Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из рейса Янсзун 1605-1606 гг. )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Карта путешествия Виллема Янсзона в 1605–1606 гг.

Виллем Янсзун был капитаном первой зарегистрированной европейской высадки на австралийском континенте в 1606 году, отплыв из Бантама , Ява , в Дайфкен . В качестве сотрудника голландской Ост-Индской компании ( голландский : Vereenigde Oostindische Compagnie или VOC) Янсзун получил указание исследовать побережье Новой Гвинеи в поисках экономических возможностей. [1] Первоначально он прибыл в Голландскую Ост-Индию из Нидерландов в 1598 году и стал офицером VOC при его создании в 1602 году.

В 1606 году он отплыл из Бантама к южному побережью Новой Гвинеи и продолжил путь по тому, что он считал южным продолжением этого побережья, но на самом деле это было западное побережье полуострова Кейп-Йорк на севере Квинсленда . Он отправился на юг до мыса Кирвир, где сражался с местными аборигенами, и несколько его людей были убиты. Как следствие, он был вынужден повторить свой маршрут вдоль побережья к мысу Йорк, а затем вернулся в Банду.

Янсзун не обнаружил существования Торресова пролива , разделяющего Австралию и Новую Гвинею. Неизвестный голландцам испанский или португальский исследователь Луис Ваэс де Торрес , работавший на испанскую корону, прошел через пролив только четыре месяца спустя. Однако Торрес не сообщил о том, что видел побережье крупного участка суши к югу от него, и поэтому предполагается, что он не видел Австралии. Поскольку два отдельные наблюдение Janszoon и Торрес не было согласовано, голландские карты не включают в пролив , пока после того, как Джеймс Кук «s 1770 прохода через него, в то время как ранние испанские карты показали побережье Новой Гвинеи правильно, но опущены в Австралию.

Путешествие [ править ]

Сопоставьте все координаты с помощью: OpenStreetMap 
Скачать координаты как: KML
Реплика Duyfken на реке Лебедь в 2006 году

Янсзун отправился в Голландскую Ост-Индию в 1598 году для компании Oude и стал офицером голландской Ост-Индской компании ( Vereenigde Oost-Indische Compagnie (VOC) на голландском языке ), когда она была основана в 1602 году. После двух поездок обратно в Нидерланды, он вернулся в Ост-Индию в третий раз в 1603 году в качестве капитана всех Duyfken . В 1605 году он находился в Банда на островах Банда , когда - согласно отчету, предоставленному Абелю Янсену Тасману , опубликованному в Батавии 29 января 1644 года, - ему было приказано президентом VOC Яном Виллемсом Фершором исследовать побережье Новой Гвинеи.[2] В сентябре 1605 года он отправился в Бантам на западе Явы, которую VOC открыла в качестве своей первой постоянной торговли в 1603 году, чтобы « Дайфкен» можно было оснастить и снабдить для своего рейса. [3]

18 ноября 1605 года « Дуйфкен» отплыл из Бантама к побережью западной Новой Гвинеи . Хотя все записи о путешествии были утеряны, об отбытии Янсзуна сообщил капитан Джон Сарис. Он записал, что 18 ноября 1605 г. « сюда отправилась небольшая голландская лодка, чтобы открыть землю под названием Новая Гвинея, которая, как говорят, может принести большое богатство». [4]

Никаких оригинальных журналов или карт путешествия Янсзуна не обнаружено, и неизвестно, когда и как они были потеряны. Тем не менее, примерно в 1670 году была сделана копия карты его экспедиции Янсзуна, которая была продана Австрийской национальной библиотеке в Вене в 1737 году. [5] Из этой карты можно сделать вывод, что Янсзун затем отплыл в Амбон (штаб-квартира организации) ЛОС), Банда, в Kai острова , то Ару острова и Deyong точки на побережье Папуа . [6]

После исследования побережья Папуа Дайфкен обогнул мыс Валс и пересек восточную оконечность Арафурского моря - не видя пролива Торреса - в залив Карпентария , и 26 февраля 1606 года вышел на берег у реки на западном берегу полуострова Кейп-Йорк. в Квинсленде , недалеко от современного города Вейпа . [7] Янсзун назвал реку Р. и Босх , но теперь она известна как река Пеннефатер . [g 1] [8] Это первое зарегистрированное место выхода на берег Европы на австралийском континенте. Он проследовал через залив Альбатрос к заливу Арчер,[g 2] место слияния рек Арчер и Уотсон, которое он назвал Дуббельде Рев (голландское слово « двойная река»), а затем река Дугалли, которую он назвал Виш (по-голландски «рыба»). [9]

Поворот [ править ]

1670 г. копия карты, нарисованной на борту корабля Duyfken.

