Джонстаун, Пенсильвания

Джонстаун, Пенсильвания
По часовой стрелке сверху слева: (1) Вид на Джонстаун с наклонной плоскости (2) Наклонная плоскость (3) Пойнт-стадион (4) Университет Питтсбурга (5) Каменный мост
Тюлень
Псевдоним (ы):  Город Потопа; Хоккейвилл, США; J-Town
Расположение Джонстауна в округе Кембрия, штат Пенсильвания
Расположение Джонстауна в округе Камбрия
Координаты: 40 ° 19′22 ″ N 78 ° 55′15 ″ з.д. / 40,32278 ° с.ш. 78,92083 ° з.д. / 40.32278; -78,92083 Координаты : 40 ° 19′22 ″ N 78 ° 55′15 ″ з.д.  / 40,32278 ° с.ш. 78,92083 ° з.д. / 40.32278; -78,92083
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Пенсильвания
округ	Округ Камбрия
Основан	1800
Incorporated (район)	1831 (как Конемо)
Зарегистрировано (город)	18 декабря 1889 г.
Правительство
•  Городской совет [2]	Мэр Фрэнк Джанакович ( D ) Заместитель мэра Мари Мок ( D ) Рики Бритт ( D ) Преподобный Сильвия Кинг ( D ) Майкл Каприотти ( D ) Дэйв Витович ( D ) Чарльз Арноне ( R ) [1]
Площадь [3]
• Город	6,09 квадратных миль (15,78 км 2 )
• Земельные участки	5,89 квадратных миль (15,26 км 2 )
• Вода	0,20 кв. Мили (0,51 км 2 )
Высота	1,142 футов (348 м)
численность населения  ( 2010 )
• Город	20 978
• Оценивать  (2019) [4]	19 195
• Плотность	3,256,70 / кв. Миль (1,257,52 / км 2 )
•  Городской	71084 ( 400-е )
•  Метро	141156 ( 288-е )
Часовой пояс	UTC − 5 ( EST )
• Лето ( DST )	UTC-4 ( EDT )
Zip коды	15901–15902, 15904–15907, 15909, 15915
Код (а) города	814
Код FIPS	42-38288
Интернет сайт	www .cityofjohnstownpa .net
Исторический указатель Пенсильвании
Назначен	1 октября 1947 г. [5]

Джонстаун - город в округе Камбрия , штат Пенсильвания , ^{[6] к} западу-юго-западу от Алтуны и в 56 милях (90 км) к востоку от Питтсбурга . Население составляло 20 978 человек на момент переписи 2010 года ^[7] и, по оценкам, в 2019 году - 19 195 человек. ^[8] Это главный город столичного статистического района Джонстауна, штат Пенсильвания , который включает графство Камбрия . ^[9]

История [ править ]

Джонстаун, основанный в 1770 году, за свою историю пережил три крупных наводнения . Johnstown Flood от 31 мая 1889 года , произошло после того , как South Fork плотины рухнули 14,1 миль (22,7 км) вверх по течению от города во время сильных дождей . По меньшей мере 2209 человек погибли в результате наводнения и последующего пожара, который бушевал из-за завалов. Еще одно крупное наводнение произошло в 1936 году. Несмотря на обещание президента Франклина Делано Рузвельта Чтобы сделать город свободным от наводнений, и последующие работы по его устранению, в 1977 году произошло еще одно крупное наводнение. Наводнение 1977 года - в городе, который должен был стать «свободным от наводнений» городом, - возможно, способствовал последующему сокращению населения Джонстауна и его неспособности привлечь новые жители и бизнес.

Прежде чем стать независимым городом, Виндбер, штат Пенсильвания, считался частью города.

Город является домом для пяти национальных исторических районов : в Downtown Johnstown Historic District , Cambria Город исторического района , Minersville исторического района , Moxham исторического района и Старый Conemaugh Боро исторического района . Отдельные списки в Национальном реестре исторических мест : Зал Великой армии , Кембрийская железная компания , Здание публичной библиотеки Камбрии , мост в Джонстауне , универмаг Натана и наклонная железная дорога Джонстауна . ^[10]

1790-е [ править ]

Поселение было основано здесь в 1791 году Йозефом Янсом, в честь которого оно было названо, и вскоре это место было преобразовано в город. ^[11]

1800–1900 [ править ]

Джонстаун был официально признан Старым городом Конемо в 1800 году иммигрантом из Швейцарии, немцем Джозефом Джонсом (урожденным Йозефом Шанцем). Поселение первоначально называлось Шанцштадт, но вскоре было преобразовано в Джонстаун. Сообщество было зарегистрировано как район Конемо 12 января 1831 года ^[12], но переименовано в Джонстаун 14 апреля 1834 года. ^[13] С 1834 по 1854 год город был портом и ключевым перевалочным пунктом вдоль Главного канала Пенсильвании . Джонстаун находился во главе западного ответвления канала, лодки по каналу были перевезены через горы по железной дороге Allegheny Portage и сняты с мели, чтобы продолжить путешествие по воде в Питтсбург и долину Огайо.. Возможно, самым известным пассажиром, который путешествовал по каналу, чтобы ненадолго посетить Джонстаун, был Чарльз Диккенс в 1842 году. К 1854 году транспорт по каналам стал излишним после завершения строительства Пенсильванской железной дороги , которая теперь охватывала штат. С появлением железных дорог рост города улучшился. Джонстаун стал остановкой на главной линии Пенсильванской железной дороги и был связан с Балтимором и Огайо . Железные дороги обеспечили масштабное освоение недр региона.

Железо , уголь и сталь быстро стали центральными в городе Джонстаун. К 1860 году компания Cambria Iron Company из Джонстауна была ведущим производителем стали в Соединенных Штатах, обогнав производителей стали в Питтсбурге и Кливленде . Во второй половине XIX века Джонстаун производил большую часть национальной колючей проволоки . Джонстаун процветал благодаря стремительному росту спроса на колючую проволоку на западе США. Спустя двадцать лет после своего основания Cambria Works была огромным предприятием, занимающим более 60 акров (24 га) в Джонстауне, и на нем работало 7000 человек. Ему принадлежало 40 000 акров (160 км ² ) ценных минеральных земель в регионе с готовыми запасами железа, угля иизвестняк .

