Джоан Чен

Джоан Чен
Джоан Чен в 2012 году
Родившийся	陳沖 (Чен Чонг) ( 1961-04-26 )26 апреля 1961 г. (59 лет) Шанхай , Китай
Род занятий	Актриса, режиссер, сценарист, продюсер
Активные годы	1975 – настоящее время
Супруг (а)	Джим Лау Взаимодействие с другими людьми ( М.  1985⁠-⁠1990) Питер Хуэй Взаимодействие с другими людьми ( М.  1992 )
Дети	2
Награды	Специальный приз жюри Парижского кинофестиваля 1999 Xiu Xiu: The Sent Down Girl Международная премия свободы NBR 1999 Xiu Xiu: The Sent Down Girl IF Award за лучшую женскую роль 2007 The Home Song Stories Премия Туринского кинофестиваля за лучшую женскую роль 2007 The Home Song Stories Премия AFI за лучшую женскую роль 2007 года Премия AF The Home Song Stories за лучшую женскую роль второго плана 2008 года «Солнце также восходит » Награды Общества кинокритиков Гонконга - лучшая женская роль 1995 Red Rose, White Rose Golden Horse Awards - Лучшая актриса 1994Красная роза, Белая роза 2007 The Home Song Stories Лучший режиссер 1998 Xiu Xiu: The Sent Down Girl Лучший адаптированный сценарий 1998 Xiu Xiu: The Sent Down Girl Hundred Flowers Awards - Лучшая актриса 1980 Little Flower
китайское имя
Традиционный китайский	陳冲
Упрощенный китайский	陈冲
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Чен Чонг Юэ: кантонский диалект Jyutping Can4 Cung1

Джоан Чен (родилась 26 апреля 1961 года) - китайско-американская актриса, кинорежиссер, сценарист и кинопродюсер. В Китае она выступила в фильме 1979 года « Маленький цветок» («小花») и привлекла внимание западной публики благодаря своей роли в фильме 1987 года «Последний император» . Она также известна своими ролями в фильмах « Твин Пикс» , « Красная роза», «Белая роза» , « Спасающееся лицо» и «Истории домашних песен» , а также режиссурой художественного фильма « Сю Сю: Посланная девушка» .

Ранняя жизнь [ править ]

Чен родился в Шанхае в семье фармакологов . ^[1] Она и ее старший брат Чейз выросли во время Культурной революции . В возрасте 14 лет Чен была обнаружена на школьном стрельбище Цзян Цин , женой лидера Мао Цзэдуна и крупного деятеля Коммунистической партии Китая за отличную стрельбу. Это привело к тому, что в 1975 году она была выбрана для участия в программе подготовки актеров Шанхайской киностудии , где ее обнаружил ветеран-режиссер Се Цзинь, который выбрал ее для главной роли в своем фильме 1977 года « Молодежь» ( китайский :青春; пиньинь.: Qīngchūn ) ^[2] как глухонемой, чьи чувства восстанавливает бригада армейских медиков. Чен окончила среднюю школу на год вперед и в 17 лет поступила в Шанхайский университет международных исследований , где специализировалась на английском языке . ^[3]

Карьера [ править ]

Чен выступала вместе с Тан Гоцян в пьесе Чжан Чжэн ( кит . :张铮) Little Flower ( кит . :小花; пиньинь : Xiǎo Huā ) в 1979 году, за что она выиграла премию «Сотня цветов» ( кит .奖; пиньинь : Bǎi Huā Jiǎng ). Чен изобразил дочь домоистского революционера, которая, воссоединившись со своим братом, раненым коммунистическим солдатом, позже узнала, что его врач был ее биологической матерью. Маленький цветокбыл ее вторым фильмом, и вскоре она достигла статуса самой любимой актрисы Китая; журнал Time назвал ее «Элизабет Тейлор из Китая» за то, что она достигла славы еще подростком. ^[2]

Кроме того, Чен снялся в фильме 1979 года « Сердца за Родину» ( кит . :海外赤子; пиньинь : Hǎiwài Chìzǐ ). В фильме режиссеров Оу Фань ( китайский :欧 凡) и Син Цзитяня ( китайский :邢吉田) изображена заморская китайская семья, которая возвращается в Китай из Юго-Восточной Азии из-за своих патриотических чувств, но сталкивается с политическими проблемами во время культурной революции . Песни " I Love You, China " ( китайский :爱 你 中国) и "High Flies the Petrel" ( китайский :高飞 的 海燕)), воспетые персонажем Чэня, являются неизменными фаворитами в Китае. В 1981 году Чен снялся в пробуждении ( китайский язык :甦醒; пиньинь : Sūxǐng ), режиссер Дэн Wenji ( китайский язык :滕文骥).

