Кибитцер - это идишский термин, обозначающий зрителя, обычно того, кто предлагает (часто нежелательные) советы или комментарии. Этот термин может применяться к любой деятельности, но чаще всего используется для описания зрителей в таких играх, как контрактный бридж , шахматы и Шафкопф .
В карточных играх кибитцер просто означает зрителя, наблюдающего за рукой игрока; Ожидается, что кибитцеры будут хранить молчание и не будут влиять на игру.
Kibitz и kibitzer происходят от немецкого kiebitzen, чтобы смотреть через плечо карточного игрока, возможно, от слова Kiebitz, чибис или чибис. [1]
Другое использование
Глагол kibitz также может относиться к болтовне или сторонним разговорам.
В информатике этот термин представляет собой название языка программирования [2], выпущенного NIST в качестве подпроекта языка программирования Expect , который позволяет двум пользователям совместно использовать один сеанс оболочки, по очереди набирая текст один за другим.
Есть фильм 1930 года под названием «Кибитцер» [3], основанный на одноименной трехактной комедии 1929 года. [4]
Джейн Джейкобс описывает кибитцера как человека, который внимательно следит за улицей и, видя подозрительную активность, вмешивается, чтобы помочь жертве. Таким образом, кибитцеры помогают обезопасить улицы. [5]