Жан де Феррьер (1520–1586), Видам де Шартр , сеньор де Малиньи , был влиятельным гугенотом во французских религиозных войнах 16 века. Он умер в плену на камбузе, не имея возможности заплатить выкуп, и ему наследовал его племянник, Прежан де Ла Фин.
Жан де Феррьер, Видам де Шартр | |
---|---|
Родившийся | 1520 |
Умер | 1586 (65–66 лет) |
Супруг (а) | Франсуаза Жубер |
Отец | Франсуа де Феррьер |
Мама | Луиза де Вандом |
Семья
Жан де Феррьер, Видам де Шартр, был внуком Жана де Феррьера (умер в 1497 г.), который был дважды женат, сначала на Маргарите де Бурбон (ум. До февраля 1482 г.), незаконнорожденной дочери Иоанна II, герцога Бурбонского (ум. Апрель 1488 г.), от которого у него было два сына, которые умерли без потомства, а во-вторых, Мари де Дамас, Дама де Малиньи, от которой у него был старший сын Филипп де Феррьер, унаследовавший земли Феррьер, и младший сын, Франсуа де Ферриер (умер в 1544 г.), унаследовавший земли Малиньи, в 1516 г. [1] женился на Луизе де Вандом (ум. К 1553 г.), несмотря на сильное сопротивление ее брата Луи де Вандома (ум. 22 августа 1526 г.). [2] Франсуа де Феррьер (умер в 1544 г.), который был камергером Карла, герцога Бурбонского , и Луизы де Вандом, которая была фрейлиной Анны де Божё, герцогини Бурбонской , имел двух сыновей и пять дочерей: [3]
- Жан де Феррьер (1520–1586), о котором идет речь в этой статье. [3] [4]
- Эдм де Малиньи (1540–1586), известный как «le jeune Maligny», участвовал в заговоре Амбуаза и утонул в Женеве в 1560 году. [3] [4] [5] [6]
- Бероде де Малиньи (ум. 3 сентября 1618 г.), фрейлина Жанны д'Альбре, королевы Наварры , которая вышла замуж сначала за Дьедонн де Барратц или Басказ (ум. 6 июня 1553 г.), сеньора де Бедёля, а затем 17 апреля. 1559 г., Жан де Ла Фин (умер в 1599 г.), сеньор де Бовуар-ла-Нокль, от которого она была матерью Прежана де Ла Фина (умер в августе 1624 г.), который сменил его дядю и был последним видамом Шартра из Семья Феррьер. [7] [8] [4] [9]
- Катерина, Франсуаза, Кристина и Клод, все они вошли в религиозную жизнь. [3]
Ранняя карьера
В феврале 1538 года Жан де Ферриер получил от отца два бенефициара. Однако менее чем через два года его отец и мать лишили его наследства, когда 23 декабря 1539 года они вместе подписали последнее завещание. Хотя причина его лишения наследства неизвестна, д'Эстанг предполагает, что это могло быть связано с его отказ от католической религии. [10]
В ноябре 1549 года он отправился в Рим в свите обычного посла Генриха II Клода д'Урфе (ум. 12 ноября 1558 г.) на папский конклав 1549–1550 годов после смерти Папы Павла III . [11] В 1553 году он сопровождал своего двоюродного брата, Франсуа де Вандома, Видама де Шартра (ум. 22 декабря 1560 г.), тогдашнего Видама де Шартр, в Мец , который находился в осаде англичан. В 1557 году он отправился в Пьемонт . [12]
В 1560 году двоюродный брат де Феррьера Франсуа был заключен в тюрьму в Бастилии после того, как поссорился с могущественной семьей Гизов . Он умер 22 декабря 1560 года [6] без законного родства, и, несмотря на то, что Феррьер был его наследником, [13] не упомянул его в своем завещании. Петиньи предполагает, что это могло быть проявлением благоразумия со стороны Вандома, учитывая врагов, которых он нажил, и обстоятельства его заключения. [14] Феррьер унаследовал от своего двоюродного брата «огромные богатства» и титул Видам де Шартр (ранее епископы Реймса , Амьена , Мана , Лаона и Шартра имели вид в качестве своего основного светского офицера, но к 16 веку титул стал просто наследственным). [15] По словам Арбера, из-за опасений по поводу того, какие шаги могут предпринять его враги, если он сам будет управлять своим наследством, Феррьер заключил тайное соглашение со своей сестрой Берод, что она представится единственной наследницей Вандома. [12]
