Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про канадского политика. Чтобы узнать о вымышленном персонаже EastEnders , см. Джойс Мюррей (EastEnders) .

Достопочтенный

Джойс Мюррей

ПК МП
Joyce DSC07985 0005 (обрезано) .jpg
Министр цифрового правительства
Вступление в должность
18 марта 2019 г.
премьер-министрДжастин Трюдо
ПредшествуетПозиция создана
Президент Казначейства
В офисе
18 марта 2019 - 20 ноября 2019
премьер-министрДжастин Трюдо
Предшествует
ПреемникЖан-Ив Дюкло
Член Канадский парламент
для Ванкувер Квадра
Вступление в должность
17 марта 2008 г.
ПредшествуетСтивен Оуэн
Член Законодательного собрания Британской Колумбии от Нью-Вестминстера
В офисе
16 мая 2001 г. - 17 мая 2005 г.
ПредшествуетГрэм Боубрик
ПреемникЧак Пучмайр
Личная информация
Родившийся( 1954-07-11 )11 июля 1954 г. (66 лет)
Швейцер-Ренеке , Южная Африка
Политическая партияЛиберальный
Супруг (а)Дирк Бринкман
ДетиБаба Бринкман (сын)
РезиденцияВанкувер
Альма-матерУниверситет Саймона Фрейзера

Джойс Мюррей, член парламента от ПК (родилась 11 июля 1954 г.), канадский политик, бизнесвумен и защитник окружающей среды. Член Либеральной партии Канады , она представляла езду в Ванкувере Quadra в Палате общин с 2008 года она была переизбрана в сорок первом , сорок второй , и 43 - е федеральных выборах ; Мюррей была назначена президентом Казначейства и министром цифрового правительства 18 марта 2019 года. После выборов 2019 года она была повторно назначена министром цифрового правительства .

Мюррей ранее занимала пост министра в Законодательном собрании Британской Колумбии , сначала в качестве министра водных, земельных и воздушных ресурсов с 2001 по 2004 год, а затем в качестве министра управленческих услуг до 2005 года. С 2003 по 2004 год она председательствовала в канадском правительстве. Совет министров окружающей среды . 14 апреля 2013 года Мюррей занял второе место на выборах руководства Либеральной партии Канады . [1] В августе 2013 года Мюррей стал критиком оппозиции как за национальную оборону, так и за западную диверсификацию. [2] В декабре 2015 года она была назначена парламентским секретарем президента Казначейства.

Фон [ править ]

Мюррей родилась в Швайцер-Ренеке , Южная Африка, и иммигрировала в Канаду со своими родителями в 1961 году. Они поселились в Ванкувере, в районе Пойнт-Грей, где она живет сейчас. [3] Мать Мюррея, Шарлотта Коу Мюррей, была первой женщиной-доцентом в Школе архитектуры Университета Британской Колумбии . [4] [5] [6] [7] В 1968 году отец Мюррея, Гордон Мюррей, основал компанию Murray & Associates Surveying. [8]

После окончания средней школы им. Лорда Бинга в Вест-Пойнт-Грей, Мюррей в 1970-х учился в Университете Саймона Фрейзера , изучал археологию и лингвистику, а затем закончил медицинский факультет. В 1989 году она получила степень магистра делового администрирования, а в 1992 году получила «Медаль декана» факультета бизнеса как лучший выпускник MBA. [9] Ее диссертация была политическим анализом одного из канадских вариантов решения проблемы изменения климата. [10] [11]

В 1977 году Мюррей вышла замуж за Дирка Бринкмана, с которым она стала соучредителем группы компаний по лесовосстановлению и вырастила троих детей: дочь и двух сыновей, включая Бабу Бринкмана .

Деловая карьера [ править ]

Мюррей и группа друзей выиграли один из первых контрактов на посадку деревьев в Британской Колумбии в 1970 году, положив начало тому, что впоследствии стало Brinkman and Associates Reforestation. [12] Начав с небольшого предприятия по посадке деревьев в Британской Колумбии, бизнес начал расширяться, когда Джойс и Дирк начали работать вместе в 1975 году. В 1979 году Мюррей вместе со своим мужем Дирком Бринкманом учредили Brinkman and Associates Reforestation Ltd. С тех пор компания расширила и диверсифицировала свою деятельность, и в 2012 году посадила миллиардное дерево. [13] [14]

В 1976 году Ник Кендалл из Orca Productions задокументировал посадку миллионов деревьев в тяжелых обломках рубок той эпохи в часовом документальном фильме NFB « Делай это с радостью» . [15] Выпущенный в 1977 году, сегодня он считается классикой посадки деревьев. [16] В 1979 году телеканал CBC превратил « Сделай это с радостью» в получасовой документальный фильм. [17]

Мюррей и Бринкман вырастили компанию по всей Канаде (Альберта 1978; Онтарио 1983, Саскачеван 1987 1989 Квебек, 1992 Манитоба, 1993 Юкон) и диверсифицировали не только лесовосстановление, но и восстановление экосистем, восстановление городов, услуги по управлению лесами для общин коренных народов, расчистку полосы проезда и полностью интегрированные услуги по лесовосстановлению и экологические инициативы. В 1994 году было сформировано долгосрочное стратегическое международное подразделение компании BARCA для развития лесных инициатив и плантаций в Центральной Америке. [18] В 2007 году Бринкман стал соучредителем компании Earth Partners LP, которая осуществляет крупнейшие проекты восстановления частных почв и экосистем в США. [19]Компания работает в шести странах и развивает проекты в нескольких других. В нем занято около 600 штатных сотрудников и 800 сезонных сотрудников. Джойс была неотъемлемой частью разработки систем управления, организационной реорганизации, стратегического развития, реструктуризации, обучения и бизнес-планирования, и в течение периода, начиная с 1979 года, она была председателем совета директоров и в этой роли предложила стратегию глобального потепления для Канады, основанную на ее диссертация. [20] [21]

Провинциальная политика [ править ]

С 1996 по 1999 год Мюррей входил в состав Консультативного совета по лесным ресурсам Британской Колумбии и Комитета по управлению отходами GVRD. [22] В результате ее публичного вмешательства лидер Либералов Британской Колумбии попытался убедить ее баллотироваться в качестве кандидата от Либералов Британской Колумбии, но она призвала его более решительно руководить обязательствами в области устойчивого развития. [23] Когда она объявила себя кандидатом в мае 2000 года, заголовок «От зеленых к либералам» натолкнулся на статью, которая открывалась предсказаниями, сделанными Мюррей в 1997 году о возобновлении лесов, ее происхождении и желании «создать устойчивое сообщество. ". [24]

