 | Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на японском языке . (Май 2019 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
国立 競技場 | |
 Вид с воздуха (2020) | |
 | |
| Расположение | 10-2, Касумигаока-мати, Синдзюку , Токио, Япония |
|---|---|
| Координаты | 35 ° 40′41 ″ N 139 ° 42′53 ″ E / 35,67806 ° с. Ш. 139,71472 ° в. Координаты: 35 ° 40′41 ″ N 139 ° 42′53 ″ E / 35,67806 ° с. Ш. 139,71472 ° в. |
| Общественный транспорт |  E25 Кокурицу-Кьёгидзё  JB12 Сендагая |
| Владелец | Японский спортивный совет |
| Емкость | 68 000 (футбол, регби, легкая атлетика) 80 016 (максимум с временными местами) |
| Размер поля | 107 × 71 м |
| Поверхность | Трава |
| Строительство | |
| Сломался | 11 декабря 2016 г . |
| Построено | Декабрь 2016 г. - 30 ноября 2019 г. |
| Открыт | 21 декабря 2019 |
| Стоимость строительства | 1,4 миллиарда долларов США (157 миллиардов иен) |
| Архитектор | Кенго Кума |
| Арендаторы | |
| Сборная Японии по футболу (с 2020 г. по настоящее время) Сборная Японии по регби (с 2020 г. по настоящее время) | |
Национальный стадион Японии (国立競技場, Kokuritsu kyōgijō ) , [1] [2] [3] [4] [5] , ранее известный как Новый Национальный стадион , официально назван Национальный стадион, это многоцелевой стадион используется в основном для объединения футбол в Касумигаока, Синдзюку , Токио, Япония . Стадион будет служить главным стадионом для церемоний открытия и закрытия, а также местом проведения соревнований по легкой атлетике на летних Олимпийских играх 2020 года и Паралимпийских играх в 2021 году.
Снос старого Национального стадиона был завершен в мае 2015 года, что позволило начать строительство нового стадиона 11 декабря 2016 года.
Первоначальные планы строительства нового стадиона были отменены в июле 2015 года премьер-министром Японии Синдзо Абэ , который объявил о повторной заявке после протеста общественности из-за увеличения стоимости строительства. В результате новый дизайн не был готов к чемпионату мира по регби 2019 года , как предполагалось изначально. [6] В декабре 2015 года был выбран новый дизайн, созданный архитектором Кенго Кума, взамен первоначального дизайна, который был завершен 30 ноября 2019 года. [7]
История [ править ]
После того, как Токио подал заявку на проведение летних Олимпийских игр 2020 года , заговорили о возможном ремонте или реконструкции Национального олимпийского стадиона. На стадионе будут проходить церемонии открытия и закрытия, а также соревнования по легкой атлетике. [8]
В феврале 2012 года было подтверждено, что стадион будет снесен, реконструирован и получит модернизацию на 1 миллиард фунтов стерлингов. В ноябре 2012 года были представлены изображения нового национального стадиона по проекту архитектора Захи Хадид . Стадион был снесен в 2015 году, а строительство нового первоначально планировалось завершить в марте 2019 года. [9] Новый стадион будет местом проведения легкой атлетики , регби , некоторых футбольных игр, а также церемоний открытия и закрытия Олимпийских и Паралимпийских игр. . [10]
Из-за бюджетных ограничений японское правительство объявило о нескольких изменениях в конструкции Хадид в мае 2015 года, включая отмену планов по строительству выдвижной крыши и преобразование некоторых постоянных сидений во временные. [11] Площадь участка была также уменьшена с 71 акра (290 000 м 2 ) до 52 акров (210 000 м 2 ). Несколько известных японских архитекторов, в том числе Тойо Ито и Фумихико Маки , раскритиковали дизайн Хадид, Ито сравнил его с черепахой, а Маки назвал его белым слоном ; другие раскритиковали посягательство стадиона на внешние сады храма Мэйдзи . Арата Исодзаки, с другой стороны, прокомментировал, что он был «шокирован, увидев, что динамизм, присутствующий в оригинале, ушел» в переработку первоначального плана Хадид. [12]
Крыша нового стадиона была особенно проблематичной с инженерной точки зрения, поскольку требовала сооружения двух стальных арок длиной 370 метров (1210 футов). Даже после изменения дизайна стадион оценивался в 300 миллиардов иен, что более чем в три раза превышает стоимость лондонского Олимпийского стадиона и более чем в пять раз превышает стоимость Олимпийского стадиона в Пекине . [13]
В июне 2015 года правительство Японии заключило соглашение с Taisei Corporation и Takenaka Corporation о завершении строительства стадиона общей стоимостью около 250 миллиардов иен. Новый план сохранил конструкцию стальной арки, в то же время уменьшив постоянную вместимость стадиона до 65000 в режиме трека с дополнительными 15000 простыми временными сиденьями, что позволило вместить 80000 мест для футбола и чемпионата мира по регби 2019 года . [14] [15]
Однако 17 июля 2015 года премьер-министр Японии Синдзо Абэ объявил, что планы строительства нового Национального стадиона будут отменены и пересмотрены на фоне общественного недовольства затратами на строительство стадиона. В результате Абэ сказал, что для проведения чемпионата мира по регби необходимо будет выбрать замену, поскольку новый стадион не будет готов до Олимпийских игр 2020 года. [6]
По состоянию на 28 августа 2015 года правительство Японии опубликовало новые стандарты реконструкции Национального стадиона. Фиксированная вместимость составит 68 000 человек и может быть расширена до 80 000 за счет использования временных сидений над легкоатлетической дорожкой. Правительство также отказалось от выдвижной крыши; вместо этого будет сооружена постоянная крыша только над местами для зрителей.
