Джон Манн, барон Манн (родился 10 января 1960 г.) - британский независимый политик , советник правительства по вопросам антисемитизма, член Палаты лордов. До получения пэра он был членом парламента от лейбористской партии от Бассетло с всеобщих выборов 2001 года [3] до 28 октября 2019 года [4].
Достопочтенный Лорд Манн | |
---|---|
Царь антисемитизма правительства Великобритании | |
Вступление в должность 28 октября 2019 г. | |
Назначен | Тереза Мэй |
премьер-министр | Борис Джонсон |
Comm. П. | Роберт Дженрик |
Предшествует | Офис открыт |
Председатель Специального комитета Казначейства | |
Играет роль | |
В офисе 3 сентября 2019 - 13 сентября 2019 | |
Предшествует | Ники Морган |
Преемник | Кэтрин Маккиннелл (исполняющая обязанности) |
Член Палаты лордов Лорд Темпорал | |
Вступление в должность 29 октября 2019 г. Пожизненное пэра | |
Член парламента от Bassetlaw | |
В офисе 8 июня 2001 г. - 28 октября 2019 г. | |
Предшествует | Джо Эштон |
Преемник | Брендан Кларк-Смит |
Личные данные | |
Родившийся | Лидс , Западный райдинг Йоркшира , Англия [1] | 10 января 1960 г.
Национальность | Британский |
Политическая партия | Парламентская принадлежность: Неаффилированная (с 2019 г.) Лейбористская партия (2001–2019 гг.) Членство в партии: Лейбористская партия |
Супруг (а) | Джоанна Уайт [2] |
Дети | 2 дочери и 1 сын |
Альма-матер | Манчестерский университет |
Манн работал в специальном комитете казначейства . Ранее он был личным секретарем парламента (PPS) Тессы Джоуэлл и Ричарда Кэборна . Манн также является известным борцом с антисемитизмом . 7 сентября 2019 года он объявил, что не будет баллотироваться в качестве депутата на следующих всеобщих выборах и вместо этого возьмет на себя постоянную роль независимого советника правительства по антисемитизму в Министерстве жилищного строительства, общин и местного самоуправления. Правительство , [5] , который он был назначен на 23 июля 2019 г. [6]
9 сентября 2019 года бывший премьер-министр Тереза Мэй назначила Манн пожизненным пэром и членом Палаты лордов в своем отставном списке почестей . Он ушел в отставку со своего места в палате общин 28 октября. [4] Он не будет членом какой-либо политической партии в Палате лордов, хотя сохранит свое членство в Лейбористской партии. [7]
Ранняя жизнь и карьера
Манн - сын Бренды ( урожденной Кливин) и Джеймса Манн. [8] Он учился в младенческой школе Ватерлоо и в младшей школе Падси Ватерлоо в Падси , Йоркшир, а затем выиграл стипендию Совета графства в частной гимназии Брэдфорда . [1] Он имеет степень по экономике Манчестерского университета и диплом по управлению обучением.
Активный в Лейбористской партии с юности (Южная Лейбористская партия Падси), он ранее был членом совета лондонского района Ламбет . Он был председателем Национальной организации трудовых студентов в 1983 и 1984 годах и, как следствие, членом Национального исполнительного комитета лейбористов . Впоследствии он стал соавтором брошюры Фабианского общества об организации молодежного крыла лейбористов [9], которая легла в основу более поздней реорганизации молодежного крыла Томом Сойером с целью уменьшения влияния воинствующей тенденции . [10]
Перед тем, как войти в парламент, он работал в Объединенном инженерно-электротехническом союзе руководителем отдела исследований и образования и национальным специалистом по обучению в Национальном образовательном центре TUC в Северном Лондоне (ныне несуществующем). Манн был национальным профсоюзным представителем на всеобщих выборах 1997 года . [11] Он также был вовлечен в семейный бизнес по организации международных конференций, устному и письменному переводу, аренде микрофонов и звуковых систем, наряду с его профсоюзной работой. [1]
Парламентская карьера
Манн стремился и не был выбран в качестве кандидата от лейбористов на дополнительных выборах по южному округу Йоркшира в Европейский парламент в 1998 году, проиграв Линде Макэван, которая победила на дополнительных выборах. Манн был впервые избран депутатом Бассетлоу на всеобщих выборах 2001 года после того, как предыдущий депутат Джо Эштон ушел в отставку, и сохранял свое место на всех последующих выборах, на которых он баллотировался.
