Джонни Левер | |
---|---|
Рычаг в 2013 году | |
Родившийся | Джон Пракаш Рао Джанумала |
Национальность | Индийский |
Род занятий | |
Активные годы | 1982 – настоящее время |
Супруг (а) | Суджата Левер Взаимодействие с другими людьми ( М. 1984) |
Дети | Джесси Левер (сын) Джейми Левер (дочь) |
Родственники | Джимми Мозес (брат) |
Джонни Левер (урожденный Джон Пракаш Рао Джанумала ) - индийский актер и комик , наиболее известный своими работами в кино на хинди . Левер - один из первых комиков в Индии . [1] Левер получил тринадцать номинаций на Filmfare Awards в категории Filmfare Award за лучшую роль в комиксе и дважды получал эту награду за свою работу в Deewana Mastana (1997) и Dulhe Raja (1998). Он начал свою карьеру в 1984 году и снялся более чем в трехстах болливудских фильмах. [2] [3]
Ранние годы
Lever родился в телугу христианской семьи, [4] , чтобы Пракаш Рао Janumala , оператор в Hindustan Lever Ltd | ЯВА завод [5] и его жена Karunamma Janumala в Kanigiri Prakasam , Андхра - Прадеш , Индия . Он вырос в районе Королевского круга Мумбаи ( Дхарави ). Его родной язык - телугу . Он также свободно говорит на хинди, маратхи, английском и тулу. [6] Он старший в семье, состоящей из трех сестер и двух братьев (включая его младшего брата Джимми Мозеса ).
Левер до седьмого класса учился в английской средней школе общества образования Андхра [7], но не смог продолжить обучение из-за финансовых проблем в семье. Он решил бросить школу и начал работать случайными заработками, например, продавать ручки на улицах Мумбаи, подражая некоторым известным звездам Болливуда того времени и танцевать под песни звезд Болливуда. Он также провел свои первые годы в Якутпуре , старом городе Хайдарабада , где он научился уникальному стилю комедийного актерского мастерства. [8]
Во время мероприятия компании Hindustan Lever Limited он подражал нескольким старшим офицерам, и с того дня рабочие говорили, что это Джонни Левер. Когда он позже присоединился к киноиндустрии, он решил использовать Джонни Левер в качестве своего псевдонима. [9]
Карьера
Развлекательная карьера
Он начал выступать в стендап-комедиях в музыкальных шоу (оркестрах), Tabassum Hit Parade и, заработав известность, присоединился к группе Kalyanji-Anandji, дуэту музыкальных руководителей. Еще до того, как присоединиться к Hindustan Lever, он давал сценические выступления. Из-за его растущего числа прогулов и из-за того, что он хорошо зарабатывал на сценических выступлениях, он ушел из HLL в 1981 году. Он отыграл с ними много концертов и гастролировал по миру, один из его первых крупных туров был с Амитабхом Баччаном в 1982 году. В своих шоу актер Сунил Датт заметил его талант и потенциал и предложил ему свой первый фильм « Дард Ка Ришта» .
Он записал комедийную кассету под названием Hasi Ke Hangame, которая сделала его узнаваемым дома через аудиорежим. В этот период он также снял несколько рекламных роликов для ладана Kachua chhap , поставленного Шекхаром Капуром . В 1986 году он выступил в благотворительном шоу «Надежда 86» перед представителями киноиндустрии хинди в качестве наполнителя. Его талант был признан, что привело к тому, что продюсер Гул Ананд предложил ему фильм « Джалва» вместе с Насируддином Шахом . [10] [11]
Кинокарьера
1980-е
Левер получил свой первый перерыв в Tum Par Hum Qurban , в котором знаменитый теле- и театральный композитор и прошлогодняя актриса Бэби Табассум представила своего сына Хошанга Говила в главной роли, а затем с фильмом Dard Ka Rishta , благодаря Табассуму и покойному Сунилу. Датт. С тех пор он снялся в более чем 350 фильмах, в том числе в таких фильмах, как Тезааб , Касам , Хатарнак и Кишен Канхайя . После Дард Ка Ришта его видели в Джалве , Герой Хиралале с Насируддин Шахом .
