Джон Далл | |
---|---|
Далл в 1948 году | |
Родившийся | Джон Далл Томпсон 26 мая 1920 г. [Примечание 1] Нью-Йорк, США |
Умер | 15 января 1971 г. | (50 лет)
Род занятий | Актер |
Активные годы | 1941–1965 |
Джон Далл (26 мая 1920 - 15 января 1971) [1] [Примечание 1] был американским актером.
В первую очередь театральный актер, сегодня его лучше всего помнят по двум ролям в кино: хладнокровного интеллектуального убийцы в « Веревке» Альфреда Хичкока (1948) и главной роли в нуарном фильме 1950 года « Безумное оружие» . Он также имел существенную роль в Стэнли Кубрика «s Spartacus (1960). Сначала он прославился как молодой вундеркинд, который оживает под опекой Бетт Дэвис в фильме «Кукуруза - зеленая» (1945), за которую он был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана . [7]
Ранняя жизнь [ править ]
Джон Далл Томпсон (он использовал свое второе имя для своей актерской карьеры) [1] родился в Нью-Йорке 26 мая 1920 года [3], младший сын Чарльза Дженнера Томпсона (1873–1929) [8] [9] и его жена Генри ( урожденная Уортингтон). [10] [2] (Источники, которые приводят имя Далла при рождении как Джон Дженнер Томпсон и год его рождения как 1918 [11] [12], похоже, ошибочны. [Примечание 1] ) Его отец был инженером-строителем. Его старший брат, Уортингтон Томпсон, позже был лейтенантом 517-го парашютного полка . [13] [14]
В 1920-х годах Томпсоны переехали в Панаму, где Чарльз работал над строительством аэропорта. [11] Находясь в Панаме, Далл был в театре, когда один из актеров заболел, и Далл вмешался; это вдохновило его желание действовать. [15] Его отец умер в результате самоубийства в 1929 году, [16] и его вдова вернулась в Нью-Йорк с Джоном в следующем году. [3] [Примечание 2]
Джон учился в школе Горация Манна и на короткое время поступил в Колумбийский университет , где намеревался пойти по стопам своего отца, изучая инженерное дело. Решив, что актерское мастерство было его истинным призванием, он покинул Колумбию и учился в Театральной школе Теодоры Ирвин и Театральном доме Пасадены . [1] [11] Он также учился в Petit Theater в Новом Орлеане.
Карьера [ править ]
Театр [ править ]
Далл шесть лет играл в различных акционерных обществах, в частности, в Детском театре Клэр Три Мейджор . Он также работал в компаниях, возглавляемых Алин МакМахон , Артур Байрон , Рут Уэстон и Эдит Этуотер . [18]
У Далла были небольшие роли на Бродвее в сезоне 1941–42 в « Рублях» и « Джени» . В 1942–43 он играл главную роль в Quizz Martin в гастрольной компании The Eve of St Mark . Он был хорошо принят и заменил Уильяма Принса на Бродвее, чтобы принц мог взять отпуск. [19] Его выступление было замечено женой Джека Уорнера и привело к экранному тесту Уорнерса для Далла. [20] Warner Bros. предложили ему контракт, но он согласился бы только в том случае, если бы у него было свободное время, чтобы поиграть. [21] (Уорнерс также подписал принца. [22] )
Кукуруза зеленая [ править ]
Далл дебютировал в кино в фильме «Кукуруза зеленая» (1945) под руководством Ирвинга Рэпера . Ричард Уоринг изначально должен был сыграть эту роль, но был призван в армию. [23] Фильм был снят в середине 1944 года. [24] Уорнерс был впечатлен спешкой и подписал с Даллом новый контракт. [25]
Дорогая Рут [ править ]
Далл вернулся на сцену, чтобы сыграть главную роль в опере Нормана Красны « Дорогая Рут» (1944) под руководством Мосса Харта . Это было огромным успехом. [26] The New York Times сообщила, что Далл играет «изящно и легко». [27] Еще до того, как «Кукуруза - зеленая» была выпущена, Warners объявили, что Далл был одним из шести подрядчиков, которых они намеревались превратить в звезду (другими были Лорен Бэколл , Дэйн Кларк , Фэй Эмерсон , Роберт Хаттон и Уильям Принс . [28] ) | author = После того, как кукуруза зеленаябыл выпущен, Далл получил номинацию на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана. Его называли одной из «самых горячих находок» в Голливуде, и Уорнерс пыталась найти фильм для него и Джоан Лорринг . [29]
Права на экранизацию « Дорогой Рут» были проданы Paramount, которая сняла Уильяма Холдена в роли, созданной Даллом. Уорнерс предоставил права на экранизацию пьесы Джона Патрика « Поспешное сердце» и объявил, что Далл сыграет роль, придуманную Ричардом Бейсхартом . [30] Уорнерс дал Даллу трехмесячный отпуск, чтобы исполнить «Поспешное сердце» (1945) на гастрольной сцене. [31] [32] Однако фильм не снимался еще несколько лет, когда Ричард Тодд был приглашен на эту роль.