Манн был первым депутатом от лейбористской партии, который призвал Гордона Брауна уйти в отставку после всеобщих выборов 2010 года . [12] Манн также открыто критиковал других депутатов из-за скандала с расходами , утверждая, что им нельзя доверять саморегулирование. [13] Он раскритиковал уничтожение документов, связанных с расходами до 2010 года, заявив, что «похоже, что депутаты снова пытаются защитить депутатов». [14] Он также отвечал за подачу жалобы, которая привела к расследованию требований Марии Миллер о расходах. [13]
Во время лидерской кампании 2015 года он написал открытое письмо Джереми Корбину, в котором сказал, что для него было бы «неуместным» стать лидером лейбористов из-за обвинений в том, что он не принял мер в связи с обвинениями в жестоком обращении с детьми в его избирательном округе. [15] Спустя чуть более двух месяцев после того, как Корбин выиграл предвыборную кампанию, Манн продолжал отказываться поддерживать его в интервью BBC, указывая на то, что он ему не доверяет. Вместо этого он сказал, что доверяет тогдашнему теневому министру иностранных дел Хилари Бенн . [16] Он поддержал Оуэна Смита в неудавшейся попытке заменить Корбина на выборах руководства лейбористов в 2016 году . [17]
Манн столкнулась критика за якобы увековечение расовых стереотипов в из печати Буклета он произвел на антиобщественном поведении в 2007 году [18] Критики были отклонены Ноттингемшир полицией в 2017. [ править ]
Политика в отношении наркотиков
Одной из первых кампаний Манна в его избирательном округе было расследование употребления героина в этом районе. В сентябре 2002 года Манн призвал к дополнительному лечению потребителей героина в Северном Ноттингемшире. [19] В ходе расследования, инициированного им, потребовалось дать наркоманам выбор между лечением или тюрьмой. В то же время больше местных врачей общей практики прошли обучение, чтобы помочь наркоманам вернуть свою жизнь под контроль. [20] После реформ количество наркоманов, проходящих лечение в Бассетло, выросло с 2 до 400, а корыстные преступления снизились на 75%. [21]
После публикации в местной газете в октябре 2005 года [22] Манн поднял движение Early Day Motion, призывая запретить Salvia divinorum в Великобритании (EDM796). [22] Под ходатайством было подписано всего 11 человек. [23] Позже сообщалось, что в октябре 2008 года Манн написала министру внутренних дел , призывая ее принять меры в отношении правового статуса сальвии. В том же отчете говорится, что Консультативный совет по злоупотреблению наркотиками собрался для обсуждения сальвии, среди других веществ, в апреле 2009 года, а в мае состоится последующее заседание. [24] Газета Observer передала содержание письма Манна Джеки Смит . «К сожалению, эта проблема снова всплыла на свет, поскольку наши молодые люди используют Интернет и сайты, такие как YouTube, чтобы транслировать своих друзей, принимающих наркотик и ставших свидетелями галлюциногенных эффектов. Наша молодежь находится в группе риска, и более широкая культурная привязанность к этому наркотику, похоже, я уверен, что вы согласны - независимо от его правового статуса - необходимо пресечь в зародыше ". [25]
Локальные кампании
Манн был активным участником кампании в своем избирательном округе Bassetlaw и сторонником использования стратегий кампании, которые он называет «организацией для победы» в других местах. [26] Он организовал многочисленные кампании в своем округе, примеры которых включают, в течение 2003 и 2004 годов, кампанию по спасению отделения травм и неотложной помощи больницы Bassetlaw , [27] [28] помогая бывшим шахтерам бороться с двойными обвинениями адвокатов, чтобы получить их компенсацию. назад, [29] и противодействуя политике Бассетлавского окружного совета по «испытанию свержения» надгробий на местных кладбищах. [30] Манн вел еженедельную колонку в Worksop Guardian и - вместе с другими местными деятелями - писал отдельные статьи для Retford Times .
