Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джаз Коулман
Коулман в 2008 году
Коулман в 2008 году
Исходная информация
Имя при рожденииДжереми Коулман
Родившийся (1960-02-26) 26 февраля 1960 г. (61 год)
Челтенхэм , Англия
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • музыкант
  • автор песен
  • режиссер
Инструменты
  • Вокал
  • клавиатура
  • синтезатор
Активные годы1978 – настоящее время
Этикетки
Связанные действияУбивающая шутка
Веб-сайтkillingjoke .co .uk

Джереми « Джаз » Коулман (родился 26 февраля 1960 г.) [1] - английский певец, музыкант, автор песен и продюсер. Он стал известен в начале 1980-х как ведущий вокалист и клавишник пост-панк- группы Killing Joke .

Билл Яновиц, писатель веб-сайта Allmusic , известный своим уникальным скрипучим голосом и интенсивным сценическим присутствием (иногда появляясь с макияжем), описал сценическое присутствие и голос Коулмана как «почти всегда полный в своем подходе с ужасающим рычанием. голос, похожий на голос Лемми из Motörhead " . В первой части своей карьеры Коулман также играл на синтезаторе во время пения, добавляя электронные атональные звуки, чтобы создать тревожную атмосферу в их музыке. [2]

Кроме того, Коулман сочинил оркестровые пьесы и саундтреки.

Killing Joke оказали влияние на множество групп, таких как Nirvana , Foo Fighters , Jane's Addiction , My Bloody Valentine , Faith No More , Nine Inch Nails , Tool , Godflesh , Soundgarden , Metallica [3] и Мэрилин Мэнсон . Джеймс Хэтфилд выбрал Коулмана как одного из своих любимых певцов. [4] В ноябре 2010 года группа получила «Премию новатора» на церемонии Classic Rock Roll of Honor 2010 ; награду вручил Killing Joke поклонник и друг Джимми Пейдж.из Led Zeppelin , который заявил: «Я прошел долгий путь с Джазом Коулманом и группой. Я ходил и смотрел группу, и это была группа, которая меня действительно впечатлила». [5]

Ранняя жизнь [ править ]

Коулман родился в Челтнеме , Англия, [1] в семье Рональда А. Коулмана и Глории Х. Коулман ( урожденная Пенди); отец-англичанин и мать -англо- индийка полубенгальского происхождения, оба были школьными учителями. До 17 лет он учился игре на фортепиано и скрипке у Эрика Кольриджа, музыкального руководителя Челтнемского колледжа , и был членом нескольких соборных хоров в Англии. Позже он переехал и стал гражданином Новой Зеландии. [6]

Коулман учился в Лейпциге , Восточная Германия , в 1978 году, и в Каирской консерватории в 1979 году, завершив обширное исследование арабских четвертных тонов в последнем учреждении. По его собственным словам, Коулман также изучал международное банковское дело в течение трех лет в Швейцарии [7] и является рукоположенным священником с церковью в Новой Зеландии. [8]

Музыка [ править ]

Убивающая шутка [ править ]

Основная статья: Убийственная шутка

В 1978 году Коулман вместе с барабанщиком Полом Фергюсоном основал Killing Joke в Ноттинг-Хилле , Англия. Затем пара наняла гитариста Джорди Уокера и басиста Мартина Гловера (также известного как «Молодежь»). Группа выпустила свой первый сингл в октябре 1979 года, а их первый одноименный альбом был выпущен в 1980 году. Колман сказал биографу Юрки «Паук» Хямяляйнену, что создание группы казалось, что «это судьба». [9] Коулман внес ведущий вокал и клавишные в песни группы, которые классифицируются как пост-панк , а музыка позже вдохновила жанры индустриального рока и металла .

Сольная композиция и записи [ править ]

Коулман в 1991 году

Однажды Коулман оставил Killing Joke на время после выступления в 1982 году - на следующий день он отправился в Исландию и объявил о своем намерении стать классическим композитором . Спустя десять лет обучения и постоянного участия в Killing Joke он начал дирижировать и работал с некоторыми из ведущих оркестров мира. Дирижер Клаус Теннштедт назвал его «новым Малером ». [10]

В 1990 году в сотрудничестве с Энн Дадли Коулман выпустил свой первый чисто инструментальный альбом под названием Songs from the Victorious City , который формально классифицируется как «Мировая музыка», но в основном состоит из смеси ближневосточных народных тем и западной поп-музыки. ориентированные темы.

