Kapitan араб или Kapten Arab (капитан арабов, голландский : Kapitein дер Arabieren ; Arabic : الكابتن العرب , латинизируется : аль-Kābitin аль-Араб ) или глава арабов ( голландский : Hoofd дер Arabieren ; Arabic : القائد العرب , латинизировано : аль-Каид аль-Араб ) - должность в колониальной Голландской Ост-Индии, назначенная с задачей руководить этническими арабами-индонезийцами , которые обычно жили в концентрированных четко определенных жилых районах (Кампунг Араб ). [1] Его роль заключалась в обеспечении связи между его сообществом и правительством, в предоставлении статистической информации правительству Голландской Ост-Индии по вопросам, связанным с арабами, в распространении правительственных постановлений и указов, а также в обеспечении поддержания правопорядка. [2]
История
В Батавии арабы, по словам Ван ден Берга , поселились в районе под названием Пекоджан . [3] [4] Пекоджан происходит от индонезийского слова Пе-Коджа-ан , что означает Коджа , [5] термин для мусульман Гуджарата , Индия. А сам Коджа происходит от слова Ходжа . До конца 18 века в этом районе преобладали поселенцы Ходжа Гуджарати до 19 века. [6] Когда Ван ден Берг проводил исследование (1884–1886), гуджарати больше не существовало. В то время большинство поселенцев составляли арабы и небольшая часть китайцев. Примерно с 1970-х годов арабы составляют меньшинство, а китайцы превратились в большинство. [6] Он описал Пекоджан как трущобы и грязный район. Примерно полтора века назад арабы также переехали и жили в пригородах (ныне Центральная Джакарта), таких как районы Крукут и Танах Абанг . [7]
Колониальная Голландской Ост - Индии был признан конституционным законом три категории лиц , в Батавии (а затем применять к другим местам): европейцы (нидерландский: Europeanen ), иностранных Oriental ( Vreemde Oosterlingen ), и местные жители ( Inlanders ). Поскольку все больше и больше иммигрантов иммигрировало из Хадрамаута , голландское правительство в 1844 году приняло закон под названием wijkenstelsel, чтобы отделить их от остальной части коренного населения. [6] В результате правительство потребовало, чтобы глава группы, называемый Капитан Араб, был указан из числа арабского сообщества в качестве контактного лица и связующего звена. Аналогичная должность была назначена для Kapitan Cina китайцам. Более половины капитанских арабов, назначенных колониальным правительством, не были сайидами . Это решение было принято, чтобы опровергнуть традиционное представление хадрами об их социальном статусе. [2] [8] Руководителя иногда сопровождает помощник по имени Лютенант ван де Капитеин дер Арабиерен или просто Лютенант дер Арабирен . [9]
Первым Kapitein der Arabieren, указанным правительством Голландской Ост-Индии в Батавии, был Саид Наум в период 1844-1864 гг. [10] Его сменил Мухаммад бин Абубакар Айдид на период 1864-1877 гг. [11] Среди других арабов, занимавших положение в Батавии, были Хасан Аргоуби, Мухаммад Умар Ба-Бехир ( арабский : محمد عمر البابحر , латинизированный : Мохаммед Омар аль-Баа Бехир ) и Умар бин Юсуф Мангус ( арабский : عمر منقوش , романизированный : Омар Манкуш ) в период 1902-1931 гг. [12]
Умар Мангус был богатым купцом и имел дело с недвижимостью. За свою службу в качестве капитан-араба Умар был удостоен титула Де Риддер в Орде ван Оранже-Нассау (Рыцарь Ордена Оранских-Нассау ). [13] Он был назначен 28 декабря 1902 года вместе с шейхом Али бин Абдуллахом бин Асиром своим лейтенантом дер Арабиереном . [14]
