Джон Кэрролл | |
---|---|
Член Сената Гавайев от 6-го округа | |
В офисе 17 января 1979 г. - январь 1981 г. | |
Член палаты представителей Гавайев | |
В должности 21 января 1971 г. - 17 января 1979 г. | |
Личные данные | |
Родившийся | Джон Стэнли Кэрролл 18 декабря 1929 г. Сент-Мэрис , Канзас , США |
Политическая партия | Республиканец |
Супруг (а) | Жан Йонемори |
Дети | 6 |
Образование | Гавайский университет, Гавайский университет Хило , Маноа ( BEd ) Университет Святой Марии, Техас ( JD ) |
Веб-сайт | Сайт кампании |
Военная служба | |
Верность | Соединенные Штаты |
Филиал / служба | Армия США ВВС США |
Годы службы | 1951–1953 (активный) 1956–1985 (резервный) |
Классифицировать | Полковник |
Битвы / войны | Корейская война |
Джон Стэнли Кэрролл (родился 18 декабря 1929), американский юрист и политик , который служил в качестве представителя государства и сенатора штата от Гавайских островов в виде республиканца . С тех пор он стал постоянным кандидатом в несколько офисов штата на Гавайях.
Ранняя жизнь [ править ]
Джон Стэнли Кэрролл родился в Сент-Мэрис, штат Канзас, 18 декабря 1929 года в семье Хью Стэнли Кэрролла, профессора химии, который позже работал над Манхэттенским проектом . [1] Первоначально он начал свое образование в университете Святой Марии , но в 1949 году он переехал на территорию Гавайев, используя стипендию, чтобы играть в футбол для Гавайского университета в Хило . Позже он перешел в Гавайский университет в Маноа и получил степень бакалавра в области образования. [2] [3]
Во время Корейской войны он служил в армии США, а затем был переведен в ВВС США . Он закончил Command Air и Колледж персонала и военный колледж воздуха , стал персоналом судьи - адвокатом для Национальной гвардии и ВВС Национальной гвардии , и ушел из ВВС в звании полковника. [4] После службы в армии он работал пилотом в компании « Гавайские авиалинии» .
Карьера [ править ]
В 1966 году Кэрролл баллотировался на одно из двух мест в избирательном округе Гавайев в Конгрессе , но занял третье место после Пэтси Минк и Спарк Мацунага . [5] Он ненадолго баллотировался в Хаус снова в 1968 году , но выбыл из него и баллотировался на одно из шести мест в городском совете Гонолулу по свободе и занял восьмое место из двенадцати кандидатов. [6] [7] [8]
Законодательное собрание штата [ править ]
Дом [ править ]
17 августа 1970 года Кэрролл объявил, что будет добиваться выдвижения от республиканцев на одно из трех мест в 12-м округе государственной палаты, а позже занял первое место из шести кандидатов. [9] [10] Его почти признали не имеющим права баллотироваться из-за проблемы с местом жительства, в которой утверждалось, что он в настоящее время проживает в 13-м округе, но она была отклонена вице-губернатором Томасом Гиллом, и Кэрроллу разрешили баллотироваться. [11]
24 июля 1972 года он объявил, что будет добиваться переизбрания, и занял второе место из шести кандидатов. [12] [13] Он был перераспределен в 11-й округ, в котором было только два места, и 31 июля 1974 года он объявил, что будет баллотироваться на третий срок, и занял первое место из четырех кандидатов. [14] [15] 29 июля 1976 года он объявил, что будет баллотироваться на четвертый срок, и занял второе место из пяти кандидатов. [16] [17]
Кэрролл предложил законопроект, который установит процедуру для положений конституции штата об импичменте губернатору или вице-губернатору, поскольку конституция штата только уточняет, что законодательный орган штата может это делать, но не о том, как это сделать, о возможности отзыва избранных должностных лиц и также предложила поправку к конституции для экологического билля о правах. [18] [19]
В 1971 году законодательный орган штата переписал уголовный кодекс штата с возможностью отмены его законов о содомии . Кэрролл поддержал отмену законов и прочитал письмо, написанное студентами из Союза студентов-гомосексуалистов Гавайского университета с просьбой к законодательному собранию штата легализовать гомосексуальный секс между взрослыми по согласию. [20] [21]
В 1973 году он внес законопроект, который предотвратил бы появление марихуаны в протоколах арестов и уменьшил штраф за хранение до штрафа в 25 долларов. [22] Он и трое других республиканцев также поддержали законопроект о минимальной заработной плате, который в том же году увеличил ее с 1,80 доллара до 2,40 доллара. [23]
В 1975 году он предложил несколько законопроектов, которые создали бы инициативу избирателей и систему референдума с референдумом, позволяющим избирателям решать, будет ли законопроект принят, в то время как инициативой будет предложенный закон, который избиратели будут выбирать, принимать или нет. Он также предложил другой законопроект, который позволил бы отозвать выборных должностных лиц и поправку доктрины Касла к уголовному кодексу Гавайев, хотя он был отклонен. [24] [25]
Во время своего пребывания в Доме он работал в комитетах по судебной власти и охране окружающей среды.