В 1995 году Coleman выпустила свой первый из трех альбомов симфонической рок - музыки: Мы и они: Симфонический Pink Floyd , который достиг номер один в Billboard Magazine Классическая Кроссовер Альбомы Top диаграммы, [11] и Кашмир: Symphonic Led Zeppelin оба были написаны и спродюсирован Коулманом под управлением Питера Скоулза, дирижирующего Лондонским филармоническим оркестром . В июне 2007 года Коулман сотрудничал с более чем 150 молодыми музыкантами в Contemporary Youth Orchestra , базирующемся в Кливленде, штат Огайо , чтобы полностью исполнить Kashmir: Symphonic Led Zeppelin вместе с дополнительными оркестровками Led Zeppelin.музыка. В 1999 году он продюсировал и аранжировал альбом материала Doors для оркестра в исполнении классических музыкантов, в том числе Найджела Кеннеди и Пражского симфонического оркестра , под названием Riders on the Storm: The Doors Concerto (компакт-диск выпущен в 2000 году). Он работал с Симфоническим оркестром Новой Зеландии , который выпустил компакт-диск своей Симфонии № 1 «Идаволл» с Оклендским филармоническим оркестром , а также в качестве композитора Пражского симфонического оркестра. [12] [13]

Коулман выступает с Killing Joke в 1991 году

В 1996 году он выпустил Pacifica: Ambient Sketches , записанный с новозеландским струнным квартетом .

В 1999 году Коулман и певец маори Хиневехи Мохи сформировали Oceania (вместе с Хирини Мельбурн и многими другими), которая записала альбом Oceania . Рекорд стал дважды платиновым в Новой Зеландии. [14] [15] Песня «Pukaea» появилась в фильме « Год дьявола» (2002). Океания II появилась в 2002 году. [16]

В 2001 году Коулман был заказан Королевским оперным театром в Ковент-Гарден в Лондоне для его первой крупномасштабной оперы под названием «Женитьба в Кане» . [17]

По заказу Королевского оперного театра был поставлен « Unwanted» Коулмана , гроссо-концерт для скрипки, альта и струнного оркестра, тема которого изображает тяжелое положение цыган в Центральной Европе. Эта работа была сделана в сотрудничестве с чешским фотографом Яной Тржиловой [18], чьи портреты цыган, сделанные в ее собственной стране, тронули композитора своим глубоким состраданием и человечностью.

С 22 марта 2003 года, Колман был введен в эксплуатацию в Институте комплексной адаптивной Материи [19] ( КУПР ) , чтобы составить из трех частей концертной Музыки Quantum , [20] выражающие идеи квантовых и появление в музыкальной форме, которую он сопродюсер со своим старшим братом Пирсом Колеманом (родился 13 февраля 1958 г.), физиком конденсированных сред в Университете Рутгерса . [21]

22 марта была опубликована книга сэра Лоуренса Гарднера « Тайны утраченного ковчега» , в которой излагается антигравитация и предыстория . Коулман и Гарднер публично обменялись своими работами (книгой и партитурой) на лекциях по оккультуре в Брайтоне 20 июля 2003 г. [22], что соответствовало интересу Коулмана к темам возрождения, сотрудничества и параллельной работы.

Также в 2003 году Коулман завершил вторую работу с Найджелом Кеннеди и Kroke Trio в роли друга и продюсера их альбома East Meets East , выпущенного на EMI Classics . [23]

В 2004 и 2005 годах Коулман аранжировал альбом Сары Брайтман Harem и написал еще 12 арий для записи с ней. Он также продолжает свою композиторскую деятельность в резиденции Пражского симфонического оркестра . В начале 2006 года Джозеф Макманнерс исполнил « Дочери Англии» Коулмана в Королевском Альберт-холле с Королевской филармонией под овации. [24]

В 2009 году Коулман записал Nirvana Suite с Чешским национальным симфоническим оркестром и отыграл летние фестивали по всей Европе с Killing Joke. Коулман отправился из Японии в Южную Индию с прахом бывшего товарища по группе Пола Рэйвена и участвовал в Прадакшине . [25] В декабре в берлинском Концертхаусе по случаю 20-й годовщины падения Стены состоялся концерт Coleman's Us and Them: Symphonic Pink Floyd . [26]

В 2010 году Коулман завершил свою Magna Suscitatio для скрипки соло, хора и полного оркестра, которая иллюстрирует процесс трансформации и просветления человеческого состояния «из нашего нынешнего варварского состояния». Коулман также начал работать с Пражским камерным оркестром и обсуждал серию концертов. Вторая симфония Коулмана, записанная Оклендским филармоническим оркестром , должна была быть выпущена вместе с Nirvana Suite .

