Клагенфурт [3] ( Немецкий: [ˌklaːɡn̩fʊʁt ʔam vœʁtɐzeː] ( слушать ) ; баварский : Klognfuat ; Словенский : Celovec ), [4] , как правило , известно только как Клагенфурт ( английский язык: / к л ɑ ɡ ən е ʊər т / к -gn-foort ), столица федеральной земли Каринтия в Австрии.. С населением 102 138 человек (на 1 января 2021 года) это шестой по величине город в стране. Город является резиденцией римско-католической епархии Гурк-Клагенфурт и домом для Клагенфуртского университета , Каринтийского университета прикладных наук и Музыкального университета Густава Малера.
Клагенфурт-ам-Вёртерзее | |
---|---|
Клагенфурт | |
Герб | |
Клагенфурт-ам-Вёртерзее Расположение Клагенфурта в Каринтии | |
Координаты: 46 ° 37'N 14 ° 18'E. / 46,617 ° с. Ш. 14,300 ° в.Координаты : 46 ° 37'N 14 ° 18'E / 46,617 ° с. Ш. 14,300 ° в. | |
Страна | Австрия |
Состояние | Каринтия |
Округ | Уставный город |
Правительство | |
• Мэр | Кристиан Шайдер (команда Kärnten) |
Область [1] | |
• Общее | 120,12 км 2 (46,38 квадратных миль) |
Высота | 446 м (1463 футов) |
Население (2018-01-01) [2] | |
• Общее | 100 316 |
• Плотность | 840 / км 2 (2200 / кв. Миль) |
Часовой пояс | UTC + 1 ( CET ) |
• Лето ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
Почтовый индекс | 9020, 9061, 9063, 9065, 9073, 9201 |
Код города | 0463 |
Регистрация автомобиля | K |
Веб-сайт | www.klagenfurt.at |
География
Место расположения
Город Клагенфурт находится на юге Австрии, недалеко от границы со Словенией. Он находится в нижней части Австрии, почти на таком же расстоянии от Инсбрука на западе, как и от Вены на северо-востоке.
Клагенфурт находится на высоте 446 метров (1463 футов) над уровнем моря и занимает площадь 120,03 квадратных километров (46,34 квадратных миль). Он находится на озере Вертерзее и на реке Глан . Город окружен несколькими покрытыми лесом холмами и горами с высотой до 1000 м (3300 футов) (например, Ульрихсберг ). К югу от города находится горный хребет Караванкен , отделяющий Каринтию от граничащих с ней государств Словении и Италии .
Муниципальное образование
Клагенфурт является официальным городом Каринтии и административным центром района Клагенфурт-Ланд , но является отдельным районом от Клагенфурт-Ланд. На самом деле номера у них разные (K - город, KL - район). Клагенфурт разделен на 16 районов:
|
|
Далее он разделен на 25 Katastralgemeinden . Это: Клагенфурт, Блазендорф, Эренталь, Горичитцен, Гросбух, Гроспонфельд, Гурлич I, Халлегг, Хертендорф, Кляйнбух, Лендорф, Маролла, Награ, Нойдорф, Санкт-Мартин-бай-Клагенфурт, Санкт-Петер-ам-Карлсберг, Санкт-Петер-бей-Эбель. Санкт-Петер-ам-Бихль, Санкт-Рупрехт-бай-Клагенфурт, Штайн, Теншах, Виктринг, Вайдманнсдорф, Вальтендорф и Вельценегг.
Климат
В Клагенфурте типичный континентальный климат с изрядным количеством туманов осенью и зимой. Однако довольно холодные зимы иногда сменяются более теплыми периодами из-за фенского ветра с гор Караванкен на юге. Средняя температура с 1961 по 1990 год составляла 7,1 ° C (44,8 ° F), а средняя температура в 2005 году - 9,3 ° C (48,7 ° F).
Климатические данные для Клагенфурта (1981–2010 гг.) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 15,7 (60,3) | 21,5 (70,7) | 24,0 (75,2) | 27,0 (80,6) | 32,4 (90,3) | 35,3 (95,5) | 35,8 (96,4) | 36,6 (97,9) | 30,7 (87,3) | 25,2 (77,4) | 21,5 (70,7) | 16,6 (61,9) | 36,6 (97,9) |
Средняя высокая ° C (° F) | 0,6 (33,1) | 4,8 (40,6) | 10,7 (51,3) | 15,6 (60,1) | 21,0 (69,8) | 24,2 (75,6) | 26,5 (79,7) | 25,6 (78,1) | 20,7 (69,3) | 14,6 (58,3) | 6,7 (44,1) | 1,1 (34,0) | 14,3 (57,7) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | -2,8 (27,0) | -0,4 (31,3) | 4,3 (39,7) | 9,3 (48,7) | 14,4 (57,9) | 17,8 (64,0) | 19,8 (67,6) | 19,0 (66,2) | 14,3 (57,7) | 9,3 (48,7) | 3,1 (37,6) | -1,4 (29,5) | 8,9 (48,0) |
Средняя низкая ° C (° F) | −7,1 (19,2) | -5,6 (21,9) | -1,2 (29,8) | 3,4 (38,1) | 8,4 (47,1) | 11,8 (53,2) | 13,5 (56,3) | 13,2 (55,8) | 9,3 (48,7) | 5,1 (41,2) | -0,2 (31,6) | -4,8 (23,4) | 3,8 (38,8) |
Рекордно низкая ° C (° F) | -25,1 ( -13,2 ) | -25,6 (-14,1) | -18,8 (-1,8) | -5,9 (21,4) | -2,0 (28,4) | 2,1 (35,8) | 3,0 (37,4) | 3,4 (38,1) | -1,0 (30,2) | -8,9 (16,0) | -17,4 (0,7) | -21,8 ( -7,2 ) | -25,6 (-14,1) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 26 (1.0) | 29 (1,1) | 51 (2,0) | 62 (2,4) | 80 (3,1) | 105 (4,1) | 113 (4,4) | 126 (5,0) | 92 (3,6) | 84 (3,3) | 76 (3,0) | 51 (2,0) | 893 (35,2) |
Средняя относительная влажность (%) (в 14:00) | 76,5 | 60,7 | 52,0 | 48,7 | 49,2 | 50,1 | 49,1 | 51,3 | 55,3 | 63,6 | 74,0 | 80,6 | 59,3 |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 90 | 140 | 170 | 184 | 223 | 226 | 255 | 239 | 189 | 128 | 74 | 62 | 1 981 |