Операция Мидленд
В декабре 2014 года Манн передал составленное им досье, содержащее обвинения в сексуальном насилии над детьми в отношении 22 высокопоставленных лиц, в столичную полицию, которая в рамках операции «Мидленд» проводила расследования убийств и жестокого обращения с детьми, предположительно совершенных несколько десятилетий назад в Дельфин площади жилого дома в Пимлико , Лондон. Манн сказал, что он подробно изучил сотни свидетельств, представленных представителями общественности, и что, по его мнению, некоторые из двенадцати названных бывших министров были «определенно виновными в жестоком обращении с детьми». Он сказал, что доказательства против половины из числа фигурантов списка "очень убедительны" и что некоторые "определенно могут быть привлечены к уголовной ответственности". [31] Операция «Мидленд» была закрыта в 2016 году, когда обвинения оказались ложными. [32] [33]
Антисемитизм
Манн назвал антисемитизм «худшим из расизмов » [34] и в 2004–2019 годах возглавлял Всепартийную парламентскую группу по борьбе с антисемитизмом . [35] [36] В мае 2009, Манн получил американский еврейский комитет «s Ян Карский премии в знак признания его приверженности борьбе с антисемитизмом во всех его формах. [37]
28 апреля 2016 года Манн столкнулся с Кеном Ливингстоном на общественной лестнице перед съемочной группой новостей, назвав его « апологетом нацизма » и «чертовым позором» [38] из-за высказываний Ливингстона в радиоинтервью о том, что Адольф Гитлер по прибытии к власти поддерживал еврейскую эмиграцию в Палестину . [39] Главный кнут лейбористов, Рози Винтертон , сказала Манну, что «совершенно неуместно для членов парламента лейбористов участвовать в публичных спорах на телевидении». [40]
В начале мая 2016 года Манн написал в «Еврейских хрониках» : «Если лейбористы не могут бороться с расизмом, значит, мы - ничто, а расизм всегда включает в себя антисемитизм. Если мы не можем сделать это сейчас, у нас нет причин для существования». [41] В июне 2017 года он раскритиковал Корбина как «человека, который утверждает, что всю свою жизнь посвятил расизму», но «не был готов выступить с речью исключительно, открыто, только об антисемитизме». [34] В сентябре 2019 года, когда он объявил, что покидает палату общин , Манн сказал, что «никогда не простит» Корбина, полагая, что он позволил «захватить» партию антисемитскими фанатиками. [42]
В июле 2019 года премьер-министр Тереза Мэй назначила Манна советником правительства по антисемитизму. [43] В сентябре 2019 года Манн объявил, что на полную ставку возьмет на себя роль царя антисемитизма в правительстве. [5]
Brexit
Манн объявил, что проголосует за выход из ЕС на референдуме в июне 2016 года , заявив, что, по его мнению, избиратели от лейбористов «принципиально не согласны» с официальной позицией лейбористов. [44] [45] Его собственный округ проголосовал за выход с перевесом в 68% против 32%. [46]
Манн был одним из трех депутатов-лейбористов, наряду с Яном Остином и Кевином Бэрроном , которые бросили вызов трехстрочному кнуту и проголосовали за сделку Терезы Мэй по Брекситу на значимом голосовании 15 января 2019 года . 29 января 2019 года Манн был одним из семи депутатов-лейбористов, проголосовавших вместе с правительством консерваторов, поддержавшим поправку Грэма Брэди , обязывающую Терезу Мэй пересмотреть условия поддержки Ирландии в Соглашении о выходе. Остальными шестью депутатами были Остин, Бэррон, Джим Фицпатрик , Роджер Годсифф , Кейт Хоуи и Грэм Стрингер . [47] 3 апреля 2019 года Манн был одним из двенадцати лейбористов и экс-лейбористов, проголосовавших вместе с консерваторами против законопроекта Купера, который был поддержан лейбористской партией. Тем не менее, законопроект был принят Палатой общин с разницей в один голос. 3 сентября 2019 года Манн и Хои были единственными депутатами от лейбористской партии, проголосовавшими вместе с правительством в попытке помешать депутатам взять под контроль дом, чтобы заблокировать потенциальный Брексит без сделки, заявив: «Я не голосовал вместе с правительством. Я голосовал против поправки, которая преднамеренно рассчитана на блокировку Брексита ». [48]
Дом лордов
7 сентября 2019 года Манн объявил, что не будет баллотироваться в качестве депутата на следующих всеобщих выборах, чтобы занять постоянную роль царя антисемитизма в правительстве, сославшись на свою убежденность в том, что Корбин не подходит для того, чтобы стать премьер-министром из-за неправильного обращения с обвинениями. антисемитизма внутри лейбористской партии. [5] Двумя днями позже в «Таймс» сообщалось, что список почестей Терезы Мэй в отставке был задержан из-за ее решения дать Манну пожизненное звание пэра, и что независимый наблюдатель за назначениями лордов предупредил, что это создаст опасный прецедент и можно рассматривать как взятку за поддержку ее законопроекта о выходе из Брексита. [49] Он был создан барон Манн , из Холбек Moor в городе Лидс , 28 октября 2019, [50] и был введен в палату лордов на следующий день.
