| «Ко Ко Корина» | |
|---|---|
| Песня Ахмеда Рушди | |
| Язык | Урду |
| Выпущенный | 18 марта 1966 г. |
| Жанр | Поп |
| Композитор (ы) | Сохаил Рана |
| Автор текста | Масрур Анвар |
« Ko Ko Korina » - это песня, появившаяся в 1966 году в фильме « Армаан» на языке урду, который считается первой поп-песней Пакистана, а часто и всей Южной Азии. [1] [2] Созданная в золотой век пакистанского кинематографа , текст песни написал Масрур Анвар, а музыку - Сохаил Рана . Ахмед Рушди был певцом воспроизведения , а актер Вахид Мурад синхронизировал губы. [1]
Фон [ править ]
В 1966 году актер-продюсер Вахид Мурад снял свой фильм « Армаан», в котором Сохаил Рана исполнил популярную песню «Ko ko Korina», которая имела полный успех не в стране, но и во всей Южной Азии. [3] Эту песню записал певец Ахмед Рушди. После успеха Рушди христианские группы, специализирующиеся на джазе, начали выступать в различных ночных клубах и вестибюлях отелей [4] в Карачи , Хайдарабаде , Мумбаи , Дакке и Лахоре .
Ремейки [ править ]
В телевизионном фильме Armaan Geo TV 2013 года песня была представлена в новой версии с несколькими английскими текстами. Песня была исполнена Сана Зульфикар и Амир Заки , и была изображена на Фавад Хан , Аамина Шейх , Джаханзаиб Хан и Махнор Хан. [5]
В августе 2018 года Coke Studio выпустила ремейк "Ko Ko Korina", первоначально синхронизированный по губам Вахидом Мурадом голосами Момина Мустехсан и Ахад Раза Мир. Их исполнение пакистанской классики подверглось широкой критике. Через несколько дней после того, как видео было выпущено на YouTube, оно стало самым нелюбимым видео за 11-летнюю историю музыкального шоу и вызвало волну и крик по всей стране до такой степени, что министр по правам человека в Пакистане Ширин Мазари вынуждена была выступить. СМИ назвали римейк "ужасающим". [6] Сын Вахида Мурада Адил Мурад также извинился перед пакистанским народом за то, что позволил Coke Studio сделать римейк песни. [7]
Ссылки [ править ]
- ^ а б Ашер, Сайра (2018-10-25). «Битва из-за« резни »в честь народной любимой песни» . BBC News . Проверено 13 апреля 2020 .
- ^ C, Mathew Joseph (2016-09-13). Понимание Пакистана: новые голоса из Индии . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-351-99725-6.
- ^ https://www.dawn.com/news/1442345
- ^ «Социально-политическая история современной поп-музыки в Пакистане» . Чоук (журнал). Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 13 апреля 2020 .
- ^ "Армаан" . www.amaozone.com . Проверено 27 ноября 2020 года .
- ^ Приамвада Гровер (9 ноября 2018). «Ко Ко Корина: Почему Пакистан осуждает обложку Coke Studio» . theprint.in . Проверено 1 декабря 2018 .
- ^ Ghazala Сулайман (23 октября 2018). "Момина Мустехсан против" Ко Ко Корины "Ширин Мазари в Твиттере: Ахад Раза Мир и Саджал нарушают тишину!" . Brandsynario . Проверено 23 октября 2018 года .
Внешние ссылки [ править ]