До того, как Умар Мангус был назначен капитан-арабом, большинство арабов решили выбрать Шарифа Абдуллу ибн Хусейна Алайдруса, богатого купца, известного своей щедростью и хорошим поведением, а также известного среди арабов и европейцев. Многие думают, что с его близкими отношениями с европейцами он был бы готов принять арабское капитанство. Колониальное правительство постоянно призывало его принять эту позицию, но он категорически отвергал ее. Не он один отказался, поскольку этот отказ был поддержан уважаемыми арабскими старейшинами. [15]
По словам Сноука Хургронье , наблюдавшего в 1901 году, голландскому колониальному правительству было труднее назначить Капитеин дер Арабиерен как все больше и больше рожденных инди арабов ( Муваллад ), не обладающих авторитетом, по сравнению с чистокровными Хадрамис ( Вулайти ), число которых уменьшалось. [2]
В Чиребоне в 1845 году капитаном был назначен араб-индонезиец . Как и в Батавии, арабская деревня здесь когда-то была обителью гуджарати или, вероятно, бенгальцев. В 1872 году колония в Индрамаю отделилась от Чиребона, чтобы назначить капитана (или главу) арабов. В Банджармасине примерно в 1899 году капитан-арабом был Саид Хасан бин Идроэс аль-Хабши, более известный как Хабиб Уджунг Мурунг . [2] [16] Преемником Саида Хасана в качестве Капитеина в Южном Калимантане был Алви бин Абдулла аль-Хабши, который позже переехал в Барабай .
Точно так же, в Tegal , Pekalongan , Семаранг , Сурабая , Gresik , Pasuruan , Bangil , Lumajang , Besuki , Banyuwangi , Surakarta , Sumenep и различных местах архипелага имели свои собственные Kapitan араба. Одной из причин, по которой колониальное правительство сделало это, было отделение арабов от коренного населения. [7] В Пекалонгане одним из капитанов был Хасан Салех Аргуби. В Бангиле капитан -арабами были Салех бин Мухаммад бин Саид Сабаджа (1892 г.), Мухаммад бин Салех Сабаджа (1920 г.) и Мухаммад бин Салим Набхан (1930 г.). [17] В Баньюванги одним из капитанских арабов, занимавших должности, среди прочих были Датук Сулайман Баузир, Датук Дахнан, Хабиб Ассегаф и Ахмад Хаддад. [18] В Пасуруане Капитеин дер Арабиерен был сайидом по имени Алим аль-Кадри, который является дедом Хамида Альгадри .
В Гресике капитан-арабом в 1930-х годах был Хусейн бин Мухаммад Шахаб, а капитан-арабом из Сурабаи был Салим бин Аваб бин Сунгкар, у которого была большая земля (86 500 квадратных метров (21,4 акра)) в центре города Сурабая, Западный Кетабанг. [19]
По словам двух путешественников- бахаи из Ирана и Индии, которые посетили Макасар в 1885 году, иранский бахаи Сулейман Хан Тунукабани, известный как Джамал Эффенди, и его индийско-иракский друг Сайид Мустафа Руми, Капитеин дер Арабиерен в Макасаре в то время был Саид Али Матард. . [20]
В Палембанге большая часть Капитеин дер Арабиерен, если не все, жили в подрайоне 13-Улу («Себеранг-Улу, или« верхний берег »реки Муси ). Нет никаких известных записей о том, кто был первым капитаном, но последний одним из них был Ахмад Аль Мунавар (ум. 1970), более известный как Айип Кечик ( Маленький Сайид ) или Йипчик . [21] [22]
Хабиб Уджунг Мурунг, Kapitein der Arabieren из Банджармасина
Алви бин Абдулла бин Алви бин Шейх аль-Хабши (слева), Капитеин дер Арабиерен из Барабая .
Kapitein der Arabieren из Менадо
Алим альгадри - Kapitein der Arabieren из Пасуруана
Смотрите также
- Капитан Китай
- Арабский индонезийский
Рекомендации
- ^ Jacobsen, Фрод F. (2008). Хадрамиские арабы в современной Индонезии: группа, ориентированная на Индонезию с арабской подписью . Тейлор и Фрэнсис. п. 24. ISBN 978-020388-4614.