В мае 1946 года Уорнерс освободил Далла от контракта. Он снял для студии всего один фильм. [33]
Универсальный [ править ]
Paramount объявила, что они заинтересованы в том, чтобы подписать Далла и Эдварда Г. Робинсонов на роль в адаптации «Путников» . [34] В мае 1946 он подписал контракт с семилетнего Селзник «s Vanguard Films . [35] [36] Далл исполнил Hasty Heart в летнем исполнении. [37]
В итоге Далл не снимал фильмов для Селзника. Вместо этого он перешел в Universal, где подписал контракт. [38] Он сыграл любовное увлечение Динны Дурбин в фильме «Что-то на ветру» (1947); Los Angeles Times описал его как «не в своей тарелке». [39] Он был в « Другой части леса» (1948), по пьесе Лилиан Хеллман .
Безумные веревки и оружие [ править ]
Альфред Хичкок представил Далла в « Веревке» (1948) как одного из двух убийц (другого играет Фарли Грейнджер ), которые не уступают по остроумию Джеймсу Стюарту . Фильм не имел большого успеха, но с тех пор его репутация выросла.
После того, как Веревка стало известно, что он сделает Shadow of Fear для Майкла Кёртиза [40], но этого не произошло.
Долл сделал «Ветер и дождь» для театра Гильдии на воздухе [41] затем вернулся на Бродвей , чтобы появиться в Дэниел Тарадэш «адаптации s из Жан-Поль Сартр » s Красные перчатки с Чарльзом Бойер , режиссер Джед Харрис . Это был незначительный хит. [42] Брукс Аткинсон сказал, что игра Бойера и Далла была лучшей вещью в постановке. [43]
Далл дебютировал на телевидении в фильме « Чудо под дождем » для Chevrolet Tele-Theater в 1949 году. Он сыграл одну из главных ролей в « Безумном оружии» (1950), другой ведущей актрисой была Пегги Камминс .
У Далла была роль второго плана в фильме «Человек, который обманул себя» (1950). Он участвовал в краткосрочном возрождении «Наследницы» (1950) на Бродвее с Бэзилом Рэтбоуном . [44] [45]
Телевидение [ править ]
В октябре 1950 года Далл сказал, что на телевидении лучше работают киноактеры, разбирающиеся в технике, чем актеры театра, которым нужен отклик аудитории. [46]
В конце 1950 года он появился на сцене в Лос-Анджелесе в «Человеке » Мела Динелли с Глэдис Джордж . [47] Los Angeles Times сказал , что он сыграл свою роль с «огромной уверенностью». [48]
В наличии он появился в фильмах «Торопливое сердце» (1952), « Призрак Грамерси» (1952), [49] Луна синяя (1953), [50] Человек, который пришел на обед и родился вчера (1953). [51]
Далл много работал на телевидении, появляясь в гостевых ролях в таких шоу, как Lights Out («Яма мертвых»), The Clock («Правильный умный трюк»), Studio One в Голливуде («The Doctor's Wife» [52] ), Бродвейский телевизионный театр («Внешняя граница», «Торопливое сердце»), Саспенс («Невидимый убийца», «Десятое воссоединение»), General Electric Theater («Трусливый из форта Беннетт») и театр Шлитца (« И практически чужие »). Среди других представленных театральных постановок - «Самец» (1954). [53]
Далл вернулся на Бродвей для участия в « Шампанском комплексе Лесли Стивенса » , который в 1955 году был недолгим. [54] [55]
Более поздняя карьера [ править ]
Первым фильмом Далла за восемь лет был « Спартак» (1960), где он сыграл римского солдата. [56] Он был злодеем в фильме MGM « Атлантида, Затерянный континент» (1961), его последней театральной роли. [57]
Далл играл главную роль в четырех эпизодах телесериала « Перри Мейсон» , включая роль жертвы убийства Джона Франклина в эпизоде 1962 года «Дело усталого сторожевого пса».