Процент возможного солнечного света | 35,7 | 53,3 | 49,8 | 48,9 | 50,8 | 51,1 | 57,1 | 57,6 | 53,0 | 41,3 | 27,0 | 24,8 | 45,9 |
Источник: Центральный институт метеорологии и геодинамики [5] [6] [7] [8] [9] |
Климатические данные для Клагенфурта (1971–2000) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 16,4 (61,5) | 21,5 (70,7) | 24,0 (75,2) | 26,7 (80,1) | 31,4 (88,5) | 33,1 (91,6) | 35,8 (96,4) | 35,5 (95,9) | 29,7 (85,5) | 26,3 (79,3) | 18,3 (64,9) | 16,6 (61,9) | 35,8 (96,4) |
Средняя высокая ° C (° F) | 0,3 (32,5) | 4,4 (39,9) | 10,3 (50,5) | 14,9 (58,8) | 20,2 (68,4) | 23,4 (74,1) | 25,5 (77,9) | 25,1 (77,2) | 20,6 (69,1) | 14,2 (57,6) | 5,8 (42,4) | 0,8 (33,4) | 13,8 (56,8) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | −4 (25) | -1,4 (29,5) | 3,6 (38,5) | 8,3 (46,9) | 13,7 (56,7) | 16,9 (62,4) | 18,8 (65,8) | 18,2 (64,8) | 13,8 (56,8) | 8,2 (46,8) | 1,7 (35,1) | -2,7 (27,1) | 7,9 (46,2) |
Средняя низкая ° C (° F) | -7,2 (19,0) | -5,4 (22,3) | -1,3 (29,7) | 2,8 (37,0) | 7,8 (46,0) | 11,1 (52,0) | 12,9 (55,2) | 12,7 (54,9) | 9,0 (48,2) | 4,3 (39,7) | −1 (30) | -5,2 (22,6) | 3,4 (38,1) |
Рекордно низкая ° C (° F) | -25,1 ( -13,2 ) | -25,6 (-14,1) | -19,1 (-2,4) | -5,9 (21,4) | -2,2 (28,0) | 1,9 (35,4) | 3,0 (37,4) | 3,4 (38,1) | -1,6 (29,1) | -8,9 (16,0) | -17,4 (0,7) | -28,1 ( -18,6 ) | -28,1 ( -18,6 ) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 30,9 (1,22) | 35,2 (1,39) | 50,2 (1,98) | 64,5 (2,54) | 78,5 (3,09) | 113,5 (4,47) | 117,6 (4,63) | 98,6 (3,88) | 89,7 (3,53) | 82,9 (3,26) | 78,9 (3,11) | 48,9 (1,93) | 889,4 (35,02) |
Средний снегопад, см (дюймы) | 17,5 (6,9) | 20,4 (8,0) | 9,9 (3,9) | 5,1 (2,0) | 0,8 (0,3) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,3 (0,1) | 10,1 (4,0) | 20,0 (7,9) | 84,1 (33,1) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм) | 5.1 | 4.9 | 6.2 | 8.0 | 9,6 | 11,5 | 10.2 | 9,4 | 7.2 | 7.3 | 7.1 | 5,4 | 91,9 |
Средняя относительная влажность (%) (в 14:00) | 78,0 | 63,9 | 52,6 | 47,8 | 49,0 | 50,6 | 50,3 | 51,4 | 65,8 | 63,0 | 76,1 | 81,9 | 60,0 |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 78,8 | 123,0 | 158,3 | 175,2 | 212,5 | 217,5 | 241,2 | 233,0 | 180,5 | 125,6 | 66,0 | 57,4 | 1869 |
Процент возможного солнечного света | 31,2 | 46,6 | 46,2 | 46,5 | 48,5 | 49,2 | 53,9 | 56,1 | 50,7 | 40,8 | 24,1 | 23,1 | 43,1 |
Источник: Центральный институт метеорологии и геодинамики [10] |
Имя
Выдающиеся лингвисты Каринтии Примус Лессиак и Эберхард Кранцмайер предположили, что название города, которое буквально переводится как «брод жалоб» или «брод жалоб», имеет какое-то отношение к суеверной мысли о том, что роковые феи или демоны, как правило, живут вокруг коварных вод или болота. В старославянском языке cviljovec - это место, которое часто посещают такие рыдающие женские призраки или cvilya . [11] Таким образом, они предположили, что название Клагенфурта было переводом немецкими поселенцами оригинального словенского названия соседнего водно-болотного угодья. Однако самое раннее словенское упоминание Клагенфурта в форме «v Zelouzi» («по-словенски» - словенское название Клагенфурта), датируемое 1615 годом [12] , датируется на 400 лет позже и, следовательно, может быть переводом с немецкого. С другой стороны, последняя интерпретация состоит в том, что старославянское cviljovec восходит к итальянскому l'aquiliu, означающему место в воде или в воде, что сделало бы теорию вопящей карги устаревшей. [13]
Ученые в разное время пытались объяснить своеобразное название города: в XIV веке аббат и историограф Джон Виктринг перевел имя Клагенфурта в своей Liber certarum Historiarum как Queremoniae Vadus , то есть «брод жалоб», Иероним Мегизер , магистр университетский колледж Каринтийских поместий в Клагенфурте и редактор самой ранней печатной истории герцогства в 1612 году, которая, как полагают, обнаружила происхождение названия в «броде через реку Глан» [14], что, однако, невозможно для лингвистические причины. Простые люди также искали объяснения: ученик пекаря был обвинен в воровстве и казнен, но когда через несколько дней после предполагаемой кражи выяснилось, что кража была ошибкой, и парень оказался полностью невиновен, гражданские "жалобы" ( «Klagen») вышел вперед». Эта история сообщила Эней Сильвий Пикколомини, который впоследствии стал папой Пием II . [15]
В 2007 году город изменил свое официальное название на «Клагенфурт-на-Вёртерзее» (то есть Клагенфурт на озере Вертерзее). Однако, поскольку других поселений под названием Клагенфурт нигде нет, предыдущее более короткое название остается повсеместным.