Коулман выступает на фестивале Ilosaarirock 2009

В 2014 году Коулман начал год с дирижирования Симфоническим оркестром NSO (ОАЭ) на церемонии открытия чемпионата мира по футболу в Дубае , который транслировался на 160 стран. [27] Позже в том же году Коулман записался с Московским государственным кинематографическим оркестром и исполнил свой Zep Symphony в 30 км от Санкт-Петербурга в Гатчинском дворце на гала-концерте «Белая ночь» с Минской филармонией. Месяц спустя Коулман записал «Диалоги нирваны» с Санкт-Петербургским государственным симфоническим оркестром для Universal Records. [28] Благодаря успеху этой записи, Коулман заключил двухлетний контракт в качестве постоянного композитора с Санкт-Петербургским государственным симфоническим оркестром. [29]Также в 2014 году 22 октября и 1 ноября Мельбурнский балетный оркестр исполнил Us and Them: Symphonic Pink Floyd . [30]

В 2015 году вышел альбом Corros Tambours du Bronx, созданный совместно с Колманом над треком "Human Smile". [31]

28 февраля 2016 года Коулман выступил с устным выступлением в Окленде под названием « Переход на темную сторону». Беззаботный взгляд Темного Лорда на положение дел в мире ». [32] Позже в том же году его Doors Concerto был исполнен на фестивале « Белые ночи» в Санкт-Петербурге , Россия. [33]

В 2016 году также были выпущены Levee Walkers, совместная работа Коулмана, Даффа МакКагана и гитариста Pearl Jam Майка Маккриди . Маккаган оговорил, кто и что такое Ливи Уокер: «Чтобы стать Ливи Уокером, вы должны иметь как минимум 25-летний музыкальный опыт, пережить битвы с силами тьмы и, возможно, даже поцеловать смерть в щеку. Что еще более важно, они должны существовать. глубокое благоговение перед музыкой ваших товарищей и приверженность, которую они взяли на этот труднейший путь ". [34] [35]

В сентябре 2016 года Коулман был приглашен на фестиваль Etrange в Париже для участия в программе «карт-бланш» из шести фильмов и устного выступления. [36] [37]

Фильмы и саундтреки [ править ]

В 2002 году Коулман снялся (в роли самого себя) в чешском фильме Петра Зеленки Рок Лабла ( Год Дьявола ). На Международном кинофестивале в Карловых Варах фильм получил приз « Хрустальный глобус » . Он также был одним из режиссеров документального музыкального фильма с режиссером [Шоном Петтигрю] под названием «Шоу смерти и воскрешения», названного в честь песни из альбома Killing Joke 2003 года. [38] Премьера фильма состоялась 19 февраля 2015 года в Британском институте кино . [39]

Производство [ править ]

Вместе с Мартином Уильямсом и Малкольмом Уэлсфордом Коулман основал студию York Street Studio в Новой Зеландии. Студия была закрыта после того, как Коулман продюсировал девятый альбом новозеландской группы Shihad , FVEY , который вышел во второй половине 2014 года. [40]

Коулман продюсировал дебютный альбом Шихада Churn , также записанный на Йорк-стрит, но разногласия с группой произошли после выпуска альбома. После 15-летнего периода, в течение которого Коулман и Шихад не общались, Коулман помирился с участниками группы на церемонии награждения в Лондоне, Великобритания. [40] В июне 2014 года вокалист и гитарист Shihad Джон Тугуд объяснил:

Мы поссорились, у меня просто не было времени на него [Коулмана] ... Я подумал: «К черту этого парня». Но он был мягче - алкоголь больше не употребляет. Он по-прежнему груб, идеалистичен и жесток, но без алкоголя, который делает его этой целеустремленной машиной. Это была просто идеальная встреча того, что мы хотели сделать, и наличие подходящего парня для этого. [41]