В соответствии с инструкциями ЛОС до Тасманом в 1644 году, Janszoon обнаружили 350 километров (220 миль) побережья от 5 до 13 3 / 4 градуса южной широты, но нашел «что обширные области были для большей части необрабатываемых и некоторые части населены дикими, жестокими черными варварамикоторые умертвил некоторые из наших моряков, так что никакой информации не было получено прикасаясь точное положение страны и относительно товаров, доступных и востребованных там ". Он обнаружил, что земля заболочена и бесплодна, что вынудило исследователей в конце концов сдаться и вернуться в Бантам из-за отсутствия у них «продовольствия и прочего необходимого». Тем не менее, похоже, что убийство некоторых из его людей в различных береговых экспедициях было основной причиной их возвращения - он повернул назад, где его партия имела самый большой конфликт с аборигенами , которую он впоследствии назвал мысом Кирвир, [g 3]Голландский для "Мыса Поворот". [2]

Мыс Кирвир находится на землях аборигенов Вик-Мунгкан , которые сегодня живут в различных отдаленных районах и на близлежащей станции миссии Аурукун . Книга Мапун , написанная представителями народа Вик-Мунгкан и отредактированная Джанин Робертс, содержит отчет об этой высадке, переданный в устной истории аборигенов .

Европейцы приплыли из-за океана и построили здание на мысе Кирвир. Толпа людей Keerweer увидела, что их лодка приплыла, и пошла с ними поговорить. Они сказали, что хотят построить город. Люди Кирвир сказали, что все в порядке. Им разрешили вырыть колодец и построить хижины. Они там сначала были счастливы и работали вместе. Европейцы дали им табак. Табак унесли. Дали муку - выбросили. Они дали им мыло, а они выбросили мыло. Люди Кирвир придерживались своих собственных правил . [10]

Согласно этой версии, голландцы присвоили бы некоторых женщин и заставили мужчин охотиться на них. В конце концов, разразился бы бой, в результате которого местные жители убили бы нескольких голландцев и сожгли несколько их лодок. Говорят, что голландцы застрелили многих людей Кирвир перед тем, как сбежать. [10] [11] События ряда этих ранних посещений могли быть объединены в местные отчеты, которые были переданы из поколения в поколение. Существуют документальные свидетельства того, что во время этого рейса голландцы высадились недалеко от Мапуна и на острове Принца Уэльского , причем на карте пунктирная линия траектории указывала на этот остров, но не на мыс Кирвир.

Вернуться к Банде [ править ]

После предполагаемого конфликта Янсзун вернулся к своему маршруту на север к северной стороне залива Влиге, который Мэтью Флиндерс назвал мысом Дайфкен в 1802 году. Затем он прошел свой первоначальный выход на берег у реки Пеннефатер и продолжил путь к реке, которая теперь называется рекой Венлок. Раньше эту реку называли рекой Батавия из-за ошибки, сделанной в карте, составленной экспедицией Карстенсоон 1623 года . [9] Согласно Карстенсону, река Батавия была большой рекой, по которой в 1606 году «люди с яхты Дуйфкен поднялись на лодке, и в этом случае один из них был убит стрелами туземцев». [12]

Затем Янсзун проследовал мимо Скардона, [g 4] Мыс Врилья, [g 5] Остров Краб , [g 6] Остров Уоллис, [g 7] Остров Ред Уоллис [g 8] к t Hooge Eylandt («высокий остров», ныне называемый островом Муралуг или островом принца Уэльского ) [g 9], на который некоторые из них высадились. Затем экспедиция прошла остров Баду [g 10] к Вуйл-Банкен , сплошным коралловым рифам между островом Мабуяг [g 11] и Новой Гвинеей.