Кроме того, были ликвидированы спортивный музей и небесная дорожка, которые были частью устаревшей конструкции, в то время как VIP-залы и места были сокращены, а также уменьшено количество подземных парковок. В результате этих сокращений площадь участка составит 198 500 квадратных метров, что на 13% меньше, чем планировалось изначально. Кондиционер для стадиона был также оставлен по просьбе премьер-министра Японии Синдзо Абэ, и когда его спросили об оставлении, министр Олимпийских игр Тошиаки Эндо заявил, что «кондиционеры установлены только на двух стадионах по всему миру, и они могут только охлаждать температуры на 2 или 3 ° C ». [16]
Возникает также озабоченность по поводу температуры в помещении, поскольку для снижения затрат Новый национальный стадион в Токио был построен без кондиционера , а крыша была построена только над сиденьями для зрителей. [17]
Правительство наметило решение по подрядчикам и проекту к декабрю 2015 года, а строительство должно начаться не позднее декабря 2016 года. [16] Проектировщики заключили партнерские отношения с подрядчиками, чтобы представить проект вместе со сметой стоимости и сроков строительства. Выяснилось, что легкоатлетическая трасса будет постоянным объектом, который нельзя сносить из-за дополнительных 12000 мест для любой будущей заявки на чемпионат мира. [18] По состоянию на 18 сентября 2015 года заявки на процесс подали два подрядчика: корпорация Taisei, работающая с архитектором Кенго Кума , и консорциум нескольких крупных японских подрядчиков, включая корпорации Takenaka, Shimizu и Obayashi, работающие с архитектором Тойо Ито . Бывший архитектор-победительЗаха Хадид не смогла найти подрядчика, готового работать с ее дизайном, и поэтому была вынуждена отказаться от попыток повторно представить свой пересмотренный дизайн в новом конкурсе. [19]
21 декабря 2015 года Японский спортивный совет объявил, что Kuma и Taisei Corporation были выбраны для проектирования и строительства Национального олимпийского стадиона. [20] Строительство стадиона началось в декабре 2016 года и должно было завершиться 30 ноября 2019 года, когда стадион будет передан Международному олимпийскому комитету (МОК) для необходимых игр и подготовки к церемонии, включая тестовые соревнования. Новый дизайн будет вмещать 68 089 человек в режиме легкой атлетики с возможностью установки временных сидений над постоянным треком, чтобы увеличить вместимость до 80 016 человек. [21]Вместимость во время Олимпийских игр составит 60 102 человек с учетом мест для прессы и руководителей. Эта вместимость еще больше уменьшена для Паралимпийских игр до 57 750 человек, чтобы добавить больше мест для людей с ограниченными физическими возможностями.
Первое спортивное мероприятие стадиона, финал Кубка Императора 2019 года , состоялось 1 января 2020 года. [22] Виссел Кобе выиграл свой первый трофей.
Галерея [ править ]
Строительство [ править ]
Ноябрь 2016
Пустое пространство стадиона до строительстваМай 2017 г.
Июль 2017 г.
Сентябрь 2017 г.
Ноябрь 2017 г.
Январь 2018 г.
Март 2018 г.
Август 2018 г.
Октябрь 2018 г.
Январь 2019
Март 2019 г.
Май 2019
Сентябрь 2019 г.
Декабрь 2019 г.
Декабрь 2019 г.
Декабрь 2019 г.
Декабрь 2019 г.
Ссылки [ править ]
- ^ "Олимпийский стадион" . Официальный сайт летних Олимпийских игр 2020 года .