1990-е
Его первый крупный успех пришел с Баазигаром , после чего его видели в фильмах как актера второго плана / комика. Несмотря на то, что он был занят своими ролями в кино, он продолжал давать живые выступления. Одним из его самых запоминающихся живых выступлений было исполнение Майкла Джексона на церемонии Filmfare Awards 1999 года . Его наиболее известный производительности был характер «Babulal» в фильме, Baazigar , режиссер Аббас-Mustan [ править ] . Его также помнят по некоторым другим его известным персонажам, таким как «Чотта Чаттри», «Аслам Бхаи» и т. Д. [12]
2010-е
Он также снялся в фильме Тулу « Ранг» . Он также свободно говорит на Тулу под влиянием своих соседей в Мумбаи. [13] Его первым тамильским художественным фильмом был Anbirkku Alavillai [14] производства SIMPL (Shepherd India Media Pvt. Ltd.), выпущенный в 2011 году. Он также специально появился в одном художественном фильме на телугу « Преступник» режиссера Болливуда Махеша Бхатта. . [15]
Телевизионная карьера
Впервые Левер появился в эпизоде ситкома « Забаан Самбхалк» в роли Джонни Утоланд в 1993 году. [16] Левер также появился на Zee TV в своем собственном шоу, Johny Aala Re . [17] В 2007 году он появился в качестве судьи на стендап реалити-шоу Comedy Circus . [18] В 2017 году Левер присоединился к труппе « Партнеров» в роли комиссара Гугола Чаттерджи. [19]
Он является президентом MAAM (Ассоциация художников-мимикристов Мумбаи) и провел тысячи живых выступлений по всему миру.
Личная жизнь
Он женился на Суджате Левер в 1984 году и имеет двоих детей, Джейми и Джесси . [20] Его младший брат, Джимми Мозес , также является комиком и художником-мимикстером. [21]
Рычаг - практикующий христианин . Когда его спросили о его переходе, Левер ответил:
Это была Божья воля. Я всегда был религиозным человеком, но один случай изменил мою жизнь. У моего сына обнаружили опухоль горла . Я был беспомощен и обратился за помощью к Богу. Я перестал сниматься в кино и все время молился за него. Десять дней спустя, когда его взяли на обследование, врачи были удивлены, потому что рак исчез. Для меня это было началом новой жизни. [22]
Фильмография
Фильмы
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1982 г. | Дард Ка Ришта | Джозеф | |
1986 г. | Любовь 86 | Уттам | |
Main Balwaan | |||
1987 г. | Джалва | Мутху (Массажист) | |
1988 г. | Гар Майн Рам Гали Майн Шьям | Слуга Шривастава | |
Касам | |||
Хатья | Кузнец | ||
Ахри Адалат | Havaldar | ||
Герой Хиралал | Полицейский | ||
Тезааб | Каинчи чут | ||
1989 г. | Сурья | ||
Илаака | |||
Муджрим | Шанкара ПА | ||
Jaadugar | Нилькант | ||
Кала Базар | Кутти Чай Уолла | ||
ЧаалБааз | Джонни Баба Тантрик | Особый внешний вид | |
Главный Азаад Хун | Протестующий | В титрах не указан | |
1990 г. | Кафан | ||
Хатарнак | Инспектор полиции | Маратхи фильм | |
Majboor | |||
Бандх Дарваза | Особый внешний вид | ||
Кишен Канхайя | Лобо | ||
Раэсзада | |||
1991 г. | Аджуба Кудрат Ка | ||
Вишну-Деваа | Havaldar No. 1 | ||
Нарсимха | Tempo Dada | ||
1992 г. | Джунгли Ка Бета | ||
Гит Милан Ке Гаате Рехендж | |||
Хилади | Анна Пиллаи | ||
Хумла | Друг Шивы | ||