В 1880-е годы наводнения в долине происходили почти ежегодно. Днем 30 мая 1889 года, после тихой церемонии Дня поминовения и парада, в долине пошел дождь. На следующий день вода заполнила улицы, и пошли слухи, что дамба, удерживающая искусственное озеро в горах на северо-востоке, может прорваться. Это произошло, и примерно 20 миллионов тонн воды начали выливаться в извилистое ущелье, которое вело к Джонстауну примерно в 14 милях (23 км). Разрушение в Джонстауне произошло всего за 10 минут. Бывший процветающий стальной город с домами, церквями, салонами, библиотекой, железнодорожной станцией, электрическими уличными фонарями, катком и двумя оперными театрами.был погребен под грязью и обломками. Известно, что из примерно 30 000 человек в то время погибло как минимум 2209 человек. Печально известным местом крупного пожара во время наводнения был старый каменный мост Пенсильванской железной дороги, расположенный там, где реки Стоуникрик и Литтл Конемо соединяются, образуя реку Конемо . Мост стоит и сегодня. ^[14]

В результате наводнения в Джонстауне 1889 года Красный Крест Америки стал ведущей организацией по оказанию чрезвычайной помощи в Соединенных Штатах. 67-летняя основательница Клара Бартон приехала в Джонстаун с 50 врачами и медсестрами и создала палаточные больницы, а также временные «гостиницы» для бездомных и оставалась там в течение пяти месяцев, чтобы координировать усилия по оказанию помощи. ^[15]

Мельницы вернулись в строй через месяц. Компания Cambria Works росла, и Джонстаун процветал как никогда. Катастрофа не разрушила общину, а укрепила ее. Последующие поколения будут опираться на уроках , извлеченных в 1889. После успешного слияния шести окружающих районов, ^{[ править ]} Джонстауне стал городом 7 апреля 1890. ^[16]

20 век [ править ]

В начале 20 века численность населения достигла 67 тысяч человек. Первая коммерческая радиостанция города, WJAC , начала вещание в 1925 году. В центре города было по крайней мере пять крупных универмагов, включая Glosser Brothers, которые в 1950-х годах дали начало сети универмагов Gee Bee . Однако наводнение в День Святого Патрика 1936 года в сочетании с разрушительными последствиями Великой депрессии снова заставили Джонстауна бороться, но только временно. Граждане Джонстауна мобилизовались для достижения постоянного решения проблемы наводнения и написали президенту Франклину Рузвельту письмо с просьбой о федеральной помощи. Начиная с августа 1938 г. и продолжаясь следующие пять лет,Инженерный корпус армии США выдолбил, расширил, углубил и перестроил 9,2 мили (14,8 км) речного русла в городе и залил берега реки бетоном и армированной сталью. В рамках кампании, организованной Торговой палатой, тысячи жителей Джонстауна писали друзьям и родственникам по всей стране, надеясь открыть новый бизнес в городе.

Профессиональный хоккей с шайбой нашел свой дом в Джонстауне, начиная с 1941 года с Johnstown Blue Birds на один сезон и вернувшись в 1950 году с Johnstown Jets . Позже 20 ноября 1951 года «Джетс» провели показательную игру против Мориса Ришара и « Монреаль Канадиенс» . Воспоминания о наводнениях были практически вычищены из сознания сообщества. Приезжие в город мало что слышали о трагическом прошлом. Джонстаун провозгласил себя «свободным от наводнений», и это чувство усилилось, когда Джонстаун был фактически единственным прибрежным городом в Пенсильвании, который не затопил во время урагана Агнес в 1972 году.

Непосредственные года после Второй мировой войны отмечают пик Джонстауне в качестве стального производителя и переработчиков. На пике популярности компания Steel предоставила Johnstowners более 13 000 хорошо оплачиваемых рабочих мест с полной занятостью. Однако усиление конкуренции внутри страны и за рубежом в сочетании с относительной удаленностью Джонстауна от его основного источника железной руды в западной части Великих озер привело к неуклонному снижению прибыльности. Новые капитальные вложения уменьшились. Гористая местность Джонстауна и неудовлетворительная планировка физического завода завода, расположенного на 11 милях (18 км) от речного дна, усугубили проблему.

Новые правила, предписанные EPA в 1970-х годах, также ударили по Джонстауну, особенно по стареющему предприятию Cambria (ныне Bethlehem Steel ). Однако при поддержке сталелитейной компании отцы города организовали ассоциацию под названием Johnstown Area Regional Industries (JARI) и в течение года собрали 3 миллиона долларов для промышленного развития в этом районе. Компания Bethlehem Steel, которая внесла основной вклад в фонд, взяла на себя обязательство внедрить в Джонстаун новые технологии производства стали, потому что они были впечатлены собственными усилиями города по диверсификации.

В результате наводнения 1977 года был нанесен серьезный ущерб, и поговаривали о том, что компания уходит. И снова город получил отсрочку от высшего руководства компании, которое всегда относилось к работам Джонстауна с особой любовью из-за их истории и репутации. Поскольку все большее количество федеральных экологических норм стало труднее соблюдать, а проблемы со старением производственных мощностей становились все более значительными, а сталелитейные компании начали закрывать заводы по всей стране, к 1982 году казалось, что Джонстаун исчерпал свои призывы. . К началу 1990-х годов Джонстаун отказался от большей части производства стали, хотя некоторые ограниченные производственные работы продолжаются.

2000-е [ править ]

В 2003 году данные переписи населения США показали, что Джонстаун был наименее привлекательным городом в Соединенных Штатах для привлечения приезжих; однако то, что ранее было относительно слабыми возможностями, предоставляемыми местной производственной экономикой и экономикой услуг , в последнее время начало расцветать, привлекая посторонних. Gamesa Corporación Tecnológica , испанская ветроэнергетическая компания, открыла здесь свой первый завод по производству лопастей ветряных турбин в США в 2006 году, который впоследствии был закрыт в 2014 году. ^[17] Несколько ветряных турбин расположены на хребте Бэбкок, « Восточном континентальном водоразделе », вдоль берега моря. восточная окраина Камбрии и Сомерсетаграфства. Lockheed Martin переместил производство из Гринвилля, Южная Каролина , в Джонстаун в 2008 году. Höganäs AB, шведский производитель порошковых металлов, управляет двумя заводами в этом регионе: одним в районе города Моксхэм, а также в соседнем Холлсоппле в графстве Сомерсет. Такие компании, как Concurrent Technologies Corporation, DRS Laurel Technologies, ITSI Biosciences, Kongsberg Defense и многие другие во всем регионе, ведут бизнес самостоятельно. Последние строительства в прилегающем регионе, в центре города, и прилегающие Kernville окрестности, в том числе новый 100000 квадратных футов (9300 м ² ) Региональный технологический комплекс , который разместится подразделение Northrop Grumman, среди других арендаторов - сигнализируют о возрастающей зависимости экономики Джонстауна от оборонного бюджета правительства США. Высокотехнологичная оборонная промышленность в настоящее время является основным продуктом экономики Джонстауна, не связанным со здравоохранением, при этом регион ежегодно получает более 100 миллионов долларов по контрактам с федеральным правительством, что прерывается одной из ведущих оборонных выставок в США, ежегодная витрина для торговли. ^{[ необходима цитата ]}