История
Легенда гласит, что Клагенфурт был основан после того, как группа храбрых людей убила ужасного крылатого « линдвурма » на болотах, прилегающих к озеру, которые нападали на соседнее герцогство. Легенда гласит, что башня на краю болота была возведена, чтобы следить за драконом, и что дракон был наживлен с помощью быка, снабженного цепью и крюком, который поймал зверя за небный край . Впоследствии на месте сражения была основана деревня, которая позже превратилась в город, а сторожевая башня уступила место замку. Этот подвиг увековечивает грандиозный 9-тонный монумент эпохи Возрождения в центре города.
Исторически это место было основано герцогом Шпанхейма Германом как крепость, расположенная напротив торговых путей в этом районе. Его первое упоминание датируется концом 12 века в документе, в котором герцог Ульрик II. освободил аббатство Святого Павла от платы за проезд «in foro Chlagenvurth ». [16] Это поселение занимало территорию, которая часто подвергалась наводнениям, поэтому в 1246 году сын герцога Германа, герцог Бернхард фон Шпанхейм , перенес его в более безопасное место и, таким образом, считается фактическим основателем рынка , который в 1252 году получил городской устав .
В последующие столетия Клагенфурт пострадал от пожаров, землетрясений, нашествия саранчи и нападений исламских османов, а также был разорен крестьянскими войнами . В 1514 году пожар почти полностью уничтожил город, а в 1518 году император Максимилиан I , не сумев восстановить его, несмотря на громкие протесты граждан, уступил Клагенфурт Сословиям , дворянству герцогства. Никогда раньше такого не происходило. Новые владельцы, однако, привели к экономическому возрождению и политическому и культурному господству в Клагенфурте. Был вырыт канал, соединяющий город с озером в качестве маршрута доставки древесины для восстановления города и подпитки новых городских рвов; благородные семьи построили свои таунхаусы в новой столице герцогства; город был увеличен по геометрической схеме шахматной доски в соответствии с идеями эпохи Возрождения итальянского архитектора Доменико делль'Аллио ; была построена новая площадь в центре города, Neuer Platz ; а новые укрепления, на строительство которых ушло полвека, сделали Клагенфурт самой сильной крепостью к северу от Альп.
Однако в 1809 году французские войска (под командованием Наполеона ) разрушили городские стены , оставив , несмотря на большую сумму, собранную гражданами, только одни восточные ворота (которые были снесены, чтобы освободить место для движения транспорта несколько десятилетий спустя), и маленькие протянулись на западе, и теперь это все, что осталось от некогда великих укреплений. В 1863 году железнодорожное сообщение с Санкт-Файт-ан-дер-Глан способствовало росту экономики города, равно как и строительство железной дороги Вена-Триест, которая принесла в город внушительный центральный вокзал (разрушенный во время Второй мировой войны) и укрепила Клагенфурт в качестве центра. региона.
В 19 веке город превратился в важный центр словенской культуры Каринтии . Многие известные словенские общественные деятели жили, учились или работали в Клагенфурте, в том числе Антон Мартин Сломшек , который позже стал первым епископом Марибора и был беатифицирован в 1999 году, филологи Юрий Япель и Антон Янежич , политик Андрей Эйнспилер и активистка Матия. Маджар . Словенский национальный поэт Франс Прешерен также провел здесь короткую часть своей профессиональной карьеры. По инициативе епископа Сломшека , учителя Антона Янежича и викария Андрея Эйншпилера 27 июля 1851 года в Клагенфурте было основано издательство Hermagoras Society , [17] которое в 1919 году переехало в Превалье, а затем в 1927 году в Целе, но было восстановлено в Клагенфурт в 1947 году. В городе также издавалось несколько газет на словенском языке, в том числе Slovenski glasnik . К концу 19 века, однако, словенское культурное и политическое влияние в Клагенфурте резко снизилось, и к концу Первой мировой войны город приобрел преимущественно австрийский немецкий характер.
Тем не менее, в 1919 году город был оккупирован армией Королевства сербов, хорватов и словенцев и претендовал на статус недавно основанного Южнославянского королевства. В 1920 году югославские оккупационные силы покинули центр города, но остались в его южных пригородах, таких как Виктринг и Эбенталь. В конце концов, они отказались от голосования после Каринтийского плебисцита в октябре 1920 года, когда большинство избирателей в Каринтийской многоязычной зоне А решили остаться в составе Австрии.
В 1938 году население Клагенфурта внезапно выросло более чем на 50% за счет включения города Санкт-Рупрехт и муниципалитетов Святого Петра, Аннабихля и Святого Мартина, но во время Второй мировой войны город подвергался бомбардировкам 41 раз. В результате взрыва бомбы погибло 612 человек, полностью разрушено 443 здания и повреждено еще 1132 человека. Перед тем, как горожане могли приступить к восстановлению своего города, необходимо было удалить 110 000 кубических метров (3 884 613 кубических футов) щебня.
С начала 1945 года, когда конец войны был достаточно очевиден, между представителями демократических организаций до 1934 года происходили многочисленные переговоры, которые затем перешли на высокопоставленных офицеров Вермахта и чиновников администрации. Были встречены даже представители партизан на холмах к югу от Клагенфурта, которые, ввиду сильных сил СС в Клагенфурте, согласились не пытаться взять город силой [18], но подтвердили официальное заявление о том, что юго-восточная Каринтия должен был быть югославским владением. [19]
Во избежание дальнейшего разрушения и крупного кровопролития 3 мая 1945 года генерал Лёр из группы армий E (Heeresgruppe E) согласился объявить Клагенфурт « открытым городом » «на случай, если англо-американские войска нападут на город», - заявление о том, что транслировался несколько раз, а два дня спустя также был опубликован в Kärntner Nachrichten . [20]
7 мая 1945 года в историческом здании Landhaus властей Гау был созван комитет , чтобы сформировать правительство Временного государства, и одним из многочисленных принятых решений стало воззвание к «народу Каринтии». Это провозглашение включало сообщение об отставке гауляйтера и рейхсштаттальтера Фридриха Райнера , передаче власти новым властям и призыв к народу украсить свои дома австрийскими или каринтийскими цветами. Прокламация была напечатана в газете Kärntner Zeitung 8 мая. Когда на следующий день югославские военные потребовали от нового мэра Клагенфурта убрать австрийский флаг с ратуши и вместо этого вывесить флаг Югославии, действующий британский городской офицер капитан Ватсон немедленно запретил это, но также приказал взять австрийский флаг. вниз. [21] В сопровождении партизанского отряда с пистолетом-пулеметом в тот же день в здании Landesregierung появился югославский эмиссар с требованием от исполняющего обязанности губернатора Пиеша отменить приказ о снятии югославского флага, который был проигнорирован.
