Кането Сиодзава | |
---|---|
塩 沢 兼 人 | |
Родившийся | Тосиказу Сиодзава 28 января 1954 г. Токио , Япония |
Умер | 10 мая 2000 г. Синдзюку , Токио, Япония | (46 лет)
Род занятий |
|
Активные годы | 1975–2000 |
Агент | Аони Производство |
Высота | 171 см (5 футов 7 дюймов) |
Супруг (а) | Харуми Баба |
Тосиказу Сиодзава ( яп .塩 沢 敏 一, латинизированный : Сиодзава Тосиказу , 28 января 1954 - 10 мая 2000), более известный под сценическим псевдонимом Кането Сиодзава ( японский :塩 沢 兼 人, латинизированный : Сиодзава Кането ), был японским актером , голосовой актер и рассказчик из Токио. На момент смерти он был прикреплен к Aoni Production . У него был характерный спокойный, аристократичный голос, который часто относил его к типу злодейских или антигероических стратегов и интеллектуалов. Его сценический псевдоним произошел от японского режиссера.Кането Синдо .
Жизнь и карьера [ править ]
Сиодзава окончил вторую старшую школу Университета Нихон , где он научился выступать на художественном факультете.
9 мая 2000 года в 16:00 Сиодзава упал с лестницы своего дома в Синдзюку, Токио . Несмотря на заявление о том, что с ним «все в порядке», Сиодзава потерял сознание и был доставлен в больницу Токийского медицинского университета; он умер от ушиба головного мозга в 12 часов утра 10 мая в возрасте 46 лет. Его коллега по озвучиванию Хидекацу Сибата был одним из присутствующих на его похоронах. Текущие роли Сиодзавы были заменены другими актерами озвучивания после его смерти.
Хикару Мидорикава сказал: «Кането Сиодзава был моим героем».
Из-за его смерти два персонажа, которых он играл (Зато-1 из Guilty Gear и Хё из Rival Schools ), были убиты во вселенной. Зато-1 был заменен теневым паразитом Эдди (озвучивает Такехито Коясу ), который захватил тело Зато после его смерти.
Голосовые роли [ править ]
Аниме-телевидение [ править ]
- 1975 г.
- Иккю-сан в роли Садааки
- 1977 г.
- Иппацу Канта-кун в роли Дзиро
- 1979 г.
- Мобильный костюм Гандам как M'Quve, Omur Fang и Job John
- 1980 г.
- Космический беглец Идеон как Joliver Ira
- Космический воин Балдиос в роли Марин Рейган
- 1981
- Галактический циклон Брейджер как Blaster Kid
- GoShogun как Leonardo Medici Bundle
- 1982 г.
- Галактический Гейл Бэксинджер в роли Билли Стрелка
- 1983 г.
- Ай Шайт Рыцарь, как Эйдзи Тоно
- Мирай Кейсацу Урасиман в роли Адольфа фон Людвига
- Sasuraiger , как Rock Anlock
- 1984
- Приключения маленькой коалы как Weather
- Кулак Полярной звезды как Rei
- Кинникуман в роли Джеронимо , Винни Кида
- 1985 г.
- Данкуга - Бог-машина супер зверей как Ryō Shiba
- Средняя школа! Kimengumi , как Dai Monohoshi
- 1986 г.
- Жемчуг Дракона как Наму, Тенрон
- Святой Сейя как Овен Му , Анкоку Андромеда
- 1987 г.
- Городской охотник как Wakagashira
- 1988 г.
- Сорейке! Anpanman в Hamigakiman
- Трансформеры: Супер-Бог Мастерфорс как Road King
- 1990 г.
- Надя: Секрет голубой воды как Emperor Neo
- 1992 г.
- Парень как Masao Takatō
- 1993 г.
- Искусство боя как John Crawley
- Чудо-девушки как Hideaki Kurashige
- Симпатичный солдат Сэйлор Мун как Prince Demande
- 1994 г.
- Crayon Shin-chan в роли Buriburi Zaemon
- 1995 г.
- Street Fighter II V как Balrog Fabio La Cerda
- 1996 г.
- Видение Эскафлоуна как Zongi
- 1997 г.
- Dragon Ball GT как Sān Xīng Lóng
- Mach GoGoGo как обработчик
- 1998 г.
- Легенда о Басаре как Ageha
- Пламя Рекки как Magensha
- Тихий Мёбиус в роли Ганосса Максимилиана
- Вайс Кройц в роли Кикио
- Yu-Gi-Oh! как Шади
- 1999 г.
- Детектив Конан в роли инспектора Нинзабуро Ширатори
- Чиисана Кёджин Микроман в роли Демон-Грин
- Герб звезд как Dusanyu
- Digimon Adventure как Devimon
- 2000 г.