Джонстаун остается региональным медицинским, образовательным, культурным и коммуникационным центром. Как и во многих других регионах, здравоохранение обеспечивает значительную часть возможностей трудоустройства в городе. Этот регион расположен прямо в середине «Пояса здоровья», области, простирающейся от Среднего Запада до Новой Англии и вниз по Восточному побережью , где наблюдается значительный рост индустрии здравоохранения. Основные медицинские центры включают Медицинский центр Мемориал и Медицинский центр Виндбер, Центр нейрореабилитации Лорел Хайлендс и Институт неврологии и боли Джона П. Мурты с его достижениями в лечении раненых ветеранов, а Центр ухода за грудью Джойс Мурта уделяет особое внимание ранним диагностика и расширенное лечение.^[18]

Университет Питтсбурга в Джонстауне и Пенсильвания Highlands Community College , привлекают тысячи студентов к их смежных кампусам в Richland , 5 миль (8 км) к востоку от Джонстауна. Бизнес-колледж Камбрия-Роу, расположенный в районе Моксхэм в Джонстауне, предлагает концентрированную профессиональную подготовку и непрерывно обслуживает Джонстаун с 1891 года. Центр исполнительских искусств Паскерилья , концертно-театральная площадка в Университете Питтсбурга в Джонстауне, привлекает высококлассных исполнителей . Симфонический оркестр Джонстаунеи недавно сформированные Johnstown Symphony Chamber Players исполняют классическую музыку. Концертный балет Джонстауна, расположенный в историческом районе города Камбрия, предлагает классические балетные постановки и обучение в этом районе. Конференц-центр Pasquerilla был недавно построен в центре города, рядом с исторической военной мемориальной ареной округа Камбрия на улице Наполеона, 326. Point Stadium , бейсбольный парк, где Бейб Рутоднажды играл, был снесен и отстроен заново. Постановление о зонировании создало зону художников и зону традиционного квартала, чтобы поощрять как художественные начинания, так и старомодные предприятия «мама и поп», которым было трудно процветать при предыдущем кодексе. Центр этнических искусств Bottleworks предлагает множество выставок, мероприятий, представлений и занятий, посвященных богатому и разнообразному культурному наследию региона.

Хоккейная команда « Джонстаун Чифс » отыграла 22 сезона - самый долгий период, когда франшиза лиги оставалась в одном городе. Вожди были членами команды ECHL и играли в свои домашние игры на Мемориальной арене округа Камбрия . Решение Чифов о переезде вызвало бурный интерес общественности к хоккею. Целых четыре лиги были заинтересованы в том, чтобы иметь команду в Военном мемориале. В конце концов, город заключил сделку с другой командой ECHL, Уилинг Нейлерс , которые играли роли в течение двух сезонов в Военном мемориале. Постоянный арендатор прибыл в 2012 году, когда « Джонстаун Томагавки» из юношеской Североамериканской хоккейной лиги начали играть.

Недавно созданный ART WORKS в Джонстауне! в некоторых архитектурно значимых, но малоиспользуемых промышленных зданиях расположены студии художников. Предполагается, что проект ART WORKS в Джонстауне станет некоммерческим зеленым зданием, сертифицированным по системе LEED. Центр открытия наследия Фрэнка и Сильвии Паскерильи открылся в 2001 году с постоянной экспозицией «Америка: глазами иммигрантов», рассказывающей об иммиграции в этот район во время промышленной революции.. В июне 2009 года Центр открытий наследия открыл Детский музей Джонстауна и провел премьеру фильма «Тайна стали», рассказывающего об истории стали в Джонстауне. Центр этнических искусств Bottleworks, ART WORKS и Центр открытий наследия расположены в исторической части города Камбрия-Сити, которая может похвастаться множеством восточноевропейских этнических церквей и общественных залов. В этом районе в течение трех лет в начале 1990-х годов проводился Национальный фольклорный фестиваль , который расширился до музыкального фестиваля Flood City . Джонстаун также принимает ежегодное ралли мотоциклов «Гром в долине» в течение четвертой недели июня; мероприятие привлекло мотоциклистов со всего Северо-Востока. в город Джонстаун с 1998 года. Более 200 000 участников наслаждались выпуском «Грома в долине» 2008 года, и размер мероприятия продолжает расти.

Были предприняты значительные усилия для решения проблемы ухудшения жилищных условий, заброшенных территорий , проблем с наркотиками и других проблем, поскольку население покидает городские границы и концентрируется в пригородных районах и поселках. Пожарная служба Джонстауна стала лидером в разработке систем связи для служб быстрого реагирования и в настоящее время является национальной моделью способов избежать проблем со связью, с которыми столкнулись многие службы быстрого реагирования во время атак 11 сентября 2001 года . ^{[ необходима цитата ]}

География [ править ]

Джонстаун расположен на юго-западе округа Кембрия на 40 ° 19′31 ″ с.ш., 78 ° 55′15 ″ з.д. (40,325174, −78,920954). ^[19]  / 40.32528°N 78.92083°W / 40.32528; -78.92083

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 6,1 квадратных миль (15,8 км ² ), из которых 5,9 квадратных миль (15,3 км ² ) - это земля и 0,19 квадратных миль (0,5 км ² ), или 3,25%, это вода. Река Конемо образуется в Джонстауне в месте слияния ее притоков, реки Стоуникрик и реки Литтл Конемо .