В 20 лет Чен переехала в США, где изучала кинопроизводство в Калифорнийском государственном университете в Нортридже .

Ее первым голливудским фильмом был Тай-Пан , снятый на месте в Китае. В 1985 году она появилась в шоу «Полиция Майами» в роли Мэй Ин, бывшей жены Мартина «Марти» Кастильо и мужа Ма Сек в эпизоде ​​«Золотой треугольник (часть II)». В 1987 году она снялась в фильме Бернардо Бертолуччи « Последний император» и в телесериале Дэвида Линча и Марка Фроста « Твин Пикс» в роли Джози Паккард . Она снялась вместе с Рутгером Хауэром в фильме 1989 года « Кровь героев» , сценаристом и постановщиком которого был Дэвид Уэбб Пиплз . В 1993 году она снялась в фильме Оливера Стоуна « Небеса и звезды ».земной шар. Она изобразила двух разных персонажей в « Искушении монаха» Клары Ло ( кит . :誘 僧; пиньинь : Ёу Сэн ): соблазнительную принцессу династии Тан и опасную соблазнительницу. Она побрила голову на экране для роли. Отмеченный наградами фильм был адаптирован по роману Лилиан Ли .

В 1994 году она снялась вместе со Стивеном Сигалом в приключенческом боевике « На смертельной земле» ; она вернулась в Шанхай, чтобы сыграть главную роль в фильме Стэнли Квана « Красная роза», «Белая роза» ( китайский :紅 玫瑰 白 玫瑰; пиньинь : Hóng Méigui Bái Méigui ) вместе с Уинстоном Чао , а затем выиграла премию « Золотая лошадь» и премию Общества кинокритиков Гонконга. за ее выступление. В 1996 году она была членом жюри 46-го Берлинского международного кинофестиваля . ^[4]

Устав от роли экзотической красавицы в голливудских фильмах, Чен перешла к режиссуре в 1998 году с получившим признание критиков фильмом « Сю Сю: Посланная девушка» ( китайский :天 浴; пиньинь : Тиан Ю ), адаптированным из новеллы « Небесная баня» ( китайский :天 浴; пиньинь : Tiān Yù ) ее друга Яна Гелинга. Позже она сняла фильм « Осень в Нью-Йорке» с Ричардом Гиром и Вайноной Райдер в 2000 году.

В середине 2000-х Чен вернулся к актерскому мастерству и начал интенсивно работать, чередуя английские и китайские роли.

В 2004 году вместе с Чжан Цзыи она сыграла в семейной саге Хоу Юна « Жасминные женщины» ( кит . :茉莉花 开; пиньинь : Mòlìhuā Kāi ) , в которой они сыграли несколько ролей дочерей и матерей в трех поколениях в Шанхае. Она также снялась в азиатско-американской комедии « Спасающееся лицо» в роли овдовевшей матери, которую китайско-американское сообщество сторонится за то, что она беременна и незамужняя, и которая приехала жить со своей дочерью-лесбиянкой.

В 2005 году она появилась в семейной саге Чжан Яна « Подсолнух» ( кит . :向日葵; пиньинь : Xiàngrìkuí ) в роли матери, чьи муж и сын более 30 лет имеют сложные отношения отца и сына. Она снялась в американском независимом азиатском фильме « Американцы» и в фильме Майкла Алмерейда « Сегодня вечером в полдень» , первой части двухсерийного проекта, выход которого запланирован на 2009 год ^[5].

В 2007 году Чен получила признание за роль в драме Тони Эйреса « Домашние песенные истории» . Она изобразила очаровательную и нестабильную певицу из китайского ночного клуба, которая изо всех сил пытается выжить в Австралии семидесятых с двумя детьми. Эта роль принесла ей четыре награды, включая премию Австралийского института кино за лучшую женскую роль и премию « Золотая лошадь» за лучшую женскую роль. В том же году ее главных ролей в двух нашумевших фильмах: Ang Lee «s Вожделение , напротив Люн Чу Вай , а Jiang Wen » s восходит солнце , напротивЭнтони Вонг Чау-Санг , за что она получила премию азиатского кино за лучшую женскую роль второго плана.