Чаматкар | Комментатор крикета | ||
1993 г. | Инсаният Ке Девта | Muthuswamy | |
Тери Паял Мери Гит | |||
Югандхар | Бала | ||
Аасу Бэйн Ангаари | |||
Анари | Баблу | ||
Руп Ки Рани Чорон Ка Раджа | Младший инспектор Ранг Биранги | ||
Анмол | Сам | Особый внешний вид | |
Сантаан | Калия | ||
Баазигар | Бабулал | Номинация на премию Filmfare за лучший комик | |
Аулад Ке Душман | Джонни | ||
Бхагьяван | |||
Игра | Джаггу | ||
1994 г. | Масти | ||
Махакаал | |||
Замане Се Кья Дарна | |||
Kanoon | Лахия | ||
Anjaam | Чампа Чамели | ||
Сааджан Ка Гар | |||
Экка Раджа Рани | Гуруджи (Мастер танцев) | ||
Хуаари | Салим Напряжение | ||
Прем Йог | |||
Майн Хилади Ту Анари | Дхансух | ||
Уголовное | Особый внешний вид | ||
Яар Гаддар | Инспектор полиции | ||
Г-н Азаад | |||
1995 г. | Inteqam Ke Sholey | ||
Дильбар | |||
Каран Арджун | Linghaiyya | Номинация на премию Filmfare за лучший комик | |
Рок танцор | Инспектор полиции | ||
Рам Шастра | Репортер Раджа | ||
Хакикат | Тони | ||
1996 г. | Яан | Дамру | |
Химматвар | |||
Хахакар | Чамча | ||
Дараар | Хари | ||
Бхишма | Натвар | ||
Сапут | Дева | ||
Раджа хиндустани | Балвант Сингх | Вон- Премия за лучший комик Номинация на премию Filmfare за лучший комик | |
Джит | Пиаджи | ||
Душман Дуния Ка | Старший мастер | ||
1997 г. | Джодидар | Агарбатти / Ручки / Браслеты / Продавец сари | |
Даайен | |||
Ghunghat | Пандит Вишванат | ||
Иудаи | Хиралал | Номинация на премию Filmfare за лучший комик | |
Аузаар | Питер | ||
Каалия | Хан Дада | ||
Гималаи Путра | Джо | ||
Агни Морча | |||
Койла | Друг Шанкера | ||
До Анхен Барахат | Рикша Уолла | ||
Да, начальник | Мадхав Адвани, он же MAD | ||
Судья Муджрим | Хавальдар Амар Лоханде, Акбар Чарси, Энтони Бхай и мать | ||
Кришна Арджун | Рокки | ||
Мистер и миссис Хилади | Перевязанный пациент на улице | ||
Деэвана Мастана | Гафур | Премия Won- Filmfare за лучший комик | |
Ishq | Зять Ранджита | ||
1998 г. | Барсаат Ки Раат | ||
Йе Аасики Мери | |||
Мисс 420 | Тони Фернандес | ||
Сделать онумбри | Дамру | ||
Устадон Ке Устад | |||
Аакрош: Циклон гнева | Гопи | ||
Keemat: они вернулись | Младший инспектор Ултаппан / Кираппан | ||
Тетенька №1 | |||
Джияала | |||
Мард | Биндас | ||
Джаб Пьяар Кисисе Хота Хай | Махеш | ||
Ачанак | Джони / Мони / Тони Капур | ||
Дулхе Раджа | Bankhey (менеджер отеля) | Премия Won- Filmfare за лучший комик | |
Кариб | Биге Лаал | ||
Иски Топи Уске Сар | Габбар Сингх / Могамба / Джон Лобо | ||
Barood | Ведущий | ||
Тирчи Топивале | Кадак К. Пиллэй | ||
Куч Куч Хота Хай | Полковник Алмейда, управляющий лагерем | Номинация на премию Filmfare за лучший комик | |
Солдат | Мохан / Сохан | ||
Wajood | Инспектор Рахим Хан | ||
1999 г. | Heeralal Pannalal | Хиралал (двойная роль) | |
Ганга Ки Касам | |||
Дулхан Бану Майн Тери | Джек | ||
Муннибай | Каммал Хан | ||
Бенам | Munna Mobile | ||
Хум Аапке Дил Майн Рехте Хайн | Солнечный Гоял | ||
Дааг-Огонь | Сундар | ||
Лааварис | Гафлет | ||
Международный Хилади | Фокус | ||
Анари №1 | Далер Менди | Назначенный - Filmfare Лучший комик | |
Силсила Хай Пьяр Ка | Джонни | ||