Перед записью FVEY Коулман сообщил группе: «Я буду работать с вами, пока вы не сделаете отличную запись», а после завершения двухмесячного периода записи Toogood упомянул о том, что группа проводила время с Коулманом. как «учебный лагерь»; однако Toogood далее объяснил, что группе «нужен был кто-то, чтобы щелкнуть кнутом», и после этого он почувствовал себя «очищенным». [41]

Книги [ править ]

В 2006 году Коулман написал книгу о пермакультуре , свободной энергии, свободе и свободолюбивых людях. [42] Названные Письма Cythera , он был выпущен в начале 2014 года и был описан Coleman как обзор « как оккультные науки которые сформировали мое философское мировоззрение излагали на моей предпочтительной систему для персонализированного Ренессанса (сверхсинтез)» - Coleman заявил что книга была написана между 2007 и 2008 годами. [43] Когда его попросили изложить его концепцию «суперсинтеза», Коулман объяснил:

"Это [суперсинтез] идея о том, что мы можем растянуться в 12 различных направлениях одновременно, и я выставил себя подопытным кроликом и пробовал себя, и сейчас я делюсь своими результатами с людьми, чтобы показать, как далеко я продвинулся. Суть суперсинтеза в том, что вы выбираете один opus magnum, огромную работу, которую нужно выполнить, затем вы выбираете 12 других не связанных проектов, которые вы должны довести до совершенства, и поэтому я закончил почти все, и теперь все это выполняется - некоторые из которых я сделал… » [44]

После публикации книги Коулман выступил с устным выступлением в лондонской старой церкви Сент-Панкрас 17 июня 2015 года [45].

Награды и похвалы [ править ]

В 2001 году Коулман записал мультиплатиновый альбом Proměny с чешской группой Čechomor , который получил три награды Anděl (Ангел).

Колман был сделан Шевалье дез Искусств и литературы Франции министр культуры за вклад в развитие современной музыки, [46] [47] и был награжден французским правительством 27 сентября 2010 года, в то время как Killing Joke были на концерте в Bataclan театре в Париже. [47]

Личная жизнь [ править ]

Коулман является сторонником концепции экологической устойчивости и вложил средства в создание двух экопоселений в южной части Тихого океана и в Чили. [48]

Коулман придерживается левых взглядов, но не поддерживает какую-либо конкретную политическую партию и политически беспристрастен. [49] [50]

Он был дважды женат, имеет трех дочерей. Старший живет в Швейцарии, а двое младших - в Новой Зеландии. [ необходима цитата ]

Отвечая на вопрос о его взглядах на Соединенные Штаты в интервью в мае 2013 года, Коулман объяснил:

«Это отличается от того, что было 30 лет назад. Бунта больше не осталось. Все - просто пассивные зомби. С этим как-то связано снабжение продовольствием - всех лишили людей тучных, летаргических трупов ... Люди измучены ... Это фрагментированное общество. Сейчас у людей есть доступ к удивительному объему информации, но их концентрация становится короче, они теряют фокус. Мгновенное удовлетворение. Мгновенный оргазм от знаний! Я думаю, что многие великие мыслители не могли достичь того, что они сделали, с помощью компьютер." [51]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Баше, Патриция Романовски; Романовски, Патриция; Джордж-Уоррен, Холли; Парелес, Джон (1995). Новая энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone . У камина. ISBN 978-0-684-81044-7.
  2. Перейти ↑ Reynolds 2005 , p. 433.
  3. ^ Ноулз, Кристофер (1 октября 2010 г.). Тайная история рок-н-ролла . Cleis Press. п. 182. ISBN. 9781573445641. Проверено 14 августа 2012 года .
  4. ^ "Официальный бюллетень Джеймса Хэтфилда для 100 величайших певцов" . Катящийся камень. Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Проверено 25 февраля 2009 года .
  5. ^ «Джимми Пейдж планирует играть шоу [и комментирует Killing Joke]» . Hennemusic.com. 10 ноября 2010 . Проверено 5 января 2011 года .
  6. ^ "Умер смеясь" . Fairfax Media . 14 ноября 2003 . Проверено 14 мая 2018 . Я собираюсь устроить большую вечеринку, чтобы вернуть свой британский паспорт, теперь я гражданин Новой Зеландии
  7. ^ "Джаз coleman Killing Joke не берет пленных!" . the-raft.com. п. 2. Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 7 января 2008 года . Killing Joke - Интервью с Jaz Coleman, JC
  8. ↑ All that Jazz ( The Insight , июль 2003 г.)
  9. ↑ Хямяляйнен, Юрки «Паук» (2020). Убивающая шутка: вы принимаете? , п. 20. Милтон Кейнс: Нью-Хейвен Паблишинг. ISBN 978-1912587407 . 
  10. ^ "Классический панк-микс Коулмана" . Развлечения . BBC NEWS . 3 сентября 2003 . Проверено 14 февраля 2011 года .
  11. ^ "Мы и они: Симфонический Пинк Флойд" . Чарты и награды - Billboard Albums . Allmusic . Проверено 7 июля 2010 года .
  12. ^ "Пражский симфонический оркестр" . фок. Архивировано из оригинального 24 августа 2007 года . Проверено 24 января 2008 года .
  13. Перейти ↑ Bennett, J. (июль 2007 г.). «Убийственная шутка» . Журнал Децибел . 1032 Arch Street, Филадельфия, Пенсильвания: Red Flag Media (33). Архивировано из оригинального (ASPX) 11 февраля 2010 года . Проверено 23 апреля 2010 года . Коулман - композитор в резиденции Пражского симфонического оркестра, нации Новой Зеландии. CS1 maint: location (link)
  14. ^ "Hinewehi Mohi выпускает новый альбом" . Музыкальная комиссия Новой Зеландии . 10 июля 2013 . Дата обращения 19 июня 2015 .
  15. ^ "Океания I" . Домашний сайт Hinewehi Mohi. Архивировано из оригинального 14 октября 2008 года . Проверено 23 марта 2010 года .
  16. ^ «Океания - Океания II (CD, альбом)» . Discogs . Проверено 28 мая 2019 .
  17. ^ «Родословная Святого Грааля в Королевском оперном театре» . Graal.co.uk. 9 декабря 2001 года Архивировано из оригинала 21 октября 2002 года . Проверено 28 июня 2012 года .
  18. ^ Рената Марешова. «Десять талантов, десять там просте vždycky byl» . Архивировано из оригинального 28 февраля 2005 года.
  19. ^ «ICAM» .
  20. ^ "Музыка кванта" . ILCProductions.com . Проверено 24 января 2008 года .
  21. ↑ Томлин, Сара (2 сентября 2004 г.). «Физика и музыка: братья по искусству» . Природа . Лондон, Нью-Йорк: Макмиллан. 431 (7004): 14–16. Bibcode : 2004Natur.431 ... 14T . DOI : 10.1038 / 431014a . OCLC 4285192 . PMID 15343304 . Пирс Коулман - физик-теоретик, его брат Джаз - музыкант с необычной родословной. Вместе они хотят разрушить границы между наукой и искусством. Сара Томлин на их последнем концерте.  
  22. ^ обзор Gyrus (19 июля 2003 г.). «Обзор Оккультуры 2003» . Dreamflesh.com. Архивировано из оригинала на 6 августа 2012 года . Проверено 28 июня 2012 года .
  23. ^ "Найджел Кеннеди и группа Крока, * - Восток встречается с Востоком (компакт-диск, альбом)" . Discogs.com . 10 июня 2003 . Проверено 28 июня 2012 года .