Личная жизнь
Манн женился на Джоанне Уайт в июле 1986 года в Лидсе. Белый является советником и заместителем лидера Лейбористской из Совета Bassetlaw районного , [51] и использовали ее муж в качестве офис - менеджера неполный рабочий день, оплачиваемого за счет своих парламентских расходов. [52] [53] У пары есть две взрослые дочери и сын. [54] Он поддерживает « Лидс Юнайтед» . [55]
Рекомендации
- ^ a b c Саймон Раунд (12 февраля 2009 г.). «Интервью: Джон Манн MP» . Еврейские хроники . Архивировано 2 мая 2016 года . Дата обращения 5 мая 2016 .
- ^ «Палата общин - Реестр финансовых интересов членов - Часть 2: Часть 2» . par Parliament.uk . Архивировано 27 марта 2019 года . Проверено 1 сентября 2017 года .
- ^ «Джон Манн» . Веб-сайт парламента Великобритании. Архивировано из оригинала на 1 декабря 2012 года . Проверено 15 ноября 2012 года .
- ^ а б Ричмонд, Том (28 октября 2019 г.). «Откровенный член парламента Джон Манн сегодня покидает Commons с предупреждением об опасности, с которой сталкивается наша демократия» . Yorkshire Post . Архивировано 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 года .
- ^ а б в Уилер, Кэролайн (7 сентября 2019 г.). «Депутат от лейбористской партии Джон Манн уходит, чтобы стать царем антисемитизма в правительстве» . The Times . Архивировано 29 сентября 2019 года . Проверено 7 сентября 2019 .
- ^ «Джон Манн назначен независимым советником по антисемитизму» . GOV.UK . 23 июля 2019 . Проверено 14 января 2020 года .
- ^ Пайк, Джо (28 октября 2019 г.). «Манн будет оставаться сторонним коллегой из-за своей роли независимого советника правительства по антисемитизму. Но он останется членом Лейбористской партии» . @joepike . Проверено 28 октября 2019 года .
- ^ «Индексная запись» . FreeBMD . ОНС. Архивировано 16 декабря 2019 года . Проверено 9 октября +2016 .
- ^ Джон Манн, Фил Вулас (1986). Труд и голосование молодежи: пропавшее поколение . Фабианское общество. ISBN 9780716305156. Архивировано 7 мая 2016 года . Дата обращения 3 мая 2016 .
- ^ Ричард Хеффернан, Майк Маркси (1992). Поражение из пасти победы . Verso. С. 173–74. ISBN 9780860915614. Архивировано 9 декабря 2019 года . Дата обращения 3 мая 2016 .
- ^ «Джон Манн» . BBC News . 21 октября 2002 года архивации с оригинала на 6 декабря 2003 года . Дата обращения 3 мая 2016 .
- ^ «Лейбористский сторонник Джон Манн призывает Брауна уйти в отставку» . BBC News . 8 мая 2010. Архивировано 22 августа 2019 года . Проверено 8 мая 2010 года .
- ^ а б «Угрозы расходов Марии Миллер« довольно шокируют », - говорит экс-глава сторожевого пса» . Хранитель . Лондон. 5 апреля 2014. архивации с оригинала на 6 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
- ^ Холхаус, Мэтью (2 ноября 2014 г.). «Депутаты избежали расследования расходов после того, как все документы были уничтожены парламентом» . Дейли телеграф . Лондон. Архивировано 27 марта 2018 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
- ^ Суинфорд, Стивен (23 июля 2015 г.). «Джереми Корбин обвиняется в бездействии в связи с педофильским скандалом» . Дейли телеграф . Лондон. Архивировано 25 апреля 2016 года . Дата обращения 2 мая 2016 .
- ^ «Депутат от лейбористов Джон Манн отказывается поддерживать Джереми Корбина». Архивировано 29 октября 2018 года в Wayback Machine . Новости BBC. 18 ноября 2015 г. Проверено 12 июля 2017 г.
