Сэр Гамильтон Джон Леонард (28 апреля 1926 г. - 10 августа 2002 г.) был английским адвокатом и судьей, которого описывали как «одного из величайших криминальных специалистов своего поколения». [1] Он участвовал в нескольких известных уголовных делах, но наиболее известен вынесением приговора по делу священника Илинга , за которое его широко критиковали за то, что он вынес двум насильникам, что было сочтено мягким приговором. [2] [3] [4]
ранняя жизнь и образование
Леонард родился в 1926 году либо в Пуле , Дорсет , [2], либо в Суиндоне , Уилтшир . [5] Его отец владел кондитерской фабрикой. [5] Он получил образование в Dean Close School , Cheltenham . Он присоединился к гвардии Колдстрима после окончания школы в 1944 году и служил в Германии во время Второй мировой войны. После войны он остался в Германии, где участвовал в военном трибунале . Ушел из армии в 1947 году, дослужившись до звания капитана. Затем он получил степень бакалавра права в Brasenose College в Оксфорде . [2] [5]
Юридическая карьера
Леонарда вызвали в коллегию адвокатов в 1951 году. Он вошел в палату Джона Баззарда и специализировался на уголовных делах. Он обычно, хотя и не всегда, появлялся в обвинении. В 1964 году он стал вторым младшим прокурором Олд-Бейли , а в 1969 году взял шелк . [2] [5] В некрологе в Telegraph он описывается как «проницательный прокурор и смертоносный перекрестный допрос», добавляя, что его стиль был «справедливым и справедливым». сдержанный, точный, а не яркий ". [5] В качестве адвоката он участвовал в судебном преследовании Эмиля Савундры за мошенничество , близнецов Крей за убийства Фрэнка Митчелла и Джека «Шляпа» МакВити , Грэма Янга за отравление таллием нескольких коллег и Джорджа Инса и других за так называемое « убийство в сарае » Мюриэл Пейшнс. Он также неоднократно защищал Патрика Армстронга, одного из Гилфордской четверки , чей приговор за взрывы в пабах Вулидж и Гилфорд был в конечном итоге отменен. [2] [3] [5]
Он был назначен последовательно заместителем председателя квартальных сессий Суррея (1969–71), регистратором (1972–78), окружным судьей (1978) и рядовым сержантом Лондона (1979). В 1981 году он стал судьей Высокого суда в отделении королевской скамьи. Он часто заседал в уголовном отделении Апелляционного суда . [2] [5] В его некрологе в Telegraph говорится, что он показал «все признаки хорошего судьи: человечность, понимание, терпение, терпимость - и твердость, когда это необходимо. Мастер языка, его суждения были элегантно сформулированы и точны в словах. хотя они, как правило, доставлялись ex tempore ». [5]
Он наиболее известен тем, что председательствовал на судебном процессе по делу священника Илинга в 1987 году, когда двое преступников изнасиловали Джилл Савард, угрожая ножом; ее отец и еще один мужчина также подверглись серьезному нападению. Леонард вынес насильникам Саварда то, что считалось мягким приговором за изнасилование - особенно по сравнению с приговором за кражу со взломом при отягчающих обстоятельствах, которую получил глава группы, который не участвовал в изнасиловании. [2] [3] [4] [5] Его действия были осуждены женскими группами и другими, с его комментарием о том, что «травма, полученная жертвой, была не так велика», была осуждена особенно. [2] [5] криминалист Энтони Днище предполагает , что Леонард сделал «выведенную ошибку» , основанной на «достойном поведении в суде» Саваром в; [6] он также обращает внимание на тот факт, что большая часть представленных позже доказательств о ее длительных медицинских и психологических проблемах не была представлена в суде. [7] Джеймс Мортон, писавший в The Guardian , считает, что «повторяющаяся и унизительная критика ... глубоко ранила [Леонарда]». [2] В своей речи о выходе на пенсию Леонард извинился перед Савардом [3] [5] и назвал свое поведение по делу «недостатком - я не скрываю этого». [5]
В качестве судьи Высокого суда Леонард также председательствовал на начальном судебном процессе над Киранджит Ахлувалия по делу об убийстве ее мужа, обвинительный приговор впоследствии был отменен. Он также был одним из судей Апелляционного суда в безуспешной апелляции M25 Three ; позже их приговор был отменен. [2] Вне суда в качестве барристера он возглавлял Коллегию адвокатов по уголовным делам, консультировал министра внутренних дел по пациентам с ограниченным доступом (1973–79) и работал в Совете судебных исследований , а также в комитете, который рассматривал законы о непристойности и цензуре . [2]
Личная жизнь
Он встретил свою жену Дорин (Динки) Паркер в Германии во время войны; она была во вспомогательной территориальной службе . Они поженились в 1948 году, и у пары родились сын и дочь. Они жили в Мерстхэме в Суррее. Он вышел на пенсию в ноябре 1993 года из-за проблем со зрением. Его жена умерла в 1996 году после аварии на Кипре. Леонард умер в 2002 году. [2] [3] [5]
Рекомендации
- ^ Цитируется внизу, стр. 22
- ^ Б с д е е г ч я J K L Джеймс Мортон. «Некролог: сэр Джон Леонард» . Хранитель . Проверено 6 января 2017 года .
- ^ а б в г д «Джон Леонард» . Heraldscotland.com . 15 августа 2002 . Проверено 6 января 2017 года .
- ^ a b Bottoms, стр. 19–23
- ^ Б с д е е г ч я J к л м «Сэр Джон Леонард» . Дейли телеграф . 14 августа 2002 . Проверено 7 января 2017 года .
- ^ Внизу, стр. 29
- Перейти ↑ Bottoms, pp. 33–34
Источник
- Энтони Боттомс . Слушание жертвы: состязательное правосудие, жертвы преступлений и государство (Routledge; 2010) ( ISBN 1317436784 )