В августе 2000 года , Мюррей выиграл номинацию как BC Либеральная кандидата в езде избирательного округа в Нью - Вестминстере . Во время выборов она разработала для партийного руководства документы по борьбе с изменением климата и обновлению лесов. Затем в 2001 году она полностью переключилась с бизнеса на политику, став первым либералом Британской Колумбии, избранным от Нью-Вестминстера за 49 лет. Премьер-министр Гордон Кэмпбелл назначил ее министром кабинета министров в июне 2001 года, занимая до 2004 года должность первого в истории министра водных, земельных и воздушных ресурсов и министра управленческих услуг с 2004 года до выборов 2005 года. [25]В 2002 году Мюррей организовал совместное совещание министров энергетики и окружающей среды федерального, провинциального и территориального уровней для изучения политики в контексте ратификации Киотского протокола . [26]

Ее работа на посту министра водных, земельных и воздушных ресурсов была сосредоточена на защите экологических объектов в провинции. Например, Мюррей работал над заключением соглашения с исконной нацией Хейлцук и добился совместного управления охраняемой природной территорией Хакаи Люксвбалис. [27] [28] Охраняемая территория Елового озера была названа провинциальным парком, а Бернс-Бог , крупнейшее куполообразное торфяное болото на западном побережье, было куплено провинцией и другими местными общественными организациями и стало Экологической охраняемой зоной Бернс-Болот.. Она также руководила сокращением бюджета в департаменте и отменой экологических норм. «Мюррей отменил мораторий на охоту на медведей гризли, наблюдал за огромным сокращением штата сотрудников для защиты окружающей среды и отменил Закон об управлении отходами в пользу закона, который отменил до 80 процентов разрешений». [29] [30] Председатель отделения Британской Колумбии Sierra Club заявил в 2003 году: «Я никогда не видел такого нападения на окружающую среду». Однако позже Sierra Club наградил Мюррей медалью за ее экологическую работу. [31]

Мюррей также представил первую комплексную рамочную стратегию для полного управления продукцией для вторичной переработки всех продуктов в Британской Колумбии. [32] Новые правила требуют, чтобы производители брали на себя ответственность за удаление своей продукции из потока отходов. Она также объединила 13 производителей нефти в провинции, чтобы разработать совместное решение по переработке отработанного масла , пластика (из контейнеров) и стальной ваты из масляных фильтров. На тот момент более 22 миллионов литров нефти ежегодно попадало в поток отходов ГВРД. Затем Мюррей ввел электронную промышленность в рамки управления продукцией для разработки решений для всех электронных отходов и работал с целлюлозно-бумажной промышленностью, чтобы помочь им реализовать свою стратегию управления. С тех пор работа Мюррея послужила основой для аналогичного законодательства в нескольких других провинциях.

С 2003 по 2004 год Мюррей был президентом Канадского совета министров окружающей среды . [33]

В качестве министра управленческих услуг в 2004 году Мюррей участвовал в переходе к первой в истории программе межпровинциальных закупок на территории Канады и в первом законе, ограничивающем доступ к личной информации через иностранные корпорации, работающие в Канаде. [34] [35]

Она потерпела поражение от Чака Пучмейра на провинциальных выборах 2005 года, прежде чем перейти к федеральной политике.

Федеральная политика [ править ]

День Point Grey Fiesta в Vancouver Quadra 19 июня 2010 г.

На федеральных выборах 2006 года Мюррей был кандидатом от Либеральной партии в Нью-Вестминстере-Коквитлэме , заняв третье место после Нового Демократа Рассвета Блэка и действующего президента от консерваторов Пола Форсета . [36] Но в 2007 году она стала кандидатом от либералов в своем доме на Ванкувер Квадра , [37] поскольку Стивен Оуэн , действующий член парламента от либералов, подал в отставку в июле 2007 года. На дополнительных выборах в марте 2008 года Мюррей победила своего главного конкурента, кандидата от консерваторов Дебору Мередит . [38] Мюррей был переизбран в 2008 и 2011 годах.

Мюррей был сторонним критиком «Малый бизнес и туризм», «Азиатско-тихоокеанские ворота» и «Западная экономическая диверсификация» для теневого кабинета Либеральной партии [39] , [39] ранее выступая в качестве либерального критика любительского спорта, в преддверии Зимних Олимпийских игр 2010 года. в Ванкувере и как критик демократических реформ в 2008 году. [25] [40]

Во время своего первого срока в Палате общин она входила в Постоянный комитет палаты представителей по международной торговле и была заместителем председателя Комитета либералов по экологической устойчивости. Мюррей также посетил Колумбию и Панаму, чтобы ознакомиться с предлагаемыми соглашениями о свободной торговле. [41] Она участвовала в переговорах по климату на Балийской конференции в 2007 году и на саммите в Копенгагене в 2009 году. [42] После последнего, Мюррей написал, приветствуя позитивные действия муниципальных властей Канады, «лоскутное одеяло климатических инициатив далеко не эффективно. - необходим скоординированный подход в этой огромной и разнообразной стране ». [43]

После своего первого срока работы в комитете Мюррей была членом постоянных комитетов по окружающей среде и устойчивому развитию, рыболовству и океанам, а также занимала должность заместителя председателя парламентского комитета по здравоохранению. [44] Она также была активным членом Канадско-китайской законодательной ассоциации, возглавляла Парламентскую фракцию по охране природы и была заместителем председателя фракции либеральной политики. В марте 2012 года Мюррей посетил Гаити в составе делегации, представляющей канадскую секцию ParlAmericas. [45]

В июне 2008 года она представила законопроект своего первого частного члена, Bill C-572, [46], который предлагал исключить велосипеды (включая электрические), аксессуары для велосипедов, ремонт и обучение технике безопасности от GST.

В июне 2014 года Мюррей представил законопроект C-622 - Закон об ответственности и прозрачности КСЭД. [47] Это законодательство обновило бы структуру подотчетности и прозрачности для КСЭД , частично в ответ на опасения по поводу использования метаданных. [48] Он также учредил бы комитет парламентариев, прошедших проверку безопасности, для наблюдения за всеми службами безопасности и разведки Канады. Следующее либеральное правительство позже введет многие из этих положений, включая новый комитет парламентариев по национальной безопасности и разведке , с законопроектом C-22 [49] и законопроектом C-59. [50]

В декабре 2010 года Мюррей представил законопроект C-606, [51] Закон о внесении поправок в Закон о судоходстве Канады, в котором предлагалось запретить движение нефтяных танкеров на тихоокеанском северном побережье Канады. Законопроект прошел первое чтение в Палате общин и был назначен на второе чтение, когда в марте 2011 года были объявлены выборы. На следующем заседании она повторно представила законопроект как Законопроект C-437. [52] В 2017 году либеральное правительство представило аналогичный закон - закон С-48. [53]

Мюррей выступает против всех трубопроводов, по которым нефть и битум из Альберты доставляется к побережью Британской Колумбии, называя их подходом «каменного века» к развитию энергетики. [54] Мюррей призвал к переработке и переработке большего количества нефти в Канаде и к прекращению «субсидий нефтедобывающей промышленности и противодействия предложениям трубопроводов для транспортировки битума в порт Британской Колумбии». [55]

В июне 2012 года Мюррей пригласил Адама Скорджи и Бретта Харви в Оттаву для показа их документального фильма «Союз: бизнес за достижением кайфа» для парламентариев. [56] Поддержка легализации марихуаны станет частью предвыборной программы Мюррея позже в том же году.