Затем Янсзун отплыл обратно в Банду через южное побережье Новой Гвинеи. [13] 15 июня 1606 г. капитан Сарис сообщил о прибытии

... Нокхода Тингалл, тамил из Банды, в яванской хлам , нагруженной булавой и мускатным орехом , которую он продал гуджаратцам ; он сказал мне, что голландский пинас, который отправился исследовать Новую Гвине, вернулся в Банду, найдя ее; но, отправив своих людей на берег, чтобы предложить торговлю, девять из них были убиты язычниками , которые являются людоедами : так что они были вынуждены вернуться, не найдя там ничего хорошего. [14]

Ссылка на результат экспедиции была сделана в результате путешествия Виллема Схоутена в 1615 году от имени компании Australische Compagnie из Нидерландов к островам специй через мыс Горн . VOC запросил приказ от правительства Нидерландов, запрещающий компании Australische Compagnie работать между Цейлоном и 100 милями (160 км) к востоку от Соломоновых островов . В 1618 году он представил меморандум в соответствии с этим приказом, который включал следующее:

... видя, что Объединенная Ост-Индская компания неоднократно отдавала приказы об открытии и исследовании земли Новой Гвинеи и островов к востоку от нее, поскольку, в равной степени, по нашему приказу, такое открытие однажды было совершено около 1606 года. с яхтой de Duyve шкипера Виллема Янса и субгрузовым Яном Лодевийсом ван Розингхейном, которые сделали различные открытия на указанном побережье Новой Гвинеи, о чем подробно говорится в их журналах. [15]

Торресов пролив [ править ]

Виллем Янсзун вернулся в Нидерланды, по-видимому, с верой в то, что южное побережье Новой Гвинеи соединено с землей, по которой он плыл, хотя его собственная карта не подтверждала его заявление о том, что он постоянно следил за береговой линией, где находится пролив Торреса. [16]

Герритц, Новая Гвинея, 1622 год, с изображением открытий Янсзона: часть карты Тихого океана Хесселя Герритца 1622 года.

В 1622 году, до исследования Яном Карстенсооном в 1623 году залива Карпентария, Хессель Герриц опубликовал карту, на которой была обозначена береговая линия части западного побережья мыса Йорк. Хотя на этой карте это побережье показано как продолжение Новой Гвинеи, на ней есть примечание, относящееся к испанским картам, которые отличались от голландского понимания этого района. Он отметил, что, хотя испанские карты несовместимы друг с другом, в случае подтверждения они будут означать, что Новая Гвинея не простиралась более чем на 10 градусов южной широты , «тогда земля под углом от 9 до 14 градусов должна быть отдельной и отличной от другой. Гвинея". [17] На испанских картах был изображен Луис Ваес де Торрес.плавание через пролив, названный его именем, которое он завершил в начале октября 1606 г., хотя голландцы об этом ничего не знали. [18]

И Карстенсзон в 1623 году, и Тасман в 1644 году были направлены на попытку найти проход в районе Торресова пролива , но потерпели неудачу. [19] После этих исследований голландцы продолжали интересоваться, существует ли отрывок:

Друдж-бохт (мелководный залив), где, как предполагается, Новая Гвинея отделена от остальной части Южных земель проходом, ведущим в большое Южное море, хотя наши люди не смогли пройти через него из-за мелководья. так что остается неясным, открыт ли этот пролив с другой стороны.

-  Г. Е. Румфиус , офицер ЛОС, некоторое время после 1685 г. [20]

Однако на некоторых голландских картах, но не на других, таких как карта Герритсзуна 1622 года, все еще были показаны Кейп-Йорк и Новая Гвинея как смежные, пока Джеймс Кук , который знал о путешествии Торреса через Александра Далримпла , не пересек пролив в своем первом путешествии в 1770.

Географические координаты [ править ]

  1. ^ 12 ° 13'S 141 ° 44'E / 12.217°S 141.733°E / -12.217; 141.733 (Pennefather River)
  2. ^ 13 ° 16'S 141 ° 39'E  / 13.267°S 141.650°E / -13.267; 141.650 (Archer Bay)
  3. ^ 13 ° 55'S 141 ° 28'E  / 13.917°S 141.467°E / -13.917; 141.467 (Cape Keerweer)
  4. ^ 11 ° 46'S 142 ° 00'E  / 11.767°S 142.000°E / -11.767; 142.000 (Skardon)
  5. ^ 11 ° 14'S 142 ° 07'E  / 11.233°S 142.117°E / -11.233; 142.117 (Vrilya Point)
  6. ^ 10 ° 58'S 142 ° 06'E  / 10.967°S 142.100°E / -10.967; 142.100 (Crab Island)
  7. ^ 10 ° 51'S 142 ° 01'E  / 10.850°S 142.017°E / -10.850; 142.017 (Wallis Island)
  8. ^ 10 ° 52'S 142 ° 02'E  / 10.867°S 142.033°E / -10.867; 142.033 (Red Wallis Island)
  9. ^ 10 ° 41'S 142 ° 11'E  / 10.683°S 142.183°E / -10.683; 142.183 (Prince of Wales Island)
  10. ^ 10 ° 07'S 142 ° 09'E  / 10.117°S 142.150°E / -10.117; 142.150 (Badu Island)
  11. ^ 09 ° 57'S 142 ° 10'E  / 9.950°S 142.167°E / -9.950; 142.167 (Mabuiag Island)