Когда во Франции разразилась гражданская война из-за религиозных вопросов, лидер протестантов Луи, принц де Конде , отправил Феррьера и сеньоров де Сен-Обен и де ла Хэ в Англию, чтобы убедить Елизавету I присоединиться к гугенотскому сопротивлению католической партии. [16] Французские послы прибыли в Англию около 15 августа 1562 года и после многочисленных секретных встреч с английскими официальными лицами 20 сентября 1562 года подписали Хэмптон- кортский договор. [6] Сохранившаяся копия договора стоит подписи Феррьера. [17]
По словам Арбера, именно в это время Ричард Иден поступил на службу к Феррьеру в качестве секретаря, потому что был «отличным лингвистом». [17] [18] Феррьер, Иден и 3000 английских солдат под командованием сэра Адриана Пойнингса отплыли из Портсмута 2 октября и прибыли в Гавр , который через два дня вызвал английский Ньюхейвен. [17] 11 ноября был выдан ордер на выплату пенсии Феррьеру в размере 300 фунтов стерлингов ежеквартальными частями. [19] К 29 июля 1563 года большая часть английских войск в Гавре была убита в бою или умерла от чумы , что привело к сдаче города французам. Выжившие вернулись в Англию, принеся с собой чуму. [17]
Гражданская война во Франции временно прекратилась 19 марта 1563 года, когда в Амбуазе был подписан Эдикт об умиротворении , который предоставил гугенотам определенные религиозные свободы. Однако товары Феррьера были конфискованы французской короной на том основании, что он нес ответственность за доставку английских войск в Гавр. С 23 марта 1564 года французский Карл IX , его мать Екатерина Медичи и остальные члены французского двора находились в Труа , где 8 апреля к ним присоединились Феррьер и принц де Конде, получив «условный прием». Феррьер оставил королевский прогресс в Витри 27 апреля и присоединился к принцу де Конде в Париже , где он, по-видимому, проживал в течение следующих нескольких лет. [17] В собственном отчете Ричарда Идена говорится, что он побывал в разных местах Германии, включая Страсбург , и, по словам Арбера, вполне вероятно, что Иден сопровождал Феррьера в этих поездках. [17]
В 1567 Ferrières рекомендуется сэр Уильям Сесил француз Пьер Briet, и Флеминг , Жан Карре, который писал Сесил 9 августа 1567 года с просьбой о разрешении на "прямостоячие стекольный аналогичны Венеции . [20] [21] [22]
Религиозные войны снова вспыхнули с восстанием гугенотов 27 сентября 1567 года, когда весь французский двор чудом избежал плена. Битва Сен - Дени последовала 10 ноября. 23 марта 1568 года войны снова временно прекратились с подписанием Умиротворения Лонжюмо . [17]
После того, как принц де Конде был убит в битве при Ярнаке 13 марта 1569 года, Феррьер и его жена Франсуаза Жубер покинули Францию и прибыли в Корнуолл 28 апреля 1569 года. 8 июля Феррьер был принят королевой в Гринвичском дворце . 23 сентября того же года постановлением французского парламента он был сожжен в образе чучела во второй раз за год на площади Грев в Париже. [17]
4 ноября 1569 года Феррьер написал из Холборна в Лондоне Сесилу, рекомендуя Джованни Баттиста Аньелло как «человека честного и трудолюбивого». [23] [24] В своем письме он отправил Сесилу копию книги Аньелло, сказав, что хотел бы, чтобы она была напечатана на более чистой бумаге, «но темного оттенка лучше всего подходит для работ Vulcanicorum hominum ». [23] [8] [25] Книга , которая де Ferrières обнесенный его письмо была Agnello в Espositione ди Giouanbatista Agnello Venetiano сопр уп забронировать intitolato Apocalypsis спиритус secreti , [23] [26] опубликовали в Лондоне в 1566 году , как только вторая книга в Итальянский напечатан в Англии. [27] Первоначальная работа представляла собой восьмистраничную книгу на латыни , которую Аньелло перевел на итальянский язык и обработал со своими собственными комментариями. [24] Согласно Линдену, цель работы Аньелло заключалась в том, чтобы объяснить мировую душу алхимическими терминами. [28] Связь Аньелло с Феррьером не известна, ни почему он решил порекомендовать его Сесилу.