Лидерство [ править ]

Смотрите также: выборы руководства Либеральной партии Канады в 2013 г.
Мюррей во время дебатов кандидатов 16 февраля 2013 года в Миссиссаге.

Мюррей подтвердила в сентябре 2012 года, что она изучает идею баллотироваться в лидеры Либеральной партии Канады. [57] [58] 26 ноября 2012 года она объявила, что вступает в гонку за лидерство, [59] [60] как единственный кандидат, базирующийся в западной Канаде , [61] хотя кампания бывшего депутата от Торонто Марты Холл Финдли бежал из Калгари . [62]

Мюррей описала свою лидерскую платформу «толпе способностей» во время ее поездки 1 декабря. Мюррей объявила, что поддерживает назначение как минимум 40 процентов женщин в кабинет и в правительственные советы, комиссии и агентства. Она также поддержала введение цены на углерод , легализацию марихуаны и хотела, чтобы либералы работали совместно с Новой демократической партией (НДП) и Партией зеленых на следующих федеральных выборах, если этого хотят ассоциации верховой езды. [63] Мюррей был единственным кандидатом в гонке за лидерство, который поддерживал сотрудничество с другими партиями до выборов. [64]Более половины либералов (53%), сторонников НДП (55%) и сторонников Партии зеленых (57%), опрошенных 6 февраля 2013 г., поддерживали выдвижение единого кандидата против консерваторов на каждом этапе. [65] НДП официально выступила против этой идеи, хотя лидер их дома, Натан Каллен , предлагал эту концепцию раньше, когда заручился поддержкой Зеленых, по словам лидера Партии зеленых Элизабет Мэй . Мэй похвалил Мюррея «за то, что он проложил трудный курс, проявил политическое мужество и честность». [66] [67] 15 февраля, накануне третьих дебатов, позиция Мюррея привлекла внимание онлайн-групп, стремящихся к сотрудничеству на выборах. [68]Мюррей также был единственным кандидатом в лидеры либералов, который решительно высказался за избрание в Палату общин системы пропорционального представительства . Она бросила вызов Трюдо по этому вопросу, особенно по поводу его утверждения, что избиратели хотели пропорционального представительства, потому что не понимали последствий его принятия. [69] Дэвид Судзуки поддержал позицию Мюррея по изменению климата 15 февраля. [70] [71]

13 марта Марк Гарно , считавшийся вторым, выбыл из гонки за лидерство. Внутренний опрос, проведенный Гарно, показал, что Мюррей находится на третьем месте после Джастина Трюдо и Гарно, с поддержкой 7,4% среди потенциальных избирателей, и она взяла на себя роль «претендента». [72] [73] [74] Позже было признано, что опрос не соответствовал федеральным правилам идентификации звонящих. [75] 23 марта Элизабет Мэй объявила, что партия Зеленых не будет выдвигать кандидата на дополнительных выборах в Лабрадоре, и Мюррей объявил, что сотрудничество по этому вопросу обсуждалось с Мэй. [76] [77] [78] Эта тема обсуждалась в пятых дебатах.[79] НДП выдвинула кандидата, хотя Мэй попросила их не делать этого. [80] 26 марта Мюррей заявил, что имеет наибольшее количество зарегистрированных сторонников. [81] Такое же количество сторонников и членов партии могло зарегистрироваться для голосования. [82]

В четвертом квартале 2012 года Мюррей собрал 56 554,06 долларов в виде пожертвований на кампанию. Из семи кандидатов, которые были зарегистрированы в то время, она заняла пятое место по размеру собранных пожертвований. [83] В отчете за март 2013 года Мюррей занял третье место, собрав 169 000 долларов. [84] Более поздний мартовский отчет поставил Мюррея на второе место, собрав 198 000 долларов. [85]

Каждому из 308 гонщиков по всей стране был назначен равный вес, Мюррей финишировал вторым с 10,16% очков, опередив 5,71% Марты Холл Финдли и 80,09% очков победителя Джастина Трюдо . [1] Трюдо проиграл только 5 гонок, все из-за Мюррея и все в Британской Колумбии. [86]

Федеральная политика после гонки за лидерство [ править ]

Мюррей был назначен либеральным критиком как за национальную оборону, так и за западную диверсификацию и стал председателем Северного и западного фракций партии. [2] [87] [88] Мюррей высказался по вопросам от оборонных закупок и безопасности до избирательной реформы. [89] [90] [91] В своей роли защиты Мюррей была соавтором опубликованного мнения «Кто наблюдает за нашими шпионами?» когда после перерыва в работе парламента 16 сентября 2013 г. возник скандал в области безопасности. [92]

Пророгация не требует повторного внесения законопроектов частных членов, поэтому законопроект Мюррея, C-437, принятый на первой сессии 41-го парламента Канады , остался в силе, поскольку вторая сессия открылась 16 октября 2013 года. [93] Перед открытием, Расходы Либеральной партии, включая расходы Мюррея, были опубликованы. [94]

В 2013 году Мюррей опубликовал две статьи о национальной обороне: «Канадский флот - тонущий корабль» и «Мой список желаний для национальной обороны в 2014 году», опубликованные 27 ноября и 20 декабря соответственно. [95] [96] Первый основан на комментариях, сделанных в отчете генерального аудитора о Национальной стратегии закупок в судостроении. [97]

2 марта 2014 года Джойс Мюррей была представлена сторонникам Ванкувер Квадра как их признанный кандидат и первый либерал, избранный в Британской Колумбии для участия в 42-х канадских федеральных выборах, ориентировочно намеченных на 19 октября 2015 года. [98]

18 июня 2014 года Мюррей внес в первое чтение законопроект рядового члена C-622 «Закон о внесении поправок в Закон о национальной обороне (прозрачность и подотчетность), о введении в действие Закона о парламентском комитете по разведке и безопасности и внесении соответствующих поправок в другие акты ». [99] Мюррей отметил во время второго чтения 30 октября 2014 г., что «предыдущие члены CSEC и предыдущие руководители CSEC или CSE сами созвали этот комитет». [100] 5 ноября после дальнейшего обсуждения, когда члены знали, что в Австралии, Новой Зеландии, США и Великобритании существуют комитеты по надзору за гражданской безопасностью, Билл C-622 был отклонен 142 голосами против 120. [101] [102]

12 декабря 2014 года было сообщено, что министры написали, что представители иностранных дел и обороны предоставят обновленную информацию о миссии Канады в Ираке существующему комитету в ответ на письмо Мюррея и Марка Гарно . [103]

