Кацудо Шашин

Katsudo Shashin (活動写真, «кинофильм») ,иногда называют фрагмент Мацумото , является японскими анимационными кинолентами , который является самым старым известным произведением анимации из Японии . Его создатель неизвестен. Факты свидетельствуют о том, что он был сделан до 1912 года, поэтому он может предшествовать самым ранним показам западных анимационных фильмов в Японии. Он был обнаружен в коллекции фильмов и проекторов в Киото в 2005 году.

Кадр из фильма, на котором черно-бело-красный рисунок мальчика в матросском костюме и фуражке; он хватается за шапку
Кадр трехсекундного Кацудо Шашина , дата и создатель неизвестны

Трехсекундная диафильм изображает мальчика, который пишет «活動 写真», снимает шляпу и кланяется. Рамки были нанесены по трафарету в красный и черный цвета с помощью устройства для изготовления слайдов волшебных фонарей , а диафильм закреплен в виде петли для непрерывного воспроизведения.

"> File:Katsudō Shashin (1907).webmВоспроизвести медиа
Кацудо Шашин

Кацудо Шашин состоит из серии мультипликационных изображений на пятидесяти кадрах целлулоидной ленты и длится три секунды при шестнадцати кадрах в секунду . [1] На нем изображен мальчик в матросском костюме, который пишет символы кандзи «活動 写真» ( кацудо шашин , «движущееся изображение») справа налево , затем поворачивается к зрителю, снимает шляпу и кланяется. [1] Кацудо Шашин - это предварительное название фильма, действительное название которого неизвестно. [2]

В отличие от традиционной анимации , кадры не создавались путем фотографирования изображений, а были отпечатаны на пленке с помощью трафарета . [3] Это было сделано с помощью каппа-бана , [а] устройства для нанесения трафарета на слайды волшебных фонарей . Изображения были красными и черными на полосе 35 мм пленки [b] [4] , концы которой были скреплены петлей для непрерывного просмотра. [5]

Ранние печатные анимационные фильмы для оптических игрушек, такие как зоотроп, предшествовали проектируемой кинопленке. Немецкий производитель игрушек Gebrüder Bing представил кинематограф на фестивале игрушек в Нюрнберге в 1898 году; вскоре аналогичные устройства начали продавать и другие производители игрушек. [6] Действие фильмов для этих устройств было дорогостоящим; возможно, уже в 1898 году в продаже были анимационные фильмы для этих устройств, которые могли скрепляться петлями для непрерывного просмотра. [7] Импорт этих немецких устройств появился в Японии как минимум еще в 1904 году; [8] фильмы для них, вероятно, включали в себя анимационные петли. [9]

Film frame of a cartoon samurai holding a sword
Японские анимационные фильмы , такие как Jun'ichi Kōuchi «s Hanawa Hekonai Meito нет маки начали появляться в кинотеатрах в 1917 году.

Проекционная кинотехнология пришла в Японию с Запада в 1896–97. [10] Самый ранний показ иностранной анимации в японских театрах , которые могут быть датированы с уверенностью, французского аниматора Émile Cohl «s трансформациях кусачками в [с] (1911), премьера которого состоялась в Токио 15 апреля 1912 г. Работы по Отен Шимокава , « Сэйтаро Китаяма» и « Дзюнъити Коучи» в 1917 году стали первыми японскими анимационными фильмами, которые вышли на экраны кинотеатров. [11] В пленки теряется , но лишь немногие из них были обнаружены в «игрушечном фильме» [D] версия для просмотра в домашних условиях на ручных коленчатые проекторах; Самым старым из сохранившихся является Ханава Хэконай мэйто но маки [э] (1917 г.), носивший название « Намакура-гатана» в своей домашней версии. [12]

В декабре 2004 года продавец секонд-хенд в Киото связался с Нацуки Мацумото [f] [3] , экспертом по иконографии в Университете искусств Осаки . [13] Торговец получил коллекцию фильмов и проекторов из старинной семьи Киото, и Мацумото прибыл в следующем месяце, чтобы забрать их. [3] В коллекцию вошли три проектора, одиннадцать 35-миллиметровых пленок и тринадцать стеклянных слайдов волшебных фонарей. [3]

Когда Мацумото нашел Кацудо Шашина в коллекции [13], диафильм была в плохом состоянии. [14] В сборник вошли три западных анимационных диафильма; [15] Кацудо Шашин, возможно, был сделан в имитации таких примеров немецкой или другой западной анимации. [15] Основываясь на таких свидетельствах, как вероятные даты изготовления проекторов в коллекции, Мацумото и историк анимации Нобуюки Цугата  [ джа ] [г] определили, что фильм, скорее всего, был снят в конце периода Мэйдзи , который закончился в 1912 году; [h] [16] историк Фредерик С. Литтен предположил, что ок.  1907 год как вероятная дата [2] и что «дата производства до 1905 года или после 1912 года маловероятна». [9] В то время кинотеатры в Японии были редкостью; [5] данные свидетельствуют о том, что Кацудо Шашин производился серийно для продажи богатым владельцам домашних проекторов. [17] Создатель диафильма остается неизвестным; [13] Мацумото, относительно низкое качество и низкотехнологичная технология печати указывают на то, что это, вероятно, была от небольшой компании. [9]

Открытие широко освещалось в японских СМИ. [3] Учитывая предполагаемую дату создания, фильм был бы современником - или даже предшествовал - ранним анимационным работам Коля и американских аниматоров Дж. Стюарта Блэктона и Уинзора Маккея . Газета Asahi Shimbun признала важность открытия анимации периода Мэйдзи, но выразила сомнения по поводу включения фильма в генеалогию японской анимации, написав, что «спорно то, что [ Кацудо Шашин ] даже следует называть анимацией в современном смысле». ". [14]

  • Кино Японии
  • История анимации
  • История аниме
  • Список заново открытых фильмов
  • Список аниме по дате выхода (до 1939 г.)