- ^ а б в г Мобини-Кешех, Натали (1999). Пробуждение Хадрами: Сообщество и идентичность в Нидерландской Ост-Индии, 1900–1942 гг. (Иллюстрированное изд.). Публикации ПДУЭР. п. 25. ISBN 978-0877-2772-79.
- ^ Энсиклопеди Джакарта: культура и наследие . 1 . Pemerintah Provinsi Daerah Khusus Ibukota Jakarta, Dinas Kebudayaan дан Permuseuman. 2005. с. 68. ISBN 978-97986-82506.
- ^ ван ден Берг, Лодевийк Виллем Кристиан (1989). Хадрамаут дан колони Араб ди Нусантара . 3 . ИНИС.
- ^ Шахаб, Альви (2004). Саудагар Багдад Дари Бетави (на индонезийском языке). Penerbit Republika. п. 29. ISBN 978-97932-10308. Проверено 9 июня 2014 года .
- ^ а б в Эвавани, Элисса (30 ноября 2007 г.). Пекоджан: Между исчезновением арабов-мусульман и появлением китайских общин (PDF) (Диссертация) . Проверено 10 февраля 2015 года .
- ^ а б "Хадрамаут дан Пара Капитен Араб" . Проверено 8 июня 2014 года .
- ^ Якобус де Холландер, Иоганнес; Экк, Рутгер (1895). Обработка bij de beoefening der landkunde en volkenkunde van Nederlandsch Oost-Indië (5-е изд.). Броуз. п. 311.
- ^ Альбрехт, JE (1877). Klapper op de Wetboeken en het Staatsblad van Nederlandsch-Indië, Benevens op het Bijblad op dat Staatsblad van 1816–1876 (на голландском языке). Нидерланды: Амстердамский университет.
- ^ Лоханда, Мона (2007). Sejarah para pembesar mengatur Batavia . Джакарта: Масуп. ISBN 9789792572957.
- ^ Ландсдруккерий (1871 г.). Almanak van Nederlandsch-Indië voor het jaar ... (на голландском языке). 44 . Нидерланды: Земли Друккеры.
- ^ Азра, Азюмарди (1995). "Ученые-хадрами в малайско-индонезийской диаспоре: предварительное исследование Сайида Усмана" . Studia Islamika . Проверено 3 января 2015 года .
- ^ "Нахда: Возрождение Каум Хадрами" . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 8 июля 2014 года .
- ^ "Nederlands-Indië Archief" (на голландском языке) . Проверено 8 августа 2016 года .
- ^ "Penghormatan Masyarakat Terhadap Arab Sayyid" (на индонезийском языке) . Проверено 9 июня 2014 года .
- ^ "Хабиб Хасан Уджунг Мурунг Санг Каптен Араб" . Проверено 8 июня 2014 года .
- ^ "Bangil, Terlupakan Dalam Sejarah" . Кампунг Араб Сурабая . Архивировано из оригинала на 3 апреля 2014 года . Проверено 11 июня 2014 года .
- ^ "Асал-усул Деса Латенг Кампунг Араб" (на индонезийском языке) . Проверено 9 июня 2014 года .
- ^ Рабани, Ла Ода (2005). Komunitas Arab: Kontinuitas дан Perubahannya di Kota Surabaya 1900-1942 (на индонезийском языке). 7 . Сурабая: Jurnal Masyarakat dan Budaya. п. 124.
- ^ де Фриз, Джелле (2007). «Эффенди, Джамал и Сайид Мустафа Руми в книге« Селебес: контекст ранней миссионерской деятельности бахаи в Индонезии » (PDF) . Обзор исследований бахаи . 14 . Проверено 14 сентября 2014 года .
- ^ Виджая, Тауфик (3 сентября 2009 г.). "Кампунг Каптен Араб Аль Мунавар, Кампунг Туа ди Тепиан 2 Сунгай" . Проверено 30 августа, 2016 .
- ^ Винни, Сатья. "Кампунг Аль-Мунавар, Рекам Джеджак Араб ди Палембанг" (на индонезийском языке) . Проверено 15 апреля 2017 года .