Сенат [ править ]
В конце 1977 года Кэрролл заявил на сборе средств, что он рассматривает возможность баллотироваться в Сенат Гавайев. [26] 6 июля 1978 года он объявил, что будет баллотироваться на одно из четырех мест в Сенате 6-го округа Гавайев и занял второе место из семи кандидатов. [27] [28]
Во время своего пребывания в должности он работал в комитетах по судебной системе, сельскому хозяйству, защите потребителей и торговле, экономическому развитию, а также правительству, операциям и эффективности.
Он также внес закон, запрещающий государственным служащим бастовать и приводящий к увольнению в случае забастовки, был против расширения рыболовства на Гавайях, попросил губернатора Джорджа Ариёши запретить лов лобстеров на Подветренных островах и проголосовал против резолюции в поддержку округа. Закона о делегатах Колумбии . [29] [30] [31] [32]
Шестой округ был перераспределен с четырех мест на два, и на выборах 1980 года оба действующих президента, Джон Кэрролл и Энсон Чонг, едва не проиграли переизбрание. [33]
Постзаконный орган [ править ]
В июне 1981 года он был избран председателем Гавайской республиканской партии, получив 341 голос из 572. [34] За время своего пребывания на посту председателя он попытался изменить кавказский имидж партии и организовать партию на каждом участке. [35] 5 ноября 1982 года два партийных должностных лица ушли в отставку в знак протеста после того, как Кэрролл отказался уйти в отставку из-за плохой работы партии на выборах 1982 года, хотя позже он решил не добиваться переизбрания в 1983 году. [36]
В 1979 году он инвестировал в алмазный рудник, который позже вызвал проблемы между ним и IRS, а в 1994 году он подал заявление о банкротстве, утверждая, что два деловых партнера пытались захватить его компанию. В 1998 году Кэрролл баллотировался в первый сенатский округ Гавайев, но на всеобщих выборах потерпел поражение от Лоррейн Иноуэ .
25 мая 2000 года он объявил, что будет баллотироваться на выборах в Сенат против сенатора Даниэля Акаки и легко выиграл номинацию от республиканцев. Когда он объявил в мае, он заявил, что ему потребуется 1,5 миллиона долларов, чтобы начать жизнеспособную кампанию против Акаки, но к концу октября он собрал менее 2 000 долларов, в то время как Акака собрал 430 000 долларов. [37] [38] Во время кампании он делал рекламу, которая начиналась со слов «Алоха, я Джон Кэрролл, и ни в коем случае я не расист», и на всеобщих выборах он был легко побежден Акакой. [39]
10 ноября 2001 года он объявил, что будет оспаривать Линду Лингл за выдвижение республиканцами на пост губернатора на выборах 2002 года, и критиковал Лингл как неизбираемую с ее поддержкой в 1998 году со стороны избирателей, выступающих против Каэтано , которые останутся демократами на выборах 2002 года. [40] [41] Однако он потерпел поражение на предварительных выборах и получил менее 10% голосов, в то время как Лингл получил почти 90% и выиграл всеобщие выборы. Кэрролл безуспешно баллотировался в Палату представителей Соединенных Штатов в 2002 году . 27 мая 2009 года он объявил, что бросит вызов вице-губернатору герцогу Айоне в республиканской партии.губернаторские праймериз , но получили менее 5% голосов. [42]
21 сентября 2011 года он объявил, что будет баллотироваться от республиканцев в сенат против Линды Лингл и выступил против закона Джонса и законопроекта о федеральном признании коренных жителей Гавайев. [43] На предварительных выборах он был легко побежден Лингл с ее получением более 90% голосов, а Кэрролл позже поддержал Демократического представителя Мази Хироно на всеобщих выборах. [44] В 2016 году он объявил, что будет участвовать в выборах в Сенат и легко победил в номинации от республиканцев против других постоянных кандидатов, но потерпел поражение от действующего сенатора Брайана Шаца .