С 8 мая 1945 года, 9:30 утра, британские войска по восьмой армии под командованием генерала МакКрири вошли Клагенфурте и были встречены перед Stauderhaus новыми демократическими городских и государственных органов власти. Все стратегические позиции и важные здания были немедленно захвачены, а генерал-майор Горациус Мюррей был доставлен к генералу Ноельдехену для официальной сдачи 438-й немецкой дивизии. Через три часа группы партизан прибыли на поезд, захваченный ими накануне в долине Розенталь , одновременно с югославскими регулярными войсками 4-й армии. [22] Обе эти силы пробивались по улицам города, которые были заполнены десятками тысяч фольксдойче беженцев и массами солдат всех национальностей, которые сражались под немецким командованием и теперь бежали от русских. Эти партизанские и югославские регулярные силы захватили город и прилегающие к нему земли Южного Каринтии, основав Komanda staba za Koroška , которая будет называться «Командантура Каринтийской военной зоны» под руководством майора Эгона Ремека. [23] На Neuer Platz - переименованной в Adolf Hitler Platz в 1938 году - британская бронетехника [24], как говорят, враждебно столкнулась с союзной Югославией, что было бы любопытным зрелищем для освобожденных граждан, но, вероятно, больше тех современных легенд.
Прошло несколько дней, прежде чем под давлением Великобритании при дипломатической поддержке США югославские войска ушли из города [25] не раньше, чем была создана параллельная каринтийско-словенская гражданская администрация ( Каринтийский национальный совет ) под председательством Франка Петека. Однако под защитой британских солдат члены Временного государственного правительства приступили к разработке всеобъемлющей программы, охватывающей новые политические, социологические и экономические перспективы в стране, которая будет служить британским военным властям. Была необходима быстрая финансовая помощь и реституция имущества жертвам нацистского режима. Это создало проблему, потому что одним из первых действий британцев была конфискация всего имущества нацистской партии , а также замораживание их банковских счетов и блокирование их финансовых переводов. Потребовались месяцы, прежде чем основные коммуникации и общественный транспорт , почта и снабжение снова заработали, по крайней мере, в некоторой степени. В течение нескольких лет, последовавших за этими неспокойными днями, основная часть 8-й британской армии , которая в июле 1945 года была преобразована в Британские войска в Австрии (БТА), располагала штаб-квартирой в Клагенфурте - так как Каринтия вместе с соседней Штирией была сформирована. часть британской оккупационной зоны в освобожденной Австрии, которая оставалась таковой до 26 октября 1955 года.
В 1961 году Клагенфурт стал первым городом в Австрии, в котором была создана пешеходная зона . Идея дружественного побратимства городов в других странах началась с самого первого в истории партнерства городов между Клагенфуртом и Висбаденом, Германия , еще в 1930 году. За этим последовали многочисленные партнерские отношения с городами, в результате чего в 1968 году Клагенфурт стал удостоен звания «Город года Европы». Клагенфурт также был награжден престижным Дипломом Europa Nostra of Merit (награда за образцовую реставрацию и реконструкцию своего древнего центра) в общей сложности три раза, что является рекордом для европейского города.
В 1973 году Клагенфурт поглотил еще четыре соседних муниципалитета: Виктринг с его величественным цистерцианским монастырем ; Вёльфниц; Хертендорф; и Санкт-Петер-ам-Бихл. Добавление этих муниципалитетов увеличило население Клагенфурта примерно до 90 000 человек.
Население
По состоянию на январь 2020 года насчитывалось 101 403 человека, основным местом жительства которых был Клагенфурт. [26]
Крупнейшие группы иностранных резидентов [27] | |
Национальность | Население (2018) |
---|---|
Босния и Герцеговина | 2,465 |
Германия | 1 977 |
Хорватия | 1,695 |
Словения | 1,342 |
Румыния | 832 |
Италия | 650 |
Афганистан | 626 |
В 2019 году в Клагенфурте проживало около 20000 человек, родившихся за пределами страны, что составляет около 20% населения города.
Достопримечательности
Год | Поп. | ±% |
---|---|---|
1910 г. | 45 161 | - |
1923 г. | 43 536 | −3,6% |
1934 г. | 53 000 | + 21,7% |
1939 г. | 61 286 | + 15,6% |
1951 г. | 68 187 | + 11,3% |
1961 г. | 75 684 | + 11,0% |
1971 г. | 82 840 | + 9,5% |
1981 г. | 87 321 | + 5,4% |
1991 г. | 89 415 | + 2,4% |
2001 г. | 90 141 | + 0,8% |
2011 г. | 94 483 | + 4,8% |
2018 г. | 100 316 | + 6,2% |
Главной достопримечательностью является Старый город с его центральной Альтер-плац (Старая площадь) и здания эпохи Возрождения с очаровательными аркадными двориками.
Известные достопримечательности также включают:
- Линдворм фонтан 1593, с Геркулесом добавлен в 1633
- Ландхаус , Сословный дворец, в настоящее время резиденция Государственного собрания.
- собор в стиле барокко, построенный тогдашними протестантскими поместьями Каринтии.
- Виктрингское аббатство
- Гипо-Арена Футбольный стадион
- Minimundus , «маленький мир на озере Вертерзее»
- Природный парк Кройцбергль со смотровой башней и обсерваторией
- Небольшой, но привлекательный ботанический сад у подножия Кройцбергля с горным музеем.
- Вёртерзее (самое теплое из больших альпийских озер ) с крупнейшим в Европе пляжем и пляжем без моря и пляжем, принимающим 12 000 купающихся в летний день.
- Полуостров Марии Лоретто с его недавно отремонтированным величественным домом (недавно приобретенный городом у дворянской семьи Каринтии Розенбергов)
- Замки Тенчах и Халлегг.
Экономика
Клагенфурт - экономический центр Каринтии, где сосредоточено 20% промышленных предприятий. В мае 2001 года здесь работало 63 618 сотрудников в 6 184 компаниях. В 33 из этих компаний работало более 200 человек. Преобладающими секторами экономики являются легкая промышленность , электроника и туризм . Также есть несколько типографий.
Транспорт
Аэропорт Клагенфурта - это главный международный аэропорт, имеющий сообщение с несколькими крупными европейскими городами и курортами за рубежом.