• Центральный парк Джонстауна

• Вид на город Джонстаун с наклонной плоскости

• Джонстаунский мемориал наводнения и пешеходная тропа

• Центр города Джонстаун во время курортного сезона

Окрестности [ править ]

Город Джонстаун разделен на множество кварталов, каждый из которых отличается уникальным этническим колоритом. К ним относятся деловой район Даунтаун, Кернвилл, Хорнерстаун, Роксбери, район Олд Конемо, Проспект, Вудвейл, Минерсвилл, Камбрия-Сити, Морреллвилл (Вест-Энд), Окхерст, Куперсдейл, Уолнат-Гроув, Моксхэм и 8-й округ. До 1900 года город Виндбер, штат Пенсильвания, был пригородом Джонстауна до момента его присоединения.

Пригород [ править ]

• West Hills: Вестмонт , Southmont , Brownstown , Ferndale , Верхний Иодер Городок и Нижняя Иодер Городок
• East Hills: Richland Городок , Geistown , Windber , Лорейн и Stonycreek Городок .

Дейл-Боро - это анклав, расположенный в городе Джонстаун, на юго-восточной стороне города между Хорнерстауном и Уолнат-Гроув.

• Север: Ист-Конмо , Франклин , Дейзитаун , а также поселки Уэст-Тейлор , Мидл-Тейлор и Ист-Тейлор .
• Другие районы , окружающие город включают Ferndale , Сьюард , Джексон Тауншип , South Fork , Salix , Beaverdale , Сидман , святой Михаил , Dunlo , Wilmore , Эльтон и Summerhill .

Климат [ править ]

Демография [ править ]

По данным переписи 2010 года насчитывалось 20 978 человек, 9 917 домашних хозяйств и 5 086 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 3555,6 человек на квадратную милю (1371,1 / км ² ). Было 11 978 единиц жилья в средней плотности 2 030,2 за квадратную милю (782,9 / км ² ). Расовый состав города был 80,0% Белый , 14,6% афро - американец , 0,2% коренных американцев , 0,2% азиатских , 0,02% тихоокеанских островов , 0,7% другой расы , и 4,3% от двух или больше гонок . Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,1% населения.^[26] За трехлетний период, заканчивающийся в 2010 году, было подсчитано, что 22,3% населения составляли немцы , 15,8% ирландцы , 12,9% итальянцы , 7,7% словацки , 6,7% англичане , 5,6% поляки и 6,1% американцы. происхождение. ^[27]

По данным переписи 2010 года насчитывалось 9917 домашних хозяйств, из которых 22,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 28,5% возглавлялись супружескими парами, проживающими вместе, 17,1% семей женщины проживали без мужей, а 48,7% не проживали с детьми. -семьи. 43,0% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 17,9% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,08, а средний размер семьи 2,87. ^[26]

Возрастное распределение составляло 21,7% до 18 лет, 8,4% от 18 до 24 лет, 24,4% от 25 до 44 лет, 27,9% от 45 до 64 лет и 18,5% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 41,8 года. На каждые 100 женщин приходилось 87,9 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 84,5 мужчин. ^[26]

За период 2011–2013 гг. Расчетный средний годовой доход домашнего хозяйства в городе составлял 23 785 долларов, а средний доход семьи - 32 221 доллар. Средний доход мужчин, занятых полный рабочий день, составлял 31 026 долларов по сравнению с 28 858 долларами для женщин. Доход на душу населения в городе составлял 15 511 долларов. 34,2% населения и 26,9% семей находились за чертой бедности . Из общей численности населения 55,0% лиц моложе 18 лет и 18,4% лиц 65 лет и старше жили за чертой бедности. ^[28]

Средний уровень безработицы составляет 9%. Большинство рабочих мест сосредоточено в сфере здравоохранения, обороны, телемаркетинга и розничной торговли. ^{[ необходима цитата ]}

В искусстве и литературе [ править ]

В песне Брюса Спрингстина «The River» упоминается компания Johnstown: «Я устроился на стройку в компанию Johnstown, но в последнее время работы не так много из-за экономии». " Highway Patrolman ", еще одна песня Спрингстина, имеет текст, "поскольку группа играла" Night of the Johnstown Flood ".

Фильм 1977 года « Пощечинный выстрел» режиссера Джорджа Роя Хилла с Полом Ньюманом в главной роли был пародией на реальную хоккейную команду Johnstown Jets и ее чемпионат Североамериканской хоккейной лиги в 1976 году. В фильме Джонстаун был переименован в Чарльстаун. "и Джетс, как Чарльзтаун Чифс . Премьера фильма вызвала некоторые местные противоречия, поскольку некоторые думали, что Джонстаун изображен в менее чем лестном свете. С тех пор Slap Shot стал культовым фильмом о хоккее и его слабостях. Сценарист Нэнси Дауд возродит фальшивый город Чарлстаун в своем сценарии к сатире о панк-роке 1981 года.Дамы и господа, сказочные пятна , а сам фильм снимался в Канаде .

В этом районе снималась школьная футбольная драма All the Right Moves , действие которой происходит в вымышленном городе Ампайп с участием Тома Круза , Ли Томпсон и Крейга Т. Нельсона . В фильме показаны места старой средней школы Джонстауна в районе Кернвилл, снесенной вскоре после этого; Клуб карпато-русских граждан в Восточном Конемо; работы Франклина в Bethlehem Steel; стадион Point; тренировочное поле средней школы Джонстауна "Кокран" и футбольная раздевалка Johnstown Vo-Tech.

Джонстаунский наводнение , сценарий и режиссер Чарльз Гуггенхейм , получил премию Оскар за лучший документальный короткометражный фильм в 1989 году. Фильм был заказан Ассоциацией музеев наводнения Джонстауна, которая позже реорганизовалась в Ассоциацию наследия района Джонстауна, и демонстрируется каждый час. в Джонстаунском музее наводнений .

Писатель мистических романов К. К. Константин беллетризовал многие элементы Джонстауна и его культуры как «Роксбург» в своих романах, хотя близлежащий город Гринсбург также предоставляет некоторые знания для Роксбурга.

В 2000 году Кэтлин Кэмбор опубликовала книгу « В солнечном свете, в прекрасном саду» . В романе герои повествуют о событиях, которые привели к наводнению 1889 года включительно. Хотя главные герои романа были вымышленными, в книге также были изображены несколько исторических личностей, такие как Эндрю Меллон , Генри Клей Фрик и Дэниел Моррелл .