14 апреля 2015 года Мюррей опубликовал отзыв о ликвидации разливов нефти в Английском заливе . [104] В следующем месяце, 5 мая, Мюррей представлял Либеральную партию в Палате общин в пользу законопроекта C-51 . [105] Хотя она предположила, что были некоторые положительные отзывы, данные показали, что большинство канадцев выступили против этого законопроекта. [106] 16 сентября того же года GreenPAC, неправительственная организация, занимающаяся защитой окружающей среды, объявила, что группа экспертов поместила Мюррея в число восемнадцати самых зеленых кандидатов на выборах 2015 года. [107]

Джойс Мюррей и депутаты Хеди Фрай и Джонатан Уилкинсон на открытии станции береговой охраны Китсилано

18 сентября 2015 года Крейг Форсез и Кент Роуч подробно изложили законопроект Мюррея 622, отметив, что он «впечатляющий и широкий», заявив, что «законопроект о частных членах Джойс Мюррей предлагает интересную попытку предотвратить партийное и правительственное доминирование в новом комитете, предусматривая, ни одна политическая партия не должна иметь большинства членов комитета. Это достойная идея ». [108] 1 октября было сообщено, что Форсез и Роуч «приветствовали законодательную попытку Мюррея устранить недостатки Билла C-51». [109]

В правительстве [ править ]

19 октября 2015 года Джойс Мюррей была переизбрана, чтобы представлять Ванкувер Квадра на 42-м канадских федеральных выборах . [110] 2 декабря 2015 года она была назначена парламентским секретарем к Председателю казначейства . [111]

В качестве парламентского секретаря Мюррей работал с Советом казначейства над разработкой рамок для достижения большего сокращения выбросов парниковых газов во всех операциях федерального правительства. Благодаря сотрудничеству между несколькими департаментами и с провинциальными и муниципальными уровнями правительства, а также путем консультаций с экспертами по климату, в Секретариате Совета Казначейства был создан Центр экологизации правительства.в ноябре 2016 года. Согласно его веб-странице, «Центр централизованно отслеживает и отчитывается о выбросах федерального правительства, координирует усилия по озеленению во всем правительстве и добивается результатов, чтобы гарантировать, что правительство Канады выполняет свои цели по сокращению выбросов парниковых газов. Центр стремится использовать знания , навыки и возможности, которыми можно поделиться в правительстве Канады и среди различных практикующих сообществ в рамках партнерства с правительственными и неправительственными организациями, включая бизнес и научные круги ". [112]

22 июня 2017 года законопроект C-22 получил королевское одобрение [113], в результате чего был создан Комитет парламентариев по национальной безопасности и разведке . И объем, и цель законопроекта C-22, а также большая часть его текста были основаны на законопроекте C-622, ранее принадлежавшем частному члену Мюррея.

В честь 150- летия Канады Мюррей учредил награду «Скрытые герои Ванкувер Квадра», отмечая местных жителей, которые внесли свой вклад в развитие общества и страны. Победителям были вручены сертификаты и специальные значки, сделанные из старой крыши канадского парламента.

В сентябре 2017 года Мюррей была удостоена награды Canada Clean50 Award, в знак признания ее приверженности борьбе с изменением климата и защите окружающей среды. Мюррей получила награду в знак признания ее работы в Центре по озеленению правительства и ее достижений в решении экологических проблем как на федеральном, так и на провинциальном уровнях. [114]

В феврале 2018 года Мюррей отправился на конференцию Digital Nations 2030, которая проходила в Новой Зеландии от имени президента Совета казначейства Скотта Брисона . Там она подписала хартию D7, сделав Канаду членом Digital 7 , группы национальных правительств, стремящихся поощрять более быстрое и эффективное цифровое правительство. [115]

18 марта 2019 года Мюррей был назначен президентом Казначейства . [116] Она сменила Джейн Филпотт , которая ушла в отставку в начале того же месяца в ответ на дело SNC-Lavalin . [117]

Избирательная запись [ править ]

Федеральный [ править ]

Федеральные выборы 2019 года в Канаде : Ванкувер Квадра
ПартияКандидатГолоса%±%Расходы
ЛиберальныйДжойс Мюррей22 09343,5-15,21
КонсервативныйКэтлин Диксон14 08227,7+1,87
Новый ДемократическийЛи Кенни7 68115,1+4,25
ЗеленыйДжефф Райт6 30812,4+8,19
НародныйСандра Философ-Шиппер4280,8-
НезависимыйОстен Эрхардт1620,3-
Всего действительных голосов / Лимит расходов50 754100,0
Всего отклоненных бюллетеней251
Оказаться51 00568,0
Правомочные избиратели74 984
Источник: выборы в Канаде [118] [119].
Канадские федеральные выборы 2015 г . : Ванкувер Квадра
ПартияКандидатГолоса%±%Расходы
ЛиберальныйДжойс Мюррей31 10258,71+15,2597 238,16 долл. США
КонсервативныйБлэр Локхарт13 68325,83-10,60$ 138 478,02
Новый ДемократическийСкотт Эндрюс574810,85-3,6028 356,72 долл. США
ЗеленыйКрис Констебл2,2294,21-1,449 999,97 долл. США
ПиратТревор Клинтон Уолпер860,16-246,50 $
МарихуанаМарк Бойер650,12--
НезависимыйЖан-Франсуа Карон590,11-20,80 $
Всего действительных голосов / Лимит расходов52 972100.00 207 109,54 долл. США
Всего отклоненных бюллетеней1440,27-
Оказаться53 11671,17-
Правомочные избиратели74 633
Либеральное удержаниеКачать+12,92
Источник: выборы в Канаде [120] [121].
Канадские федеральные выборы 2011 года : Ванкувер Квадра
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжойс Мюррей22 90342,17-3,42
КонсервативныйДебора Мередит20 98438,64+1,73
Новый ДемократическийВиктор Элкинс7 49913,81+5,75
ЗеленыйЛаура-Лия Шоу2 9225,38-3,44
Всего действительных голосов54 308100,0  
Всего отклоненных бюллетеней1440,26-0,02
Оказаться54 45263,17-0,20
Правомочные избиратели86 203
Либеральное удержаниеКачать-2,58
Канадские федеральные выборы 2008 года : Ванкувер Квадра
ПартияКандидатГолоса%±%Расходы
ЛиберальныйДжойс Мюррей25 39345,59+9,5479 097 долл. США
КонсервативныйДебора Мередит20 56136,91+1,3983 516 долл. США
ЗеленыйДэн Грайс49168,82-4,646 621 долл. США
Новый ДемократическийДэвид Каплан4 4938.06-6,3719 537 долл. США
ЛибертарианецНоррис Баренс3330,59-
Всего действительных голосов / Лимит расходов55 696100,0   $ 89 046
Всего отклоненных бюллетеней1580,28+0,01
Оказаться55 85463,37+29
Либеральное удержаниеКачать+4,08