В 2008 году она сыграла вместе с Сэмом Чоу ( кит . :邹 爽) в фильме « Ши Ци» ( кит . :十七; пиньинь : Шици ) режиссера Джо Чоу ( кит . :姬 诚; пиньинь : Цзи Ченг ) в роли сельской матери 17-летний мужчина из восточной провинции Чжэцзян. ^{[6] [7]} В том же году Джоан Чен изобразила в « 24 Городе» Цзя Чжанке фабричную рабочую, которая когда-то воображала себя, потому что она была похожа на саму Чен из фильма « Маленький цветок» 1979 года , но которая упустила свой шанс полюбить.

Она сыграла одну из главных ролей в адаптации Брюса Бересфорда 2009 года автобиографии танцора Ли Цуньсин Мао «Последний танцор» вместе с Ван Шунгбао и Кайлом Маклахланом . ^[8]

В 2009 году Чен снялся вместе с Фэн Юаньчжэном ( кит . :冯远征) и Лю Цзиньшань ( кит . :刘 金山) в китайском сериале « Новички в средние века» ( кит .到 中年) режиссера Доу Ци ( кит . :斗 琪). ), в котором она сыграла женщину-врача, столкнувшуюся с проблемами среднего возраста. ^[9] Она также играла роль богини Гуань Инь в китайской телевизионной адаптации 2010 в Путешествие на Запад режиссера Ченга Lidong ( китайский :程力栋). ^[10]

В октябре 2009 года Джоан Чен была куратором первого Сингапурского кинофестиваля Sun Film , тема которого была «Искусство жить хорошо». Она отобрала и курировала пять фильмов для показа во время фестиваля: «Водолазный колокол и бабочка» , « Мертвец идет» , « Ханна и ее сестры» , « Натюрморт» ( китайский :三峡 好人; пиньинь : Sānxiá hǎorén ) и « Эдвард руки- ножницы» . ^{[11] [12]}

В 2010 году Чен присоединился к актерскому составу режиссерского дебюта Лихом Ванга « Лян ай тонгао» ( кит . :恋爱 通告; пиньинь : Лиан ай тунг гао ), ^[13] « Раскрась меня любовь» Алекси Тана (вместе с Лю Е ), ^[14] « Поцелуй» Илкки Ярвилатури , «Его первый» (вместе с Тони Люнгом Ка-фаем и Гвай Лун-мей ) ^[15] и « Относительное безумие» ветеранского тренера по актерскому мастерству Ларри Мосса (вместе с Жюльет Бинош). В мае 2010 года она должна была сыграть главную роль и снять одну из трех частей фильма-антологии « Видение красного» . ^{[16] [17]}

В 2011 году она сыграла подружку секретаря Бишопа на телесериала Fringe эпизоде «Бессмертие». ^[18] Чен сыграла императрицу юаня Чаби в американском телесериале 2014 года « Марко Поло» . Будучи несколько незнакомым с монголами, Чен прочитал «Тайную историю монгольских цариц» , чтобы подготовиться к роли. ^[19]

Личная жизнь [ править ]

Чен раньше была замужем за актером Джимми Лау с 1985 по 1990 год. Чен вышла замуж за своего второго мужа, кардиолога Питера Хуэя, 18 января 1992 года. У них две дочери. ^[20] Они живут в Сан-Франциско, Калифорния.

В первые годы своей жизни в Калифорнии Чен посещала Калифорнийский государственный университет в Нортридже . В 1989 году она стала натурализованным гражданином США. 9 апреля 2008 года Чен написал статью под названием «Пусть игры продолжаются» для Washington Post, в которой возражает против политизации летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине. ^[21]

Благотворительная деятельность [ править ]

В мае 2008 года Чен появился вместе с Джеймсом Кайсоном Ли , Сайласом Фленстедом и Эми Ханаалий Гиллиом в публичном объявлении кампании Banyan Tree Project, направленной на прекращение стигмы, связанной с ВИЧ / СПИДом, в сообществах жителей азиатских и тихоокеанских островов. ^{[22] [23]}

В октябре 2008 года Чен вместе с актрисами Кэ Лан ( китайский :柯 蓝) и Ма Иили ( китайский :马伊 琍) попала на обложку журнала Trends Health, чтобы продвигать китайскую кампанию по профилактике рака груди с розовой лентой .