24 января 1570 года Елизавета I написала своим фермерам о таможенных пошлинах , сообщив, что Феррьеру было дано разрешение на беспошлинный ввоз вина в Англию для его личного пользования. [29]
В октябре 1570 года в результате заключения Сен-Жерменского мира Феррьер смог вернуться в Париж. После того, как там напали на некоторых из его слуг, он отправился в Бубидж в Пуату . В феврале 1572 года он был в Ла-Ферте , но вскоре после этого вернулся в Париж, где оставался в предместье Сен-Жермен , не доверяя обещаниям короля обеспечить безопасность гугенотов. После попытки убийства адмирала Гаспара де Колиньи Феррьер привлек к ответственности короля за «трусость» нападения и на следующий день призвал адмирала и всех протестантов покинуть Париж. Его совет был проигнорирован, и в ту ночь произошла резня святого Варфоломея . Феррьер, его зять Жан де Ла Фин и еще десять человек, в том числе, по словам Арбера, Ричард Иден , сбежали, спасаясь сначала в Ла Ферте, а оттуда на побережье, где они нашли корабль, чтобы доставить их в Англию. . Феррьер прибыл в Лондон 7 сентября 1573 года [17].
В июле 1573 года Елизавета I уже санкционировала дополнительный ордер, аналогичный тому, который был выдан 11 ноября 1562 года, о выплате Феррьеру 300 фунтов стерлингов ежеквартально. [30]
Ричард Иден оставался на службе у Феррьера до 1572 года, много путешествуя с ним по Франции и Германии. [12] [18] В сентябре 1573 года Феррьер написал королеве письмо с просьбой принять Иден в число ее бедных рыцарей Виндзора . [31]
Ferrières вернулся во Францию, а в 1581 году, к тому времени сильно в долг, присоединился король Наваррский, будущий Henri IV Франции , в Гаскони , и был назван его командиром Casteljaloux , офис которой он не выполнил до января 1584 г. [ 32] Затем он отправился в Сентонж и, несмотря на свой возраст, вступил там в конфликт между протестантскими и католическими силами. На галерах определенного капитана Карлес делали частые вылазки против в Иле д'Олерон , в ходе которого сражение Ferrières был захвачен в 1586 году католическими сил и вручил Карлес, который потребовал тяжелый выкуп , который Ferrières не смог платить. [33] Вследствие этого Карл позволил Ферриеру, в возрасте около шестидесяти шести лет, «умереть, как собака, будучи привязанным к журналу в нижней части трюма капитанской галеры». [34]
Заметки
- ↑ Из-за противодействия браку брата Луизы брачный контракт был подписан только 12 сентября 1519 г .; d'Estang 1858 , стр. 172.
- ^ d'Estang 1858 , стр. 11–16.
- ^ a b c d d'Estang 1858 , стр. 172–4.
- ^ a b c Rouvroy 1886 , стр. 323.
- ^ Bersier 1884 , стр. 202.
- ^ a b c Сазерленд 1984 , стр. 82.
- ^ Унгерер 1974 , стр. 151.
- ^ a b Жан II де Феррьер, vidame de Chartres et seigneur de Maligny (1520–1586) Проверено 14 ноября 2013 г.
- ^ Бовуар ли Nocle, Жан - де - ла - Fin, сьер (1559? -1600?), Французские гугеноты и посол в Англии извлекаться 15 ноября 2013 года.
- ^ D'Эстан 1858 , стр. 21-2, 172.
- ^ Claude d'Urfé (29 FEV 1501 -.. 12 ноября 1558), La Bastie d'Urfé ан Форе Проверено 14 ноября 2013.
- ^ а б в Арбер 1885 , стр. xliv.
- ^ D'Эстан 1858 , стр. 7.
- ^ Petigny 1850 , стр. 340.