Sirf Tum | Ниранджан | ||
Баадшах | Рамлаль | ||
Привет, брат | Хавальдар Хателла | ||
Хум Тум Пе Марте Хайн | Сатту | ||
Khoobsurat | Натвар | Появление гостя | |
Яанвар | Баджранги | ||
2000 г. | Krodh | Прем | |
Джваламукхи | |||
Хад Кар Ди Аапне | Отец / сын Команда юристов | ||
Тера Джаду Чал Гайя | Maggi | ||
Мери Юнг Ка Элаан | |||
Бети №1 | Mulayamchand 'Mullu' | ||
Каали Топи Лаал Румаал | Nanhey | ||
Кунвара | Гопал | Номинация на премию Filmfare за лучший комик | |
Мела | Инспектор Паккад Сингх | ||
Кахо Наа Пьяар Хай | Инспектор Параб | Особый внешний вид | |
Дулхан Хум Ле Джейенг | Тур-менеджер Чиркунд | ||
Пхир Бхи Дил Хай Хиндустани | Паппу младший | Номинация на премию Filmfare за лучший комик | |
Бадал | Гулель Сингх Ранголи | ||
Дил Хай Дил Мейн | Профессор колледжа Джек | Дублированная версия хинди | |
Хум Мохаббат Карега | Кутти | ||
Джору Ка Гулам | Канхайя | ||
Deewane | Хорошо | ||
Хамара Дил Аапке Паас Хай | Чаттерджи | ||
Fiza | Смеющийся клуб комиксов | ||
Шикари | Бизнесмен Джафрани Синдхи | ||
Aaghaaz | Раджни Дева | ||
Раджу Чача | Джадду | ||
2001 г. | Фарз | Информер под названием «Такси» | |
Аашик | |||
Чори Чори Чупке Чупке | Паппу Бхаи | ||
Цензор | Первый помощник Викрамджита | ||
Любовь Ке Лие Куч Бхи Карега | Аслам Бхаи | Премия Won- Zee Cine за лучшую мужскую роль в комиксе | |
Ладжа | |||
Наяк | Телеоператор Топи | ||
Аджнаби | Бану Прадхан (BP) | Номинация на премию Filmfare за лучший комик | |
Набери 100 | |||
Асока | Солдат Магадхи | ||
Арджун Деваа | |||
Кабхи Кхуши Кабхи Гхам | Haldiram | расширенный особый внешний вид | |
Аамдани Аттани Харча Рупайя | Аппу Хот | ||
2002 г. | Анхион Се Голи Мааре | Субраманиам | |
Йе Дил Аашиканаа | |||
Йе Мохаббат Хай | Джагги | ||
Тумко на Бхул Паайенге | Паханди Баба | ||
Ангаар - Огонь | |||
Бадмаш №1 | |||
Пьяар Дивана Хота Хай | Пареш Чаваль (Художник) | ||
Авара Паагал Деэвана | Чхота Чхатри | ||
Хумрааз | Г-н Даршан | Номинация - Filmfare Best Comedian Award (расширенное появление гостя) | |
Джаани Душман: Эк Анохи Кахани | Парвана | ||
Йе Кайси Мохаббат | Paajal | ||
Annarth | Бен Боз, музыкальный руководитель | ||
Кехта Хай Дил Баар Баар | Натвар | ||
Карц - Бремя истины | Джугги | ||
Чало Ишк Ладаайе | |||
2003 г. | Kucch To Hai | Popatlal | |
Хуши | Веха | ||
Отель Kaash Aap Hamare | Коренное индийское черное лицо | ||
Индийский бабу | Г-н Патель / Директор "Патель Бонд 008" | Особый внешний вид | |
Кайсе Кахун Ке Пьяар Хай | Бутерброд | ||
Андааз | GI Joe | ||
Chalte Chalte | Нанду (придорожный пьяница) | ||
Главный Прем Ки Дивани Хун | Джонни | ||
Айсаа Кён | |||
Кои Мил Гая | Челарам Сухвани | Номинация на премию Filmfare за лучший комик | |
Рынок | |||
Джанашин | Джонни Чен | ||
2004 г. | Одному Богу известно! | Дорожный младенец | |
Хатья: Убийство | Оплаченный скорбящий | ||
Аабра Ка Даабра | Манеклал | ||
2005 г. | Мери Биви Ка Джаваб Нахин | Читра Гупта | |
Падмашри Лалу Прасад Ядав | Ядав | ||
Навра Маза Навсача | Маратхи фильм | ||
Хуллам Хулла Пьяар Карен | Пашабхай | ||
Деэуэн Хуэ Паагал | Мурган | ||
2006 г. | Айса Кён Хота Хай? | ||
Банановые братья | |||