  24. ^ "Джозеф МакМаннерс | Бесплатная музыка, турне, фото, видео" . Myspace.com . Проверено 28 июня 2012 года .
  25. ↑ Хейнс, Роб (12 августа 2010 г.). «Руководство Джаза Коулмана по уничтожению абсолютного несогласия с шуткой» (XHTML) . По треку . Quietus . Проверено 6 сентября 2010 года .
  26. ^ «Майкл Вудс рассказывает о своем начале с Symphonic Pink Floyd and The Wall» . Архивировано из оригинала 28 декабря 2015 года . Проверено 23 августа 2015 года .
  27. ^ «Чемпионат мира по футболу в Дубае, март 2014» . Архивировано из оригинального 24 сентября 2015 года . Проверено 23 августа 2015 года .
  28. ^ «Сотрудничество СПССО с легендарным британским музыкантом» . Проверено 23 августа 2015 года .
  29. ^ "Контракт с композитором, рок-музыкантом Джазом Колеманом подписан" . Проверено 23 августа 2015 года .
  30. ^ "Мы и они: Симфонический Пинк Флойд" . Архивировано из оригинала 28 декабря 2015 года . Проверено 23 августа 2015 года .
  31. ^ "Les tambours du Bronx en Concert" . Проверено 28 ноября +2016 .
  32. ^ «Джаз Коулман - Разговорное слово - Переход на темную сторону» . Eventfinda . Проверено 11 октября +2016 .
  33. Рианна Харрис, Мириам (26 февраля 2016 г.). "Going Over To The Dark Side: британский рокер Джаз Коулман высказывается" . Newshub . Проверено 11 октября +2016 .
  34. ^ "Официальный сайт Ливи Уокерс" . Проверено 11 октября +2016 .
  35. ^ «Майк Маккриди (Pearl Jam), Дафф МакКаган (Guns N 'Roses), Барретт Мартин (Screaming Trees) из Levee Walkers - Hear Two Songs» . Журнал Rock Cellar . 22 апреля 2016 года Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 11 октября +2016 .
  36. ^ "Официальный сайт фестиваля Etrange - карт-бланш à Jaz Coleman" . Проверено 11 октября +2016 .
  37. ^ "Официальный сайт фестиваля Etrange - устное слово" . Проверено 11 октября +2016 .
  38. ^ Дизайн кофе. «Шоу смерти и воскрешения от ILC Productions, Jaz Coleman и Coffee Films» . Coffeefilms.com . Проверено 31 марта 2010 года .
  39. ^ "Шоу смерти и воскрешения (Q&A)" . Архивировано из оригинального 10 сентября 2015 года . Проверено 23 августа 2015 года .
  40. ^ a b «Посмотрите, как Джаз Коулман кричит Шихаду в новых студийных кадрах» . New Zealand Herald . 21 июля 2014 . Проверено 4 августа 2014 года .
  41. ^ a b Крис Шульц (26 июня 2014 г.). «Джон Тугуд говорит о новом альбоме Shihad:« Он убьет людей » » . New Zealand Herald . Проверено 4 августа 2014 года .
  42. ↑ Мари Лекок (16 января 2006 г.). "Джаз Коулман рус" . Disturb.org . Проверено 31 марта 2010 года .
  43. ^ "Книга Джаза Коулмана" Письма из Cythera "прибыла…" . Боги и альковы . Wordpress. 15 февраля 2014 . Проверено 4 августа 2014 года .
  44. ^ Альбертпетерсон. "Джереми 'Джаз' Коулман; Антихрист, суперзвезда ..." Metal As Fuck . Металл как ебать . Проверено 4 августа 2014 года .
  45. ^ Мэтт ArtPix (20 июня 2015 г.). «Джаз Коулман - Письма из Cythera» . Проверено 24 августа 2015 года .
  46. ^ "Джаз Коулман различие - Либерасьон" . Liberation.fr . Проверено 28 июня 2012 года .
  47. ^ a b «Джаз Коулман, посвященный рыцарю + скидка на билеты на убийственную шутку» . metalhammer.co.uk . 28 сентября 2010 года Архивировано из оригинала 9 октября 2010 года . Проверено 4 ноября 2010 года .
  48. ↑ Видеоинтервью с Джазом Колеманом, записанное в июне 2005 г .; извлечено 21 ноября 2006 г. Архивировано 14 ноября 2006 г. в Wayback Machine.
  49. ^ Killing Joke Интервью 2015 , найденных 13 апреля 2021
  50. ^ Killing Joke ИНТЕРВЬЮ с Jaz Coleman , получены 13 апреля +2021
  51. ^ «Laughing Lines - Интервью с Джазом Коулманом» . FreshThinking.net.nz . Wordpress. 24 мая 2013 . Проверено 4 августа 2014 года .


Дальнейшее чтение [ править ]

  • Хямяляйнен, Юрки «Паук» (2020). Убивающая шутка: вы принимаете? . Милтон Кейнс: ISBN New Haven Publishing Ltd. 978-1912587407.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Профиль AudioCulture NZ
  • Джаз Коулман: Жизнь на дикой стороне. Интервью NZ Herald. 21 апреля 2012 г.