Писатель Джеймс Паттерсон заставил своего вымышленного серийного похитителя, Гэри Сонеджи, из « Вдоль пришел, паук» остановиться в магазине по пути через Джонстаун. Писатель Дэвид Моррелл заставил своего вымышленного персонажа «Элиот» нанять двух братьев из приюта в Джонстауне, чтобы они тренировались в качестве убийц в «Братстве Роз» .

В фильме 1978 года « Рассвет мертвецов» персонаж упоминает, что они летят над Джонстауном, штат Пенсильвания, и шутит, что людей на самом деле развлекает вспышка зомби. Джордж А. Ромеро снял большую часть фильма о зомби в торговом центре Monroeville , примерно в 50 милях от него.

Джонстаун фигурирует в изданиях «Защитники свободы», том 1 (2010 г.) и « Защитники свободы», том 2 (2012 г.). Обе книги в твердом переплете, опубликованные газетой Williamsport Sun-Gazette , рассказывают от первого лица истории округа Лайкоминг, штат Пенсильвания , ветеранов вооруженных сил, которые служили во Второй мировой войне, Корее и Вьетнаме. В предисловии к каждому тому уроженец Джонстауна и признанный на национальном уровне издатель газеты Бернард А. Оравек делится историями о службе его отца в военной полиции в Германии и о том, как он рос в Вест-Энде Джонстауна в 1970-х годах.

Писатель и уроженец Джонстауна Роберт Т. Йешонек написал документальную историю о местном универмаге Glosser Bros. и его многомиллионной материнской компании в своей книге 2014 года Long Live Glosser's . Йешонек также изобразил вымышленный тур 1975 года по универмагу Glosser Brothers в своей новелле « Рождество у Глоссера» в 2013 году . В Джонстауне происходит действие рассказа Йешонека « Страх дождя» , номинированного на премию British Fantasy Award. Его детективные романы « Смерть от Польки» и «Семья в масках» также происходят в Джонстауне и его окрестностях.

Джонстаун показан в «Основе сообщества»; Официальная история Williamsport Sun-Gazette (2018). Эта 448-страничная книга в твердом переплете содержит подробную газету и историю сообщества, в которой ведется хроника всего 217 лет выпуска газет в Уильямспорте, штат Пенсильвания, с 1801 года. Эта книга была показана на телешоу PCN PA Books 11 ноября 2018 года. Эпизод PA Books содержит длительная дискуссия с уроженцем Джонстауна и национально признанным газетным издателем Бернардом А. Оравеком, который написал Предисловие и опубликовал книгу. В своем предисловии г-н Оравек описывает важность защиты Первой поправки и опыт его семьи как иммигрантов из Восточной Европы в Джонстауне в начале-середине 20 века.

Образование [ править ]

Колледжи:

• Университет Питтсбурга в Джонстауне , расположенный недалеко от городской черты в районе Ричленд
• Общественный колледж Пенсильванского нагорья
• Семинария Христа Спасителя

Среднее образование:

• Большой Джонстаун Школьный округ обслуживает житель Джонстауна, West Taylor Городка , Нижний Yoder Городка и Stonycreek Городка .
• В настоящее время в округе действуют дошкольное учреждение, начальная школа, средняя школа, средняя школа и интернет-школа. ^[29]
• Bishop McCort High School - это частная католическая средняя школа, обслуживающая учащихся с 7 по 12 классы.

Библиотеки:

• Библиотека округа Камбрия расположена по адресу 248 Main Street.

Экономика [ править ]

Сокращение производства стали также привело к сокращению добычи угля в Пенсильвании, что было важно для экономики Джонстауна. В 1982 году самый продолжительный мэр Джонстауна Герберт Пфул-младший сказал, что в результате спада доходы города упали примерно на 35 процентов. ^[30]

Позже экономика Джонстауна несколько восстановилась, в основном за счет промышленности, связанной с здравоохранением и высокотехнологичной обороной, ^[31] но, как сообщалось, в 2017 году он был третьим по темпам сокращения города в США. ^[32] Тем не менее, в 2018 году Джонстаун был занял 169-е место в рейтинге «Лучшие малые предприятия для бизнеса и карьеры» в США по версии Forbes . ^[33]

Основные работодатели в этом районе:

• Американский Красный Крест
• АмериСерв Финансовый
• Артур Дж. Галлахер и Ко.
• Атлантический широкополосный доступ
• Berkshire Hathaway — Penn Machine
• Корпорация Concurrent Technologies
• Система здравоохранения Конемо
• Concentrix
• Корона американская
• DRS Technologies
• Галликера
• Höganäs AB
• Kongsberg Gruppen
• Локхид Мартин
• Мартин-Бейкер
• Столичная жизнь
• Northrop Grumman
• Pepsi Bottling Group
• Zamias Services, Inc.

СМИ [ править ]

Газеты и журналы [ править ]

• Трибуна-демократ - Daily
• Johnstown Magazine
• Наш город Джонстаун - "Общественная газета Джонстауна"

Радио [ править ]

Радиостанции радиорынка Джонстауна в этом районе:

Телевидение [ править ]

Телевизионный рынок Джонстауна является частью рынка Джонстауна / Алтуны / Государственного колледжа . Филиал NBC WJAC-TV 6 (который также управляет филиалом CW на рынке через CW Plus на своем субканале DT4) и филиал Fox WWCP-TV 8 имеют лицензию в городе. Джонстаун также обслуживается дочерней компанией CBS WTAJ-TV 10 и дочерней компанией ABC WATM-TV 23, базирующейся в Алтуне, и станцией - участником PBS WPSU-TV 3 из государственного колледжа , имеющей лицензию на Clearfield, но основанную наКампус Университета штата Пенсильвания . Несколько других маломощных станций, в том числе WHVL-LP 29 ( MyNetworkTV ) в Государственном колледже, также передают в Джонстаун.

WPCW 19, принадлежащая и управляемая CW станция в Питтсбурге, лицензированная для Жаннетт , начала работу в Джонстауне, а затем переехала в район Питтсбурга, но будет оставаться доступной в Джонстауне до сентября 2019 года в качестве филиала CW по умолчанию на рынке.

Транспорт [ править ]

Автомагистрали [ править ]

Главная автомагистраль, соединяющая Джонстаун с шоссе Пенсильвании, - это американская трасса 219 . Существует также государственная трасса 56 , которая является скоростной автомагистралью от 219 до Уолнат-стрит. Оттуда он обеспечивает соединение с американским маршрутом 22 к северу от Джонстауна, который соединяется с Питтсбургом и Алтуной .