В 2017 году он столкнулся с возможным лишением адвокатского статуса по двум жалобам 2015 года на неправомерное профессиональное поведение и согласился отказаться от своей юридической лицензии. [45]
После сообщения о ложной ракете на Гавайях в 2018 году, отправленного Управлением по чрезвычайным ситуациям штата Гавайи сотням тысяч жителей Гавайев через их телефоны 13 января 2018 года, Кэрролл назвал нынешнего губернатора-демократа Дэвида Айджа «Дэвид Судного дня» и призвал его уйти в отставку. . [46]
В 2018 году он объявил, что будет добиваться выдвижения республиканской партии на пост губернатора . В середине марта Кэрролл был лидером меньшинства в Палате представителей штата Андриа Тупола в опросе, проведенном в штате Гонолулу Star-Advertiser среди вероятных избирателей-республиканцев 2018 года, с двузначным отрывом в 12 процентных пунктов, при этом 40% потенциальных избирателей-республиканцев поддерживали Кэрролла, а не до 28%, поддерживающих Тупола. [47] Кэрролл потерпел поражение от Туполы с разницей в 20% на предварительных выборах 11 августа.
14 июня 2019 года Кэрролл объявил свою кандидатуру на выборах мэра Гонолулу в 2020 году . Он занял восьмое место на праймериз, получив 0,7% голосов. [48]
История выборов [ править ]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Демократичный | Пэтси Минк (занимающая должность) | 140 880 | 34,30% | + 7,08% | |
Демократичный | Спарк Мацунага (действующий президент) | 140 110 | 34,11% | -1,60% | |
Республиканец | Джон Кэрролл | 67 281 | 16,38% | ||
Республиканец | Джеймс Килоха | 62 473 | 15,21% | ||
Всего голосов | « 166 806» | " 100.00%" |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Республиканец | Джон Кэрролл | 5 865 | 19,33% | ||
Демократичный | Герман Ведемейер | 5 397 | 17,79% | ||
Республиканец | Джон Р. Леопольд | 5 324 | 17,55% | ||
Демократичный | Джон У. Эллиотт | 5 187 | 17,09% | ||
Демократичный | Дэвид М. Хагино | 4970 | 16,38% | ||
Республиканец | Джеймс В. Холл | 3600 | 11,86% | ||
Всего голосов | « 30343» | " 100.00%" |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Республиканец | Джон Р. Леопольд (действующий президент) | 8 844 | 28,22% | + 10,67% | |
Республиканец | Джон Кэрролл (действующий президент) | 8 239 | 26,29% | + 6,96% | |
Демократичный | Герман Ведемейер (действующий президент) | 7 787 | 24,85% | + 7,06% | |
Демократичный | Джон У. Эллиотт | 6 985 | 22,29% | + 5,20% | |
Демократичный | Макс Наката Гарсия | 4280 | 13,66% | ||
Республиканец | Ширли Энн Сакс | 4 047 | 12,91% | ||
Всего голосов | « 31338» | " 100.00%" |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Республиканец | Джон Кэрролл (действующий президент) | 4 730 | 31,02% | ||
Республиканец | Кинау Бойд Камали | 4,559 | 29,90% | ||
Демократичный | Карл Х. Ириг | 3 402 | 22,31% | ||
Демократичный | Вирджиния Тейпель | 2,555 | 16,76% | ||
Всего голосов | « 15246» | " 100.00%" |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Республиканец | Кинау Бойд Камали (действующий президент) | 5,955 | 34,54% | + 4,64% | |
Республиканец | Джон Кэрролл (действующий президент) | 5 361 | 31,10% | + 0,08% | |
Демократичный | Джим Шон | 3,579 | 20,76% | ||
Демократичный | Лето Уитетто | 1,511 | 8,76% | ||
Независимый | Ларри Олсен | 834 | 4,84% | ||
Всего голосов | « 17240» | " 100.00%" |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Республиканец | Уодсворт Йи (действующий президент) | 14 975 | 17,19% | ||
Республиканец | Джон Кэрролл | 13 287 | 15,26% | ||
Демократичный | Нил Аберкромби | 13 224 | 15,18% | ||
Демократичный | Энсон Чонг (действующий президент) | 12 365 | 14,20% | ||
Республиканец | Энн Х. Кобаяши | 12 185 | 13,99% | ||