- Знамя звезд как Dusanyu
- Хранители ворот как Yasutaka Fukuoka
- 2001 г.
- Знамя звезд II как Dusanyu (Библиотечная запись)
OVA [ править ]
- 1984 Рождение как Kim
- 1985 Зона 88 как Shin Kazama
- 1985 Megazone 23 - Часть I как BD
- 1985 Охотник на вампиров D как D
- 1986 Голубая комета СПТ Лайзнера - Ру Каин
- 1986 Megazone 23 - Часть II как BD
- 1987 Bubblegum Crisis - Дж. Б. Гибсон
- 1987 Kaze to Ki no Uta: Sanctus -Sei naru kana- в роли Огюста Бо
- 1987 То-й как Ti "To-y" Fujii
- 1989 Кровавое царство: Проклятие Йомы как Marou
- 1988 Невеста Деймоса - Канаме Оба
- 1988 Hades Project Zeorymer - Сайга
- 1988 Легенда о галактических героях - Поль фон Оберштейн
- 1988 Принцесса вампиров Мию - Личинка
- 1989 ARIEL Visual - Хаузер
- 1989 Землянин - доктор Ашино (профессор Ашия)
- 1989 Фума-но Кодзиро - Ёсуи
- 1990 Овен - Зевс
- 1990 Cyber City Oedo 808 - Мерилл "Бентен" Янагава
- Трансформеры: Зона ( 1990) Sonic Bomber
- 1991 ARIEL Deluxe - Хаузер
- 1991 Кюкёку Чоуджин Р - Р. Ичиро Танака
- 1992 Ай но Кусаби - Ясон Минк
- 1993 Героическая легенда об Арслане - Наркасс
- 1994 Баки- грэпплер - Шиноги Коушоу
- 1994 Phantom Quest Corp. - Накасуги
- 1997 Агент Айка - Рудольф Хаген
- 1998 Сумерки темного мастера - Кудо
- 2000 Анжелика: Сирои Цубаса но воспоминания - Клавис
Фильмы [ править ]
- 1980 Феникс 2772 - Годо
- 1981 Мобильный костюм Гандам - Омур Фанг
- 1981 Мобильный костюм Gundam: Soldiers of Sorrow как M'Quve
- 1982 Мобильный костюм Gundam: Встречи в космосе как M'Quve
- 1983 Генма Тайсен - Широ Эда
- 1984 Звезда Хлопковой земли - Некомания
- 1985 Кинжал Камуи - Шинго
- 1985 Кинникуман: Контратака! Подземное пространство Чодзинс как Geronimo
- 1985 Кинникуман: Час триумфа! Сейги Чодзин в роли Джеронимо
- 1986 Кулак Полярной звезды - Рей
- 1986 Кризис в Нью-Йорке! как Geronimo
- 1986 Сейги Чоджин против Сэнши Чоджин в роли Джеронимо
- 1987 Летучие мыши и Терри - Терри
- 1987 Люпен III: Сюжет клана Фума / Люпен III: Заговор Фума в роли Гоэмона Исикавы XIII
- 1988 Урусей Яцура, фильм 5: Канкетсухен (Последняя глава) : как Рупа
- 1989 ГИПЕР-ПСИХИЧЕСКИЙ ГЕО ГАРАГА - Рэнди
- 1989 Святой Сейя: Воины последней священной битвы как Mu
- 1990 Кэрол - Кларк
- 1991 Ранма ½: Битва при Неконроне, Китай! Битва за нарушение правил! как Кирин
- 1994 Crayon Shin-chan: The Secret Treasure of Buri Buri Kingdom - Саари
- 1994 Street Fighter II: The Animated Movie как Balrog (Вега в английской версии)
- 1996 Дораэмон: Нобита и галактика Суперэкспресс в роли Баума
- 1996 Crayon Shin-chan: Adventure in Henderland в роли Buriburizaemon
- 1997 Дораэмон: Нобита и спиральный город - Томас Меджисон
- 1997 Дело закрыто: небоскреб, взорванный бомбой замедленного действия, как детектив Нинзабуро Ширатори / Ninzaburo Santos
- 1997 Crayon Shin-chan: Pursuit of the Balls of Darkness как Tsuyoshi / Lavender
- 1998 Дело закрыто: четырнадцатая мишень как детектив Нинзабуро Ширатори / Ninzaburo Santos
- 1998 Crayon Shin-chan: Blitzkrieg! Секретная миссия Свиного Копыта как Buriburizaemon
- 1999 Дело закрыто: Последний волшебник века в роли инспектора Нинзабуро Ширатори / Ninzaburo Santos
- 1999 Crayon Shin-chan: Explosion! Финальная битва у горячих источников как Buriburi Zaemon
- 2000 Дело закрыто: запечатлено в ее глазах, роль инспектора Нинзабуро Ширатори / Ninzaburo Santos
Видеоигры [ править ]
- Серия Battle Arena Toshinden как Duke Rambert
- Блэк / Матрица как Gaius
- Драгунская мощь как Ямато, Теккамен и Райан
- Dragon Knight II как рассказчик
- Рыцарь-дракон IV в роли Ангуса, Люцифона и Некроманта
- Двойной дракон (Neo-Geo) в роли Джимми Ли и Амона