Аэропорт [ править ]

Ближайший аэропорт - это аэропорт Джон Мурта Джонстаун-Кембрия Каунти , обслуживаемый авиакомпанией Boutique Air.

Железная дорога [ править ]

Пассажирские железнодорожные перевозки предоставляются ежедневной Pennsylvanian компании Amtrak . Город расположен на бывшей магистрали Пенсильванской железной дороги . Norfolk Southern управляет 60-80 поездами ежедневно по этим рельсам. CSX также имеет филиал в городе.

Общественный транспорт [ править ]

CamTran управляет местным автобусным сообщением и наклонным самолетом Джонстауна ( фуникулер ). До 1976 года местным транспортом управляла частная компания Johnstown Traction Company . Трамваи (или «троллейбусы») работали в Джонстауне до 1960 года, а троллейбусы - с 1951 по 1967 год ^[34].

Спорт [ править ]

Джонстаун был домом для длинной череды хоккейных франшиз низшей лиги, начиная с 1940 года. Одно из более поздних проявлений, Johnstown Chiefs , было названо в честь своих коллег по Slap Shot . Команда дебютировала в январе 1988 года во Всеамериканской хоккейной лиге , присоединившись к лиге в середине сезона. После одного сезона в AAHL, Chiefs стали одной из пяти команд, присоединившихся к недавно основанной хоккейной лиге Восточного побережья (ныне ECHL). В феврале 2010 года команда объявила, что уезжает из Джонстауна в Южную Каролину . В апреле 2010 года было объявлено, что Wheeling Nailersиз ECHL позвонили бы Джонстауну домой на 10 игр в течение регулярного сезона и на одну из своих предсезонных игр. Они вернулись еще раз на сезон 2011–12. После хоккейного сезона NAHL 2011-2012 гг., Alaska Avalanche переехала в Джонстаун и стала Johnstown Tomahawks, и с тех пор остается в Джонстауне.

Город также имеет историю любительского и профессионального бейсбола. С 1944 года Джонстаун был городом-хозяином бейсбольного турнира AAABA, проводимого каждое лето. Несколько игроков Высшей лиги бейсбола на протяжении многих лет играли в командах AAABA, в том числе члены Зала славы Аль Калин и Реджи Джексон, а также бывшие менеджеры Высшей лиги Джо Торре и Брюс Бочи . У организации также есть собственный Зал славы, учрежденный в 1994 году, когда ей исполнилось 50 лет.

Кроме того, город принимал несколько воплощений бейсбольной команды низшей лиги, Johnstown Johnnies , начиная с 1884 года. Последняя команда, которая играла за Johnnies в составе Frontier League , покинула город в 2002 году.

Джонстаун также проводит ежегодный турнир по гольфу Sunnehanna Amateur в своем загородном клубе Sunnehanna. В пригласительном турнире принимают участие лучшие гольфисты-любители со всего США.

Джонстаун является домом для команды по водному поло Flood City. Основанная в 2005 году Захари Пухала, команда получила свое название от истории наводнений в этом районе. FCWP является частью Американской организации водного поло.

2015 Kraft Hockeyville США победитель конкурса [ править ]

2 мая 2015 года Джонстаун был объявлен победителем конкурса в Крафт-Хоккейвилле США 2015 года и получил 150 000 долларов на улучшение Мемориальной арены военного округа Камбрия . Конкурс спонсировался через партнерство между Kraft Foods , Национальной хоккейной лигой (НХЛ) и Ассоциацией игроков Национальной хоккейной лиги (NHLPA). Помимо денежного приза, арена получила возможность провести 29 сентября 2015 года предсезонный матч НХЛ между командами « Питтсбург Пингвинз» и « Тампа-Бэй Лайтнинг» .

События [ править ]

В Джонстауне каждый год проводится ряд мероприятий, которые привлекают людей в город. Одно событие - «Гром в долине». Это мероприятие представляет собой мотоциклетное ралли, которое привлекает как мотоциклистов, так и энтузиастов со всех концов Соединенных Штатов. «Гром», как его называют местные жители, первоначально начался как небольшой митинг в 1997 году, в центре города которого собралось около 1000 человек. Посещаемость этого мероприятия ежегодно росла: по выходным толпы посетителей составили от 150 000 до 200 000 за четырехдневное мероприятие ^[35], при этом соседние общины в Эбенсбурге, Ричленде, Сомерсете и Дэвидсвилле заметили влияние количества гонщиков и посетителей из выходные дни. Из -за пандемии COVID-19 в 2020 году Джонстаун не принимал Гром в долине.

Еще одно событие - любительский бейсбольный турнир AAABA. Он привлекает лучшие команды лиги AAABA для участия в турнире, проводимом на стадионе Point. Стадион Point находится в центре Джонстауна. ^[36]

Музыкальный фестиваль Flood City - это мероприятие, на которое съезжаются артисты со всей страны, чтобы выступить в одном месте. Мероприятие проходит в Парке природного газа Peoples. ^[37]

Турнир по гольфу для любителей Sunnehanna проводится раз в год в загородном клубе Sunnehanna. Турнир собирает одних из лучших гольфистов-любителей в округе, чтобы соревноваться на этом поле. Всего они играют в гольф на 72 лунки. Многие профессиональные игроки в гольф играли в этом турнире как любители, такие как Тайгер Вудс и Арнольд Палмер . ^[38]

Чемпионаты штата по борьбе среди юниоров проводятся на Мемориальной арене округа Камбрия. Это мероприятие собирает лучших борцов среди юниоров со всего штата Пенсильвания, чтобы соревноваться за личное первенство штата по борьбе. ^[39]

Преступление [ править ]

Джонстаун, штат Пенсильвания, считается более безопасным для жизни, чем в 11% малых городов США. Ежегодно в Джонстауне совершается 771 преступление, в том числе 5 убийств, 4 изнасилования и 21 ограбление. Шансы стать жертвой на 2,27% выше, чем в остальной Пенсильвании. Шансы стать жертвой насильственного преступления в Джонстауне - 1 из 184, тогда как в среднем по Пенсильвании - 1 из 316. ^{[40] [ нуждается в обновлении ]}

Огонь [ править ]