Демократичный | Ричард Э. Андо | 10 548 | 12,11% | ||
Демократичный | Марион Хин Шим | 10 507 | 12,06% | ||
Всего голосов | « 87091» | " 100.00%" |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Республиканец | Клиффорд Ювейн | 19 061 | 25,35% | ||
Демократичный | Энн Кобаяши | 18 459 | 24,55% | ||
Республиканец | Джон Кэрролл (действующий президент) | 18 017 | 23,96% | ||
Демократичный | Энсон Чонг (действующий президент) | 17 482 | 23,25% | ||
Либертарианец | Джон Миллс | 2 177 | 2,90% | ||
Всего голосов | " 75,196" | " 100.00%" |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Республиканец | Джон Кэрролл | 2 750 | 56,87% | ||
Республиканец | Чак Кларк | 2,086 | 43,14% | ||
Всего голосов | ' 4836' | " 100.00%" |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Демократичный | Лоррейн Иноуэ | 9 337 | 56,18% | + 0,30% | |
Республиканец | Джон Кэрролл | 7 283 | 43,82% | -0,30% | |
Всего голосов | « 16620» | " 100.00%" |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Республиканец | Джон Кэрролл | 33 349 | 71,48% | ||
Республиканец | Юджин Ф. Дуглас | 6 117 | 13,11% | ||
Республиканец | Джеймс ДеЛуз | 3 910 | 8,38% | ||
Республиканец | Гарри Фрил | 3 277 | 7,02% | ||
Всего голосов | " 46 653" | " 100.00%" |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Демократичный | Даниэль Акака | 251 215 | 72,69% | + 0,91% | |
Республиканец | Джон Кэрролл | 84 701 | 24,51% | + 0,32% | |
Естественный закон | Лаури А. Клегг | 4220 | 1,22% | + 1,22% | |
Либертарианец | Ллойд Маллан | 3,127 | 0,91% | -3,12% | |
Конституция | Дэвид Портер | 2360 | 0,68% | + 0,68% | |
Всего голосов | ' 345 623' | " 100.00%" |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Республиканец | Линда Лингл | 70 808 | 89,77% | ||
Республиканец | Джон Кэрролл | 7 616 | 9,66% | ||
Республиканец | Кристал Янг | 454 | 0,58% | ||
Всего голосов | « 78878» | " 100.00%" |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Республиканец | Герцог Айона | 42 520 | 95,34% | ||
Республиканец | Джон Кэрролл | 2,079 | 4,66% | ||
Всего голосов | « 44599» | " 100.00%" |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Республиканец | Линда Лингл | 44 252 | 91,63% | ||
Республиканец | Джон Кэрролл | 2 900 | 6,01% | ||
Республиканец | Джон П. Роко | 545 | 1,13% | ||
Республиканец | Чарльз Коллинз | 366 | 0,76% | ||
Республиканец | Эдвард Пирковски | 232 | 0,48% | ||
Всего голосов | « 48295» | " 100.00%" |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Республиканец | Джон Кэрролл | 26 749 | 74,58% | ||
Республиканец | Джон П. Роко | 3,956 | 11,03% | ||
Республиканец | Карла Готтшалк | 3045 | 8,49% | ||
Республиканец | Карла Готтшалк | 2 114 | 5,89% | ||
Всего голосов | « 35862» | " 100.00%" |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Демократичный | Брайан Шац | 306 604 | 73,61% | + 3,83% | |
Республиканец | Джон Кэрролл | 92 653 | 22,24% | -5,46% | |
Конституция | Джой Эллисон | 9 103 | 2,19% | + 2,19% | |
Либертарианец | Майкл Коковски | 6 809 | 1,63% | -0,89% | |
Американский шоппинг | Джон Джуффре | 1,393 | 0,33% | + 0,33% | |
Всего голосов | ' 416 562' | " 100.00%" |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Республиканец | Андрия Тупола | 17 297 | 55,52% | ||
Республиканец | Джон Кэрролл | 10 974 | 35,22% | ||
Республиканец | Раймонд Л'Эро-старший | 2,885 | 9,26% | ||
Всего голосов | " 31 156" | " 100.00%" |
Ссылки [ править ]
- ^ «Кэрролл:« Я ... лучший кандидат, чем кто-либо другой » » . Рекламодатель Гонолулу . 9 сентября 2002 г. с. 7. Архивировано 30 декабря 2019 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Биография Джека Кэрролла» . Голосуй умно . Проверено 17 мая 2018 .