- Загрузить как Syd
- Изгнание как Sadler
- История Farland: Йотцу но Фуин в роли Дивы
- Guilty Gear series как Зато-1 , Доктор Болдхед
- Хокуто Но Кен: Сэйкимацу Кюсэйшу Дэнсэцу в роли Рей
- Кессен в роли Отани Ёсицугу
- Серия Langrisser как Böser / Paul
- Последний Бронкс как Joe Inagaki
- Легенда о Драгуне как Melbu Frahma [1]
- Лунная школа магии! как Мемфис
- Metal Gear Solid в роли Cyborg Ninja / Gray Fox [1]
- Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty как Cyborg Ninja / Mr. X (архивные записи) [1]
- Полицейские как Тони Редвуд
- Puyo Puyo (версия PC-Engine) как Mummy
- Сериал " Школы соперников" как Hyo Imawano
- Бесшумный бомбардировщик как Benoit
- Похититель , как Randam Hajile, Илия Madnar и Иван Родригес
- Серия Street Fighter EX в роли Кайри и Веги
- Strider Hiryu (версия PC-Engine 1994) как Strider Hiryu [1] [2]
- Tales of Phantasia (версии для Super Famicom и PlayStation) как Dhaos
- Valis IV (версия PC-Engine) как Galgear
Дубляж [ править ]
- Das Boot (1983 Fuji TV edition) - Фенрих Ульманн ( Мартин Мэй )
- Эдвард руки-ножницы - Эдвард руки-ножницы ( Джонни Депп )
- Freejack - Алекс Ферлонг ( Эмилио Эстевес )
- Лабиринт - Джарет ( Дэвид Боуи )
- Вопросы и ответы - ADA Эл Рейли ( Тимоти Хаттон )
- Роза - Хьюстон Дайер ( Фредерик Форрест ) [3]
- Звёздные войны (1992 TV Asahi edition) - Люк Скайуокер ( Марк Хэмилл )
- Черепашки-ниндзя (выпуски на видеокассетах) - Рафаэль
- UHF - Джордж Ньюман ( "Странный Эл" Янкович )
Токусацу [ править ]
- 1995: Chouriki Sentai Ohranger - Бара Брейн
- 1996: B-Fighter Kabuto в роли Deep Sea Fishman Dezzle / Dezzle the Great
- 1998: Сейджу Сэнтай Гингаман в роли темного торговца Бизнелла / Majin Biznella
Драма CD [ править ]
- 110 Ban wa Koi no Hajimari series 1: 110 Ban wa Koi no Hajimari в роли Коусуки Шиноды
- Абунаи, серия 3: Абунаи Бара - Юри-но Соно в роли Рейджи Сегавы
- Абунай, серия 5: Абунай Шиавасэ Чоу Бангаихен в роли Рейджи Сегавы и Фуюоми Осава
- Ай но Кусаби, серия 1 как Iason
- Ай-но Кусаби, серия 2: Темная эрогенность как Iason
- Аналитик но Юутсу, серия 1: Benchmark ni Koi wo Shite в роли Исао Вашизаки
- Святилище ангелов как Севоттарт (первый голос)
- Боксёр Ва Ину Ни Нару, серия 1: Боксёр Ва Ину Ни Нару в роли Каина
- Боксёр Ва Ину Ни Нару, серия 2: Доктор Ва Ину во Кау в роли Каина
- Боксёр Ва Ину Ни Нару, серия 4: Акута Ва Ину во Энджиру в роли Каина
- Чугонка ~ Песня вечной ненависти ~ как Benten
- Hanashizu no Utage как Shinobu Fujishiro
- Кинканшоку как Карт
- Koi no Shinsatsushitsu как Souhei Hoshina
- Кюкёку Чодзин Р, как Р. Ичиро Танака
- La Vie En Rose как Нобору Оотори
- Урок XX как Masato
- Мираж пламени, серия 3: Коноёруни Цубаса в роли Терумото Моури
- Мое кодовое имя - Очаровательная как Makoto Hasegawa
- Ку Сера, Сера как Shuuichirou Himuro
- Романтичный вкус as Asafumi Aoyama
- Стэнли Хок но Джикенбо ~ АМБИВАЛЕНТНОСТЬ. Катто ~ как Мисао Джин
- Темно-синий как Olivier Sheridan
- Street Fighter EX Drama CD как Kairi
Преемники [ править ]
- Такуми Ямадзаки - Войны супер роботов как Blaster Kid, Billy the Shot, Rock. Святой Сейя в роли Овна Му в Hades Arc / Soul of Gold / Видеоигры. Metal Gear Solid: Bande Dessinée в роли Grey Fox / Cyborg Ninja. Мобильный костюм Гандам: Происхождение как M'Quve
- Кадзухико Иноуэ - Дело закрыто как детектив Нинзабуро Ширатори
- Дайсуке Сакагути - Анпанмен в роли Зубной пасты
- Масахико Танака - Мобильный доспех Гандам как M'Quve
- Иссин Чиба - Кулак Полярной звезды (видеоигра 2005 г.) в роли Рей, Войны супер роботов в роли Баймана Хаггарда, Вестсайдская история в роли Риффа (версия 2014 г.)