Пожарная служба Джонстауна расположена на 2-м этаже 401 Вашингтон-стрит. Роберт Статлер, ветеран отдела с 23-летним стажем, был назначен 19-м начальником отдела пожарной охраны 19 февраля 2019 года. Пожарная служба Джонстауна располагает группами реагирования на опасные материалы (HAZMAT) и лодкой, на которой они могут работать в воде. и ледовые спасательные операции. Наряду с пожарной частью входит в состав Специальной группы реагирования на чрезвычайные ситуации (SERT). В пожарной части есть парамедики, которые быстро оказывают людям медицинскую помощь в случае возникновения чрезвычайной ситуации. Пожарная служба также проводит уроки пожарной безопасности на месте. ^[41]

Полиция [ править ]

Полицейское управление Джонстауна (JPD) расположено по адресу Вашингтон-стрит, 401. В отделе работает 35 штатных сотрудников, занимающих различные должности. Начальник полиции - Роберт Джонсон. Есть два капитана, шесть патрульных сержантов, четыре детектива и ряд других офицеров, которым поручено выполнять другие задания, например, оперативная группа K9. "Задача полицейского управления Джонстауна - служить и защищать жителей и гостей города Джонстаун, а также в сотрудничестве с сообществом обеспечивать дружелюбную, безопасную и чистую среду, в которой можно жить, работать и отдыхать. . " ^[42]

Городской совет [ править ]

Мэрия Джонстауна находится на 401 Мейн-стрит. Мэр Джонстауна - Фрэнк Янакович, заместитель мэра - Мари Мок. ^[43] Фрэнк Джанакович учился в Университете Индианы в Пенсильвании и Университете Питтсбурга в Джонстауне. Он получил незначительное образование в области бизнеса / бухгалтерского учета и степень в области социологии. Янакович также был соучредителем ACRP (Программа альтернативных ресурсов сообщества). ARCP - это организация помощи малообеспеченным семьям. ^[44]

Достопримечательности [ править ]

• Мемориальная арена военного округа Камбрия
• Компания Cambria Iron Company - это национальный исторический памятник, расположенный недалеко от центра города. На городской печати Джонстауна есть изображение этого объекта.
• Знаменитые хот-доги Кони-Айленда - этот ресторан, основанный в 1916 году, является синонимом культуры Джонстауна.
• Конференц-центр Фрэнка Дж. Паскериллы
• Центр открытия наследия Фрэнка и Сильвии Паскериллы - включает в себя несколько достопримечательностей: «Америка: глазами иммигрантов», постоянная выставка, посвященная иммиграции в этот регион на рубеже 20-го века; Детский музей Джонстауна, детский музей площадью 7000 квадратных футов (650 м ² ); и «Iron & Steel Gallery», трехэтажная галерея, в которую входит «Тайна стали», фильм об истории стали в Джонстауне.
• Кладбище Грандвью в Джонстауне - одно из крупнейших кладбищ Пенсильвании: с более чем 65 000 захоронений, Грандвью является домом для более 47 захоронений и более 235 акров (0,95 км ² ) земли. Грандвью также хранит останки 777 жертв наводнения в Джонстауне 1889 года, опознание которых невозможно.
• Национальный мемориал Джонстауна Флуд - сайт Службы национальных парков, где хранятся остатки плотины Саут-Форк и части дна озера Конемо.
• Музей наводнения Джонстауна - демонстрирует фильм, удостоенный награды Оскар, наводнение Джонстауна как часть музейного опыта.
• Самолет Johnstown Inclined Plane - это самый крутой наклонный самолет для транспортных средств в мире.
• Паскерилла Плаза (здание Crown American)
• Парк природного газа Peoples
• Point Stadium
• Silver Drive-In - впервые открыт в 1962 году. ^[45] В то время как другие подобные объекты в этом районе закрылись в течение многих лет, Silver выжил благодаря общественному протесту по предложениям закрыть и снести его, вернувшись в 2005 году. ^{[46 ] [47] [48]} Расположенный в городке Ричленд , сейчас это единственный театр для проезда на автомобиле в районе Джонстауна.
• Staple Bend Tunnel - это первый железнодорожный туннель, построенный в Соединенных Штатах, и национальный исторический памятник .
• Каменный мост - исторический железнодорожный мост через реку Конемо .

Известные люди [ править ]