Личная жизнь [ править ]
Историки кино Уильям Дж. Манн и Карен Берроуз Хэннсберри отметили, что Далл был геем, но в интервью средствам массовой информации [17] утверждали, что в начале 1940-х годов состояли в недолгом браке. [11] [58] Свидетельство о браке не обнаружено, а в свидетельстве о смерти он записан как «никогда не был женат». Хедда Хоппер однажды романтически связала его имя с Джейн Уизерс . [59] По словам музыкального журналиста Фила Мильштейна, на момент своей смерти Далл впал в алкоголизм и жил со своим партнером, актером Клементом Брейсом (умер в 1996 году). [60] [61]
Смерть [ править ]
Далл серьезно упал во время посещения Лондона в октябре 1970 года и умер от остановки сердца, осложнения миокардита , в своем доме в Беверли-Хиллз, Калифорния, 15 января 1971 года, в возрасте 50 лет. [1] Его тело было передано в дар медицине. . [2] [Примечание 3]
Документы Далла хранятся в Библиотеке Маргарет Херрик в Беверли-Хиллз, Калифорния. [12]
Фильмография [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1945 г. | Кукуруза зеленая | Морган Эванс | |
1947 г. | Что-то на ветру | Дональд Рид | |
1948 г. | Другая часть леса | Джон Багтри | |
1948 г. | Веревка | Брэндон Шоу | |
1950 | Gun Crazy | Барт Тэр | |
1950 | Человек, который обманул себя | Энди Каллен | |
1960 г. | Спартак | Маркус Глабрус | |
1961 г. | Атлантида, Затерянный континент | Зарен |
Телевидение [ править ]
Год | ТВ шоу | Роль | Эпизод |
---|---|---|---|
1949 г. | Шевроле Теле-Театр | «Чудо под дождем» | |
1951 г. | Отбой | «Яма мертвых» | |
1951 г. | Часы | "Правильный умный трюк" | |
1952 г. | Студия Один | "Жена доктора" | |
1952 г. | Саспенс | Джим | "Невидимый убийца" |
1952 г. | Бродвейский телевизионный театр | Генри | "Внешняя граница" |
1953 г. | Бродвейский телевизионный театр | "Торопливое сердце" | |
1954 г. | Саспенс | Джим | "Десятое воссоединение" |
1958 г. | General Electric Theater | Лейтенант Риз | "Трус из форта Беннетт" |
1959 г. | Шлитц Театр | Хью Митчелл | "И практически незнакомцы" |
1962 г. | Перри Мейсон | Джулиан Кирк | "Дело одинокого беглеца" |
1962 г. | Перри Мейсон | Эдвард Франклин | "Дело усталого сторожевого пса" |
1963 г. | Перри Мейсон | Колин Дюрант | "Случай модели упорства" |
1965 г. | Перри Мейсон | Роан Дэниел | Эпизод - "Дело смеющейся леди" (последнее появление) |
Авторы радио [ править ]
Год | Программа | Эпизод / источник |
---|---|---|
1953 г. | Театральная Гильдия в эфире | Тихая свадьба [62] |
Дискография [ править ]
Год | Альбом | Кредиты | Этикетка | Примечания |
---|---|---|---|---|
1949 г. | Это мой любимый | Рассказчик | Атлантические отчеты | Стихи Уолтера Бентона на музыку Вернона Дьюка [63] [64] |
Примечания [ править ]
- ^ a b c В то время как в некоторых источниках указан год рождения Далла 1918, дата 1920 подтверждается большинством источников, включая опубликованные некрологи, [1] [2] судовые манифесты [3] и записи о социальном обеспечении / смерти. [4] Джон Д. Томпсон записал врожденные индексы Нью - Йорк , как родившись в Манхэттене 26 мая 1920 года [5] , вероятно, будет Долл. Имя Далла не фигурирует рядом с его родителями и старшим братом в переписи населения Соединенных Штатов, проведенной в январе 1920 года [6], что ставит под сомнение дату рождения 1918 года.
- ^ Долл позже утверждал в интервью средствам массовой информации, действовали на сцене в Панамебудучи подросткомвместе со своими родителями в аудитории, [17] , но источники указываютон вернулся в США в возрасте 10.