Сааван ... Сезон любви | Ахил Рао | ||
36 Чайнатаун | KK | ||
Phir Hera Pheri | Munna | ||
Чашмебахадур | |||
Бутерброд | |||
2007 г. | Дурак и финал | Путту Пилот | |
2008 г. | Thela No. 501 | ||
Раса | Макс (шеф брачного бюро) | Особый внешний вид | |
Халбали: безграничное веселье | |||
Нидар - Бесстрашный | |||
Аап Джайса Кои Нахин | |||
Г-н Тикдамбааз | |||
Платные гости | Баллу Джи | ||
2009 г. | Dhoondte Reh Jaaoge | Парвей Ашарраф 'Чампа' / Даку Раббар Сингх | |
Все самое лучшее: веселье начинается | Тобу | ||
Аао Уиш Карейн | Hitchchock | ||
Де Дана Дан | Кала Кришна Мурари | ||
2010 г. | Дулха Мил Гая | Криш | |
Бхавнаон Ко Самджо | Брачное бюро Vivaah | ||
Прем Каа Игра | Рамник Чедда | ||
Khatta Meetha | Аншуман | ||
Голмаал 3 | Паппи Бхаи | ||
2011 г. | Люблю Mein Ghum | Сухия | Пакистанский фильм |
Ямла Пагла Деэвана | Ювелир | ||
Анбиркку Алавиллай | Джонни Бхаи | Тамильский фильм | |
Масти Экспресс | |||
Бин Булайе Бараати | Саджан Сингх | ||
Скажи мне о Худа | Пандуранг П. | ||
2012 г. | Игроки | MC | |
Чаар Дин Ки Чандни | Паан Сингх | ||
Полный дом 2 | Вишвас Патил | ||
Deewana Main Deewana | Муж | ||
Хилади 786 | Инспектор Бхалерао Камбли | ||
Спаситель | |||
2013 | Ямла Пагла Деэвана 2 | Банти | |
Босс | Зоравар Сингх | ||
Сингх Сааб Великий | Gulwinder | ||
2014 г. | Развлекательная программа | Хабибулла | |
Мой отец крестный | Режиссер (особая внешность) | Телевидение и короткометражный фильм на YouTube | |
Звонок | Роль гостя | Тулу фильм | |
2015 г. | Dilwale | Мани Бхай | |
2016 г. | Santa Banta Pvt Ltd | Chooza | |
2017 г. | Машина | Дарпан Гопал | |
Паппа Тамне Нахи Самджай | Гуджаратский фильм | ||
Judwaa 2 | Паспорт Паппу | ||
Голмаал снова | Паппи Бхаи | ||
2018 г. | Гара | TBA | Каннада Фильм |
2019 г. | Всего Дхамал | Раджу | |
Полный дом 4 | Уинстон Черчгейт | ||
2020 г. | Кули № 1 | Инспектор Джагджит Годбол |
Певец воспроизведения
Год | Заголовок | Песня | Примечания |
---|---|---|---|
1989 г. | Chaalbaaz | "Бхут Раджа" | |
1995 г. | Раван Раадж | "Ту Чиз Бади Хай Сахт Сахт" | |
1998 г. | Ачанак |
Телевидение
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1993 г. | Забаан Самбхалке [16] | Джонни Утоланд | Эпизод 29 |
2006 г. | Джонни Аала Ре [17] | Ведущий / ведущий | |
2007 г. | Комедийный цирк [18] | Сам (судья) | |
2017–2018 гг. | Партнеры Trouble Ho Gayi Double [19] | Гоголь Чаттерджи / Хабри Мургай | Двойная роль |
Награды
Год | Номинант / работа | Награда | Результат | |
---|---|---|---|---|
1997 г. | Раджа хиндустани | Премия Star Screen за лучший комик | Выиграл | |
1998 г. | Деэвана Мастана | Премия Filmfare за лучший комик | Выиграл | |
1999 г. | Дулхе Раджа | Выиграл | ||
2002 г. | Любовь Ке Лие Кучх Бхи Карега | Премия Zee Cine за лучшую мужскую роль в комиксе | Выиграл |
Смотрите также
- Список индийских комиков
- Список стендап-комиков
- Джонни Аала Ре
Рекомендации
- ^ Шьям Бенегал; Уильям ван дер Хайде (12 июня 2006 г.). Болливудский Вавилон: Интервью с Шьямом Бенегалом . Берг. С. 196–. ISBN 978-1-84520-405-1. Архивировано 11 октября 2013 года . Проверено 31 мая 2012 года .
