Йонас Карл Гринфилд (20 октября 1926 г. в Нью-Йорке - 13 марта 1995 г. в Иерусалиме ) был знатоком семитских языков , публиковался в областях семитской эпиграфики , арамейских исследований и кумрановедения , а также выдающимся членом Израильской академии. наук и гуманитарных наук . [1]
Джонас Карл Гринфилд | |
---|---|
Родившийся | Нью-Йорк | 20 октября 1926 г.
Умер | 13 марта 1995 г. Иерусалим | (68 лет)
Национальность | Американец |
Занятие | знаток семитских языков |
Академическое образование | |
Образование | Йельский университет |
Тезис | Лексический статус еврейского мишнаизма (1956) |
Академическая работа | |
Дисциплина | Древняя лингвистика |
Субдисциплина | Семитские языки |
Учреждения | Калифорнийский университет Брандейса, Калифорнийский университет Лос-Анджелеса , Иерусалимский еврейский университет Беркли |
Гринфилд учился в Йельском университете , получив степень магистра гуманитарных наук в 1951 году и докторскую степень в 1956 году (с диссертацией на тему «Лексический статус еврейского мишнаизма»). Он преподавал в Университете Брандейса (1954–56), Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (1956–1965), Калифорнийском университете в Беркли (1965–71) и Еврейском университете в Иерусалиме (1971–1995). В 1990 году он стал профессором древних семитских языков Каспара Левиаса в Еврейском университете.
Он был членом комитета переводчиков кетувим («Писаний») для нового JPS- перевода Танаха . [2]
В 1995 году в его честь был издан сборник « Разгадывать загадки и развязывать узлы». Библейские, эпиграфические и семитические исследования в честь Джонаса К. Гринфилда . [3] В 2000 году Американское восточное общество учредило премию в честь его памяти «Премия Джонаса К. Гринфилда для молодых семитистов». [4] Орионский центр изучения свитков Мертвого моря и связанной с ними литературы, Еврейский университет, Иерусалим, проводит семинар ученых Йонаса К. Гринфилда с 1999 года. Израильский журнал исследований 45 no. 2–3 (1995) 61–200 был выпущен как «Мемориальный том Джонаса К. Гринфилда». Некрологи, помимо последнего, страницы 83–84, включают Зиони Зевит , Бюллетень американских школ восточных исследований 298 (май 1995 г.) 3–5, и Марк С. Смит, Информационный бюллетень американских школ восточных исследований, 45, вып. 1 (весна 1995 г.) 1–2. Чтобы оценить его работу над Кумраном и родственными текстами, см. Барух А. Левин , «Вклад Джонаса Гринфилда в изучение литературы Мертвого моря». Открытия Мертвого моря, Vol. 3, No. 1 (март 1996 г.), стр. 2–9
Избранные работы
Книги
- Гринфилд, Джонас С.; Фридман, Дэвид Ноэль , ред. (1969). Новые направления в библейской археологии . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday Anchor Books. ISBN 1-111-21308-9. OCLC 23032 .
- ———; Гринберг, Моше ; Сарна, Наум М. , ред. (1980). Книга Иова: новый перевод в соответствии с традиционным еврейским текстом . Филадельфия: Еврейское издательское общество. ISBN 978-0-827-60172-7.
- ———, изд. (1982). Corpus Inscriptionum Iranicarum. Ч.1. Том 5. Тексты 1, Надписи Древнего Ирана. Арамейские версии ахеменидских надписей и т. Д. Биситунская надпись Дария Великого: арамейская версия . Лондон: Лунд Хамфрис. ISBN 978-0-853-31458-5. OCLC 830850725 .
- ———; Льюис, Нафтали ; Ядин, Игаэль , ред. (1989). Документы периода Бар-Кохбы в Письменной пещере: греческие папирусы . Исследования Иудейской пустыни. Иерусалим: Исследовательское общество Израиля: Еврейский университет Иерусалима: Храм Книги. ISBN 978-9-652-21009-8. OCLC 21262733 .
- ———; Стоун, Майкл Э .; Эшель, Эстер , ред. (2004). Арамейский документ Леви: издание, перевод, комментарий . Studia в Veteris Testamenti Pseudepigrapha. 19 . Лейден; Бостон: Брилл. ISBN 978-9-004-13785-1. OCLC 56066393 .
Более короткие сочинения
- ——— (2001). Пол, Шалом М .; Стоун, Майкл Э .; Пинник, Авиталь (ред.).'Аль Канфей Йонах: Сборник исследований Джонаса К. Гринфилда по семитской филологии . Лейден: Брилл. ISBN 978-9-004-12170-6. OCLC 46505115 . в 2-х томах
- Главы и статьи
- ——— (1992). «Тексты из Naal e'elim (Wadi Seiyal)». В Барерре, Дж. Треболле; Монтанер, Л. Вегас (ред.). Мадридский Кумранский конгресс: материалы Международного конгресса по свиткам Мертвого моря. Мадрид, 18–21 марта 1991 года . 2 . Мадрид; Лейден: Эдиториал Комплутенсе; Брилл.
- ——— (1995). «Мудрость Ахикара». In Day, Джон ; Гордон, Роберт П .; Уильямсон, HGM (ред.). Мудрость в Древнем Израиле. Очерки в честь Дж . А. Эмертона . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 43–54. ISBN 0-521-42013-X.
Festschrift
- Зевит, Сионий ; Гитин, Сеймур ; Соколов, Майкл, ред. (1995). Отгадывание загадок и развязывание узлов. Библейские, эпиграфические и семитические исследования в честь Джонаса К. Гринфилда . Озеро Вайнона, Индиана: Айзенбраунс. ISBN 978-0-931-46493-5. OCLC 32392922 .
Сноски
- ^ О Гринфилде, включая изображение его портрета на сайте Израильской академии наук и гуманитарных наук
- ^ Новый JPS Перевод Танаха , (Филадельфия: Jewish Publication Society 1985), p.xxvi.
- ^ Решение загадок и развязывание узлов. Библейские, эпиграфические и семитические исследования в честь Джонаса К. Гринфилда , изд. З. Зевит, С. Гитин, М. Соколов (Winona Lake, IN: Eisenbraun's, 1995).
- ^ Jonas C. Greenfield премия для молодого Semitists