Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кингсли Нг - междисциплинарный художник, работающий в основном над концептуальными проектами, ориентированными на конкретные объекты и сообщества. Нг создает отношения между произведением и его контекстом с помощью средств массовой информации и форматов, включая интерактивную инсталляцию , публичную мастерскую, звук , пространственный дизайн и экспериментальный дизайн . [1] [2]

Образование [ править ]

Жан-Люк Годар , Андре С. Лабарт , Ален Флейшер и Кингсли Нг в Le Fresnoy - Национальная студия.

Впервые Нг получил степень бакалавра искусств в области искусства новых медиа в Университете Райерсона в Канаде . Он получил степень магистра наук в области современного устойчивого дизайна в Эдинбургском университете в Великобритании. Он был принят в программу обучения два года в Ле Fresnoy - Национальная студия современного искусства в Франции , [3] [4] , где он получил послевузовский диплом с Лем Его поздравлением жюри à l'unanimité . В Le Fresnoy он учился у таких известных художников, как Андреа Сера , Бруно Дюмон , Ален Флейшер, Гэри Хилл , Антони Мунтадас., Атау Танака и Чарльз Сэндисон.

Медиа-арт [ править ]

В 2005 году Нг совершил прорыв в своей карьере с интерактивной инсталляцией под названием «Музыкальный ткацкий станок», в которой он превратил старинный ткацкий станок , которому 250 лет, в интерактивный музыкальный инструмент . [5] Участники могли плести звук и тени, управляя световым лучом и создавая механический звук или податливое музыкальное выражение на основе своего взаимодействия. Работа была задумана в контексте Северной Франции, где текстильная промышленность сыграла важную роль в экономическом развитии, рецессии и возрождении региона в течение последних двух столетий. [6]Хотя работа касалась местного контекста, в ней также упоминалась роль ткацкого станка в глобальной истории искусства новых медиа. Ng цитирует искусствовед Лев Манович , который привел замечание , сделанное Ada Augusta , первый компьютерный программист , «аналитическая машина плетет алгебраические узоры подобно тому , как ткацкий станок Жаккардовые переплетений цветы и листья ...» Манович продолжил, «Связь между жаккард ткацкий станок и аналитическая машина - это не то, чем занимаются историки компьютеров, поскольку для них синтез компьютерных изображений представляет собой лишь одно приложение современного цифрового компьютера из тысяч. Но для историка новых медиа это имеет большое значение ». [7] [8]Работа гастролировала на выставках и фестивалях в Европе и Азии , включая IRCAM - Center Pompidou в Париже , [7] фестиваль City Sonics в Бельгии , [9] Художественный музей в Гонконге и павильон Lille Europe на выставке Shanghai Expo 2010 . [10]

В 2006 году Нг продолжил создавать произведения, соответствующие ценности места. Он подготовил эфемерную интерактивную инсталляцию под названием «Дань Тадао Андо» на Benetton Group «s научно - исследовательский центр Fabrica в Тревизо , Италия . Работа является его данью уважения выдающемуся японскому архитектору Тадао Андо , спроектировавшему Центр. Нг извлек спиральный узор из архитектурных планов Андо и превратил его в структуру музыкальной композиции. Это, в свою очередь, проецировалось ночью на водоем в виде светового пятна. Участникам было предложено отправить на воду бумажные кораблики с зажженными свечами; музыкальная нота была произведена, когда лодка пролетела над проецируемыми огнями. [2]В результате участники совместно с природой ( вода , ветер , огонь ) исполнили музыку вместе. [11]

В 2007–2008 годах он был заказан Osage Art Foundation для создания крупномасштабной работы под названием «Музыкальное колесо» [12], вращающееся колесо диаметром шесть метров, участники которого приглашаются сесть внутри произведения. На вращающемся кольце девять частей изогнутой деревянной деки, прикрепленной к сотням струн ; поскольку доски медленно вращаются, струны создают эмбиентную музыку со всех четырех сторон колеса. [13] Нг привлекла энергия области, в которой находилась галерея.«Галерея расположена в районе, который рассказывает интересную оркестровую мелодию: ежедневно здесь мужчины ремонтируют колеса автомобилей, люди толкают тележки, вилочные погрузчики, перевозящие товары, гудят вентиляторы, вращаются печатные барабаны, ткают. машины нависают. Эта коллективная вращательная энергия рабочего класса становится основной сутью работы ». [12] Художник хотел исследовать взаимосвязь между пространством галереи и местом, в котором оно было расположено - галереей Осейдж в Квун Тонге , крупнейшим пространством современного искусства в Гонконге, и районом, самым ранним и наиболее представительным промышленным центром. квартал в Гонконге.

