Ассоциация кхмерских писателей ( KWA ; кхмерский : សមាគមអ្នកនិពន្ធខ្មែរ , ស.អ.ខ. ) , также известная как Ассоциация кхмерских писателей , [1] Ассоциация кхмерских писателей , [2] или Ассоциация писателей Камбоджи , [2] [3] была создана в 1954 [4] или 1956, [5] и воссоздана в 1993 году как неправительственная организация . [4] Ранее располагался на бульваре Монивонг , 465 , [2] в настоящее время находится на улице 244,Пномпень , Камбоджа . [6]
Организация поощряет и продвигает писательство, предлагая обучающие программы и соревнования. [4] Его авторы пытаются продвигать новое направление в литературе, вводя новые темы, такие как отказ от морали, несовместимой с современной жизнью; развитие новых жанров, таких как театр модерн ; [7] и предоставление переводов, таких как «Арабские ночи» , как часть «дидактического и разнообразного» жанра. [8] По словам Смита, создание KWA помогло завершить «институционализацию кхмерской литературы», поскольку в 1960-х годах оно стало средством написания и публикации учебников по кхмерской литературе и литературной критике . [5]В 2000-х акцент организации сместился; он предоставляет учебные программы для написания стихов и киносценариев. [9]
Рим Кин (1911–1959), автор первого романа, опубликованного в современной прозе в Камбодже, [10] был президентом с 1955 по 1957 год. [11] Только одним из десяти членов-основателей организации была женщина, Суй Хиенг . [12] Сэм Тханг и Хелл Сумфеа были последующими президентами. [12] В конце 1950-х Ли Тем Тенг , секретарь ассоциации, заключил соглашение об отправке их двухмесячного издания Ecrivains Khmers («Кхмерские писатели») в Библиотеку Конгресса . [2]
В 1970 году, по словам его президента Трин Хоана, насчитывалось 178 членов, представляющих большинство камбоджийских писателей. [3] Хоан все еще был президентом в середине 1970-х годов. [13] Разрушенная при Демократической Кампучии ассоциация была восстановлена в 1993 году двумя бывшими членами, Ю Бо и Соу Чамран, а король Нородом Сианук стал почетным президентом. [4] Бо был президентом с 1994 по 1996 год, Чей Чап сменил его, а Бо снова стал президентом в 1998 году. [4]
Начиная с 1995 года KWA организовал ежегодный фестиваль кхмерской литературы. Он также организовал конкурсы на написание романов и стихов и вручил две награды: премию Preah Sihanouk Reach Award и премию 7 января. Темой конкурса PSRA было национальное объединение и мир, а темой январского конкурса было национальное развитие. Из-за нехватки средств фестиваль и награждение прекратились после 2000 года. [9]
Пал Ваннариракс, камбоджийская писательница социальных и сентиментальных романов, получила первый приз на литературном конкурсе «Седьмое января» 1989 года. [14] В интервью Университета Камбоджи в 2009 году 18-летней Нуон Пичсудени, самой молодой писательнице-студентке в Камбодже и автору четырех опубликованных романов, она заявила, что в настоящее время является членом KWA. [15]