  1. ^ 合 羽） каппа-бан ; процесс печати назывался каппа-дзури (合 羽 刷 り)
  2. ^ С тех пор диафильм уменьшился до 33,5 мм. [2]
  3. ^ Французский: Les Exploits de Feu Follet ; Японский:ニ ッ パ ル の 変 形 Nipparu no Henkei
  4. ^ 玩具 гангу
  5. ^ 塙 凹 内 名刀 之 巻 Ханава Хеконай мейто но маки , "Кинохроника знаменитого меча Ханавы Хеконая"
  6. ^ 松本 夏 樹 Мацумото Нацуки , р. 1952 г.
  7. ^ 津 堅 信 之 Цугата Нобуюки , р. 1968 г.
  8. ↑ Период Мэйдзи длился с 1868 по 1912 год.

  1. ^ a b Персонал Сети Новостей Аниме 2005 .
  2. ^ a b c Litten 2014 , стр. 13.
  3. ^ a b c d e Мацумото 2011 , стр. 98.
  4. Перейти ↑ Matsumoto 2011 , p. 116.
  5. ^ a b Персонал Асахи Симбун 2005 .
  6. ^ Литтен 2014 , стр. 9.
  7. ^ Литтен 2014 , стр. 10.
  8. ^ Литтен 2014 , стр. 14.
  9. ^ a b c Litten 2014 , стр. 15.
  10. Перейти ↑ Matsumoto 2011 , p. 112.
  11. ^ Литтен 2013 , стр. 27.
  12. Перейти ↑ Matsumoto 2011 , pp. 96–97.
  13. ^ a b c Clements & McCarthy 2006 , стр. 169.
  14. ^ а б Лопес 2012 , стр. 584.
  15. ↑ a b Litten 2014 , p. 12.
  16. ^ Matsumoto & Tsugata 2006 , стр. 101; Мацумото 2011 , стр. 115.
  17. Перейти ↑ Matsumoto 2011 , pp. 116–117.

Процитированные работы

  • Сотрудники Anime News Network (7 августа 2005 г.). «Самое старое найденное аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 года . Проверено 12 февраля 2014 .
  • Сотрудники Асахи Симбун (1 августа 2005 г.). "Nihon saiko? Meiji jidai no anime firumu, Kyōto de hakken"日本 最 古？ 明治 時代 の ア ニ メ フ ル ム 、 京都 で 発 見[Самый старый в Японии? В Киото обнаружен анимационный фильм периода Мэйдзи]. China People's Daily Online (японское издание) (на японском языке). Архивировано из оригинального 11 октября 2007 года . Проверено 11 июня 2014 .
  • Клементс, Джонатан ; Маккарти, Хелен (2006). Энциклопедия аниме: руководство по японской анимации с 1917 года . Stone Bridge Press . ISBN 978-1-84576-500-2.
  • Литтен, Фредерик С. (2013). "Shōtai kenkyū nto: Nihon no eigakan de jōei sareta saisho no (kaigai) animēshon eiga ni tsuite"招待 研究 ノ ー ト ： 日本 の 映 館 さ れ た 最初 の （海外） ア ニ メ ー シ い て[О самой ранней (зарубежной) анимации, показанной в японских кинотеатрах]. Японский журнал исследований анимации (на японском языке). 15 (1A): 27–32.
  • Литтен, Фредерик С. (17 июня 2014 г.). «Японская цветная анимация с 1907 по 1945 год» (PDF) . litten.de . Архивировано 14 июля 2014 года из оригинального (PDF) . Проверено 18 июня 2014 года .
  • Лопес, Антонио (2012). «Новый взгляд на первую японскую анимацию». Опубликованные труды, Confia (Международная конференция по иллюстрации и анимация), 29-30 ноября 2012 . IPCA. С. 579–586. ISBN 978-989-97567-6-2.
  • Мацумото, Нацуки; Цугата, Нобуюки (2006). "Кокусан сайко кангэрареру анимешон фируму но хаккен ни цуйтэ"国産 最 古 と 考 え ら れ ア ニ シ ョ ン フ ィ ル ム 見 つ い て[Открытие предположительно старейших японских анимационных фильмов]. Eizōgaku (на японском языке) (76): 86–105. ISSN  0286-0279 .
  • Мацумото, Нацуки (2011). "映 画 渡 来 前後 の 家庭 用 映像 機器" [Домашнее кинооборудование с самых первых дней кино в Японии]. В Ивамото, Кендзи (ред.). Nihon eiga no tanj 日本 映 画 の 誕生[ Рождение японского фильма ] (на японском языке). Шинва-ша. С. 95–128. ISBN 978-4-86405-029-6.

  • СМИ, связанные с Кацудо Шашином (фильм 1907 года) на Викискладе?
  • Кацудо Шашин в IMDb