- ^ «Бывший сенатор штата Гавайи Джон С. Кэрролл баллотируется в Сенат США» . Гавайский репортер . 2011-09-23 . Проверено 17 мая 2018 .
- ↑ Райт, Уолтер (9 сентября 2002 г.). «Джон Кэрролл: вера сформировала извилистое путешествие» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 15 января 2018 года .
- ^ «Джон Кэрролл 1966» . Звездный бюллетень Гонолулу . 17 ноября 1966 г. с. 6. Архивировано 27 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ "Джон Кэрролл баллотируется в Палату представителей США" . Звездный бюллетень Гонолулу . 30 апреля 1968 г. с. 16. Архивировано 27 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ «Джон Кэрролл переключается на гонку городского совета» . Рекламодатель Гонолулу . 2 апреля 1968 г. с. 15. Архивировано 27 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ "Неудачники государства ищут причины" . Рекламодатель Гонолулу . 7 ноября 1968 г. с. 12. Архивировано 27 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ «Кэрролл объявляет» . Гавайи Трибюн-Геральд . 18 августа 1970 г. с. 5. Архивировано 27 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ "12 - Вайкики-Мойилили" . Звездный бюллетень Гонолулу . 4 ноября 1970 г. с. 4. Архивировано 27 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ «Gill Отклонить комитатский вызов Джона Кэрролла» . Звездный бюллетень Гонолулу . 27 августа 1970 г. с. 29. Архивировано 27 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ "Объявлена кандидатура представителя Кэрролла" . Звездный бюллетень Гонолулу . 25 июля 1972 г. с. 11. Архивировано 27 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ "12 - результаты Вайкики-Мойлили 1972" . Рекламодатель Гонолулу . 9 ноября 1972 г. с. 42. Архивировано 27 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ «Джон Кэрролл - кандидат на переизбрание» . Рекламодатель Гонолулу . 31 июля 1974 г. с. 30. Архивировано 27 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ "11-е - результаты Ала Моана-Вайкики (2) 1974" . Рекламодатель Гонолулу . 6 ноября 1974 г. с. 4. Архивировано 27 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ «Член палаты представителей Кэрролл будет добиваться переизбрания» . Звездный бюллетень Гонолулу . 29 июля 1976 г. с. 10. Архивировано 27 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ «Член палаты представителей Кэрролл будет добиваться переизбрания» . Рекламодатель Гонолулу . 3 ноября 1976 г. с. 2. Архивировано 27 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ "Процедуры импичмента прописаны в законопроекте Палаты представителей" . Рекламодатель Гонолулу . 5 марта 1971 г. с. 12. Архивировано 27 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ «Экологический билль о правах» . Гавайи Трибюн-Геральд . 5 февраля 1971 г. с. 8. Архивировано 27 декабря 2019 г. - через Newspapers.com .
- ^ "Кэрролл, Рериг не согласен" . Гавайи Трибюн-Геральд . 2 февраля 1971 г. с. 8. Архивировано 27 декабря 2019 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Отменить законы о сексе, - просили законодатели» . Рекламодатель Гонолулу . 26 февраля 1971 г. с. 6. Архивировано 27 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ «Предлагаются новые предложения« горшок »» . Рекламодатель Гонолулу . 17 февраля 1973 г. с. 8. Архивировано 27 декабря 2019 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Дом утверждает закон об увеличении государственной минимальной заработной платы» . Гавайи Трибюн-Геральд . 5 марта 1973 г. с. 8. Архивировано 27 декабря 2019 г. - через Newspapers.com .