- ^ D'Эстан 1858 , стр. 6.
- ^ Arber 1885 , стр. XLIV-XLV.
- ^ Б с д е е г ч я Арбером 1885 г. , с. XLV.
- ^ а б Хэдфилд 2004 .
- Перейти ↑ Lemon 1856 , p. 211.
- Перейти ↑ Lemon 1856 , p. 297.
- ^ Пауэлл 1923 , стр. 35.
- ^ Yungblut 1996 , стр. 108.
- ^ a b c Джонс 1955 , стр. 245.
- ^ а б Роза 1960 .
- ^ 'Elizabeth: November 1569', Calendar of State Papers Foreign, Elizabeth , Volume 9: 1569–1571 (1874), стр. 140–147, дата обращения 9 ноября 2013 г.
- ^ Espositione ди Giouanbatista Agnello Venetiano сопра уп intitolato Apocalypsis забронировать спиритус secreti Проверено 11 ноября 2013.
- Перейти ↑ Tomita 2009 , pp. 132–3.
- ^ Linden 1996 , стр. 204-5.
- Перейти ↑ Lemon 1856 , p. 362.
- Перейти ↑ Lemon 1856 , p. 465.
- Перейти ↑ Lemon 1856 , p. 467.
- ^ d'Estang 1858 , стр. 147–50.
- ^ d'Estang 1858 , стр. 151–53.
- Перейти ↑ Arber 1885 , p. xlviii.
Рекомендации
- Арбер, Эдвард, изд. (1885). Первые три английские книги об Америке . Бирмингем . Проверено 14 ноября 2013 года .
- Берсье, Юджин (1884). Ранняя жизнь великого гугенота, переведенная Энн Харвуд Холмден . Лондон: Ходдер и Стоутон.
- д'Эстанг, Леон Ублюдок (1858). Ви де Жан де Ферьерес, Видам де Шартр, Сеньор де Малиньи . Осер: Perriquet et Rouille.
- Хэдфилд, Эндрю (2004). «Эдем, Ричард (c.1520–1576)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 8454 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Джонс, Уильям М. (декабрь 1955 г.). «Два образованных итальянца в елизаветинской Англии». Italica . Американская ассоциация учителей итальянского языка. 32 (4): 242–7. DOI : 10.2307 / 476735 . JSTOR 476735 .
- Лимон, Роберт, изд. (1856 г.). Календарь государственных газет, отечественная серия времен правления Эдуарда VI, Мэри, Елизаветы, 1547–1580 гг . Лондон: Лонгман, Браун, Грин. С. 208 , 211–12, 297, 362, 465, 467.
- Линден, Стэнтон (1996). Darke Hierogliphics: алхимия в английской литературе от Чосера до Реставрации . Лексингтон: Издательство Университета Кентукки. ISBN 0813133408.
- Петиньи, Жюль де (1850 г.). «Завещание Франсуа де Вандомского, Шартрский вид 1560 года». Пензее . 11 : 327–42.
- Пауэлл, Гарри Дж. (1923). Производство стекла в Англии . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 35 .
- Роза, Марио (1960). "Аньелло, Джован Баттиста". Dizionario Biografico degli Italiani . Я . Проверено 14 ноября 2013 года .
- Рувруа, Луи де (1886). Воспоминания о Сен-Симоне . V (Новое изд.). Париж: Librairie Hachette et Cie.
- Сазерленд, Нью-Мексико (1984). Князья, политика и религия 1547–1589 . Лондон: Hambledon Press. ISBN 9780907628446.
- Томита, Соко, сост. (2009). Библиографический каталог итальянских книг, напечатанных в Англии 1558–1603 гг . Фарнем, Суррей: Издательская компания Ashgate. С. 132–3. ISBN 9780754663737.
- Унгерер, Густав (1974). Испанец в елизаветинской Англии: переписка изгнания Антонио Переса . Я . Лондон: Tamesis Books Limited. ISBN 9780900411847.
- Юнгблут, Лаура Хант (1996). Чужеземцы поселились среди нас . Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 9780203403693.
Внешние ссылки
- Портрет Франсуа де Вандома, принца де Шабанне, Видам де Шартр (1522–1560) Проверено 14 ноября 2013 г.