«Дети открытой дороги» ( нем . Kinder der Landstrasse ) - это швейцарский художественный / драматический фильм, снятый в 1992 году. Его тема -фонд Kinder der Landstrasse , действовавший в период с 1926 по 1973 год, который спорно пытался ассимилировать странствующеенаселение Йенихов. Швейцарии, насильно переводя своих детей в приемные семьи или детские дома. Историческая тема представлена в художественном изложении.
Kinder der Landstrasse | |
---|---|
Рассказ | Йоханнес Бёзигер |
Режиссер | Урс Эггер |
В главной роли | Жасмин Табатабаи Андреа Экерт Матиас Гнэдингер Нина Петри Ноэми Штойер |
Композитор музыкальной темы | Детлеф Петерсен |
Страна происхождения | Швейцария Австрия Германия |
Исходные языки | Швейцарский немецкий , немецкий |
Производство | |
Продюсеры | Йоханнес Бёзигер Хельга Бэр Вайт Хайдушка Альфред Натан Мартин Шмассманн Петер Шпёрри |
Кинематография | Лукас Штребель |
редактор | Барбара Хеннингс |
Продолжительность | 117 минут |
Распределитель | Мировые продажи Metropolis Film |
Релиз | |
Оригинальный выпуск |
|
Сюжет
Семья Йениче Кессель - Тереза, Пол и их пятилетняя дочь Яна - спасаются от нацистского террора и возвращаются в Швейцарию в 1939 году. Они становятся жертвами деятельности Киндер-дер-Ландштрассе в роли Яны Кесслер ( Мартина Штрасслер , Яра Вайс в детстве. и Жасмин Табатабай в роли взрослой Яны), в 1939 году пятилетнего ребенка, похищают ее у родителей и отправляют жить в приюты и приюты, чтобы разорвать ее связи со своей культурой и `` ассимилировать '' Яну в `` лучшую жизнь ''. образ жизни'.
Яна становится подопечным доктора Шенефельда, директора агентства. Но система не способна «сломать» молодых женщин и вместо этого упредить караваны нового поколения от следования их кочевым традициям по проселочным дорогам Швейцарии .
Несмотря на то, что после многих лет пребывания под опекой государства она стала грустной, жесткой и настороженной, заключенной в тюрьму и заклейменной как сумасшедшая и необучаемая и даже объявленная сумасшедшей по тем же заявленным `` причинам '' официальными лицами, Яна изо всех сил пытается разорвать оковы системы и начинает найти ее мать и отца. Имея опыт работы с приемными семьями и семьями, Яна убеждена, что в глазах других она всегда будет цыганкой .
В юности Яна влюбляется в сына фермера Франца и в план будущего воссоединения с родителями, игнорируя вначале тот факт, что ее семья была окончательно разрушена Шенефельдом. По просьбе их опекуна Яна снова арестована и заключена в тюрьму так называемой административной опекой, но Франц помогает ей бежать. Удача молодой пары вскоре омрачилась беременностью Яны.
Бросать
- Жасмин Табатабай в роли Яны Кессель
- Андреа Эккерт в роли Терезы Кессель
- Мартина Стрэсслер в роли 5-летней Яны
- Герберт Лейзер, как Пол Кессель
- Джара Вайс в роли 9-летней Яны
- Ханс-Петер Корфф в роли доктора Шенефельда
- Нина Петри в роли мисс Рот
- Матиас Гнэдингер в роли Роджера Кесселя
- Ноэми Штойер в роли Андрины Кессель
- Андреас Шиндельхольц, как Джанго
- Андреас Лёффель, как Нино
- Пол Ширмер, как мужчина Yeniche
- Арнольд Барри, как мужчина Йениче
- Феликс Амслер в роли человека Йениче
- Йоханна Карл-Лори в роли гадалки
Задний план
Согласно заключительному отчету Unabhängige Expertenkommission Schweiz - Zweiter Weltkrieg (том 23) швейцарской парламентской комиссии с таким же названием, с 1926 по 1973 год швейцарское правительство проводило полуофициальную политику институционализации родителей Yeniche и усыновления их детей другими «нормальные» граждане Швейцарии, стремящиеся уничтожить культуру ениш. [1] Название этой программы, предоставленной швейцарским детским фондом Pro Juventute , было Kinder der Landstrasse (буквально «дети сельской дороги»). Всего около 590 детей были отобраны у родителей и помещены в детские дома, психиатрические учреждения и даже тюрьмы.