На ежегодном общегородском фестивале визуального искусства в Гонконге - October Contemporary, Нг представила художественную инсталляцию под названием «Запись: свет от + 22 ° 16 '14» + 114 ° 08' 48 » [14] для выставки« Место: видение. [15] Работа состояла из двух больших видеопроекционных экранов , современной версии граммофона , низкого журнального столика и дивана . На экранах отображался, казалось бы, спокойный вид на центральный район Гонконга в ночное время, в том числе несколько знаковых архитектурных особенностей, характеризующих этот район. Хотя может показаться, что это напоминает печально известную Империю Энди Уорхола.(1964), эта работа была более тесно связана с ее городским содержанием, чем с какой-либо идеей игры на мета-уровне с условностями просмотра. [16] В центре экранов Нг запечатлел незначительные вспышки туристических фотографий, сделанных на пике Виктория . Затем каждая вспышка была помечена и выгравирована на 12-дюймовом диске . Диск играл на граммофоне, давая свет и музыку. Художник хотел исследовать противоречие между человеческими идеями «обладания» и «признательности», которые вращаются вокруг гавани Гонконга., «влечение» многих более ста лет. Также была сделана специальная видеоверсия для групповой выставки «This is HK», куратор которой - Альваро Родригес Фоминая из Para / Site Art Space. Групповая выставка побывала в таких городах, как Барселона , Сеул , Гамбург , Бирмингем , Тайбэй и Вена . [16]

Искусство сайта [ править ]

Мастер-класс Кингсли Нг на Триеннале искусств Этиго Цумари 2010, Япония

Работы Нг очень часто привязаны к конкретному сайту и связанному с ним контексту. В 2009 году он представил « Колокольчики» на Триеннале искусств Этиго-Цумари в Японии, где художник создал колокольчики из металлических веток по образцу линий на ладонях местных жителей и трещин в их домах вместе с местным сообществом; [17] и «Раскопки» (в сотрудничестве с Сирен Джонстон и Дэниел Патцольд), представленные на Биеннале урбанизма \ архитектуры в Гонконге и Шэньчжэне, где он организовал археологические раскопки, на которых можно увидеть воображаемое будущее выставочной площадки. частично раскопан. Критик и куратор Дэвид Сполдинг назвал это «блестящим вмешательством, ориентированным на конкретный сайт ... параллельным пространственно-временным опытом, который преобразовывает весь сайт Биеннале в незавершенную руину». [18][19]

Работает [ править ]

Музыкальный ткацкий станок, Интерактивная инсталляция 2005
Музыкальный ткацкий станок, Интерактивная инсталляция 2005
Посвящение Тадао Андо, Интерактивная инсталляция 2006 г.
Музыкальное колесо, инсталляция 2008
Запись: Свет от + 22 ° 16 '14 ”+ 114 ° 08' 48”, Инсталляция 2008 г.
Дистилляция Квун Тонг, Установка 2009
Этюды для XXI века, Инсталляция 2013
Луна-парк, Инсталляция 2014
На Луну, Инсталляция 2014

Источник: [20]

Призы и награды [ править ]

  • Премия Совета по развитию искусств Гонконга за лучший артист (медиаискусство) 2014
  • Стипендия Азиатского культурного совета 2013
  • Награды Гонконгской биеннале современного искусства 2009
  • Награда молодых дизайнеров Гонконга, 2008 г.
  • Премия Гонконгских независимых короткометражных фильмов и видео (Золотая медаль в категории интерактивных медиа) 2007
  • Совет по искусству Канады - гранты на поездки для медиа-художников, 2006 г.
  • Премия InterAccess Visual Arts Award 2003

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Безграничная серия мультимедийных лекций: НАЧНИТЕ ЧУВСТВА" . Архивировано из оригинала на 2010-08-25 . Проверено 26 августа 2010 .
  2. ^ a b Hong Kong Young Design Talent Awards 2008 Архивировано 21 июля 2011 года в Wayback Machine .
  3. ^ Le Fresnoy
  4. ^ Международный фестиваль медиаискусства микроволновая печь
  5. ^ China Daily Интервью
  6. ^ «Описание« Музыкального ткацкого станка » » . Архивировано из оригинала на 2011-07-13 . Проверено 26 августа 2010 .
  7. ^ a b Ircam - Резонансы - Нимэ
  8. ^ Манович, Лев. Язык новых медиа. Кембридж, Массачусетс: MIT Press, 2001.
  9. ^ "Городской звуковой фестиваль" . Архивировано из оригинала на 2011-07-06 . Проверено 26 августа 2010 .
  10. ^ Экспозиция Павильона Европы Лилля
  11. ^ "Описание" Посвящение Тадао Андо " " . Архивировано из оригинала на 2011-07-13 . Проверено 26 августа 2010 .
  12. ^ a b "Описание" Музыкального колеса " " . Архивировано из оригинала на 2011-07-13 . Проверено 26 августа 2010 .
  13. ^ Покрытие Alliance Francaise
  14. ^ Нью-Йорк Таймс - Глобальный блеск
  15. ^ Сайт: Видя
  16. ^ a b Фоминая, Альваро Р. Это HK. Гонконг: Para / Site Art Space, 2010
  17. ^ Этиго Цумари 2010-103
  18. ^ Artinfo - Повесть о двух Биеннале
  19. ^ Биеннале двух городов CNN GO: футуристическая археология в Западном Коулуне
  20. ^ "Кингсли Нг" . Архивировано из оригинала на 2010-03-01 . Проверено 26 августа 2010 .

Внешние ссылки [ править ]

  • www.kingsleyng.com Сайт художника
  • Музыкальный ткацкий станок на YouTube
  • Посвящение Тадао Андо на YouTube
  • Музыкальное колесо на YouTube
  • Одноминутное резюме на YouTube