- ^ «Полный список депутатов и депутатов Европарламента, поддерживающих претендента Оуэна Смита» . LabourList . 21 июля 2016 года. Архивировано 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
- ^ «Антицыганское собрание рушится после того, как выходит оскорбительный буклет» . Время путешественников . 4 октября 2016 года архивация с оригинала на 29 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 года .
- ^ Уэйнрайт, Мартин (21 сентября 2002 г.). «Героин заполняет пустоту, оставшуюся после обрушения ям» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано 23 сентября 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 года .
- ^ Манн, Джон (2002). «Героин в Bassetlaw» . Архивировано 31 августа 2011 года . Проверено 23 августа 2011 года .
- ^ Таунсенд, Марк (23 июля 2006 г.). «Проект по борьбе с героином преображает города» . Хранитель . Лондон. Архивировано 17 сентября 2016 года . Проверено 14 декабря +2016 .
- ^ a b «Законно, но это не вечеринка, говорит сеть». Архивировано 28 сентября 2017 года в Wayback Machine . Worksop Guardian . 14 октября 2015 г. Дата обращения 12 июля 2017.
- ↑ Раннее движение 796. Архивировано 29 сентября 2017 года в Wayback Machine . Парламент Великобритании. Проверено 12 июля 2017 года.
- ^ Шеруэлл, Филип (11 декабря 2010 г.). «Сальвия: более мощная, чем ЛСД, и легальная» . Дейли телеграф . Лондон. Архивировано 5 августа 2017 года . Проверено 12 июля 2017 года .
- ^ Дауард, Джейми; Шах, Оливер (26 апреля 2009 г.). «Есть много наркотиков, которые помогают людям сойти с ума, но оставаться в рамках закона - их называют« легальные наркотики » » . Наблюдатель . Лондон. Архивировано 26 апреля 2009 года . Проверено 1 февраля 2018 .
- ^ Сью Гамильтон, Джон Манн (сентябрь 2010 г.). Организация для победы (PDF) . Прогресс (отчет). Архивировано (PDF) из оригинала 15 сентября 2015 года . Дата обращения 5 мая 2016 .
- ^ « „ Я буду бороться с ним зубами и когтями “ » . Worksop Guardian . 31 января 2003. Архивировано 3 июня 2016 года . Дата обращения 5 мая 2016 .
- ^ « „ Больше волнения“в Bassetlaw A & E следующие противоречия» . Worksop Guardian . 14 марта 2003 года архивация с оригинала на 2 июня 2016 года . Дата обращения 5 мая 2016 .
- ^ «Не обманывайте наших шахтеров, - говорит депутат» . Worksop Guardian . 16 января 2004 года архивации с оригинала на 11 апреля 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 года .
- ^ «Депутат Джон Манн побеждает в кампании по испытанию могилы» . Worksop Guardian . 20 января 2009 года. Архивировано 11 апреля 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 года .
- ^ Элефтериу-Смит, Лулла Мэй (21 декабря 2014 г.). «Расследование жестокого обращения с детьми: трое депутатов и трое сверстников, указанных в досье педофила, переданы в Скотланд-Ярд» . Независимый . Лондон. Архивировано 11 апреля 2015 года . Проверено 4 апреля 2015 года .
- ^ Раджив Сиал, Сандра Лавиль (21 марта 2016 г.). «Операция Мидленд: как Метрополитен заблудился» . Хранитель . Архивировано 15 декабря 2018 года . Проверено 8 января 2019 .
- ^ Додд, Кикрам; Тейлор, Мэтью (8 ноября 2016 г.). «Полиция Операции Мидленд попалась на« ложные утверждения »о злоупотреблении VIP-персонами, - говорится в отчете» . Хранитель . Архивировано 26 февраля 2017 года . Проверено 25 февраля 2017 года .
- ^ а б Шугарман, Дэниел (30 июня 2017 г.). «Якобсон обвиняет Корбина в демонстрации неуважения» . Еврейские хроники . Архивировано 14 декабря 2018 года . Проверено 30 мая 2018 .
- ^ «Фонд PCAA» . Архивировано 24 сентября 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 года .
- ^ Фрейзер, Дженни (27 июля 2019 г.). «Новый британский советник по антисемитизму: евреи - канарейка в угольной шахте для человечества» . Времена Израиля . Архивировано 31 июля 2019 года.
- ^ Джон Манн (7 мая 2009 г.). «Британский депутат Джон Манн принимает премию Яна Карски» . Американский еврейский комитет. Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Проверено 5 февраля 2010 года .( Речь транскрипт архивации 4 февраля 2010 в Wayback Machine )
- ^ «Критическое мышление» . Архивировано 27 января 2019 года . Проверено 30 мая 2018 .