Центральная станция Клагенфурт ( немецкий : Hauptbahnhof ) расположен к югу от центра города.
Город расположен на пересечении автомагистралей А2 и S37. Автобан A2 проходит из Вены через Грац и Клагенфурт в Филлах и далее до государственной границы Италии. Автострада S37 проходит из Вены через Брук-ан-дер-Мур и Санкт-Файт-ан-дер-Глан в Клагенфурт. Loibl Pass шоссе B91 проходит в Любляне , столице Словении , которая находится всего в 88 км (55 миль) от Клагенфурта.
Объем движения в Клагенфурте высок (уровень автомобилизации: 572 автомобиля на 1000 жителей в 2007 году). [28] В 1960-х годах, когда была разрушена последняя линия трамвая (трамвая) , Клагенфурт должен был стать удобным для автомобилей городом с множеством широких дорог. Была даже запланирована автомагистраль, которая должна была пересечь город частично под землей, но теперь объезжает город с севера. Проблема четырех железнодорожных веток, идущих с севера, запада, юга и востока, пересекающихся на центральной станции к югу от центра города и ограничивающих движение городского транспорта, была решена появлением значительного количества подземных переходов на основных артериях. Тем не менее, несмотря на 28 автобусных маршрутов , в настоящее время часто возникают пробки , как и в большинстве городов аналогичного размера. Идеи скоростной транспортной системы с использованием существующих железнодорожных рельсов, надземной канатной дороги до футбольного стадиона или регулярного сообщения на моторных лодках по Ленд-каналу от центра города до озера не реализовались. Но для тех, кто любит неспешные путешествия, по озеру регулярно курсируют моторные лодки и пароходы, соединяющие курорты Вертерзее. В суровые зимы, которые случаются не регулярно, вы, конечно, можете быстрее пересекать замерзшее озеро на коньках.
Культура
Здесь есть гражданский театр-оперный театр с профессиональными труппами, профессиональный симфонический оркестр, государственная консерватория и концертный зал. Существуют такие музыкальные общества, как Musikverein (основанный в 1826 году) или Mozartgemeinde, частная экспериментальная театральная труппа, Государственный музей, музей современного искусства и Епархиальный музей религиозного искусства ; Дом художников, две муниципальные и несколько частных галерей, планетарий в Europa Park , литературные учреждения, такие как Дом Роберта Музиля , и авторитетный конкурс немецкой литературы, на котором была присуждена престижная премия Ингеборга Бахмана .
Клагенфурт является домом для ряда небольших, но прекрасных издательств , здесь также публикуются несколько газет или региональных изданий, в том числе такие ежедневные, как « Kärntner Krone », «Kärntner Tageszeitung», « Kleine Zeitung ».
Клагенфурт - популярное место отдыха с горами на юге и севере, многочисленными парками и 23 величественными домами и замками на окраинах. Летом в городе проходит фестиваль Altstadtzauber (Магия Старого города).
Здесь также расположены Клагенфуртский университет , кампус Высшей школы Кернтена, Университет прикладных наук Каринтии, педагогический колледж для подготовки учителей начальных и средних школ и повышения квалификации учителей, а также колледж общего дальнейшего образования (VHS) и два учреждения дополнительного профессионального и профессионального образования (WIFI и BFI). Среди других австрийских учебных заведений есть гимназия словенского языка (основана в 1957 году) и коммерческая средняя школа словенского языка. Несколько словенских культурных и политических ассоциаций Каринтии также базируются в городе, в том числе Hermagoras Society , старейшее словенское издательство, основанное в Клагенфурте в 1851 году [29].
Образование
Третичный
- Клагенфуртский университет
- Клагенфуртский кампус FH Kärnten, Каринтийский университет прикладных наук CUAS
- Pädagogische Hochschule Viktor Frankl , педагогический колледж
- Центр медицинских наук с Академией акушерства и больничной школой медсестер при государственной больнице Клагенфурта
- Музыкальный университет Густава Малера
Вторичный
Ряд общеобразовательных школ, таких как
- Europa-Gymnasium , второй старейший в Австрии
- BG / BRG Mössingerstraße
- BRG Klagenfurt-Viktring с акцентом на искусство (музыка и рисование)
- ORG St. Ursula , частное католическое учреждение
- словенская гимназия
и старшие средние школы с общепрофессиональным образованием:
- Две инженерные школы : HTL Lastenstrasse и HTL Mössingerstraße
- Два коммерческих вуза: Handelsakademie No. 1 и No. 2.
- коммерческая средняя школа со словенским языком обучения (Handelsakademie)
- высшая школа общественного питания, моды и дизайна
- школа дошкольного образования
- школа альпийского сельского хозяйства и диетологии
- школа социального управления благотворительной организации Caritas
Дальнейшее образование
- Колледж дополнительного образования Volkshochschule
- Институт технической подготовки профсоюзов , Berufsförderungsinstitut (BFI)
- Институт технической подготовки Торгово-промышленной палаты , Wirtschaftsförderungsinstitut (WIFI)
- вечерние школы (гимназии и школы машиностроения)
Другие
- Landeskonservatorium , государственная консерватория музыки
- Вальдорфская школа
- школа для социальных работников, управляемая австрийской благотворительной организацией Caritas Charity
- Каринтийская государственная школа управления огнем
Виды спорта
Австрийский хоккейный рекорд-чемпион EC KAC является одним из самых известных спортивных клубов в Австрии . "Eishockey Club Klagenfurter Athletiksport Club" выигрывал чемпионат Австрии 30 раз, и его поклонники приезжают со всей Каринтии . Бундеслига футбольный клуб SK Austria Kärnten был основан в Клагенфурте, с их вторым эшелоном феникс клуб Австрия Клагенфурт также играет там. В Клагенфурте проходят старт / финиш австрийского конкурса Ironman Contest, плавание на 3,8 км, велоспорт на 180 км и бег на 42 км, часть серии WTC Ironman, кульминацией которой являются Гавайи. Мировой чемпионат. [30]
Чемпионат мира (Европы) по академической гребле проводился на Вертерзее в 1969 году.