- ^ "Разнообразие законопроектов вводятся" . Гавайи Трибюн-Геральд . 22 января 1975 г. с. 8. Архивировано 27 декабря 2019 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Кэрролл выступает против запрета оружия» . Гавайи Трибюн-Геральд . 11 июля 1975 г. с. 3. Архивировано 27 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ "Кэрролл может бежать" . Рекламодатель Гонолулу . 12 ноября 1977 г. с. 5. Архивировано 28 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ «Кэрролл баллотируется в Сенат штата» . Рекламодатель Гонолулу . 7 июля 1978 г. с. 32. Архивировано 28 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ «6-е - Маноа-Вайкики (4) 1978 результаты» . Рекламодатель Гонолулу . 8 ноября 1978 г. с. 5. Архивировано 28 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ "У сенатора Кэрролла есть закон о забастовке" . Гавайи Трибюн-Геральд . 12 декабря 1979 г. с. 8. Архивировано 28 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ "Предупреждение о расширении рыболовства" . Рекламодатель Гонолулу . 28 января 1979 г. с. 6. Архивировано 28 декабря 2019 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Требуется запрет на вылов лобстеров на Подветренных островах» . Рекламодатель Гонолулу . 24 мая 1979 г. с. 37. Архивировано 28 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ "Сенат одобряет резолюцию о представителях округа Колумбия" . Рекламодатель Гонолулу . 23 марта 1979 г. с. 3. Архивировано 28 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ "Результаты 6-го Маноа-Вайкики (2) 1980" . Рекламодатель Гонолулу . 6 ноября 1980 г. с. 6. Архивировано 28 декабря 2019 г. - через Newspapers.com .
- ^ "Кэрролл избран главой республиканцев государства" . Рекламодатель Гонолулу . 14 июня 1981 г. с. 1. Архивировано 28 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ «Кэрролл надеется изменить имидж Республиканской партии острова» . Звездный бюллетень Гонолулу . 15 июня 1981 г. с. 1. Архивировано 28 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ "Два чиновника Республиканской партии требуют, чтобы Кэрролл ушел в отставку" . Рекламодатель Гонолулу . 6 ноября 1982 г. с. 5. Архивировано 28 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ «Бывший законодатель Республиканской партии будет работать против Акаки» . Рекламодатель Гонолулу . 26 мая 2000 г. с. 26. Архивировано 29 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ "Групповые рейтинги, деньги кампании" . Рекламодатель Гонолулу . 25 октября 2000 г. с. 8. Архивировано 29 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ «Кэрролл: Дорога к Капитолию очень тяжелая» . Рекламодатель Гонолулу . 26 октября 2000 г. с. 2. Архивировано 29 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ «Экс-сенатор бросает вызов Линглу на первичных выборах» . Звездный бюллетень Гонолулу . 13 ноября 2001. с. 4. Архивировано 30 декабря 2019 г. - через Newspapers.com .
- ^ "Джон Кэрролл рисует кандидатуру губернатора как лучший выбор республиканцев" . Рекламодатель Гонолулу . 20 января 2002 г. с. 38. Архивировано 30 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ "Бывший сенатор Джон Кэрролл, чтобы бросить вызов Айоне в Республиканской партии" . Рекламодатель Гонолулу . 28 мая 2009 г. с. 5. Архивировано 30 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ "Кэрролл, чтобы баллотироваться на предварительных выборах Сената Республиканской партии" . Гонолулу - звездный рекламодатель . 22 сентября 2011. с. 17. Архивировано 31 декабря 2019 года - через Newspapers.com .
- ^ "Республиканец Джон Кэрролл поддерживает демократа Мэзи Хироно" . Новости Гавайев сейчас . 27 июня 2011. Архивировано 2 февраля 2013 года.
- ^ "Дисциплинарный совет против Джона С. Кэрролла" . Justia .
- ^ «Соперник Республиканской партии называет губернатора Гавайев« Судным днем Дэвидом »после фиаско ложной тревоги» . Fox News . 2018-01-20 . Проверено 3 апреля 2018 .
- ^ «Последний опрос показывает, кто является лидером в гонке за следующего губернатора Гавайев» . Проверено 3 апреля 2018 .
- ^ «Бывший сенатор штата Джон Кэрролл объявляет баллотироваться на пост мэра Гонолулу, в то время как председатель Совета Икаика Андерсон выбывает» . 15 июня 2019 г. Архивировано 29 декабря 2019 г. через Newspapers.com .
Внешние ссылки [ править ]
- СМИ, связанные с Джоном Кэрроллом (гавайским политиком) на Викискладе?
Партийно-политические офисы | ||
---|---|---|
Предшественник Мария Хустас | Кандидат от республиканцев в сенатор США от Гавайев ( класс 1 ) 2000 г. | Преемник Джерри Кофе снял |
Предшественник Кэмпбелл Кавассо | Кандидат от республиканцев в сенатор США от Гавайев ( 3 класс ) 2016 г. | Самый последний |