- ^ "Комедия - серьезный бизнес: Джонни Левер - Индус" . Индус . 7 января 2009 года. Архивировано 12 марта 2014 года . Проверено 12 марта 2014 .
- ↑ Джонни Левер чувствует, что его талант не используется - Hindustan Times, архив 4 января 2014 г., Wayback Machine
- ^ "VHP угрожает агитацией актерам Нагма, Джонни Левер" . 10 декабря 2013. Архивировано 22 марта 2014 года . Проверено 12 марта 2014 .
- ^ "Джонни Левер: В киноиндустрии есть достижения, но нет" . www.indiatimes.com . Bennett, Coleman & Co. Ltd . Проверено 25 октября 2014 года .
- ^ «Найдите Болливудского актера Джонни Левер Фильмография, фильмы, изображения и видео» . Jointscene.com. Архивировано 7 января 2012 года . Проверено 5 марта 2012 года .
- ^ « « Попробуйте Иисуса »- Джонни Левер (киноактер)» . www.hisprayerhouse.org . Его молитвенный дом. Архивировано 25 октября 2014 года . Проверено 25 октября 2014 года .
- ^ «Интервью:« Я многому научился у Великобритании »- Джонни Левер | Bollywood News UK» . 13 мая 2012. Архивировано 12 марта 2014 года . Проверено 12 марта 2014 .
- ^ "Этот Джонни прославился" . www.financialexpress.com . Indian Express газета (Bombay) Ltd. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 25 октября 2014 года .
- ^ "Джонни Левер на Phalke Awards" . Архивировано 12 марта 2014 года . Проверено 12 марта 2014 .
- ^ «Джонни Левер: пропавший комикс в фильмах на хинди | Последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . 9 октября 2011. Архивировано 12 марта 2014 года . Проверено 12 марта 2014 .
- ^ "Фильмография Джонни Левер" . Dishant.com. Архивировано 2 мая 2008 года . Проверено 15 июня 2011 года .
- ^ «Мангалор: популярный комик Джонни Левер снимается для фильма Тулу» . daijiworld . Daijiworld Media Pvt Ltd Мангалор. Архивировано 29 июля 2014 года . Проверено 25 августа 2014 года .
- ^ [1] Архивировано 7 июля 2011 года в Wayback Machine.
- ^ "Фотогалерея Махеша Бхатта: последние изображения, лучшие фотографии новостей, изображения о Махеш Бхатте" . Первый пост . Архивировано из оригинального 24 сентября 2015 года.
- ^ a b "Забаан Самбхалке - Эпизод # 29 - Гундарадж - Лучшее телешоу" . YouTube. 11 октября 2015. Архивировано 11 октября 2020 года . Проверено 30 марта 2020 .
- ^ a b "Джонни Аала Ре, болливудский комик Джонни Левер, телешоу Зи на Sify Max" . Sify.com. Архивировано из оригинального 19 ноября 2011 года . Проверено 14 июня 2011 года .
- ^ a b «Sony представляет новаторский« Комедийный цирк » » . Indiantelevision.com . 26 июня 2007 года архивации с оригинала на 11 марта 2013 года . Проверено 30 марта 2020 .
- ^ a b «Джонни Левер дебютирует на телевидении с партнерами. Вот все, что нужно знать о сериале» . Индийский экспресс . 27 октября 2017. Архивировано 13 января 2018 года . Проверено 7 ноября 2017 года .
- ^ "Ребенок Джонни Левер - любимец фестивалей колледжа" . Hindustantimes.com. 14 августа 2010 года Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 года . Проверено 14 июня 2011 года .
- ^ "Джонни Левер, Болливуд, Джонни Левер, Фильмы Джонни Левер" . Surfindia.com. 7 января 1950 года. Архивировано 27 мая 2008 года . Проверено 15 июня 2011 года .
- ↑ Джон, Али (17 апреля 2012 г.). «Джонни Левер превращается в проповедника» . Hindustan Times . Архивировано 1 марта 2014 года . Проверено 24 июня 2014 года .
внешняя ссылка
Викискладе есть медиафайлы по теме Джонни Левер . |
- Джонни Левер в IMDb
- Джонни Левер о Bollywood Hungama