- ^ «国立競技場一般の皆さまへ初めてのお披露目イベント開催のお知らせ「国立競技場オープニングイベント~ ПРИВЕТ, OUR СТАДИОН ~」日本を代表するアスリートやアーティストなどと一緒に競技場完成を祝う1日限りのスペシャルイ ベ ン ト! " (PDF) (Пресс-релиз) (на японском языке). Спортивный совет Японии. 2019-07-03 . Проверено 3 июля 2019 .
- ^ «Японский национальный стадион, основное место проведения Игр 2020 года, завершено» . nippon.com . 2019-11-30.
- ^ «Олимпийские игры: Национальный стадион, запущенный в преддверии Игр в Токио 2020 года» . Kyodo News . 2019-11-30.
- ^ «Новый национальный стадион объявлен завершенным почти за восемь месяцев до Олимпийских игр в Токио» . The Japan Times . 2019-11-30.
- ^ a b Гиммер, Аластер (17 июля 2015 г.). «Япония разрывает планы Олимпийского стадиона 2020 года начать заново» . news.yahoo.com . AFP . Проверено 17 июля 2015 года .
- ^ «Новый национальный стадион объявлен завершенным почти за восемь месяцев до Олимпийских игр в Токио» . japantimes.co.jp. 2019-11-30.
- ^ «Токио-2020 может быть отремонтирован» . GamesBids.com . 2011-09-21. Архивировано из оригинала на 2014-02-03.
- ^ Ослепительная редизайн для 2019 Кубка мира места
- ^ «План площадки» . Заявочный комитет Токио-2020. Архивировано из оригинального 27 июля 2013 года . Проверено 8 июля 2013 года .
- ^ «Япония планирует сократить стадион к Олимпийским играм в Токио в 2020 году» . AP. 18 мая 2015 . Проверено 10 июня 2015 года .
- ↑ Цинь, Эми (4 января 2015 г.). «Дорогая национальная гордость: Олимпийский стадион в Токио преследуется спорами» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 июня 2015 года .
- ^ "新 国立 、 迫 る 契約 期限 国 ン の 調整 難 航 屋 根 巨大 ア ー チ 、 え「 難 工事 」" . Nihon Keizai Shimbun . 22 июня 2015 . Проверено 22 июня 2015 года .
- ^ "新 国立 、 整 備 費 2500 億 円 従 来 デ ザ イ ン 維持 で 決 着" . Nihon Keizai Shimbun . 24 июня 2015 . Проверено 27 июня 2015 года .
- ^ "国立 競技場 将来 構想 有 識 者 会議" .日本 ス ポ ー ツ 振興 セ ン タ ー. Проверено 11 июля 2015 года .
- ^ a b "Новости Японии" . Новости Японии. Архивировано из оригинального 26 сентября 2015 года.
- ^ "【新 国立 競技場】 冷 取 、 熱中 症 は 大丈夫？ 総 工 １５５０ 億 円 当初 の 観 客 数 万 ８０００ 人" .産 経 ニ ュ ー ス(на японском языке). 28 августа 2015 . Проверено 23 октября 2019 года .
- ^ "入 札 ・ 公募 情報 | 調 達 情報 | СПОРТИВНЫЙ СОВЕТ ЯПОНИИ" . jpnsport.go.jp . Спортивный совет Японии. (по-японски)
- ↑ NHK (Японская радиовещательная корпорация) (18 сентября 2015 г.). «Две группы подали заявки на строительство Олимпийского стадиона в Токио» . nhk.or.jp . Новости NHK World. Архивировано из оригинального 26 сентября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 года .
- ^ http://www.jpnsport.go.jp/newstadium/tabid/497/Default.aspx
- ^ http://www.jpnsport.go.jp/newstadium/tabid/474/Default.aspx
- ^ «Финал Кубка Императора станет первым событием на новом Национальном стадионе в 2020 году» . The Japan Times . 11 октября 2018 . Дата обращения 4 мая 2019 .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт (на японском и английском языках)
| Предшественник Estádio do Maracanã, Рио-де-Жанейро | Церемонии открытия и закрытия летних Олимпийских игр ( Олимпийский стадион ) 2020 | Преемник Stade de France Paris |
| Предыдущий Олимпийский стадион Жоао Авеланжа Рио-де-Жанейро | Олимпийские соревнования по легкой атлетике Основная площадка 2020 | Преемник Stade de France Paris |
| Предыдущий Олимпийский стадион Жоао Авеланжа Рио-де-Жанейро | Паралимпийские соревнования по легкой атлетике Главное место проведения 2020 | Преемник Stade de France Paris |