Дополнительные выборы в канадские федеральные органы 17 марта 2008 г . : Vancouver Quadra
ПартияКандидатГолоса%±%Расходы
ЛиберальныйДжойс Мюррей10,15536,05-12,7971 894 долл. США
КонсервативныйДебора Мередит10 00435,52+6,4386 890 долл. США
Новый ДемократическийРебекка Коад4 06414,43-1,6759 591 долл. США
ЗеленыйДэн Грайс379213,46+8,3237 353 долл. США
НосорогДжон Тернер1110,39-
Канадское действиеПсамуэль Франк400,14-58 долларов США
Всего действительных голосов / Лимит расходов28 166100,0   87 208 долл. США
Всего отклоненных бюллетеней770,27+0,05
Оказаться28 24334-34
Либеральное удержаниеКачать-9,61
Дополнительные выборы в связи с отставкой Стивена Оуэна
2006 федеральные выборы в Канаде
ПартияКандидатГолоса%±%Расходы
Новый ДемократическийРассвет Черный19 42238,31+5,6873 164 долл. США
КонсервативныйПол Форсет16 49432,54-0,3374 916 долл. США
ЛиберальныйДжойс Мюррей11 93323,54−3,8668 804 долл. США
ЗеленыйСвен Биггс1,4912,94−2,685 долларов США
НезависимыйДик Эсти1230,24-102 доллара США
Марксистско-ленинскийДжозеф Терио540,11-
Всего действительных голосов50 691100,0  
Всего отклоненных бюллетеней1710,34+0,06
Оказаться50 87065.29+1,65
Новая демократическая выгода от консерваторовКачать+3.01

Провинциальный [ править ]

  • v
  • т
  • е
2005 всеобщие выборы в Британской Колумбии : Нью-Вестминстер
ПартияКандидатГолоса%±%Расходы
Новый ДемократическийЧак Пучмайр13 22651,32+20,3061 892 долл. США
ЛиберальныйДжойс Мюррей9 64537,42-11,78135 015 долл. США
ЗеленыйРоберт Бротон2,4169,37-3,901417 долларов США
МарихуанаКристина Рацки2931.14−2,68100 долларов США
Демократическая реформаДжон Робинсон Уоррен1520,59-410 долл. США
ПлатинаГрег Калькутта420,16-100 долларов США
Всего действительных голосов25 774 100.00
Всего отклоненных бюллетеней166 0,64+0,14
Оказаться25 940 63,91−6,5
Новая демократическая выгода от либералаКачать+16,04
  • v
  • т
  • е
2001 всеобщие выборы в Британской Колумбии : Нью-Вестминстер
ПартияКандидатГолоса%±%Расходы
ЛиберальныйДжойс Мюррей11 05949,20+10,7047 701 долл. США
Новый ДемократическийГрэм Боубрик6 97131.02-15,6726 704 долл. США
ЗеленыйРоберт Бротон2 98213,27+11,083 401 долл. США
МарихуанаМарлен П. Кэмпбелл8593,82-394 долл. США
ЕдинствоГовард Вернон Ирвинг6042,69-
Всего действительных голосов22 475100.00
Всего отклоненных бюллетеней113 0,50+0,09
Оказаться22 44670,41-0,66
Либеральная выгода от новых демократовКачать+13,19