- ^ Интернет-источники [ какие? ] приписывание смерти Далла «проколотой легкого» может быть искаженной ссылкой на его аварию в Лондоне.
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e «Умер Джон Далл, 50 лет, номинант на« Оскар »за роль« Кукуруза - зеленая »» . Нью-Йорк Таймс . 18 января 1971 . Проверено 2 декабря 2014 года .
Джон Далл Томпсон - он использовал второе имя для своей карьеры актера ...
- ^ a b c «Актер, брат горожанина, мертв» . The Daily Times . Солсбери, Мэриленд. 20 января 1971 г. с. 7 - через Newspapers.com .
Уортингтон Томпсон ... единственный оставшийся в живых после Джона Далла ... [который] умер в пятницу в своем голливудском доме от сердечного приступа. Г-н Томпсон сказал сегодня, что его брат так и не оправился полностью от падения в октябре прошлого года в Лондоне. 50-летний актер был в то время в Европе по делам ... Его дедом был покойный Далл Уортингтон из округа Балтимор.
- ^ a b c «Списки пассажиров и членов экипажа Нью-Йорка, 1909, 1925–1957» . FamilySearch . Проверено 3 декабря 2014 года .
Джон Далл Томпсон ... Год рождения (приблизительный): 1920
- ^ "Калифорнийские отчеты о смерти" . RootsWeb . Архивировано из оригинала на 2012-01-01 . Проверено 3 декабря 2014 года .
ДОЛЛ, Джон ... Дата смерти 15.01.71 ... Возраст 50 лет
- ^ «Нью-Йорк, рождения, 1910–1965» . Департамент здравоохранения Нью-Йорка . Проверено 2 февраля 2018 г. - через Ancestry.com.
- ^ "Перепись Соединенных Штатов, 1920" . FamilySearch . Дата обращения 15 июня 2016 .
- ^ "18-я церемония вручения премии Оскар (1946) номинанты и победители" . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 27 августа 2013 года .
- ^ «Соединенные Штаты Первой мировой войны проект регистрационных карточек, 1917–1918» . Семейный поиск . Проверено 22 ноября 2015 года .
- ^ «Чарльз Дженнер Томпсон (1873–1929)» . Американская комиссия по боевым памятникам . Архивировано из оригинала 7 декабря 2015 года . Проверено 8 декабря 2015 года .
- ^ "Пара поженилась здесь в прошлый понедельник" . Балтиморское солнце . 14 августа 1910 г. с. 8 - через Newspapers.com.
- ^ а б в г Берроуз Хэннсберри, Карен (2003). Плохие парни: актеры нуарского фильма . Макфарланд. п. 176. ISBN. 0786414847.
- ^ a b "Документы Джона Далла" . Библиотека Маргарет Херрик . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 10 февраля 2015 года .
- ^ Астор, Джеральд (2001). Борьба с канюками: Одиссея 517-й парашютной полковой боевой группы 1943–1945 гг . Нью-Йорк: Random House. п. 108. ISBN 0440236932. Проверено 5 декабря 2014 года .
- ^ "MailCall No. 2210" (PDF) . Боевая группа 517-го парашютно-десантного полка . 20 апреля 2014 г. с. 11 . Проверено 6 декабря 2014 года .
- ^ "ЦВЕТНОЙ ПОРТРЕТ ДЖОНА ДОЛЛА В РАЗДЕЛЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ". Чикаго Дейли Трибьюн . 9 июня 1946 г. с. g9.
- ^ «Отчет о смерти американского гражданина (Чарльз Дженнер Томпсон)» . Ancestry.com . Американская консульская служба. 3 сентября 1929 . Проверено 25 ноября 2015 года .
Самоубийство.
Пистолетный выстрел.
( требуется регистрация ) - ^ a b Кук, Мэрион (август 1945 г.). «Карьерный крашер». Журнал "Кинофильм" .
- ↑ EC Sherburne (30 июля 1945 г.). «Джон Далл из« Кукуруза - зеленая » ». Монитор христианской науки . п. 4.
- ^ "НОВЫЙ ВЕДУЩИЙ". Нью-Йорк Таймс . 28 мая 1943 г. с. 18.
- ^ «Джон Далл, 50, умирает; сцена, киноактер». Лос-Анджелес Таймс . 18 янв.1971 г. с. 20.