- Ватару Такаги - Вотомс (версия для PlayStation 2) в роли Баймана Хаггарда
- Шин-ичиро Мики - Кулак Полярной звезды: Легенды об истинном спасителе как Rei
- Макото Уэки - Кулак Северной звезды для Nintendo DS в роли Рей
- Коки Харасава - Кулак Полярной звезды (версия программного обеспечения) в роли Рей
- Мицуру Миямото - Святой Сейя: Легенда о Святилище as Mu
- Косуке Окано - Средняя школа! Кименгуми настольный хоккей, как Монохошидай
- Ясуюки Касэ - Герои восхода солнца в роли Ле Каина, ЭЙС в роли Ле Каина
- Хидеюки Танака - Охотник на вампиров (киноверсия) в роли офицера D (японский дубляж), Анжелика Труа : офицер Крависа, Анжелика Этуаль : офицер Крависа
- Хироши Янака - Охотник на вампиров (игровая версия) как офицер D
- Такехито Коясу - Guilty Gear Series в роли Зато, Зона 88 в роли Шин Казама , Дальний восток Эдема в роли Орочимару, Кулак Полярной звезды: Ярость Кена в роли Рей
- Такаши Кондо - Диск драмы Guilty Gear в роли доктора Бордо
- Котаро Шибата - Megazone 23 как BD
- Эйдзи Такемото - Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi в роли Nam
- Цутому Кашивакура - Ферма монстров как Gully
- Масато Оба - Поколения кинникуманов как Джеронимо
- Шиничиро Охта - Поколения мышц кинникумана в роли Screw Kid
- Тошиюки Морикава - Tales of Phantasia OVA и версия для PSP как Даос
- Тецу Инада - Версия Tales of Phantasia для PSP в роли Brambert Milene
- Рокуро Ная - Киоро-чан в роли инспектора Нирами
- Дайсуке Намикава - Героическая легенда об Арслане в роли Нарсуса
- Кодзи Юса - Надя: Тайна голубой воды, видеоигра в роли Neo Emperor
- Джун Фукуяма - Metal Gear Solid: Portable Ops as Gray Fox
- Кейсуке Ода - SD Gundam G Generation Spirit как замораживание бренда
- Тору Окава - Ай-но Кусаби в роли Ясона Минка
- Кенджиро Цуда - SD Gundam G Generation Over World как Brand Freeze
- Рётаро Окиаю - версия Digimon для PSP как Девимон, Dragon Ball ZW Bakuretsu Impact как Samsung Ryuyaku
- Юрота Косуги - сериал Хошикай, радиопостановка в роли Душанью
- Hikaru Midorikawa - Шонан Bakusōzoku версия Пачинко в Yousuke Эгучи
- Мамору Мияно - Сейлор Мун Кристал как Prince Demande
- Хироши Камия - Син-чан в роли Бурибуризаэмона
- Киёто Ёсикай - Космический линкор Ямато 2199 как Лайл Гетто
Другие роли [ править ]
- Соцугё М, как Кавазо Харука
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d "Кането Шиовадза - 76 изображений персонажей | За кадрами актеров озвучивания" . behindthevoiceactors.com . Галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием снимков экрана заключительных титров и других надежных источников.
- ^ NEC Avenue. Strider Hiryu (движок ПК). Уровень / область: Концовка.
- ^ "ロ ー ズ" . Фокс Япония . Проверено 3 марта 2019 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Кането Сиодзава в энциклопедии Anime News Network
- Кането Сиодзава в IMDb
- Кането Сиодзава в базе данных японских фильмов (на японском языке)