• Алекс Азар , министр здравоохранения и социальных служб США
• Кэрролл Бейкер , номинированная на «Оскар» актриса, чья голливудская кинокарьера охватила пять десятилетий.
• Дональд Барлетт , журналист и двукратный обладатель Пулитцеровской премии
• Фрэнк Бенфорд (1887–1948), физик
• Роберт Бернат (1931–1994), дирижер духового оркестра
• Мел Боссер (1914–1986), профессиональный бейсболист
• Эдвард Р. Брэдли (1859–1946), заводчик скаковых лошадей, владелец четырех победителей Кентукки Дерби
• Том Брэдли , футбольный тренер, координатор защиты UCLA , Penn State
• Чарльз Уэйкфилд Кэдман (1881–1946), композитор
• Чарльз Э. Кейпхарт (1833–1911), обладатель Почетной медали
• Генри Кейпхарт (1825–1895), генерал гражданской войны и обладатель Почетной медали
• DC Купер , певец хэви-метала
• Джои Ковингтон (1945–2013), барабанщик ( Jefferson Airplane , Jefferson Starship , Hot Tuna )
• Роджер Крейг , Jeopardy! участник
• Гарри Гриффит Крамер-младший (1926-1957), капитан спецназа, первый солдат армии США, убитый во Вьетнаме.
• Пэт Каммингс (1956–2012), профессиональный баскетболист, с 79 по конец 80-х.
• Стив Дитко (1927–2018), художник комиксов и соавтор Человека-паука
• Пит Дуранко (1943–2011), футболист Нотр-Дама и Денвер Бронкос
• Джим Галлахер-младший , гольфист PGA Tour
• Крейг Гребек , профессиональный бейсболист
• Джей Гринберг , журналист
• Граф Грог , профессиональный менеджер по борьбе / промоутер
• Джек Хэм , полузащитник Зала славы профессионального футбола
• Карлтон Хазелриг (1966-2020), нападающий All-Pro с Питтсбургом Стилерс , 6-кратный чемпион NCAA по борьбе
• Артрелл Хокинс , профессиональный футболист, начиная сильный безопасности для НФЛ «s New England Patriots , Каролина пантеры и Цинциннати Бенгалс
• Эндрю Хоукинс , профессиональный футболист, широкий приемник для НФЛ «s Cleveland Browns и звезда Spike TV в 4 - м и Лонг
• Гален Хед (1947–2020), профессиональный хоккеист и участник хоккея Джонстауна
• Виктор Хейзер (1873–1972), выживший после Великого Потопа 1889 года , врач и автор
• Тамар Саймон Хоффс , кинорежиссер, писатель и продюсер
• Мэтью К. Хорнер (1901–1972), генерал-майор морского корпуса
• Incantation , дэт-метал-группа, сформированная в Нью-Йорке, переехала в Джонстаун в середине 1990-х.
• Э. Снаппер Ингрэм (1884–1966), член городского совета Лос-Анджелеса, 1927–1933
• Роберт Т. Йешонек , отмеченный наградами автор
• Тим Казуринский , комик и актер, из телевидения Saturday Night Live и Полицейская академия кино
• Наталья Ливингстон , актриса больницы общего профиля
• Оливия Лочер , фотограф
• Терри Макговерн (1880–1918), боксер Зала славы
• Сьюзан Мейер , романист
• Чарльз Т. Менохер (1862–1930), генерал Первой мировой войны
• Джон Мурта (1932–2010), конгрессмен США
• Джордж Мусулин ( 1914–1987 ), офицер американской армии из Управления стратегических служб (УСС) и сотрудник ЦРУ .
• Дэвид Нун , композитор
• Майкл Новак (1933–2017), писатель, философ, католический теолог, американский дипломат, стипендиат Джорджа Фредерика Джуэтта из Американского института предпринимательства ; 1994 лауреат премии Темплтона
• Джо О'Доннелл (1922–2007), документалист, фотожурналист и фотограф Информационного агентства США.
• Джо Пасс (1929–1994), джазовый гитарист
• Стив Петро (1914–1994), профессиональный футболист
• Херб Пфул (1928–2011), мэр Джонстауна дольше всех занимавший посты ^[49]
• Вальтер Прозиалек , ученый
• Джефф Ричардсон , профессиональный футболист
• Рэй Скотт (1920–1998), спортивный комментатор, призывник Зала славы Национальной ассоциации спортивных комментаторов и спортивных журналистов
• Рассел Шорто , автор книг « Остров в центре мира» и « Кости Декарта»
• Эдвард А. Силк (1916–1955), обладатель Почетной медали
• Geroy Саймон , профессиональный футболист, slotback для CFL «s Саскачеван Roughriders ; Премия «Самый выдающийся игрок» КФЛ 2006 года ; Лучший широкоугольный ресивер CFL на приемных площадках
• Марк Сингел , бывший вице-губернатор Пенсильвании ; исполняющий обязанности губернатора с 14 июня 1993 г. по 13 декабря 1993 г.
• Эмиль Ситка (1914–1998), актер, чья знаменитая фраза «Держитесь за руки, неразлучники!» заработал ему прозвище четвертого из трех марионеток
• Фрэнк Солич , главный футбольный тренер Университета Огайо; 1998–2003 главный тренер Небраски
• ЛаРод Стивенс-Хоулинг , профессиональный футболист, бегущий за « Питтсбург Стилерс» НФЛ
• Джон Стофа , защитник футбольных клубов НФЛ Buffalo Bills, Miami Dolphins и Cincinnati Bengals
• Майкл Стрэнк (1919–1945), герой Второй мировой войны и один из шести американских морских пехотинцев, изображенных на знаменитой фотографии с поднятым флагом на острове Иводзима, из пригорода Франклина Джонстауна.
• БОЛЬШОЙ Брайан Субич , всемирно известный любитель поесть, принял участие в конкурсе по поеданию хот-догов Натана.
• Джон Дж. Томинак (1922–1998), получатель Почетной медали
• Ричард Верма , помощник государственного секретаря США по законодательным вопросам и посол США в Индии (кандидат на 2014 год)
• Пит Вукович , питчер, обладатель премии Сая Янга
• Джон Уокер , органист
• Майкл Уолзер , философ и политолог, родился в Нью-Йорке, но вырос в Джонстауне.
• Ян Уильямс , гитарист и инструменталист рок-групп Don Caballero (1992–2000) и Battles
• Нэн Винн (1915–1971), певица и актриса

См. Также [ править ]

• Власть Камбрии-Сомерсет, орган водоснабжения округов Камбрия и Сомерсет
• Эренфельд, Пенсильвания , Нэнти Гло, Пенсильвания , и Виндбер, Пенсильвания , близлежащие населенные пункты с известными "Джонстаунерами"
• Роман о потопе « Солнечный свет в прекрасном саду».

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Карл Бергер, доктор медицины, редактор. Джонстаун: история уникальной долины , опубликованная Джонстаунским музеем наводнений, 1984 г.
• Коулман, Нил М. (2018). Джонстаунский Потоп 1889 года: Власть над истиной и наука, стоящая за бедствием . Издательство Springer International. ISBN 978-3-319-95215-4.
• Хорнбостел, Генри; Уайлд, Джордж; Ригумонт, Виктор А. (1917). Комплексный план Джонстауна: Практичный город . Джонстаун, Пенсильвания: Leader Press. HDL : 2027 / nnc1.ar52159507 .
• Jeschonek, Роберт. (2013) Рождество у Глоссера . Издательство Pie Press. Рождество в эксклюзивном специальном выпуске Glosser - Pie Press Publishing . Piepresspublishing.com . 29 апреля, 2014. Архивировано из оригинального 29 апреля 2014 года . Проверено 18 сентября 2017 года .
• Моравска, Ева (2017) [2004]. Для хлеба с маслом: миры жизни жителей Центральной и Восточной Европы в Джонстауне, Пенсильвания, 1890–1940 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521530637. Проверено 18 сентября 2017 г. - через Google Книги.
• Моравска, Ева (1999). Небезопасное процветание: евреи из маленьких городков в индустриальной Америке, 1890–1940 . Издательство Принстонского университета. ISBN 0691005370. Проверено 18 сентября 2017 г. - через Google Книги.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Джонстауна, штат Пенсильвания .

• Официальный веб-сайт
• Джонстаун, Пенсильвания - Джонстаун, Пенсильвания - 1-й Хоккейвилл, США