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Табер, Джейн; Леблан, Даниэль (15 апреля 2013 г.). «Джастин Трюдо с огромным успехом избран лидером либералов» . Глобус и почта . Торонто. Архивировано 6 мая 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 года .
  2. ^ a b «ParlInfo переехал» . lop.parl.ca . Архивировано 11 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
  3. ^ "ParlInfo переехал" . lop.parl.ca . Архивировано 11 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
  4. ^ «Мы чтим наших выпускников и волонтеров» . Кэтлин Гэйбл. Архивировано из оригинального 17 февраля 2013 года . Проверено 5 февраля 2013 года .
  5. ^ "Генри Уолдо Коу" . www.mandanhistory.org . Архивировано 11 апреля 2012 года . Проверено 3 апреля 2013 года .
  6. ^ "Документы проекта" . столетие действия . org . Архивировано 19 декабря 2014 года . Проверено 31 марта 2013 года .
  7. ^ "Документы проекта" . столетие действия . org . Архивировано 19 декабря 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 года .
  8. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 21 августа 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  9. ↑ «Городская женщина переходит в бизнес», стр. 12, Royal City Record, 8 июня 1993 г.
  10. ↑ Джойс К. Мюррей: Глобальное потепление: анализ политики и предложение по программе лесоводства по поглощению углерода (1992). https://books.google.com/books/about/Global_Warming.html?id=sRusPgAACAAJ&hl=en Архивировано 5 марта 2020 г., в Wayback Machine
  11. ^ Тезис Джойс Мюррей "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 1 октября 2015 года . Проверено 28 июля 2015 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  12. ^ «О нас» . Brinkman Group . 4 декабря 2013 года. Архивировано 30 августа 2018 года . Проверено 29 августа 2018 года .
  13. ^ "Член парламента Британской Колумбии Джойс Мюррей запускает заявку на лидерство либералов" . Глобус и почта . Торонто. 27 ноября 2012 года. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 2 сентября 2017 года .
  14. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 25 июля 2012 года . Проверено 17 октября 2012 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  15. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 21 мая 2014 года . Проверено 26 марта 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  16. ^ Обзор Адама Хамфриса 2009 http://freemarketsolutions.blogspot.ca/2009/08/do-it-with-joy.html Архивировано 4 декабря 2014 г., в Wayback Machine
  17. ^ Фильмография, Николас Кендалл http://www.orcaproductions.com/nkendall.htm Архивировано 4 декабря 2014 года в Wayback Machine
  18. ^ 2006 «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 21 августа 2010 года . Проверено 6 февраля 2013 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  19. ^ «Кредиты банка по смягчению последствий водно-болотных угодий и PRM» . Партнеры Земли . Архивировано 16 января 2019 года . Проверено 27 мая 2020 года .
  20. ↑ The Kootenay Review, Vol 2, # 2, январь 1988 г. «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 23 сентября 2015 года . Проверено 25 июля 2015 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  21. ^ «Лесоводство с поглощением углерода: стратегия глобального потепления для Канады» . Канадский журнал лесоводства . 1992 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ http://brinkmanforest.ca/articles/frbc-policies-murray.php [ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ http://brinkmanforest.ca/articles/wsca-proposals-murray.php [ постоянная мертвая ссылка ]
  24. ^ Lori Pappajohn, Специальный доклад, Royal City Record, май 2000
  25. ^ a b Яффе, Барбара (10 декабря 2012 г.). «Тихая, компетентная Джойс Мюррей несет послание об устойчивости федеральной либеральной расе» . Ванкувер Сан . Архивировано 31 декабря 2012 года . Проверено 5 февраля 2013 года .
  26. ^ Годовой отчет Министерства водных ресурсов, земель и охраны воздуха за 2001-2002 гг. Http://www.bcbudget.gov.bc.ca/Annual_Reports/2001_2002/wlap.pdf Архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine
  27. ↑ 4-я сессия 37-го парламента, Hansard Vol 18 № 10, страница 8058, 19 ноября 2003 г.
  28. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 5 ноября 2012 года . Проверено 19 января 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  29. ^ Смит, Чарли (20 декабря 2012 г.). «Бывший кабинет министров Гордона Кэмпбелла Джойс Мюррей преследует прогрессивных федеральных либералов» . Пролив Джорджия . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 11 октября 2015 года .
  30. ^ "Законопроект 57 - Закон об управлении окружающей средой 2003: Дерегулирование основного закона Британской Колумбии о загрязнении" (PDF) . Закон об окружающей среде Западного побережья. 23 мая 2002 г. Архивировано 17 мая 2018 г. (PDF) . Проверено 13 сентября 2018 года .
  31. ^ Walkom, Томас (1 февраля 2013). «Джойс Мюррей - сложный либерал: Walkom» . Звезда Торонто . Архивировано 7 февраля 2013 года . Проверено 4 февраля 2013 года .
  32. ^ Состояние обсудили 2003 сессии законодательного органа: 4е заседание, 37й парламент Hansard - четверг, 15 мая, 2003 PM - Vol. 15, № 14
  33. ^ «Партия: Либеральная партия, Верховая езда: Ванкувер Квадра, Провинция: Британская Колумбия, Действующий президент: Да» . Архивировано из оригинального 21 сентября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 года .
  34. ^ ХАНСАРД СРЕДА, 21 апреля 2004 г. ОЦЕНКИ: МИНИСТЕРСТВО УСЛУГ УПРАВЛЕНИЯ http://www.leg.bc.ca/hansard/37th5th/h40421p.htm#10329 Архивировано 28 января 2011 г., в Wayback Machine
  35. ^ Hansard вторник 19 октября 2004 BILL 73_2004 СВОБОДА ИНФОРМАЦИИ И ЗАЩИТЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ПОПРАВКИ ACT, 2004 https://www.leg.bc.ca/37th5th/3rd_read/gov73-3.htm архивации 19 февраля 2011 года в Вайбак Машина
  36. ^ "Вестминстер-Коквитлам" . Канадская радиовещательная корпорация. Архивировано 10 ноября 2012 года . Проверено 4 февраля 2013 года .
  37. ^ "Мюррей бежать в Квадре" . Провинция Ванкувер . 13 апреля, 2007. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 4 февраля 2013 года .
  38. ^ «Три из четырех побеждений на выборах« великий день »: Дион» . Эдмонтонский журнал . 18 марта, 2008. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 4 февраля 2013 года .
  39. ^ «Критики» . Либеральная партия Канады. Архивировано из оригинала на 3 февраля 2013 года . Проверено 5 февраля 2013 года .
  40. ↑ Мюррей, Джойс (14 декабря 2009 г.). «Триумфы и вызовы Олимпийских и Паралимпийских игр 2010 года» . Пролив Джорджия . Архивировано из оригинального 16 октября 2013 года . Проверено 5 февраля 2013 года .
  41. ^ "Джойс Мюррей, член парламента от либеральной партии Ванкувер Quadra | openpar Parliament.ca" . openpar Parliament.ca . Архивировано 30 января 2018 года . Проверено 1 ноября 2017 года .
  42. ^ http://www.bloggingcanadians.ca/ConservativeBlogs/Joyce_Murray_is_Stephane_Dions_sort_of_environmentalist/ [ постоянная мертвая ссылка ]
  43. ^ Мюррей, Джойс, Копенгаген, изменение климата и Канада «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 26 октября 2010 года . Проверено 15 февраля 2013 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  44. ^ «Достопочтенная Джойс Мюррей - член парламента - члены парламента - палата общин Канады» . www.ourcommons.ca . Архивировано 18 февраля 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