Один из ФИВБ «s пляжного волейбола Большого шлема проходит в Клагенфурте каждого июля и почти всегда один из самых больших праздников в Австрии в течение года. Пляжный волейбол популярен в Австрии, хотя страна не имеет выхода к морю. Ежегодно в турнире принимают участие австрийские игроки Клеменс Доплер , Флориан Гош и Александр Хорст , неизменно сильные европейские игроки . Чемпионами этого турнира в 2009 году стали сборные США, завоевавшие золотую медаль в Пекине в 2008 году , Фил Далхауссер и Тодд Роджерс . [31]
Клагенфурт также принимал три игры во время чемпионата Европы по футболу 2008 года на недавно построенной Гипо-арене . Клагенфурт также был претендентом на Зимние Олимпийские игры 2006 года и является домом для американской футбольной команды Каринтийские черные львы, выступающей в Первой лиге Австрийской футбольной лиги. «Черные львы» [32] привлекают болельщиков со всей Каринтии, играя дома в Клагенфурте и Филлахе.
Известные аборигены и жители
Дворянство, солдаты и дипломаты
- Одило Глобочник (1904-1945), ведущий нацистский чиновник, родился в Триесте, но позже проживал в Клагенфурте.
- Бернхард фон Шпанхейм (1176 или 1181 - 1256), Дом Спонхеймов , был герцогом Каринтии в течение 54 лет с 1202 года.
- Максимилиан Доблебски Фрейгер фон Штернек цу Эренштейн (1829 в Клагенфурте - 1897) Адмирал Австро-Венгерского флота
- Принц Людвиг Гастон Клеменс Мария Саксен-Кобургский и Готский (1870 г. в Эбентале - 1942 г. в Инсбруке), принц Дома Саксен-Кобург и Гота-Кохари жил в Бразилии до 1889 г.
- Графиня Люси Кристальниг фон унд цу Гиллицштейн (1872–1914), работник Красного Креста и автогонщик
- Ханс Альбин Раутер (1895 в Клагенфурте - 1949), генерал СС в оккупированных нацистами Нидерландах, казнен военного преступника.
- Эрнст Лерх (1914 в Клагенфурте - 1997) руководил операцией Рейнхард , массовым убийством евреев в Генерал-губернаторстве.
- Вольфганг Петрич (родился в 1947 году в Клагенфурте) дипломат, бывший Верховный представитель ООН в Боснии и Герцеговине
- Валентин Инцко (родился в 1949 году в Клагенфурте), австрийский дипломат, каринтийский словенец , верховный представитель в Боснии и Герцеговине
- Урсула Плассник (родилась в 1956 году в Клагенфурте), австрийский дипломат и политик, министр иностранных дел Австрии с 2004 по 2008 год.
- Принц Лихтенштейн Стефан (родился в 1961 году в Клагенфурте), Чрезвычайный и Полномочный Посол Лихтенштейна в Германии.
Государственная служба
- Иоганн фон Виктринг (ок. 1270 - 1347) позднесредневековый летописец и политический советник герцогства Каринтия.
- Юрий Япель (1744–1807) словенский священник-иезуит, переводчик и филолог.
- Матия Маджар (1809–1892), каринтийский словенский римско-католический священник и политический деятель, учился в школе в Клагенфурте.
- Андрей Эйншпилер (1813–1888) словенский политик, римско-католический священник, журналист, «отец каринтийских словенцев »
- Антон Янежич (1828–1869) словенский лингвист из Каринтии , филолог , историк литературы, учился в школе в Клагенфурте.
- Эмануэль Александр Херрманн (1839 в Клагенфурте - 1902), народный экономист, создал предоплаченную почтовую карту.
- Феликс Эрмакора (1923–1995) эксперт по правам человека
- Хайнц Ниттель (1931–1981), политик в городской администрации Вены, убит.
- Карл Маттеус Вошиц (родился в 1937 году в Санкт-Маргаретен-им-Розенталь) австрийский богослов и библеист
- Рудольф «Руди» Вук (род. 1965 в Клагенфурте) австрийский юрист, политик, правозащитник.
Наука и архитектура
- Лоренц Хризант фон Вест (1776 в Клагенфурте - 1840) австрийский врач и ботаник .
- Фридрих Мартин Йозеф Велвич (1806 в Марии Зааль - 1872) австрийский исследователь, ботаник, обнаружил Welwitschia mirabilis
- Йозеф Стефан (1835 в Клагенфурте - 1893) словенский физик из Каринтии , математик, поэт Австрийской империи
- Хуберт Лейтгеб (1835 в Портендорфе - 1888) австрийский ботаник
- Густав Адольф Франц Ксавьер Гугиц (1836 в Клагенфурте - 1882) австрийский архитектор
- Маркус фон Яборнегг цу Гамзенегг и Модерндорф (1837 в Клагенфурте - 1910) Австрийский правительственный чиновник, ботаник
- Роланд Райнер (1910 в Клагенфурте - 2004) австрийский архитектор
- Хуберт Петшнигг (1913 в Клагенфурте - 1997) австрийский архитектор
- Карл Робач (1929 в Клагенфурте - 2000) ботаник и австрийский шахматист
- Гюнтер Домениг (1934 в Клагенфурте - 2012) австрийский архитектор
- Герман Миттельбергер (1935 в Клагенфурте - 2004) австрийский индоевропейник
- Питер Манфред Грубер (родился в 1941 году в Клагенфурте) австрийский математик, работающий в области геометрической теории чисел
- Гельмут Ваутишер (родился в 1954 году в Клагенфурте) австрийский философ, старший преподаватель философии в Государственном университете Сономы
- Андреас Бернкоп-Шнюрх (родился в 1965 году в Клагенфурте) австрийский ученый, фармацевт, предприниматель, изобретатель и профессор
- Маркус Мюллер (1967 г.р. в Клагенфурте) австрийский фармаколог
- Инго Цехнер (родился 1972 в Клагенфурте) философ и историк
Писатели
- Роберт Мусиль (1880 в Клагенфурте - 1942) австрийский писатель-философ.
- Вольф Ин дер Маур (1924 в Клагенфурте - 2005), австрийский журналист и редактор.
- Ингеборг Бахманн (1926 в Клагенфурте - 1973) австрийский поэт и писатель
- Герт Йонке (1946 в Клагенфурте - 2009) австрийский поэт, драматург и прозаик
- Винко Ошлак (род. 1947) словенский писатель, публицист, переводчик, обозреватель и эсперантист, жил в Клагенфурте.
- Антония Радос (родилась в 1953 году в Клагенфурте), австрийский тележурналист, работающий на RTL Television
- Изабелла Краснитцер (1967 г.р. в Клагенфурте), австрийский журналист, радио и телеведущая
Музыкантов
- Конрад Рагоссниг (родился в 1932 году в Клагенфурте) классический гитарист и лютнист .