Заметки [ править ]

  1. Перейти ↑ Forsyth 1967 , p. 13
  2. ^ a b Heeres 1965 , стр. 147
  3. ^ Mutch 1942 , стр. 28 год
  4. ^ Это перевод: «Восемнадцатый, он покинул небольшую вершину Флеммингов для открытия нанда, называемого Нова гиннеа, который, как говорят, дает большой запас золота» ( Сарис 1625 , стр. 385 , цитируется по Mutch 1942 , стр. 19)
  5. ^ Mutch 1942 , стр. 27
  6. ^ Mutch 1942 , стр. 30-31
  7. ↑ Дэвис, Норман (7 декабря 2017 г.). Под другим небом: глобальное путешествие в историю . Penguin Books Limited. п. 330. ISBN 978-1-84614-832-3.
  8. ^ Джеймс Hendersen, посылаемый Голубь: Открытие Duyfken, Перт, Университет WA Press, 1999, стр.35.
  9. ^ a b Mutch 1942 , стр. 31 год
  10. ^ a b Робертс 1975 , стр. 35–6
  11. Перейти ↑ Roberts 1981 , pp. 15
  12. ^ Heeres 1899 , стр. 45
  13. ^ Mutch 1942 , стр. 34-35
  14. ^ Это перевод: «Nockhoda Tingall льнет человек из Банда, в Java Juncke, нагруженные булавой и«мускатных орехов, которые он продал в Guzerats, он сказал мнечто Flemmings Pinnasseкоторые пошли на открытие для Новой Джинни , был возвращен в Банда, найдя остров: но, отправив своих людей на берег, чтобы помолиться с Торговлей, было девять из них, убитых язычниками, людоедами: поэтому они были вынуждены вернуться, не найдя в этом ничего хорошего. там будет сделано ». ( Mutch 1942 , стр. 19–20, цитируется Saris 1625 ).
  15. ^ Heeres 1899 , стр. 5
  16. ^ Mutch 1942 , стр. 29
  17. ↑ Hessel Gerritsz (c. 1581–1632), Карта Тихого океана, 1622, Национальная библиотека Франции, Париж, департамент карт и планов, SH, Arch. 30 [1]
  18. ^ Mutch 1942 , стр. 26 год
  19. ^ Mutch 1942 , стр. 35 год
  20. ^ Heeres 1899 , стр. vi

Ссылки [ править ]

  • Форсайт, Дж. У. (1967), «Янссен, Виллем (fl. 1603–1628)» , Австралийский биографический словарь , Австралийский национальный университет , получено 28 декабря 2008 г.
  • Heeres, JE (1965) [1898], Журнал Абеля Янсзона Тасмана , Амстердам, Лос-Анджелес: Королевское голландское географическое общество , Австралийский проект Гутенберг , стр. 163 , проверено 28 декабря 2008 г.
  • Херес, Дж. Э. (1899), Голландцы при открытии Австралии в 1606-1765 гг. , Лондон: Королевское голландское географическое общество , Австралийский проект Гутенберга , стр. 114 , проверено 28 декабря 2008 г.
  • Матч, Томас Дэвис (1942). Первое открытие Австралии; С отчетом о путешествии «Дуйфкена» и карьере капитана Виллема Янса . Сидней: Томас Дэвис Матч. OCLC  1058014886 . Архивировано 14 февраля 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 года - через Project Gutenberg Australia .
  • Робертс, Джанин П .; Маклин, Д., ред. (1975). Алюминиевые компании Кейп-Йорка и коренные народы . История Мапуна. 3 . Фицрой, Виктория: Действия в области международного развития. ISBN 9780959858846. OCLC  1178543716 .
  • Робертс, Джанин П. (1981), От резни до добычи полезных ископаемых , Блэкберн, Виктория: Dove Communications, ISBN 978-0-85924-171-7
  • Сарис, Иоанн (1625 г.), Купи его паломники , I, 4