  45. ^ «Международные и межпарламентские отношения - Отчет канадской парламентской делегации на церемонии подписания меморандума о взаимопонимании между Организацией американских государств и Парламентской Америки и двусторонний визит в Гаити, Канадская секция парламента Америки, Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки, 9 февраля 2012 г., Порт-о-Пренс, Гаити, 18–24 марта 2012 г. - Отчет » . www.parl.ca . Архивировано 21 августа 2019 года . Проверено 27 мая 2020 года .
  46. ^ «Законопроект C-572: Закон о внесении поправок в Закон об акцизном налоге (без GST на велосипеды, трехколесные велосипеды для взрослых и сопутствующие товары и услуги)» . Парламент Канады. 19 июня 2008 года. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 13 сентября 2018 года .
  47. ^ «LEGISinfo - Счет C-622 (41-2) частного члена» . www.parl.ca . Архивировано 15 марта 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
  48. ^ "Законопроект C-622 (Исторический) | openpar Parliament.ca" . openpar Parliament.ca . Архивировано 13 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 года .
  49. ^ "LEGISinfo - Законопроект правительства Палаты представителей C-22 (42-1)" . www.parl.ca . Архивировано 13 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 года .
  50. ^ "LEGISinfo - Законопроект правительства Палаты представителей C-59 (42-1)" . www.parl.ca . Архивировано 13 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 года .
  51. ^ «Билль частного члена C-606 (40-3) - Первое чтение - Закон о внесении поправок в Закон о судоходстве Канады 2001 года (запрет на транспортировку нефти нефтяными танкерами на тихоокеанском северном побережье Канады) - Парламент Канады» . www.parl.ca . Архивировано 10 февраля 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
  52. ^ «Билль частного члена C-437 (41-1) - Первое чтение - Закон о внесении поправок в Закон о судоходстве Канады, 2001 (запрет на транспортировку нефти нефтяными танкерами на тихоокеанском северном побережье Канады) - Парламент Канады» . www.parl.ca . Архивировано 10 февраля 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
  53. ^ "LEGISinfo - Законопроект правительства Палаты представителей C-48 (42-1)" . www.parl.ca . Архивировано 16 января 2018 года . Проверено 15 января 2018 года .
  54. ↑ О'Нил, Питер (26 ноября 2012 г.). «Член парламента Британской Колумбии присоединяется к гонке за лидерство либералов, добиваясь прекращения трубопроводных проектов« каменного века »» . Национальная почта . Архивировано 30 декабря 2012 года . Проверено 4 февраля 2013 года .
  55. ^ Яффа, Барбара, оп. cit 10 декабря 2012 г.
  56. ↑ Патерсон, Уэйд (11 июня 2012 г.). «На Парламентском холме показывают документальный фильм местного продюсера» . Келоуна Капитал Новости . Архивировано 7 ноября 2018 года . Проверено 6 ноября 2018 года .
  57. ↑ Пабло, Карлито (26 сентября 2012 г.). «Депутат от Vancouver Quadra Джойс Мюррей смотрит на лидерство либералов» . Пролив Джорджия . Архивировано из оригинала на 1 октября 2012 года . Проверено 30 сентября 2012 года .
  58. ↑ О'Нил, Питер. «Претенденты на либеральное лидерство из Британской Колумбии могут спровоцировать дебаты по поводу трубопровода. Противодействие потенциальным кандидатам проекту противоречит официальной позиции партии» . Times Colonist . Архивировано из оригинала на 4 февраля 2013 года . Проверено 9 сентября 2012 года .
  59. ^ "Джойс Мюррей присоединяется к Либеральному руководству" . Рекорд региона Ватерлоо . Канадская пресса . 26 ноября 2012 года. Архивировано 17 октября 2013 года . Проверено 18 марта 2019 года .
  60. ^ "Член парламента Британской Колумбии Джойс Мюррей запускает заявку на лидерство либералов" . Новости CTV . 26 ноября 2012 года. Архивировано 3 февраля 2013 года . Проверено 4 февраля 2013 года .
  61. Рианна Делакур, Сьюзен (17 января 2013 г.). «Дебаты о либеральном руководстве в Ванкувере дадут кандидату Джойс Мюррей время проявить себя» . Звезда Торонто . Архивировано 6 марта 2013 года . Проверено 4 февраля 2013 года .
  62. ^ Berthiaume, Ли (21 января 2013). "Квебек чрезмерно представлен в гонке за лидерство либералов?" . Canada.com . Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 года .
  63. ^ Смит, Чарли (1 декабря 2012 г.). «Депутат Джойс Мюррей рассказывает избирателям, почему она стремится к лидерству федеральных либералов» . Пролив Джорджия . Архивировано 5 марта 2013 года . Проверено 4 февраля 2013 года .
  64. ^ Berthiaume, Ли (20 января 2013). «Кандидаты в либеральные лидеры отвергают сотрудничество с НДП» . Canada.com . Архивировано 23 января 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 года .
  65. ^ http://www.joycemurray.ca/newspages/166-cooperationpoll [ постоянная мертвая ссылка ]
  66. ^ "Либеральная подающая надежды Джойс Мюррей получает виртуальную поддержку от Мая зеленых" . Times Colonist . Канадская пресса . 11 февраля 2013 года. Архивировано 14 февраля 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 года .
  67. ^ «Депутат Джойс Мюррей говорит , что Либерально-зеленый сотрудничество может быть„игра смены “ » . Новости CTV . Канадская пресса . 27 января 2013 года. Архивировано 3 февраля 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 года .
  68. ^ Bryden, Joan (15 февраля 2013). «Интернет-группы поддерживают избирательное сотрудничество, поддерживают Либерала, подающего надежды Мюррея» . Times Colonist . Канадская пресса . Архивировано 16 ноября 2018 года . Проверено 18 марта 2019 года .
  69. ^ «Справедливое голосование в Канаде / Справедливое представление в Канаде» . www.facebook.com .
  70. ^ "Дэвид Судзуки поддерживает Джойс Мюррей для либерального лидера" . HuffPost . Канадская пресса . 21 февраля 2013 года. Архивировано 2 апреля 2019 года . Проверено 18 марта 2019 года .
  71. ^ "Почему Дэвид Судзуки поддерживает Джойс Мюррей от лидера либералов" . CBC News . 22 февраля 2013 года. Архивировано 7 апреля 2016 года . Проверено 18 марта 2019 года .
  72. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 11 апреля 2013 года . Проверено 15 марта 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  73. ^ Berthiaume, Ли (13 марта 2013). « « Игра долгая »: либералы, все еще находящиеся в лидерах, борются за голоса после того, как Марк Гарно ушел» . Национальная почта . Архивировано 15 марта 2013 года . Проверено 14 марта 2013 года .
  74. ^ Леблан, Даниэль; Галлоуэй, Глория (5 апреля 2013 г.). «Уход Гарно приближает Трюдо к руководству федеральной Либеральной партии» . Глобус и почта . Торонто. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 2 сентября 2017 года .
  75. ^ «Кампания Гарно признает, что телефонный опрос не соответствовал правилам CRTC о политических опросах» . HuffPost . 15 марта 2013 г. Архивировано из оригинального 17 октября 2013 года . Проверено 27 марта 2013 года .
  76. ^ Wherry, Aaron (23 марта 2013). «Зеленые отступают в Лабрадоре» . Маклина . Архивировано 14 июля 2018 года . Проверено 18 марта 2019 года .
  77. ^ http://joycemurray.ca/newspages/262-release-labrador-by-election [ постоянная мертвая ссылка ]
  78. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 5 апреля 2013 года . Проверено 2 апреля 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  79. ^ "Трюдо, Джойс Мюррей встают на вопрос стратегического голосования" . Глобус и почта . Торонто. 5 апреля 2013 года. Архивировано 17 февраля 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 года .
  80. ^ «Бывший депутат-либерал держится подальше от Лабрадора до выборов» . CBC News . 25 марта 2013 года. Архивировано 25 марта 2013 года . Проверено 25 марта 2013 года .
  81. ^ «Либеральный кандидат в лидерство Джойс Мюррей:« Наши числа выше, чем у кого-либо другого » » . Торонто Стар . Торонто. 26 марта 2013 года. Архивировано 30 января 2018 года . Проверено 2 сентября 2017 года .