- Удо Юргенс (1934 в Клагенфурте - 2014) австрийско-швейцарский певец, победитель конкурса песни Евровидение 1966 года от Австрии
- Дагмар Коллер (родилась в 1939 году в Клагенфурте) австрийская певица и актриса
- Пенни Маклин (родившаяся Гертруда Виршингер в 1948 году в Клагенфурте) австрийская певица в Silver Convention
- Вольфганг Пушниг (родился в 1956 году в Клагенфурте) австрийский джазовый музыкант (саксофон, флейта, бас-кларнет) и композитор
- Кристофер Хинтерхубер (родившийся 1973 в Клагенфурте) австрийский классический пианист
- Бенджамин Цирфогель (род. 1983 в Клагенфурте) австрийский скрипач, концертмейстер RTV Словенского симфонического оркестра
- Анна Кольвейс (родилась в 1984 году в Клагенфурте) австрийская певица и автор песен, также известная как Paper Bird and Squalloscope
- Naked Lunch - группа из Клагенфурта, основанная в 1991 году, начинавшая как альтернативная рок-группа.
Искусство
- Францишек Ксавери Лампи (1782 в Клагенфурте - 1852), польский художник-романтик
- Мирелла Бентивольо (родилась в 1922 году в Клагенфурте) итальянский скульптор, поэт, перформанс и куратор
- Вольфганг Холлега (родился в 1929 году в Клагенфурте) австрийский художник
- Ханнес Хайнц Голль (1934 в Клагенфурте - 1999) австрийский скульптор, гравер и художник, работал в основном в Колумбии.
- Джеймс Обри (1947 в Клагенфурте - 2010) известный британский актер
- Сисси Хёфферер (родилась в 1955 году в Клагенфурте), австрийская телевизионная актриса
- Дэнни Нуччи (родился 1968 в Клагенфурте) австрийско-американский актер
- Лариса-Антония Марольт (родилась в 1992 году в Клагенфурте), австрийская фотомодель и актриса
Спорт
- Антон Пейн (1967 г.р. в Клагенфурте) австрийский игрок в дартс
- Хорст Скофф (1968 в Клагенфурте - 2008) профессиональный теннисист из Австрии
- Стефани Граф (1973 г.р. в Клагенфурте), австрийский бегун на средние дистанции
- Дитер Кальт- младший (1974 г.р. в Клагенфурте), бывший профессиональный хоккеист из Австрии.
- Стефан Лекса (1976 г.р. в Клагенфурте) австрийский футболист в отставке
- Стефан Кубек (1977 г.р. в Клагенфурте) на пенсии теннисист-левша из Австрии.
- Томас Пёк (1981 г.р. в Клагенфурте) хоккеист
Галерея
Гражданский театр и опера
Государственный музей
Штадтхаус
Клагенфуртский собор
Канал Ленд в центре Клагенфурта
Поместье Аннабихл
Усадьба Эренталь
Усадьба Крастовиц
Военное кладбище британских войск
A2 автобан байпас на Фалькенберга тоннеле
Императрица Мария Тереза на Neuer Platz
Деталь фонтана Линдворма
Международные отношения
Города-побратимы - города-побратимы
Клагенфурт является побратимом следующих городов.
- Висбаден , Гессен , Германия, с 1930 г. [33]
- Венло , Лимбург , Нидерланды, с 1961 г.
- Нова Горица , Словения, с 1965 года.
- Гориция , Гориция , Фриули-Венеция-Джулия , Италия, с 1965 г.
- Гладсакс , Дания, с 1969 г.
- Дессау-Росслау , Саксония-Анхальт , Германия, с 1970 г.
- Душанбе , Таджикистан, с 1973 г.
- Дахау , Бавария , Германия, с 1974 г.
- Жешув , Подкарпатское воеводство , Польша, с 1975 г. [34]
- Сибиу , Румыния, с 1990 г.
- Залаэгерсег , Венгрия, с 1990 г.
- Черновцы , Украина, с 1992 г.
- Ноф Хагалил , Израиль, с 1993 г.
- Таррагона , Таррагона , Каталония , Испания, с 1994 г.
- Наньнин , Китай, с 2001 г.
- Лаваль , Квебек , Канада, с 2005 г.
Рекомендации
Заметки
- ^ "Dauersiedlungsraum der Gemeinden Politischen Bezirke und Bundesländer - Gebietsstand 1.1.2018" . Статистическое управление Австрии . Проверено 10 марта 2019 .
- ^ "Einwohnerzahl 1.1.2018 nach Gemeinden mit Status, Gebietsstand 1.1.2018" . Статистическое управление Австрии . Проверено 9 марта 2019 .
- ↑ Landesgesetzblatt 2008 vom 16. Jänner 2008, Stück 1, Nr. 1: Gesetz vom 25. Oktober 2007, mit dem die Kärntner Landesverfassung und das Klagenfurter Stadtrecht 1998 geändert werden. (ссылка на сайт)
- ^ Каттниг, Франк; Зерцер, Янко (1982). Dvojezična Koroška / Zweisprachiges Kärnten (на словенском и немецком языках). Клагенфурт: Мохорьева / Хермагорас. п. 14.
- ^ "Klimamittel 1981–2010: Lufttemperatur" (на немецком языке). Центральный институт метеорологии и геодинамики. Архивировано из оригинального 21 октября 2019 года . Дата обращения 16 ноября 2019 .
- ^ "Klimamittel 1981–2010: Niederschlag" (на немецком языке). Центральный институт метеорологии и геодинамики. Архивировано из оригинального 29 декабря 2014 года . Дата обращения 16 ноября 2019 .
- ^ «Климамиттель 1981–2010: Schnee» (на немецком языке). Центральный институт метеорологии и геодинамики. Архивировано из оригинального 29 декабря 2014 года . Дата обращения 16 ноября 2019 .
- ^ «Klimamittel 1981–2010: Luftfeuchtigkeit» (на немецком языке). Центральный институт метеорологии и геодинамики. Архивировано из оригинального 21 октября 2019 года . Дата обращения 16 ноября 2019 .
- ^ "Klimamittel 1981–2010: Strahlung" (на немецком языке). Центральный институт метеорологии и геодинамики. Архивировано из оригинального 29 декабря 2014 года . Дата обращения 16 ноября 2019 .