- ^ «Прежде, чем он встретил 'Дорогую Рут ' ». Монитор христианской науки . 5 декабря 1944 г. с. 5.
- ^ Шаллерт, Эдвин. (22 октября 1943 г.). «Медаль Ламур, Де Кордова для дуэта Бенни: Республика объявляет о планах снять фильм« Тайны полиции Нью-Йорка » ». Лос-Анджелес Таймс . п. 14.
- ^ EZRA GOODMAN (30 июля 1944). « „ В зерне GREEN“ON Уорнер LOT: Бетт Дэвис появляется как мисс Моффат в экранизации популярной пьесы». Нью-Йорк Таймс . п. Х3.
- ^ «Бетт Дэвис в роли Бэрримора в фильме Фрэнка Догерти». Монитор христианской науки . 28 июля 1944 г. с. 4.
- ^ "Warner Bros. к коллеге по фильму Рейнольдсу и Хаттону". Нью-Йорк Таймс . 5 сентября 1944 г. с. 15.
- ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/dear-ruth-1607
- ^ ЛЬЮИС НИКОЛС. (14 декабря 1944 г.). "ИГРА". Нью-Йорк Таймс . п. 29.
- ^ «ЭКРАННЫЕ НОВОСТИ: Роберт Шейн играет главную роль в« Трех незнакомцах » ». Нью-Йорк Таймс . 5 января 1945 г. с. 11.
- ^ Шаллерт, Эдвин. (2 апреля 1945 г.). «Особая история звездных находок Лорринга и Далла». Лос-Анджелес Таймс . п. A2.
- ^ «ЭКРАННЫЕ НОВОСТИ: Уорнерс платит 100 000 долларов за то, что Джоан Блонделл получает главную роль в« Поспешном сердце »». Нью-Йорк Таймс . 19 февраля 1945 г. с. 21.
- ^ «Возвращение на сцену». Монитор христианской науки . 6 августа 1945 г. с. 4.
- ↑ Кэссиди, Клаудия (25 декабря 1945 г.). «В ПРОФИЛЕ:« Поспешное сердце », популярная комедия с Джоном Даллом и Дорт Кларком в главных ролях« Поспешное сердце » ». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 23.
- ^ «PARAMOUNT ПОКУПАЕТ ИСТОРИЮ СБОРА: Студия будет продюсировать« Большую стрижку »Хьюстонского отделения -« Привести к Алану Лэдду ». 11 мая 1946 г. с. 34.
- ^ «ЛИТВАК, СЭМ ВУД В СДЕЛКАХ С ИЗОБРАЖЕНИЯМИ: Соглашения о распределении прибыли заключаются с предприятиями и международными группами местного происхождения». Нью-Йорк Таймс . 17 мая 1946 г. с. 15.
- ^ Шаллерт, Эдвин. (25 мая 1946 г.). "Драма И ФИЛЬМЫ: Авангард подписывает Далла; избранные фильмы фонда". Лос-Анджелес Таймс . п. 5.
- ^ «МАРЛЕН ДИТРИХ ВОЗОБНОВИТСЯ К КАРЬЕРЕ: Она вернется на экран в роли звезды« Золотых сережек »-« УСС »открывается в роли Готэма для Хамфри Богарта местного происхождения». Нью-Йорк Таймс . 25 мая 1946 г. с. 21.
- ^ "Перспективы на осень; Планы Летнего Театра". Монитор христианской науки . 15 июля 1946 г. с. 4.
- ↑ Хедда Хоппер (7 января 1947). «СМОТРЕТЬ НА ГОЛЛИВУД». Лос-Анджелес Таймс . п. A2.
- ^ Scheuer, Филип К. (5 сентября 1947). «Дина - ее« старое »я в« Что-то на ветру » ». Лос-Анджелес Таймс . п. A3.
- ^ Шаллерт, Эдвин. (22 апреля 1948 г.). "Пол Дуглас, вероятно, звезда опуса" Четыре жены ". Лос-Анджелес Таймс . п. 23.
- ^ "Ветер и дождь 'на Театральной Гильдии в эфире". Чикаго Дейли Трибун . 24 октября 1948 г. с. n14.
- ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/red-gloves-2043
- ^ БРУКС АТКИНСОН. (12 декабря 1948 г.). «САРТР И БОЙЕР:« Красные перчатки »адаптированы для использования в Нью-Йорке». Нью-Йорк Таймс . п. Х3.
- ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/the-heiress-476327
- ^ БРУКС Аткинсон (Feb 9, 1950). «В ТЕАТРЕ:« Наследница »поставлена в центре города как последний спектакль зимнего сезона». Нью-Йорк Таймс . п. 43.
- ↑ Эймс, Уолтер (15 октября 1950 г.). «Далл говорит, что киноактеры лучше, чем звезды сцены, выступая на телевидении». Лос-Анджелес Таймс . п. B6.
- ^ «Звезды, выбранные для« Человека » ». Лос-Анджелес Таймс . 27 ноября 1950 г. с. C9.
- ↑ Schallert, Эдвин (6 декабря 1950 г.). « „ Человек“Предложения Слабое Волнение в Лас - Пальмас». Лос-Анджелес Таймс . п. B11.
- ^ JP Shanley (19 июля 1952). « « ВАГОН »УЕЗЖАЕТ ШУБЕРТА СЕГОДНЯ: Музыкальная пьеса Лоу-Лернер, поставленная Кроуфордом, уходит после 289 выступлений». Нью-Йорк Таймс . п. 8.
- ^ "СОЛОМЕННЫЕ ТЕАТРЫ СПИСОК ЛЕТНИХ ПЛАНОВ". Нью-Йорк Таймс . 11 мая 1953 г. с. 25.
- ^ LOUIS CALTA (Sep 24, 1953). «НОВЫЙ ПРАЙТ НА СЦЕНЕ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ: первая работа Луи Петерсона,« Сделай гигантский шаг », бросает вызов негру». Нью-Йорк Таймс . п. 38.
- ^ «Джун Локхарт, Джон Далл Ведущие роли в телевизионной драме». Чикаго Дейли Трибьюн . 5 октября 1952 г. с. w_a8.
- ^ Ричард Л. Коу. (24 августа 1954 г.). «Таллула, Мэгги Ви как достопримечательности». The Washington Post и Times Herald . п. 22.
- ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/champagne-complex-2511
- ^ LOUIS CALTA (12 апреля 1955). « „ ШАМПАНСКОЕ“POPS В COMEDY TONIGHT: Игра Стивенсом на Cort Co-Stars Дональд Кук, Полли Берген и Джон Долл». Нью-Йорк Таймс . п. 26.
- ^ THOMAS M. PRYOR (Jan 22, 1959). «FOX СПИСОК 34 ФИЛЬМА В ЗАПИСИ БЮДЖЕТА: Студия инвестирует 66 миллионов в 1959 году - Музыканты подали в суд за несправедливость». Нью-Йорк Таймс . п. 27.
- ^ "СОБЫТИЯ ФИЛЬМА: Две звезды подписаны для мюзикла". Лос-Анджелес Таймс . 11 июня 1960 г. с. 10.
- ^ Манн, Уильям Дж. (2001). За экраном: как геи и лесбиянки сформировали Голливуд . Викинг. п. 263 . ISBN 0670030171.
- ↑ Хедда Хоппер (22 марта 1946 г.). «СМОТРЕТЬ НА ГОЛЛИВУД». Лос-Анджелес Таймс . п. А7.
- ^ Мильштейн, Фил. «Кошмарный мир Диона МакГрегора» . Американские музыкальные архивы песен и стихов . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 года .
- ^ Израиль, Ли (2008). Сможете ли вы меня простить? Воспоминания литературного фальсификатора . Саймон и Шустер. п. 65. ISBN 9781416553779. Проверено 4 февраля 2015 года .
- ↑ Кирби, Уолтер (15 марта 1953 г.). «Лучшие радиопрограммы на неделю» . Ежедневный обзор Decatur . п. 46 . Проверено 25 июня 2015 г. - через Newspapers.com .
- ↑ Atlantic Records записывает «Возлюбленную Бентона» . Рекламный щит . 26 марта 1949 . Проверено 10 ноября 2011 года .
- ^ "Дэвид Эдвардс, Рене Ву, Патрис Эйрис, Майк Каллахан и Рэнди Уоттс, Дискография Атлантического альбома, Часть 1 серии 100 и 400 (1949–1954) (август 2010)" . Bsnpubs.com. 29 августа 2010 . Проверено 10 ноября 2011 года .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Джона Далла . |
- Джон Далл из IMDb
- Джон Далл в базе данных Internet Broadway
- Джон Далл в " Найти могилу"