- ^ Витналл, Адам (28 апреля 2016 г.). «Кен Ливингстон обвиняется депутатом от лейбористской партии Джоном Манном в том, что он« апологет нацизма »» . Независимый . Архивировано 29 апреля 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 года .
- ^ Рид, Джеймс (28 апреля 2016 г.). «Ливингстон приостановлен, поскольку скандал с антисемитизмом депутата Брэдфорда спровоцировал крах лейбористов» . Yorkshire Post . Лидс. Архивировано 29 апреля 2016 года . Дата обращения 2 мая 2016 .
- ^ Манн, Джон (4 мая 2016 г.). «Если лейбористы не могут бороться с расизмом, тогда мы ничто» . Еврейские хроники . Архивировано 5 мая 2016 года . Дата обращения 4 мая 2016 .
- ^ «Депутат от лейбористской партии Джон Манн уйдет в отставку через 18 лет» . Дейли телеграф . 7 сентября 2019. Архивировано 7 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 года .
- ^ «Лейбористский антисемитизм: план Корбина перейти к власти» . BBC News . 23 июля 2019 года. Архивировано 23 июля 2019 года . Дата обращения 3 июля 2019 .
- ^ «Референдум ЕС: депутат от лейбористов Джон Манн проголосует за Брексит» . BBC News . 10 июня 2016 года архивации из первоисточника 14 июня 2016 . Проверено 14 июня +2016 .
- ^ «Почему я голосую 23 июня» - официальный сайт члена парламента Джона Манна, 10 июня 2016 г.
- ^ Морроу, Дэниел (22 августа 2018 г.). «Изменилось ли мнение по поводу Брексита?» . Линкольнширский Live . Архивировано 14 июля 2019 года . Дата обращения 14 июля 2019 .
- ^ «Призывает депутатов от лейбористской партии к дисциплинарным взысканиям» . BBC News . 31 января 2019 года. Архивировано 9 мая 2019 года . Дата обращения 14 июля 2019 .
- ^ @BBCPolitics (4 сентября 2019 г.). « » Я не голосовал с правительством « говорит лейбористов Джон Манн,„Я голосовал против поправки, намеренно вычисленной блокировать #Brexit “ » (оригинал) - через Twitter .
- ^ Эллиотт, Фрэнсис (10 сентября 2019 г.). «Пэра Джона Манна, депутата от лейбористской партии, поддерживавшего сделку по Брекситу, может рассматриваться как взятка» . The Times . Архивировано 10 сентября 2019 года . Проверено 10 сентября 2019 .
- ^ «№ 62813» . Лондонская газета . 31 октября 2019. с. 19584.
- ^ «Джо Уайт - обо мне» . Бассетлавский районный совет. Архивировано 25 июня 2016 года . Проверено 25 июня +2016 .
- ^ «Реестр финансовых интересов участников: по состоянию на 2 февраля 2015 года» . Палата общин. Архивировано 25 июня 2016 года . Проверено 25 июня +2016 .
- ^ «Bassetlaw: Джон Манн защищает расходы на персонал» . Worksop Guardian . 18 сентября 2003. Архивировано 11 сентября 2016 года.
- ^ Манн, Хизер (22 апреля 2018 г.). «Моя семья и я пережили столько издевательств» . Санди Таймс . Архивировано 22 апреля 2018 года . Проверено 22 апреля 2018 года .(требуется подписка)
- ^ «Специальный комитет по казначейству - протокол доказательств, 2 декабря 2003 г.» . Parliament.uk . Архивировано 25 июня 2016 года . Проверено 25 июня +2016 .
Внешние ссылки
- Профиль в парламенте Соединенного Королевства
- Взносы в парламент в Hansard
- Взносы в парламент на Хансарде 1803–2005 гг.
- Протокол голосования в Public Whip
- Запись в парламенте на TheyWorkForYou
- Появления на C-SPAN
Парламент Соединенного Королевства | ||
---|---|---|
Предшественник Джо Эштон | Член парламента Bassetlaw 2001 -2019 | Преемник Брендан Кларк-Смит |
Порядок старшинства в Соединенном Королевстве | ||
Предшественник лорд Хенди | Господа барон Манн | За ним следует лорд Картер из Хаслемера. |