- ^ «Климадатен фон Эстеррайх 1971–2000 - Кернтен-Клагенфурт» (на немецком языке). Центральный институт метеорологии и геодинамики. Архивировано из оригинального 12 октября 2019 года . Дата обращения 16 ноября 2019 .
- ^ Эберхард Кранцмайер, Ortsnamenbuch von Kärnten . Часть II, Клагенфурт 1958, стр. 119.
- ^ Dieter Jandl, Краткая история Клагенфурт, пересмотренное издание, Клагенфурт 2007, стр.8
- ^ Хайнц Дитер Поль, Kärnten. Deutsche und slowenische Namen / Koroška. Slovenska in nemška imena. В: Österreichische Namenforschung 28 (2000), тт. 2–3, Клагенфурт 2000, с. 83; а также:
Пауль Глейршер, Wie Aquiliu zu Klagenfurt wurde . В: Пауль Глейршер, Mystisches Kärnten. Sagenhaftes, Verborgenes, Ergrabenes , Клагенфурт 2007, стр. 59–65. - ^ Поль, стр. 83
- ^ Jandl, стр. 14
- ^ Jandl, стр. 7
- ^ Янез Джеромен: 150 лет издательству " Мохорьева дружба " . Pošta Slovenije, Любляна 2001
- ^ Августа Walzl, Kärnten 1945 , стр. 127 ф.
- ↑ Йозеф Рауш, Der Partisanenkampf в Kärnten im Zweiten Weltkrieg (= Militärhistorische Schriftenreihe 39/40), Вена, 1979; Август Вальцль, Kärnten 1945 , стр. 127, 156
- ^ Августа Walzl, Kärnten 1946. Vom NS-режим цур Besatzungsherrschaft им Alpen-Adria-Raum. Клагенфурт: Universitätsverlag Carinthia 1985, ISBN 3-85378-235-3 , стр. 117
- ^ Августа Walzl, Kärnten 1945 , стр. 197
- ^ Августа Walzl, Kärnten 1946 , стр. 176f, стр. 194.
Все западные источники согласны с этой датой, в отличие от югославских или словенских источников.
Карел Пушник-Гашпер и другие, Гемсен-на-Лавине . Der Partisanenkampf в Kärnten , Klagenfurt: Drava 1980, pp.305 ff., По-прежнему утверждает, что югославские партизанские силы освободили Клагенфурт 7 мая, разоружив последние части Гитлера.
Аналогичным образом, болгарское издание « Отечественная война на Булгария 1944–1945», София, 1965 г., т. 3, стр. 258 пишет о планах наступления до Клагенфурта и Филлаха. Однако это продвижение остановилось в Лавамюнде , ср. Walzl, Kärnten 1945 , стр. 178 f., 225 f., 241. - ^ Зборник документов в податков в народно освободилни войны югослованских народов. Часть 6, т. 12, Любляна 1953–1965, стр. 493 и сл.
- ^ Фотографии в августе Walzl, Карнтен 1945 , стр. 326, 327
- ↑ Отчет фельдмаршала Александра Объединенному начальнику штабов от 15 мая 1945 г. WO 202/319/040927 (Public Record Office London: War Office , unpublished), in: Walzl, Kärnten 1945 , p. 224
- ^ "Magistrat und Landeshauptstadt Klagenfurt am Wörthersee - Население" . www.klagenfurt.at . Архивировано из оригинального 15 апреля 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 года .
- ^ «Statistisches Jahrbuch der Landeshauptstadt Klagenfurt am Wörthersee 2015» (PDF) . Magistrat der Landeshauptstadt Klagenfurt am Wörtherse. Архивировано из оригинального (PDF) 4 сентября 2015 года . Дата обращения 19 июня 2015 .
- ^ Statistik Austria
- ^ 150-ЛЕТИЕ ОБЩЕСТВА СВЯТОГО ГЕРМАГОРА. Выступление президента Словении Милана Кучана во Дворце общества Святого Гермагора: Встреча с прессой. Клагенфурт (Австрия), 28 сентября 2001 г.
- ^ Ironman Austria Contest архивации 7 июля 2007 в Wayback Machine
- ^ ":: A1 Beach Volleyball Grand Slam Klagenfurt, представленный Volksbank ::" . Beachvolleyball.at . Проверено 15 сентября 2011 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Черные львы", веб-страница: CBLions. Архивировано 5 октября 2010 г. в Wayback Machine .
- ^ «Международные отношения города Висбадена» . Проверено 24 декабря 2012 года .
- ^ "Serwis informacyjny UM Rzeszów - Informacja o współpracy Rzeszowa z miastami partnerskimi" . rzeszow.pl. Архивировано из оригинала на 5 декабря 2012 года . Проверено 2 февраля 2010 года .
Библиография
- Дитер Яндль, Краткая история Клагенфурта , переработанное издание, Клагенфурт: Heyn 2007, ISBN 978-3-7084-0222-2
- Уве Джонсон, Поездка в Клагенфурт. По следам Ингеборг Бахманн , пер. по Damion Сирлс , Эванстон, штат Иллинойс:. Northwestern University Press, 2004 ISBN 978-0-8101-1796-9
- Ричард Ренье Рэндалл, Политическая география Клагенфуртского Плебисцита , докторская диссертация , Университет Кларка , Вустер, Массачусетс, 1955 г.
- Карл Р. Штадлер, Австрия, Лондон: Бенн 1971 ISBN 9780510393113
- Николай Толстой, Клагенфуртский заговор. Военные преступления и дипломатические секреты , в: Encounter vol. 60 (1983) нет. 5
- Энтони Каугилл , Кристофер Букер и др., Промежуточный отчет по расследованию репатриации переданного вражеского персонала в Советский Союз и Югославию из Австрии в мае 1945 года и «Предполагаемый« Клагенфуртский заговор », Страуд, Глостершир , Королевский институт обороны Соединенных Штатов. Исследования, 1988 г. ISBN 0-9514029-0-0
Внешние ссылки
- Информация о Клагенфурте
- Statistisches Jahrbuch der Landeshauptstadt Klagenfurt 2007, S. XXIX. Статистический ежегодник столичного города Клагенфурт за 2007 год [ постоянная мертвая ссылка ] (PDF-файл на немецком языке)
- Словенская почтовая марка к 150-летию Гермагора
- Выступление Президента Словении в Клагенфурте по случаю 150-летия Гермагора