Кестон М. Сазерленд (1976 г.р.) — британский поэт и профессор поэтики Университета Сассекса .
Кестон Сазерленд родился в Бристоле в 1976 году. До 16 лет он ходил в общеобразовательную школу Тернпайк, а затем в шестой класс в общеобразовательную школу Святого Барта , оба в Ньюбери. Он получил степень бакалавра в Кембриджском университете в 1997 году, был научным сотрудником Джозефа Ходжеса Чоута в Гарвардском университете в 1997–1998 годах и защитил докторскую диссертацию под названием «Дж. Х. Принн и филология » в Кембридже в 2004 году. Он жил в Брайтоне и работал в Университет Сассекса с тех пор. В 2013 году он был научным сотрудником Холлоуэя по поэзии в Калифорнийском университете в Беркли, а в 2015 году он был профессором поэзии Бэйн-Свиггетт в Принстонском университете.
Сазерленд был редактором журнала поэтики и критической теории QUID и соредактором (вместе с Андреа Брэди ) Barque Press . Его поэзию сравнивают с Дж. Х. Принном , Джоном Уилкинсоном и Дрю Милном . [1] Его работа получила международное признание: его главная поэма 2007 года « Горячий белый Энди » была впервые опубликована в Соединенных Штатах в специальном выпуске « Чикагского обозрения» , в котором представлены четыре молодых британских поэта (Сазерленд, Андреа Брэди, Крис Гуд и Питер Мэнсон ); оно было признано «самым замечательным стихотворением на английском языке, опубликованным в этом столетии». [2]
Сазерленд перевел на английский язык ряд поэтов, в том числе Жана-Мари Глеза , Жана-Мишеля Эспитальера и Монику Ринк . Его книга 2017 года « Куда Россия » содержит переводы Верлена , Гейне , Тассо , Гельдерлина , Готье и Туле .
Вместе со своими коллегами из Университета Сассекса Сэмом Соломоном, Натальей Сесир и Джо Луной Сазерленд проводит фестиваль поэзии в Сассексе, ежегодный двухдневный праздник антикапиталистической и сумасшедшей поэзии и музыки в Брайтоне, Великобритания. Фестиваль стартовал в 2009 году.
Сазерленд несколько раз сотрудничал с американским художником Стивеном Г. Роудсом . Родс устраивал шоу, содержащие тексты Сазерленда (печатные страницы, озвучка, записанные чтения) в Берлине, Лондоне, Брайтоне и Лос-Анджелесе.