Производство
Фильм был произведен компаниями Lichtblick Film - und Fernsehproduktion, Panorama Films, Schweizer Fernsehen (SRF), Wega Film и Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) в 1992 году в Австрии, Германии и Швейцарии. По состоянию на 1992 год « Киндер-дер-Ландштрассе» была самой дорогой швейцарской кинопродукцией. Это было также первое официальное совместное производство трех немецкоязычных стран - Швейцарии, Германии и Австрии.
Кино и телевидение
Премьера фильма состоялась на общественное прослушивании в мае 1992 года в Цюрихе - Воллисхофно . [2] Международная премьера драмы состоялась в августе 1992 года на кинофестивале в Локарно . На телевидении драма впервые вышла в эфир 24 февраля 1994 года. Фильм неоднократно демонстрировался на международных кинофестивалях, в том числе на кинофестивале в Сан-Франциско в 2006 году, отмечавшем его 50-летие. [3]
Критический ответ
В Lexikon des Internationalen Films (LIF) говорится: «О судьбе бродячей семьи и ее дочери в период 1939–1972 годов осуждается молодежь и социальное благополучие швейцарской благотворительной организации, что является идеологическим злоупотреблением властью демона национал-социалистов. идеи ... отложенные действия, которые поощряют социальное и социальное сознание и затрагивают фундаментальные проблемы нашей западной социальной системы ». [4]
Кинофестиваль в Сан - Франциско сказал, «с освежающим ясностью, простой рассказ режиссера Урса Эггер предлагает фильм и кинематографической драмы, как и штраф, натуралистические представления, особенно Табатабай , который играет подростка Jana с определенным , если недоумением откровенность ... близкий побег семьи от нацистов вначале проливает иронический свет на фильм. Независимо от того, исходит ли он от рук палача или по указу самодовольного бюрократа, культурное уничтожение является конечной целью расизма ». [3]
Награды
- 1992: Международный кинофестиваль в Амьене вручил Урсу Эггеру премию OCIC.
- 1992: Международный кинофестиваль в Форт-Лодердейле вручил Йоханнесу Бёзигеру премию Международного киногида за «Лучший зарубежный фильм» и «Приз за дух независимости».
Домашние СМИ
Фильм выпущен на DVD на немецком языке. [5]
Смотрите также
- Фонд Киндер-дер-Ландштрассе (1926–1973)
- Yeniche people # Швейцария
Внешние ссылки
Рекомендации
- ^ Томас Huonker, Регул Ludi (2001). "Roma, Sinti und Jenische. Schweizerische Zigeunerpolitik zur Zeit des Nationalsozialismus. Beitrag zur Forschung (Veröffentlichungen der UEK, Band 23)" (PDF) (на немецком языке). UEK, Правительство Швейцарии . Проверено 13 ноября 2014 .
- ↑ В гостях были режиссер, члены съемочной группы, не официальные лица, а представители общества Yeniche People Radgenossenschaft .
- ^ а б Алисия Спрингер (2006). «Дети открытой дороги» . Кинофестиваль в Сан-Франциско . Проверено 13 ноября 2014 .
- ^ "Akte-Grüninger. Geschichte eines Grenzgängers" (на немецком языке). zweitausendeins.de (бывший LIF) . Проверено 13 ноября 2014 .
- ^ amazon.de