  82. Перейти ↑ Akin, David (27 марта 2013 г.). «Агенты, выступающие против Харпера, намерены повлиять на голосование либералов» . Торонто Сан . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2019 года .
  83. ^ «Федеральные либералы предпочитают интервью обсуждению руководства» . CBC News . 2 февраля 2013 года. Архивировано 7 февраля 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 года .
  84. ^ Bryden, Joan (24 марта 2013). «Уловка денег предполагает борьбу за второе место между Мюрреем и Холлом Финдли» . Торонто Стар . Торонто. Канадская пресса . Архивировано 17 мая 2018 года . Проверено 2 сентября 2017 года .
  85. ^ «Цифры по сбору средств предполагают, что кандидат от либералов Джойс Мюррей является основным соперником Джастина Трюдо» . Глобальные новости . Канадская пресса . 28 марта 2013 года. Архивировано 1 апреля 2013 года . Проверено 28 марта 2013 года .
  86. Перейти ↑ Washburn, Earl A. (15 апреля 2013 г.). «Канадский Атлас выборов: Либеральная гонка за лидерство - карта результатов» . Архивировано 9 апреля 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
  87. ^ «Либеральная партия Канады» . www2.liberal.ca . Архивировано 21 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
  88. ^ Siekierski, BJ (22 августа 2013). «Либералы встряхивают свой теневой кабинет» . iPolitics . Архивировано 18 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 года .
  89. ^ Milewski, Терри (18 сентября 2013). «Оттаву предупредили о высокой цене арктических патрульных кораблей» . CBC News . Архивировано 20 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 года .
  90. Рианна Харрис, Кэтлин (4 сентября 2013 г.). «Отчет о внесении изменений в контракт на вертолет Cyclone» . CBC News . Архивировано 5 августа 2016 года . Проверено 18 марта 2019 года .
  91. ^ Matys, Frank (11 сентября 2013). «Избирательная реформа в центре внимания конференции» . Simcoe.com . Архивировано 18 ноября 2018 года . Проверено 18 марта 2019 года .
  92. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 12 октября 2013 года . Проверено 12 октября 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  93. ^ «Процедура и практика Палаты общин - 21. Бизнес частных членов - Влияние пролонгации на бизнес частных членов» . www.ourcommons.ca . Архивировано 25 декабря 2019 года . Проверено 27 мая 2020 года .
  94. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 18 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  95. ↑ Мюррей, Джойс (27 ноября 2013 г.). «Канадский флот - тонущий корабль» . HuffPost . Архивировано 2 апреля 2019 года . Проверено 18 марта 2019 года .
  96. ^ Мюррей, Джойс (20 декабря 2013 г.). «Мой список пожеланий национальной обороне в 2014 году» . HuffPost . Архивировано 16 августа 2018 года . Проверено 18 марта 2019 года .
  97. ^ PWGSC NSPS « Архивная копия» . Архивировано из оригинального 16 октября 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  98. ^ "Ванкувер Квадра | Либеральная партия Канады" . Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 года .
  99. ^ Valant, Джузеппе (19 июня 2014). «Депутат-либерал внес законопроект об ужесточении полномочий шпионского агентства» . Sun News . Архивировано из оригинального 29 ноября 2014 года.
  100. ↑ Debates (Hansard) No. 135 - 30 октября 2014 г. (41-2) - Палата общин Канады » . www.ourcommons.ca . Архивировано 15 февраля 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
  101. ^ «LEGISinfo - Счет C-622 (41-2) частного члена» . www.parl.ca . Архивировано 22 марта 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
  102. ^ 41-й парламент, 2-я сессия, Хансард, 5 ноября 2014 г. http://www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Doc=139&Language=E&Mode=1&Parl=41&Pub=Hansard&Ses=2 Архивировано 18 декабря 2014 г., в Wayback Machine
  103. ^ Эдмистон, Джейк (12 декабря 2014). «Тори отвечают на требования либералов о создании специального комитета по Ираку» . Национальная почта .
  104. ↑ Мюррей, Джойс (13 апреля 2015 г.). «Мнение: Депутат Джойс Мюррей по реагированию на разливы нефти не« мирового класса »» . Ежедневный улей . Архивировано 2 апреля 2019 года . Проверено 18 марта 2019 года .
  105. ^ «Джойс Мюррей,« Закон о борьбе с терроризмом, 2015 г. », 5 мая 2015 г. | openpar Parliament.ca» . openpar Parliament.ca . Архивировано 19 августа 2015 года . Проверено 11 октября 2015 года .
  106. ^ "Архивная копия" . Архивировано 13 октября 2015 года . Проверено 11 октября 2015 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  107. ^ «Кандидаты» . GreenPAC . Архивировано 13 марта 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
  108. ^ Craig Forcese и Кент Роуч, False Безопасность, радикализация Канадскойборьбе с терроризмом, Irwin Law Inc., ISBN 978-1-55221-410-7 , 2015 http://www.irwinlaw.com/titles/false-security Архивировано 1 октября 2015 года в Wayback Machine. 
  109. ^ Харрис, Майкл (1 октября 2015 г.). «Как Джастин Трюдо смог выбраться из-под облака C-51» . iPolitics . Архивировано 2 октября 2015 года . Проверено 5 октября 2015 года .
  110. ^ Новая Обсуждение 980 CKKNW 19 октября 2015 http://www.cknw.com/2015/10/19/vancouver-quadra-federal-election-results-2015/ архивации 8 декабря 2015, в Wayback Machine
  111. ↑ Фитц-Моррис, Джеймс (2 декабря 2015 г.). «Билл Блэр, Адам Воган среди новых парламентских секретарей» . CBC News . Архивировано 29 января 2019 года . Проверено 4 декабря 2015 года .
  112. ↑ Секретариат, Казначейство Канады (23 июня 2016 г.). «Правительство озеленения - Canada.ca» . www.canada.ca . Архивировано 27 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 года .
  113. ^ "LEGISinfo - Законопроект правительства Палаты представителей C-22 (42-1)" . www.parl.ca . Архивировано 27 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 года .
  114. ^ "Джойс Мюррей, член парламента - Чистые 50" . Чистый 50 . 20 сентября 2017 года. Архивировано 27 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 года .
  115. ↑ Мэй, Кэтрин (22 февраля 2018 г.). «Канада присоединяется к клубу мировых лидеров цифрового правительства» . iPolitics . Архивировано 6 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 года .
  116. ^ «Премьер-министр объявляет об изменении Министерства | Премьер-министра Канады» . 18 марта 2019 года. Архивировано 18 марта 2019 года . Проверено 18 марта 2019 года .
  117. ^ Zilio, Мишель (18 марта 2019). «Перестановка кабинета Трюдо ставит депутата-либерала Джойса Мюррея на освободившееся место в совете казначейства Филпотта» . Глобус и почта . Архивировано 18 марта 2019 года . Проверено 18 марта 2019 года .
  118. ^ «Список подтвержденных кандидатов» . Выборы в Канаде . Архивировано 8 октября 2019 года . Проверено 4 октября 2019 года .
  119. ^ "Результаты ночи выборов" . Выборы в Канаде. Архивировано 22 октября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 года .
  120. ^ Канада, Выборы. «Служба информации для избирателей - Найдите свой избирательный округ» . www.elections.ca . Архивировано 8 апреля 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
  121. ^ Канада, Выборы. «Страница ошибки» . www.elections.ca . Архивировано 3 апреля 2019 года . Проверено 28 мая 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Джойс Мюррей
  • Письмо с поручением министра
  • Профиль в парламенте Канады
  • Джойс Мюррей - биография парламента Канады
  • Выступления, голоса и активность на OpenPar Parliament.ca
Правительство провинции Британская Колумбия Гордона Кэмпбелла
Столбы кабинета (2)
ПредшественникОфисПреемник
Сэнди СанториМинистр управленческих услуг
26 января 2004 г. - 16 июня 2005 г.		Сообщение упразднено
Ян УодделлМинистр водных, земельных и воздушных ресурсов
5 июня 2001 г. - 26 января 2004 г.		Билл Барисофф