8 января 2010 года Чен вместе с Нэнси Пелоси , Николь Кидман и Джо Торре посетил церемонию, чтобы помочь Фонду предотвращения семейного насилия открыть новый центр, расположенный в Президио Сан-Франциско, предназначенный для борьбы с насилием в отношении женщин и детей. Во время церемонии Чен исполнил отрывок из документального спектакля «Отпечаток пальца Мухтара Май» (представленного в рамках «Семерки»). ^{[24] [25] [26]}

15 января 2010 года Чен должен был появиться вместе с другими американскими деятелями азиатского происхождения в серии видеороликов в поддержку Центра тихоокеанской азиатской семьи . ^[27]

Фильмография [ править ]

Актриса [ править ]

Директор [ править ]

Писатель [ править ]

Продюсер [ править ]

Другие медиа [ править ]

• 2008: «Шанхай», рассказчик - пешеходная аудиотура от Louis Vuitton и Soundwalk ^[29]

Награды и номинации [ править ]

Другое признание [ править ]

• В 1992 году журнал People включил ее в число 50 самых красивых женщин мира. ^{[ необходима цитата ]}
• Чен вдохновил инди-рок-группу Xiu Xiu , названную в честь ее фильма Xiu Xiu: The Sent Down Girl . ^{[ необходима цитата ]}
• Чен был выбран Goldsea номером 45 в сборнике «120 самых вдохновляющих американцев азиатского происхождения всех времен». ^[39]

Ссылки [ править ]

Статьи и интервью [ править ]

• « Последняя императрица » К. Марка Якобсона. Интервью . Декабрь 1987 г. с. 146-147.
• « Похвала актерам: Джоан Чен » Питера Райнера. Американский фильм . Том 15: Выпуск 8. Май 1990 г. с. 32.
• « Небесное и сердечное » Тома Кейги. Goldsea Asian American Daily . Август 1992 г.
• " Реакция Чена " Элисон Дакота Джи. Movieline (США). Декабрь 1993 г. с. 54-59, 88.
• «С запада на восток » Ричарда Корлисса. ВРЕМЯ (США). Том 153: Выпуск 13. 5 апреля 1999 г.
• « Жанна искусства » Ричарда Корлисса. ВРЕМЯ (США). 5 апреля 1999 г.
• « Посланная девушка » Стивена Шванкерта. Пекинская сцена . Том 5: Выпуск 8. 7 мая 1999 г.
• " Джоан Чен: руководитель партизанского движения " Майкла Срагова. Salon.com . 27 мая 1999 г.
• « Поэзия катушки » Кевина Бергера. Сан-Франциско (США). Июль 2000 г. с. 51.
• « Джоан Чен: Будь то Китай или Голливуд, эта актриса / режиссер рассказывает, как есть » , Франц Лидз. Интервью . Август 2000 г. с. 80-81.
• « Интервью с Джоан Чен » Мишель Касуэлл. Источник Азии . Ноябрь 2000 г.
• « Джоан Чен покончила с Голливудом? » Goldsea Asian American Daily . 28 января 2003 г.
• « Императрица и загадка » . China Daily . 25 октября 2003 г.
• « Дикая сторона Джоан Чен » Малинды Ло. Кривая . Том 15: Выпуск 4. Июнь 2005 г.
• « Лицо за спасительным лицом» Кенни Танемура. Азиатская неделя . 3 июня 2005 г.
• « Чувственно элегантно: интервью с Джоан Чен » Лизы Одхэм Стоукс. Азиатское культовое кино (США). Выпуск 48. Октябрь – декабрь 2005 г. с. 51-61.
• « Джоан Чен о съемках« Вожделения »,« Осторожно в Шанхае: следуй за своим сердцем »». ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} , Лю Цин. Китайское зеркало . 28 февраля 2007 г.
• « Многоликая Джоан Чен ». , Глен Шефер. Провинция . 3 октября 2007 г.
• « Джоан Чен возвращается в китайский фильм ». , пользователя Мин Ли. Почта Китая . 17 октября 2007 г.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Джоан Чен .

• Джоан Чен из IMDb
• (на китайском языке) Джоан Чен в базе данных китайских фильмов
• Джоан Чен из Yahoo! Фильмы
• Джоан Чен в Allmovie
• Джоан Чен в Art and Culture
• Профиль Джоан Чен на EmanuelLevy.com