась компенсировать пожертвования до 1 миллиона долларов. [17]

Вайтити уже работал с компанией в качестве сценариста, режиссера и исполнительного продюсера для предстоящей сериальной адаптации Netflix « Чарли и шоколадная фабрика» . [18]

Редакции [ править ]

  • 2011 - ISBN  0-14-310634-1 (Penguin Classics Deluxe Edition в мягкой обложке, 50-летие, иллюстрировано Джорданом Крейном и Нэнси Экхольм Беркерт , введение Эйми Бендер )
  • 2003 - ISBN 0-06-054272-1 (аудио компакт-диск, прочитанный Джереми Айронсом ) 
  • 1996 - ISBN 0679880909 (мягкая обложка, иллюстрированная Лейном Смитом ) 
  • 1995 - ISBN 0-14-037156-7 (мягкая обложка, иллюстрированная Квентином Блейком ) 
  • 1994 - ISBN 1-55734-441-8 (мягкая обложка) 
  • 1990 - ISBN 0-14-034269-9 (мягкая обложка, иллюстрированная Эммой Чичестер Кларк ) 
  • 1980 - ISBN 0-553-15113-4 ( мягкая обложка Bantam Skylark ) 
  • 1961 - ISBN 0-394-81282-4 (твердый переплет) 
  • 1961 - ISBN 978-0-394-91282-0 (переплет библиотеки, иллюстрированный Нэнси Экхольм Беркерт ) 

Ссылки [ править ]

  1. ^ Роальд Даль Fact Sheet: Puffin игровая площадка Puffin Books
  2. ^ Клари Heald (11 июня 2005) «Шоколадные двери распахнулись Даль» . Новости BBC
  3. ↑ 100 наиболее часто встречающихся книг 1990–2000 годов . Американская библиотечная ассоциация .
  4. ^ "Почему Китай запрещает Винни-Пух и другие иностранные иллюстрированные книги?" . Newsweek .
  5. ^ Кашмира Гандер. « « Через 12 часов она умерла »: прочитайте душераздирающее письмо Роальда Даля к антивирусным агентам после того, как его дочь умерла от кори» . Newsweek . Дата обращения 5 мая 2020 .
  6. ^ "Сколько чаек действительно потребуется, чтобы нести гигантский персик Даля?" Телеграф . Проверено 25 ноября 2019 года.
  7. ^ «Джеймс и гигантский персик - BBC One London - 28 декабря 1976 года» . BBC Genome .
  8. ^ a b Робертс, Хлоя; Даррен Хорн. «Роальд Даль: от страницы к экрану» . close-upfilm.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Проверено 9 декабря 2008 года .
  9. ^ Эванс, Ноа Вольфграм. «Слои: взгляд на Генри Селика» . Проверено 12 декабря 2008 года .
  10. ^ " Джеймс и гигантский персик ". bcdb.com , 23 марта 2011 г.
  11. ^ Gleiberman, Оуэн (19 апреля 1996). "ПИТАЕТ ЧУДЕСНУЮ ЖИЗНЬ" . Entertainment Weekly . Проверено 12 декабря 2008 года .
  12. ^ «Сэм Мендес в разговорах с режиссером Диснея« Джеймс и гигантский персик » » . Разнообразие . 25 августа 2016 . Проверено 31 августа 2016 года .
  13. ^ «Сэм Мендес, Ник Хорнби в переговорах о живом действии« Джеймс и гигантский персик » » . Entertainment Weekly .
  14. ^ "Сэм Мендес в ранних переговорах, чтобы направить фильм" Пиноккио "в реальном времени" . Разнообразие . 22 мая 2017 . Дата обращения 22 мая 2017 . Мендес больше не будет снимать римейк «Джеймса и гигантского персика» для Диснея, к которому он присоединился менее года назад.
  15. ↑ Джонс, Кеннет (21 октября 2010 г.). « Джеймс и гигантский персик , мюзикл, расцветает с помощью Pilobolus, 21 октября» . Афиша . Проверено 12 сентября 2016 года .
  16. Перейти ↑ Gioia, Michael (22 апреля 2015 г.). «Смотрите, как Скайлар Эстин и Меган Хилти записывают« Пасека »и« Джеймс и гигантский персик Пола ! »(Видео)» . Афиша . Проверено 12 сентября 2016 года .
  17. ↑ Элисон, Флуд (18 мая 2020 г.). «Тайка Вайтити возглавляет чтения звезд благотворительной организации Роальда Даля» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2020 года .
  18. ^ Спенглер, Todd (18 мая 2020). «Благотворительное чтение Тайки Вайтити Хелмса« Джеймс и гигантский персик »с Мерил Стрип и Кейт Бланшетт» . Разнообразие . Проверено 4 ноября 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Благотворительные чтения рассказа Тайки Вайтити и знаменитостей